TOYOTA PRIUS PLUS 2019 Manual de utilização (in Portuguese)

Page 191 of 572

189$MXVWHGRVEDQFRV

)XQFLRQDPHQWRGHFDGDFRPSRQHQWH
$9 , 6 2
■4XDQGRDMXVWDUDSRVLomRGRVEDQFRV
●7HQKDFXLGDGRTXDQGRDMXVWDUDSRVLomRGREDQFRSRUIRUPDDDVVHJXUDU
<0054005800480003005200560003005200580057005500520056000300530044005600560044004a0048004c00550052005600030051006d0052000300560048000300500044004a0052004400500003004600520050000300520003005000520059004c00
50004800510057005200030047005200030045004400510046>R
●1mRFRORTXHDVVXDVPmRVGHEDL[RGREDQFRRXSHUWRGDVSHoDVTXHVH
PRYLPHQWDPSRUIRUPDDHYLWDUIHULPHQWRV
2VGHGRVRXDVPmRVSRGHPILFDUHQWDODGRVQRPHFDQLVPRGREDQFR
■$MXVWDURVEDQFRV
●3DUD UHGX]LU R ULVFR GH GHVOL]DU SRU EDL[R GD IDL[D DEGRPLQDO GR FLQWR GH
<00560048004a0058005500440051006f0044000300470058005500440051005700480003005800500044000300460052004f004c0056006d0052000f00030051006d00520003005500480046004f004c005100480003005200030045004400510046005200
0300500044004c005600030054005800480003005200030051>HFHVVi-
ULR
6H R EDQFR HVWLYHU GHPDVLDGR UHFOLQDGR D IDL[D DEGRPLQDO GR FLQWR GH
VHJXUDQoDSRGHGHVOL]DUGRVTXDGULVHDSHUWDUGHPDVLDGRRDEGyPHQRX
D IDL[D GR RPEUR GR FLQWR GH VHJXUDQoD SRGH HQWUDU HP FRQWDFWRFRP R
VHXSHVFRoRDXPHQWDQGRRULVFRGHPRUWHRXIHULPHQWRVJUDYHVHPFDVR
GHDFLGHQWH
2VDMXVWHVQmRGHYHPVHUIHLWRVHQTXDQWRFRQGX]XPDYH]TXHREDQFR
SRGHPRYHUVHLQHVSHUDGDPHQWHHID]HUFRPTXHRFRQGXWRUSHUFDRFRQ-
WURORGRYHtFXOR
●%DQFRV PDQXDLV $SyV DMXVWDU R EDQFR FHUWLILTXHVH TXH R PHVPRVH
HQFRQWUDIL[RQROXJDU
●4XDQGR FRORFDU RV EDQFRV QDV VXDV SRVLo}HV PDLV YHUWLFDLV WHQKD FXL-
GDGRSDUDQmRSUHQGHURVFLQWRVGHVHJXUDQoD
■5HEDWHURVEDQFRV
&XPSUDFRPDVVHJXLQWHVSUHFDXo}HV1mRRID]HUSRGHUHVXOWDUHPPRUWH
RXIHULPHQWRVJUDYHV
●1mRUHEDWDRVEDQFRVHQTXDQWRFRQGX]
●1XP ORFDO SODQR DSOLTXH ILUPHPHQWH R WUDYmR GH HVWDFLRQDPHQWRH FROR-
TXHDDODYDQFDVHOHWRUDQDSRVLomR3
●1mRUHEDWDRVEDQFRVVHHVWHVHVWLYHUHPRFXSDGRV
●7HQKDFXLGDGRSDUDQmRILFDUFRPRVSpVRXPmRVSUHVRVQDVSHoDVHP
PRYLPHQWRRXMXQWDVGRVEDQFRVHQTXDQWRRVUHEDWH
●1mRSHUPLWDTXHFULDQoDVUHEDWDPRVEDQFRV
●1mR FRQGX]D FRP SDVVDJHLURV VHQWDGRV QRV HQFRVWRV GH EDQFRV UHEDWL-
GRVRXQRFRPSDUWLPHQWRGDEDJDJHP
●1mRFRQGX]DFRPEDJDJHPRXSDVVDJHLURVQRVEDQFRVUHEDWLGRV
●<0031006d005200030053004800550050004c005700440003005400580048000300460055004c00440051006f00440056000300480051005700550048005000030051005200030046005200500053004400550057004c005000480051005700520003004700
44000300450044004a0044004a004800500011>
●'HSRLV GH RV UHEDWHU DEDQH OLJHLUDPHQWH RV EDQFRV SDUD VH DVVHJXUDU
TXHHVWmREHPIL[RVQROXJDU
●&HUWLILTXHVH TXH RV FLQWRV GH VHJXUDQoD QmR HVWmR SUHVRV QRV HVSDoRV
HQWUHRVEDQFRV

