TOYOTA PRIUS PLUS 2019 Manual de utilização (in Portuguese)

Page 71 of 572

693DUDXPDXWLOL]DomRVHJXUD

3DUDVHJXUDQoDHSURWHomR
5HPRYDRHQFRVWRGHFDEHoD →3
&RORTXH R VLVWHPD GH VHJX-
UDQoD SDUD FULDQoDV QR
EDQFR YROWDGR SDUD D SDUWH
WUDVHLUDGRYHtFXOR
3DVVH R FLQWR GH VHJXUDQoD
DWUDYpV GR VLVWHPD GH VHJX-
UDQoD SDUD FULDQoDV FDGHLUL-
QKD  H LQWURGX]D D ILYHOD QD
SDWLOKD &HUWLILTXHVH TXH R
FLQWRQmRILFDWRUFLGR0DQWH-
QKD D IDL[D DEGRPLQDO EHP
DSHUWDGD
,QVWDOH XPD PROD GH WUDQFD-
PHQWRMXQWRGDILYHODGDIDL[D
DEGRPLQDO H GD IDL[D GR
RPEUR GR FLQWR GH VHJX-
UDQoD LQVHULQGR DV SUHFLQWDV
DWUDYpV GDV DEHUWXUDV GD
PRODGHWUDQFDPHQWR2
3
4
5

Page 72 of 572

703DUDXPDXWLOL]DomRVHJXUD
■&ULDQoDYROWDGDSDUDDIUHQWH⎯ &DGHLULQKDWLSRFULDQoD
$MXVWHGRkQJXORGRHQFRVWRGREDQFR
X
(QTXDQWR SX[D D DODYDQFD
WDQWR  >DSHQDV EDQFRV
H[WHULRUHV@ RX  EDL[H R
HQFRVWR GR EDQFR SDUD D
IUHQWHHGHSRLVSDUDWUiVSDUD
D

Page 73 of 572

713DUDXPDXWLOL]DomRVHJXUD

3DUDVHJXUDQoDHSURWHomR
5HPRYDRHQFRVWRGHFDEHoD →3
&RORTXH R VLVWHPD GH VHJX-
UDQoD SDUD FULDQoDV QR
EDQFR YROWDGR SDUD D IUHQWH
GRYHtFXOR
3DVVH R FLQWR GH VHJXUDQoD
DWUDYpV GR VLVWHPD GH VHJX-
UDQoD SDUD FULDQoDV FDGHLUL-
QKD  H LQWURGX]D D ILYHOD QD
SDWLOKD &HUWLILTXHVH TXH R
FLQWRQmRILFDWRUFLGR0DQWH-
QKD D IDL[D DEGRPLQDO EHP
DSHUWDGD
,QVWDOH XPD PROD GH WUDQFD-
PHQWRMXQWRGDILYHODGDIDL[D
DEGRPLQDO H GD IDL[D GR
RPEUR GR FLQWR GH VHJX-
UDQoD LQVHULQGR DV SUHFLQWDV
DWUDYpV GDV DEHUWXUDV GD
PRODGHWUDQFDPHQWR2
3
4
5

Page 74 of 572

723DUDXPDXWLOL]DomRVHJXUD
■&DGHLULQKDWLSRM~QLRU
$MXVWHGRkQJXORGRHQFRVWRGREDQFR
X
(QTXDQWR SX[D D DODYDQFD
WDQWR  >DSHQDV EDQFRV
H[WHULRUHV@ RX  EDL[H R
HQFRVWR GR EDQFR SDUD D
IUHQWHHGHSRLVSDUDWUiVSDUD
D

