sensor TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2021 Instructieboekje (in Dutch)

3495-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)
5
Rijden
Gelijktijdig inschakelen
ruitensproeiers en ruiten-
wissers
Door aan de hendel te trekken treden
de ruitenwissers en -sproeiers in wer-
king.
De ruitenwissers zullen automatisch
een aantal slagen maken als de ruiten-
sproeiers worden ingeschakeld.
■De ruitenwissers en ruitensproeiers kunnen worden bediend als
Het contact AAN staat.
■ Wisslag om druppelvorming te voorkomen
Na enkele slagen volgt een pauze en maken de wissers nog een slag om de laatste
druppels te verwijderen. Deze functie werkt echter niet tijdens het rijden.
■ Regensensor
●Als de ruitenwisserschakelaar in de stand wordt gezet terwijl het contact AAN
is, maken de ruitenwissers één wisslag om aan te geven dat de stand AUTO is
ingeschakeld.
● Als de ruitenwisser gevoeliger wordt afgesteld, kan de wisser één keer werken om
aan te geven dat de gevoeligheid is gewijzigd.
● Als de temperatuur van de regensensor 85 C of hoger is, of -15 C of lager is, werkt
de automatische functie mogelijk niet. Zet de ruitenwisserschakelaar in dat geval in
een andere modus dan AUTO.
■ Als er geen vloeistof uit de ruitensproeiers komt
Controleer of er ruitensproeiervloeistof in het reservoir aanwezig is en controleer als
dat het geval is of de sproeierkoppen niet verstopt zijn.
■ Persoonlijke voorkeursinstellingen
De instellingen van de bediening van de AUTO-modus kunnen worden gewijzigd.
(Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeursinstellingen:  Blz. 724)
8
●De regensensor registreert de hoeveelheid
neerslag.
De auto is voorzien van een optische
sensor. Deze werkt mogelijk niet goed als
zonlicht van de opkomende of ondergaande
zon af en toe op de voorruit valt of als er
insecten o.i.d. op de voorruit zitten.
IO53PH040
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 349 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

3505-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)
WAARSCHUWING
■Waarschuwing met betrekking tot het gebr uik van de ruitenwissers in de AUTO-
modus
De ruitenwissers voor kunnen onverwacht in werking treden als de sensor wordt
aangeraakt of als de voorruit aan trillingen wordt blootgesteld terwijl de ruitenwissers
in de stand AUTO staan. Let erop dat u zich niet kunt bezeren als de ruitenwissers in
werking treden.
■ Waarschuwing met betrekking tot het gebruik van ruitensproeiervloeistof
Gebruik bij koud weer de ruitensproeiervloeistof pas wanneer de voorruit warm is.
De vloeistof kan anders op de voorruit bevriezen en zo het zicht belemmeren. Dit
kan leiden tot een ongeval waarbij ernstig letsel kan ontstaan.
OPMERKING
■ Als de voorruit droog is
Gebruik de ruitenwissers niet als de voorruit droog is omdat hierdoor de voorruit
beschadigd kan worden.
■ Als het sproeierreservoir leeg is
Druk niet constant op de schakelaar, aangezien de sproeierpomp oververhit kan
raken.
■ Wanneer een sproeier verstopt raakt
Neem in dit geval contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Probeer als een sproeierkop verstopt is geraakt deze niet schoon te maken met een
naald of iets dergelijks. Hierdoor kan de sproeierkop beschadigd raken.
■ Voorkomen van ontlading van de 12V-accu
Laat de ruitenwissers niet langer ingeschakeld dan noodzakelijk is als het hybride-
systeem niet ingeschakeld is.
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 350 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

3565-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)
Twee soorten sensoren, die zich achter de grille en de voorruit bevinden,
signaleren informatie die nodig is voor de werking van de ondersteunende
systemen.Radarsensor
Camera voor
Sensoren
1
2
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 356 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

3575-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)
5
Rijden
WAARSCHUWING
■Voorkomen van storingen in de radarsensor
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
Als u dat niet doet, werkt de radarsensor mogelijk niet goed, hetgeen kan leiden tot
een ongeval waarbij ernstig letsel kan ontstaan.
● Houd de radarsensor en de afdekking van de radarsensor altijd schoon.
● Bevestig geen accessoires, (doorzichtige) stickers of andere zaken op de
radarsensor, de afdekking van de radarsensor of het omliggende gebied.
● Stel de radarsensor en de omgeving van de sensor niet bloot aan krachtige
schokken.
Laat de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige als de
radarsensor, de grille of de voorbumper is blootgesteld aan krachtige schokken.
● Haal de radarsensor niet uit elkaar.
● Wijzig of spuit de radarsensor of de kap van de radarsensor niet.
● In de volgende gevallen moet de radar sensor opnieuw worden gekalibreerd. Neem
voor meer informatie contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
• Als de radarsensor of de grille is verwijderd en geplaatst of vervangen
• Als de voorbumper is vervangen
Radarsensor
Afdekking radarsensor
Reinig de voorzijde van de radarsensor of
de voor- of achterzijde van afdekking van
de radarsensor als ze vuil zijn of als er
waterdruppels, sneeuw, enz. op zit(ten).
Reinig de radarsensor en de kap van de
radarsensor met een zachte doek om te
voorkomen dat er beschadigingen ontstaan.1
2
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 357 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