Page 192 of 572

190$MXVWHGRVEDQFRV
$7(1d

Page 193 of 572

191

$MXVWHGRVEDQFRV
)XQFLRQDPHQWRGHFDGDFRPSRQHQWH
Segunda fila de bancos
$ODYDQFD GH DMXVWH GR kQJXOR
GRHQFRVWRGREDQFR
$ODYDQFD GH DMXVWH GD SRVLomR
GREDQFR
3X[H D DODYDQFD SDUD FLPD D
RX D  LQFOLQH R HQFRVWR GR
EDQFR SDUD D IUHQWH H GHVOL]H R
EDQFRSDUDDIUHQWH
'HSRLV GH HQWUDU RX VDLU GR YHt-
FXOR GHVOL]H R EDQFR SDUD WUiV H
OHYDQWHRHQFRVWRGREDQFR
$EDQH VXDYHPHQWH R EDQFR SDUD
WUiV H SDUD D IUHQWH SDUD VH FHUWLIL-
FDU TXH HVWi VHJXUDPHQWH WUDQ-
FDGR
3URFHGLPHQWRGHDMXVWH
1
2
0RYHU RV EDQFRV GD VHJXQGD ILOD SDUD DFHGHU j WHUFHLUD ILOD GH
EDQFRV
1
2

Page 194 of 572

192$MXVWHGRVEDQFRV
(VWDFLRQHRYHtFXORQXPORFDOVHJXUR
$SOLTXHILUPHPHQWHRWUDYmRGHHVWDFLRQDPHQWRHPXGHDSRVLomRGDDOD-
YDQFDVHOHWRUDGDFDL[DGHYHORFLGDGHVSDUD3 →3
$MXVWH D SRVLomR GR EDQFR GD IUHQWH H R kQJXOR GR HQFRVWR GR
EDQFR →3
'HSHQGHQGR GD SRVLomR GR EDQFR GD IUHQWH VH R HQFRVWR GR EDQFRIRU
UHFOLQDGR SDUD WUiV SRGH LQWHUIHULU FRP R IXQFLRQDPHQWR GD VHJXQGD ILOD
GHEDQFRV
6HSDUH H DFRQGLFLRQH R FLQWR GH VHJXUDQoD GR EDQFR FHQWUDO GD
VHJXQGDILODGHEDQFRV →3
%DL[H R HQFRVWR GH FDEHoD GR EDQFR GD VHJXQGD ILOD GH EDQFRV
→3
3X[HDDODYDQFD D RXD
H LQFOLQH R HQFRVWR GR EDQFR
SDUDDIUHQWH
3UHVVLRQH D WHFOD SDUD UHEDWHU
RHQFRVWRGREDQFR
2V EDQFRV GREUDUVHmR SDUD D
IUHQWH$EDQH VXDYHPHQWH RV EDQ-
FRV SDUD WUiV H SDUD D IUHQWH SDUD
VH FHUWLILFDU TXH HVWmR VHJXUD-
PHQWHWUDQFDGRV
$QWHVGHUHEDWHURVHQFRVWRVGRVEDQFRV
5HEDWHURVHQFRVWRVGRVEDQFRV
1
2
3
4
112
2

Page 195 of 572

193$MXVWHGRVEDQFRV

)XQFLRQDPHQWRGHFDGDFRPSRQHQWH
3X[HDDODYDQFD
3DUD YROWDU D FRORFDU RV HQFRVWRV
GRV EDQFRV WUDVHLURV QDV VXDV
SRVLo}HV RULJLQDLV LQFOLQHRV SDUD
FLPDDWpWUDQFDUHP
■<0024004d00580056005700440055000300440003005300520056004c006f006d005200030047005200030045004400510046005200030048005b005700480055004c0052005500030053004400550044000300570055006900560003004800030053004400
550044000300440003004900550048005100570048>
■&LQWRVGHVHJXUDQoDSDUDRVEDQFRVH[WHULRUHV
3
2 EDQFR QmR SRGH VHU WUDQFDGR VH GHVOL-
]DU R PDLV SRVVtYHO SDUD D IUHQWH $SyV
IXQFLRQDPHQWR YROWH D FRORFDU R EDQFR
QXPDSRVLomRRQGDSRVVDVHUWUDQFDGRH
VHJXUHRFRPILUPH]DQROXJDU
4XDQGRRVFLQWRVGHVHJXUDQoDGRVEDQ-
FRVH[WHULRUHVQmRHVWLYHUHPDVHUXWLOL]D-
GRVEDL[HDVSDWLOKDVGRVPHVPRVDEDL-
[R GRV VXSRUWHV GRV FLQWRV GH VHJXUDQoD
H DFRQGLFLRQH RV FLQWRV GH VHJXUDQoD
FRQIRUPHDLOXVWUDomR
II33WG027a
3DWLOKD
6XSRUWH
GRFLQWRGH
VHJXUDQoD