Page 75 of 572

733DUDXPDXWLOL]DomRVHJXUD

3DUDVHJXUDQoDHSURWHomR
&RORTXH D FDGHLULQKD QR
EDQFR YROWDGD SDUD D IUHQWH
GRYHtFXOR
6HQWH D FULDQoD QD FDGHLUL-
QKD WLSR M~QLRU &RORTXH R
FLQWR GH VHJXUDQoD VHJXLQGR
DVLQVWUXo}HVIRUQHFLGDVSHOR
IDEULFDQWHHLQWURGX]DDILYHOD
QD SDWLOKD &HUWLILTXHVH TXH
RFLQWRQmRHVWiWRUFLGR
&HUWLILTXHVH TXH D IDL[D GR
RPEUR GR FLQWR GH VHJXUDQoD
HVWi FRUUHWDPHQWH FRORFDGD
VREUHRRPEURGDFULDQoDHTXH
D IDL[D DEGRPLQDO GR FLQWR GH
VHJXUDQoD HVWi SRVLFLRQDGD R
PDLVEDL[RSRVVtYHO →3
3ULPD D WHFOD GH GHVWUDQFDPHQWR
GDSDWLOKDHGHL[HRFLQWRGHVHJX-
UDQoDUHWUDLUFRPSOHWDPHQWH
2
3
5HPRomR GH XP VLVWHPD GH VHJXUDQoD SDUD FULDQoDV FDGHLUL-
QKD LQVWDODGRFRPXPFLQWRGHVHJXUDQoD

Page 76 of 572

743DUDXPDXWLOL]DomRVHJXUD
$MXVWHGRkQJXORGRHQFRVWRGREDQFR
(QTXDQWR SX[D D DODYDQFD
WDQWR  RX  EDL[H R
HQFRVWRGREDQFRSDUDDIUHQWH
H GHSRLV SDUD WUiV SDUD D 

Page 77 of 572

753DUDXPDXWLOL]DomRVHJXUD

3DUDVHJXUDQoDHSURWHomR
$EUDDVWDPSDV
,QVWDOH RVLVWHPDGH VHJXUDQoD
SDUDFULDQoDVQREDQFR
6H R VLVWHPD GH VHJXUDQoD SDUD
FULDQoDVWLYHUXPDFRUUHLDVXSHULRU
D FRUUHLD VXSHULRU GHYH VHU IL[DGD
DRVUHVSHWLYRVSRQWRVGHIL[DomR
3
4

Page 78 of 572

763DUDXPDXWLOL]DomRVHJXUD
(QJDWH R JDQFKR QR VXSRUWH GR
IL[DGRUHDSHUWHDFRUUHLDVXSHULRU
&HUWLILTXHVH TXH D FRUUHLD VXSH-
ULRU HVWi HQJDWDGD GH IRUPD
VHJXUD
■<0034005800440051004700520003004c0051005600570044004f0044005500030058005000030056004c00560057004800500044000300470048000300560048004a0058005500440051006f004400030053004400550044000300460055004c0044005100
6f004400560003000b0046004400470048004c0055004c0051>KD
1HFHVVLWDGHXPDPRODGHWUDQFDPHQWRSDUDLQVWDODURVLVWHPDGHVHJXUDQoD
SDUD FULDQoDV FDGHLULQKD  6LJD DV LQVWUXo}HV IRUQHFLGDV SHORIDEULFDQWH GR
VLVWHPD6HRVHXVLVWHPDGHVHJXUDQoDSDUDFULDQoDV FDGHLULQKD QmRWLYHU
VLGRIRUQHFLGRFRPXPDPRODGHWUDQFDPHQWRSRGHDGTXLULUHVWHGLVSRVLWLYR
QXP FRQFHVVLRQiULR RX UHSDUDGRU7R\RWD DXWRUL]DGR RX QRXWUR UHSDUDGRU GH
FRQILDQoD
0RODGHWUDQFDPHQWRSDUDVLVWHPDGHVHJXUDQoDSDUDFULDQoDV FDGHLULQKD
3HoD1