3665-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)■
Als een waarschuwingsmelding wordt weergegeven op he
t multi-informatiedisplay
Een van de systemen is mogelijk tijdelijk niet beschikbaar of er is mogelijk sprake van
een storing in het betreffende systeem.
●Voer in de volgende situaties de in de tabel aangegeven acties uit. Als wordt gesig-
naleerd dat weer aan de normale werkingsvoorwaarden wordt voldaan, verdwijnt de
melding en werkt het systeem weer normaal.
Neem, als de melding niet verdwijnt, contact op met een erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
SituatieHandelingen
Als het gedeelte rondom een
camera bedekt is met vuil, vocht
(condens, ijs, enz.) of andere
verontreinigingen
Verwijder het vuil e.d. met behulp van de
ruitenwissers en de airco. ( Blz. 527)
Als de temperatuur rondom de
camera voor niet binnen het
werkingsbereik ligt, bijvoorbeeld
doordat de auto in de zon of een
zeer koude omgeving staat
Als de camera voor heet is, bijvoorbeeld door-
dat de auto in de zon heeft gestaan, maak
dan gebruik van de airconditioning om het
gedeelte rondom de camera voor af te koelen.
Als bij het parkeren van de auto gebruik is
gemaakt van een zonnescherm, kan bij
bepaalde typen zonnescherm door het zon-
licht dat door het oppervlak ervan wordt
gereflecteerd de temperatuur van de
camera voor extreem hoog oplopen.
Als de camera voor koud is, bijvoorbeeld
doordat de auto in een zeer koude omgeving
heeft gestaan, maak dan gebruik van het air-
conditioningsysteem om het gedeelte rondom
te camera voor op te warmen.
Het gedeelte vóór de camera voor
wordt afgedekt, bijvoorbeeld door-
dat de motorkap is geopend of
doordat een sticker op het gedeelte
van de voorruit vóór de camera
voor is geplakt.
Sluit de motorkap, verwijder de sticker, enz.,
zodat de camera voor niet meer wordt
afgedekt.
Wanneer “Pre-Collision System
Unavailable” (Pre-Crash Safety-
systeem niet beschikbaar) wordt
weergegeven.Controleer of er materialen op de radarsensor
of de afdekking van de radarsensor zijn
bevestigd en verwijder deze zo nodig.
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 366 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

3685-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)
PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
Het systeem kan de volgende zaken signaleren:
●Voertuigen
● Fietsers
● Voetgangers
Het Pre-Crash Safety-systeem maakt gebruik van een radarsensor en
een camera voor om objecten ( Blz. 368) vóór de auto te signaleren.
Wanneer het systeem oordeelt dat de kans op een frontale aanrijding
met een object groot is, wordt een waarschuwing geactiveerd om de
bestuurder aan te sporen om uit te wijken en wordt de potentiële
remdruk verhoogd om de bestuurd er te helpen een aanrijding te
voorkomen. Wanneer het systeem oo rdeelt dat de kans op een frontale
aanrijding met een object zeer groot is, worden de remmen
automatisch bekrachtigd om te help en een aanrijding te voorkomen of
om de impact van een aanrijding te helpen verminderen.
Het Pre-Crash Safety-systeem kan worden in-/uitgeschakeld en het
waarschuwingstijdstip kan worden gewijzigd. ( Blz. 372)
Signaleerbare objecten
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 368 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

3715-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)
5
Rijden
WAARSCHUWING
■Wanneer moet het Pre-Crash Safety-systeem worden uitgeschakeld
Schakel in de volgende situaties het systeem uit, omdat het mogelijk niet juist werkt,
hetgeen kan leiden tot een ongeval waarbij ernstig letsel kan ontstaan:
● Als de auto wordt gesleept
● Bij het slepen van een andere auto
● Bij het vervoeren van de auto op een vrachtwagen, boot, trein of vergelijkbaar
transportmiddel
●
Wanneer de auto wordt opgetakeld terwijl het hybridesysteem aan staat en de wielen
vrij kunnen draaien
● Bij het controleren van de auto op een rollenbank, bijvoorbeeld een
vermogensbank of een snelheidsmetertester, of bij het balanceren van de wielen
aan de auto
● Als er veel kracht wordt uitgeoefend op de voorbumper of de grille door een
aanrijding of een andere oorzaak
● Als niet op een stabiele wijze kan worden gereden met de auto, bijvoorbeeld als hij
betrokken is geweest bij een ongeval of als er storingen zijn
● Als met een sportieve rijstijl of in het terrein wordt gereden
● Als de banden niet de juiste bandenspanning hebben
● Als de banden zeer versleten zijn
● Als er een andere maat banden dan voorgeschreven is gemonteerd
● Als er sneeuwkettingen zijn aangebracht
● Wanneer er een compact reservewiel is gemonteerd of een bandenreparatieset is
gebruikt
● Als er tijdelijk uitrusting (sneeuwploeg, enz.) die de radarsensor of de camera voor
kan hinderen op de auto is geplaatst
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 371 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