Page 196 of 572

194$MXVWHGRVEDQFRV
$9 , 6 2
■4XDQGRRSHUDURVEDQFRV
&XPSUDFRPDVVHJXLQWHVSUHFDXo}HV1mRRID]HUSRGHUHVXOWDUHPPRUWH
RXIHULPHQWRVJUDYHV
●1mRUHEDWDRVEDQFRVHQTXDQWRFRQGX]
●3DUH R YHtFXOR QXP SLVR SODQR DSOLTXH ILUPHPHQWH R WUDYmR GH HVWDFLRQD-
PHQWRHFRORTXHDDODYDQFDVHOHWRUDGDFDL[DGHYHORFLGDGHVQDSRVLomR3
●1mRSHUPLWDTXHQLQJXpPVHVHQWHQXPEDQFRUHEDWLGR
●1mRRSHUHREDQFRVHHVWHHVWLYHURFXSDGR
●7HQKDFXLGDGRSDUDQmRILFDUFRPRVSpVRXPmRVSUHVRVQDVSHoDVHP
PRYLPHQWRRXMXQWDVGRVEDQFRVHQTXDQWRRVGREUD
●1mRSHUPLWDTXHFULDQoDVDFLRQHPRVEDQFRV
●'HSRLV GD RSHUDomR DEDQH VXDYHPHQWH R EDQFR SDUD VH FHUWLILFDU TXH
ILFRXEHPIL[RQROXJDU
■$MXVWDUDUHFOLQDomR
●3DUD UHGX]LU R ULVFR GH GHVOL]DU SRU EDL[R GD IDL[D DEGRPLQDO GR FLQWR GH
<00560048004a0058005500440051006f0044000300470058005500440051005700480003005800500044000300460052004f004c0056006d0052000f00030051006d00520003005500480046004f004c005100480003005200030045004400510046005200
0300500044004c005600030054005800480003005200030051>HFHVVi-
ULR
6H R EDQFR HVWLYHU GHPDVLDGR UHFOLQDGR D IDL[D DEGRPLQDO GR FLQWR GH
VHJXUDQoDSRGHGHVOL]DUGRVTXDGULVHDSHUWDUGHPDVLDGRRDEGyPHQRX
D IDL[D GR RPEUR GR FLQWR GH VHJXUDQoD SRGH HQWUDU HP FRQWDFWRFRP R
VHXSHVFRoRDXPHQWDQGRRULVFRGHPRUWHRXIHULPHQWRVJUDYHVHPFDVR
GHDFLGHQWH
2VDMXVWHVQmRGHYHPVHUIHLWRVHQTXDQWRFRQGX]XPDYH]TXHREDQFR
SRGHPRYHUVHLQHVSHUDGDPHQWHHID]HUFRPTXHRFRQGXWRUSHUFDRFRQ-
WURORGRYHtFXOR
●<002400530079005600030044004d0058005600570044005500030052000300450044005100460052000f00030046004800550057004c0049004c00540058004800100056004800030054005800480003005200030050004800560050005200030056004800
030048005100460052005100570055004400030049004c005b>RQROXJDU
■<0027004800530052004c0056000300470048000300590052004f00570044005500030044000300460052004f005200460044005500030052000300480051004600520056005700520003004700520003004500440051004600520003005100440003005600
5800440003005300520056004c006f006d0052000300590048>UWLFDO
&XPSUDFRPDVVHJXLQWHVSUHFDXo}HV1mRRID]HUSRGHUHVXOWDUHPPRUWH
RXIHULPHQWRVJUDYHV
●&HUWLILTXHVH TXH R HQFRVWR GR EDQFR HVWi ILUPHPHQWH WUDQFDGR QR OXJDU
DEDQDQGRROLJHLUDPHQWHSDUDWUiVHSDUDDIUHQWH
●9HULILTXH VH RV FLQWRV GH VHJXUDQoD QmR HVWmR WRUFLGRV RX SUHVRV QR
HQFRVWRGREDQFR
●9ROWHDHQJDWDURFLQWRGHVHJXUDQoDGREDQFRFHQWUDOGDVHJXQGDILODGH
EDQFRVVHWLYHUVLGRGHVHQJDWDGR →3
●4XDQGRXWLOL]DURVFLQWRVGHVHJXUDQoDYHULILTXHVHHVWHVIRUDPUHWLUDGRV
GRVVXSRUWHVGRVFLQWRVGHVHJXUDQoD →3
■'HSRLV GH LQFOLQDU SDUD D IUHQWH R HQFRVWR GR EDQFR GD VHJXQGDILOD
SDUDHQWUDURXVDLUGRYHtFXORHWF
'HVOL]H R EDQFR SDUD WUiV OHYDQWH R HQFRVWR GR EDQFR H YHULILTXH VH R
EDQFRHVWiWUDQFDGRGHIRUPDVHJXUD
6H R EDQFR QmR HVWLYHU WUDQFDGR SRGH PRYHUVH LQHVSHUDGDPHQWHH FDX-
VDUDPRUWHRXIHULPHQWRVJUDYHV

Page 197 of 572

195$MXVWHGRVEDQFRV

)XQFLRQDPHQWRGHFDGDFRPSRQHQWH
$7(1d

Page 198 of 572

196$MXVWHGRVEDQFRV
Terceira fila de bancos
$ODYDQFD GH DMXVWH GR kQJXOR GR
HQFRVWRGREDQFR
(VWDFLRQHRYHtFXORQXPORFDOVHJXUR
$SOLTXHILUPHPHQWHRWUDYmRGHHVWDFLRQDPHQWRHPXGHDSRVLomRGDDOD-
YDQFDVHOHWRUDGDFDL[DGHYHORFLGDGHVSDUD3 →3
$MXVWHDSRVLomRGRVEDQFRVGHVHJXQGDILODHRkQJXORGRHQFRVWR
GRVPHVPRV →3
'HSHQGHQGR GD SRVLomR GRV EDQFRV GH VHJXQGD ILOD VH R HQFRVWRGR
EDQFR IRU UHFOLQDGR SDUD WUiV SRGH LQWHUIHULU FRP R IXQFLRQDPHQWR GRV
EDQFRVGHWHUFHLUDILOD
<00250044004c005b0048000300520003004800510046005200560057005200030047004800030046004400450048006f004400030047005200560003004500440051004600520056000300470048000300570048005500460048004c005500440003004900
4c004f004400110003000b>→3
3URFHGLPHQWRGHDMXVWH
$QWHVGHUHEDWHURVHQFRVWRVGRVEDQFRV
1
2
3

Page 199 of 572

197$MXVWHGRVEDQFRV

)XQFLRQDPHQWRGHFDGDFRPSRQHQWH
3X[H D DODYDQFD GH DMXVWH GR
HQFRVWRGREDQFR
3DUD YROWDU D FRORFDU RV HQFRVWRV
GRV EDQFRV WUDVHLURV QDV VXDV
SRVLo}HV RULJLQDLV LQFOLQHRV SDUD
FLPDDWpWUDQFDUHP
■&LQWRVGHVHJXUDQoD
■$FRQGLFLRQDPHQWRGDVSDWLOKDVGRVFLQWRVGHVHJXUDQoD
■&RUUHLDGRHQFRVWRGREDQFR
5HEDWHURVHQFRVWRVGRVEDQFRV
4XDQGRRVFLQWRVGHVHJXUDQoDQmRHVWL-
YHUHP D VHU XWLOL]DGRV EDL[H DV SDWLOKDV
GRV PHVPRV DEDL[R GRV VXSRUWHV GRV
FLQWRVGHVHJXUDQoDHDFRQGLFLRQHRVFLQ-
WRVGHVHJXUDQoDFRQIRUPHDLOXVWUDomR
$V SDWLOKDV SRGHP VHU DFRQGLFLRQDGDV
TXDQGR RV FLQWRV GH VHJXUDQoD QmR HVWL-
YHUHPHPXVR
2EDQFRGHWHUFHLUDILODTXHHVWiUHEDWLGR
SRGH VHU OHYDQWDGR D SDUWLU GR FRPSDUWL-
PHQWRGDEDJDJHP
3DWLOKD
6XSRUWHGRFLQWRGHVHJXUDQoD

Page 200 of 572

198$MXVWHGRVEDQFRV
$9 , 6 2
■4XDQGRRSHUDURVEDQFRV
→3
■$MXVWDUDUHFOLQDomR
→3
■<0027004800530052004c0056000300470048000300590052004f00570044005500030044000300460052004f005200460044005500030052000300480051004600520056005700520003004700520003004500440051004600520003005100440003005600
5800440003005300520056004c006f006d0052000300590048>UWLFDO
→3
$7(1d

Page:   < prev 1-10 ... 151-160 161-170 171-180 181-190 191-200 201-210 211-220 221-230 231-240 ... 580 next >