Page 79 of 572

773DUDXPDXWLOL]DomRVHJXUD

3DUDVHJXUDQoDHSURWHomR
$9 , 6 2
■4XDQGRLQVWDODUXPVLVWHPDGHVHJXUDQoDSDUDFULDQoDV FDGHLULQKD
6LJDDVLQVWUXo}HVIRUQHFLGDVQRPDQXDOGHLQVWDODomRGRVLVWHPDGHVHJX-
UDQoDSDUDFULDQoDV FDGHLULQKD HIL[HRVLVWHPDGHVHJXUDQoDSDUDFULDQ-
oDV FDGHLULQKD FRPVHJXUDQoDQRGHYLGROXJDU
6H R VLVWHPD GH VHJXUDQoD SDUD FULDQoDV FDGHLULQKD  QmR HVWLYHU GHYLGD-
PHQWH IL[R QR VHX OXJDU D FULDQoD RX RXWURV SDVVDJHLURV SRGHUmR VRIUHU
IHULPHQWRV JUDYHV RX PHVPR PRUUHU QR FDVR GH XPD WUDYDJHP V~ELWD
PXGDQoDGHGLUHomRDEUXSWDRXDFLGHQWH
●6HREDQFRGRFRQGXWRULQWHUIHULUFRPR
VLVWHPD GH VHJXUDQoD SDUD FULDQoDV
FDGHLULQKD  H LPSHGLU TXH HVWH ILTXH
GHYLGDPHQWH SUHVR FRORTXH R VLVWHPD
GH VHJXUDQoD SDUD FULDQoDV FDGHLUL-
QKD  QR DVVHQWR GR ODGR GLUHLWR GR
EDQFR WUDVHLUR YHtFXORV FRP YRODQWH j
HVTXHUGD  RX QR DVVHQWR GR ODGR
HVTXHUGR GR EDQFR WUDVHLUR YHtFXORV
FRPYRODQWHjGLUHLWD 
●$MXVWHREDQFRGRSDVVDJHLURGDIUHQWH
GHIRUPDDTXHHVWHQmRLQWHUILUDFRPR
VLVWHPD GH VHJXUDQoD SDUD FULDQoDV
FDGHLULQKD 
●$SHQDV LQVWDOH XP VLVWHPD GH VHJX-
UDQoD SDUD FULDQoDV FDGHLULQKD  YRO-
WDGD SDUD D IUHQWH QR EDQFR GR
SDVVDJHLURGDIUHQWHTXDQGRIRULQHYLWi-
YHO H SX[H R EDQFR R PDLV SDUD WUiV
SRVVtYHO
2 QmR FXPSULPHQWR GLVWR SRGH UHVXOWDU
HP PRUWH RX HP IHULPHQWRV JUDYHV VH
RVDLUEDJVGHIODJUDUHP LQVXIODUHP 

Page 80 of 572

783DUDXPDXWLOL]DomRVHJXUD
$9 , 6 2
■4XDQGRLQVWDODUXPVLVWHPDGHVHJXUDQoDSDUDFULDQoDV FDGHLULQKD
●1XQFD LQVWDOH XP VLVWHPD GH VHJX-
UDQoD SDUD FULDQoDV FDGHLULQKD  FRP D
FULDQoD YROWDGD SDUD WUiV QR EDQFR GR
SDVVDJHLURGDIUHQWHTXDQGRRLQWHUUXS-
WRUGHOLJDUGHVOLJDUPDQXDOPHQWHRDLU-
EDJHVWLYHUOLJDGR →3
$ IRUoD GD UiSLGD GHIODJUDomR GR DLU-
EDJGRSDVVDJHLURGDIUHQWHSRGHFDX-
VDU IHULPHQWRV JUDYHV RX D PRUWH j
FULDQoDHPFDVRGHDFLGHQWH
●([LVWH P XPD V HWLTXHWD V QDSDODGH
VRO QR ODGR GR SDVVDJHLUR LQGLFDQGR
TXHpSURLELGRFRORFDUXPVLVWHPDGH
VHJXUDQoD SDUD FULDQoDV FDGHLULQKD
FRP D FULDQoD YROWDGD SDUD WUiV QR
EDQFRGRSDVVDJHLURGDIUHQWH
2V SRUPHQRUHV VREUH D V  HWLTXHWD V
QD SDOD GH VRO QR ODGR GR SDVVDJHLUR
VmRDSUHVHQWDGRVQDLOXVWUDomRDEDL[R

Page:   < prev 1-10 ... 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110 111-120 ... 580 next >