3765-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)• Wassen in een autowasstraat
• Bij het rijden door stoom of rook
• Wanneer dicht bij een object wordt gereden dat radiogolven weerkaatst, zoals een
grote vrachtwagen of een vangrail
• Als wordt gereden in de buurt van een televisiezendmast, radiozender, elektriciteits-
centrale of andere locatie waar sterke radiogolven of elektromagnetische velden
aanwezig zijn
■Situaties waarin het systeem mogelijk niet goed werkt
● In sommige situaties, zoals onderstaande, wordt een object mogelijk niet
gesignaleerd door de radarsensor en de camera voor, waardoor het systeem niet
goed werkt:
• Wanneer een signaleerbaar object uw auto nadert
• Wanneer uw auto of een signaleerbaar object een schommelende beweging maakt
• Als een signaleerbaar object een abrupte beweging maakt (zoals een uitwijkma-
noeuvre, plotseling versnellen of afremmen)
• Wanneer uw auto een signaleerbaar object snel nadert
• Wanneer een signaleerbaar object zich vlak bij bijvoorbeeld een muur, hek, vangrail, putdeksel, voertuig of stalen rijplaat bevindt
• Wanneer een signaleerbaar object zich onder een constructie bevindt
• Wanneer een signaleerbaar object gedeeltelijk verborgen is achter een object zoals een groot stuk bagage, een paraplu of een vangrail
• Wanneer zich meerdere signaleerbare objecten dicht bij elkaar bevinden
• Als de zon of ander licht rechtstreeks op een signaleerbaar object schijnt
• Wanneer een signaleerbaar object wit is en er extreem licht uitziet
• Wanneer een signaleerbaar object bijna dezelfde kleur heeft of even licht is als zijn omgeving
• Wanneer een signaleerbaar object uw auto afsnijdt of plotseling opduikt voor uw
auto
• Als de voorzijde van uw auto wordt geraakt door water, sneeuw, stof, enz. • Bij het rijden door of onder objecten die in contact kunnen komen met uw auto, zoals
hoog gras, boomtakken of een spandoek
• Wanneer een signaleerbaar object zich niet direct voor uw auto bevindt
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 376 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

3785-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)• Wanneer uw auto slipt
• Als de wielen niet goed zijn uitgelijnd
• Als een ruitenwisserblad de camera voor blokkeert
• Er wordt met extreem hoge snelheden gereden
• Als op een helling wordt gereden
• Wanneer de radarsensor of de camera voor niet goed is uitgelijnd
● In sommige situaties, zoals de onderstaande, kan wellicht onvoldoende remkracht
worden gerealiseerd, waardoor he t systeem mogelijk niet goed werkt:
• Als de remmen niet op volle sterkte kunnen werken, bijvoorbeeld wanneer de onderdelen van het remsysteem extreem koud, extreem heet of nat zijn
• Als de auto niet goed wordt onderhouden (extreem versleten remdelen of banden, onjuiste bandenspanning, enz.)
• Als er met de auto gereden wordt op grind of een andere gladde ondergrond
■ Als de VSC wordt uitgeschakeld
●Als de VSC wordt uitgeschakeld ( Blz. 511), worden ook het Pre-Crash Brake
Assist-systeem en de Pre-Cras h Brake-functie uitgeschakeld.
●
Het waarschuwingslampje PCS gaat branden en “VSC Turned Off Pre-Collision Brake
System Unavailable” (VSC UIT. PCS-rem niet beschikbaar.) wordt weergegeven op het
multi-informatiedisplay.
• Als de voorzijde van de auto omhoog of omlaag staat
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 378 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

3945-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)■
Waarschuwingsmelding
Als de volgende waarschuwingsmelding wordt weergegeven op het multi-
informatiedisplay en het controlelampje LTA oranje brandt, volg dan de desbetreffende
storingzoekprocedure. Volg de instructies die op het scherm worden weergegeven als
er een andere waarschuwingsmelding wordt weergegeven.
●“LTA Malfunction Visit Your Dealer” (storing in LTA, ga naar uw dealer)
Het systeem werkt mogelijk niet goed. Laat de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
●
“LTA Unavailable” (LTA niet beschikbaar)
Het systeem is tijdelijk uitgeschakeld als gevolg van een storing in een andere sensor
dan de camera voor. Schakel het LTA-systeem uit, wacht een poosje en schakel het
LTA-systeem weer in.
● “LTA Unavailable at Current Speed” (LTA niet beschikbaar bij huidige snelheid)
De functie kan niet worden gebruikt als de rijsnelheid hoger is dan het werkings-
bereik van het LTA-systeem. Rijd langzamer.
■ Persoonlijke voorkeursinstellingen
Er kunnen instellingen van de functie worden gewijzigd.
(Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeursinstellingen: Blz. 247)
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 394 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM