cooling TOYOTA PROACE CITY VERSO 2022 Owners Manual

15
Instruments
1
Engine oil pressureFixed.There is a fault with the engine lubrication system.Carry out (1) and then (2).
BrakesFixed.The brake fluid level has dropped significantly.Carry out (1), then top up with brake fluid that complies with the manufacturer's recommendations. If the problem persists, carry out (2).Fixed.The electronic brake force distribution (EBFD) system is faulty.Carry out (1) and then (2).
Parking brakeFixed.The parking brake is applied or not properly released.
Maximum engine coolant temperature
(Petrol or Diesel)
90°CFixed (warning lamp or LED), with the needle in the red zone (depending on version).The cooling system temperature is too high.Carry out (1), then allow the engine to cool before topping up the level, if necessary. If the problem persists, carry out (2).
Battery chargeFixed.The battery charging circuit has a fault (dirty or loose terminals, slack or cut alternator belt, etc.).Clean and retighten the terminals. If the warning lamp does not go off when the engine is started, carry out (2).
Power steeringFixed.The power steering has a fault.Drive carefully at moderate speed, then carry out (3).
Seat belts not fastened / unfastenedFixed or flashing, accompanied by an increasing audible signal.A seat belt has not been fastened or has been unfastened (depending on version).
Door openFixed, associated with a message identifying the access.An audible signal supplements the alert if the
speed is higher than 10 km/h (6 mph).A door, the boot, the tailgate or the tailgate screen is still open (depending on version).Close the access.If your vehicle is equipped with a right-hand hinged door, its opening will not be indicated by this warning lamp.
Electric parking brakeFixed.The electric parking brake is applied.Flashing.Application/release is faulty.Carry out (1): park on flat ground (on a level surface). With a manual gearbox, engage a gear.With an automatic gearbox or drive selector, select mode P.Switch off the ignition and carry out (2).
Orange warning/indicator lamps
Deactivation of the automatic functions (with electric parking brake)Fixed.The "automatic application" (on switching off the engine) and "automatic release" (on acceleration) functions are deactivated.If automatic application/release is no longer possible:► Start the engine.► Use the control lever to apply the parking
brake.► Take your foot fully off the brake pedal.► Hold the control lever pressed in the release direction for between 10 and 15 seconds.► Release the control lever.► Depress and hold the brake pedal.► Release the control lever and the brake pedal.

23
Instruments
1
NOTIC E
For more information on Checking levels, refer to the corresponding section.
Checking
After driving for a few minutes, the temperature and pressure in the cooling system increase.To top up the level:► wait at least one hour for the engine to cool,► unscrew the cap by two turns to allow the pressure to drop,► when the pressure has dropped, remove the cap,► top up the level to the "MAX" mark.For more information on Checking levels, refer to the corresponding section.
WARNI NG
Be aware of the risk of scalding when topping up the coolant. Do not fill above the maximum level (indicated on the reservoir).
Engine oil level indicator
(Depending on version)On versions fitted with an electric gauge, the engine oil level status is displayed on the instrument panel for a few seconds when the ignition is switched on, at the same time as the servicing information.
NOTIC E
The level read will only be correct if the vehicle is on level ground and the engine has been off for more than 30 minutes.
With digital intrument panelThe compliance of the engine oil level is monitored by pressing the "Check" button in the Driving / Vehicle touch screen menu.With LCD symbols, LCD text or matrix instrument panel
Oil level correct

This is indicated by a message on the instrument panel.
Low oil level

This is indicated by a message on the instrument panel.If a low oil level is confirmed by a check using the dipstick, the level must be topped up to avoid damage to the engine.
For more information on Checking levels, refer to the corresponding section.
Oil gauge malfunction

This is indicated by the display of a message on the instrument panel. Contact a TOYOTA dealer or a qualified workshop.
WARNI NG
In the event of a malfunction of the electric gauge, the oil level is no longer monitored.If the system is faulty, you must check the engine oil level using the manual dipstick located in the engine compartment.For more information on Checking levels, refer to the corresponding section.
AdBlue® range indicators
The Diesel engines are equipped with a system that associates the SCR (Selective Catalytic Reduction) emissions control system and the Diesel particle filter (DPF) for the treatment of
exhaust gases. They cannot function without AdBlue®fluid.When the level of AdBlue® falls below the reserve level (between 2,400 and 0 km (1,500

26
NOTIC E
With the ignition off, opening the driver's door activates the indicator, which moves to the "neutral" position: between ECO and CHARGE.
Charge level indicator (Electric)

The traction battery charge status and remaining range are displayed continuously when the vehicle is started.
NOTIC E
With the ignition off, opening the driver's door activates the indicator.
Associated warning lamps
Two successive alert levels indicate that the energy available has dropped to a low level:
1st level: ReserveThe state of charge of the traction battery is low.Fixed and indicator in the red zone, accompanied by an audible signal.► View the remaining range on the instrument panel.► Put the vehicle on charge as soon as possible.2nd level: CriticalThe state of charge of the traction battery is critical.Fixed, together with the reserve warning lamp, accompanied by an audible signal.► You must put the vehicle on charge.
WARNI NG
The remaining range is no longer calculated. The drive train power gradually decreases.The heating and air conditioning are switched off (even if the thermal comfort consumption indicator in not at the "ECO" position).
Thermal comfort consumption
indicator (Electric)

The gauge shows the consumption of the traction battery's electrical energy by the thermal comfort devices in the passenger compartment.
The devices in question are the heating and air conditioning systems.This equipment can be used:– If the vehicle is not plugged in, when the READY lamp is lit.– If the vehicle is plugged in, when the ignition is switched on ("Lounge" mode).Selecting ECO mode limits the performance of some of this equipment. The needle on the thermal comfort consumption indicator then moves into the "ECO" zone.
NOTIC E
To quickly heat or cool the passenger compartment, feel free to temporarily select the maximum heating or cooling setting.When the heating is on maximum, the gauge on the thermal comfort consumption indicator is in the MAX zone. When the air conditioning is on maximum, it stays in the ECO zone.Excessive use of thermal comfort equipment, particularly at low speed, can significantly decrease the vehicle's range.Remember to optimise equipment settings upon achieving the desired level of comfort, and adjust them if necessary whenever you start the vehicle.After an extended period without using the heating, you may notice a slight odour during the first few minutes of use.

82
Air flow
► Turn the thumbwheel 2 to obtain a comfortable air flow.
NOTIC E
If you set the air flow thumbwheel to the minimum position (off), the temperature in the vehicle will no longer be controlled. A slight air flow can still be felt however,
resulting from the forward movement of the vehicle.
Temperature
► Turn the thumbwheel 1 from "LO" (cold) to "HI" (hot) to adjust the temperature to your requirements.
NOTIC E
A setting of around 21 provides optimum comfort. Depending on your requirements, a setting between 18 and 24 is normal.In addition, we recommend avoiding left/right setting differences of more than 3.
NOTIC E
On entering the vehicle, if the interior temperature is significantly colder or warmer than the comfort value setting, there is no need to alter the value displayed in order to reach the required level of comfort. The system compensates automatically and corrects the temperature difference as quickly as possible.
NOTIC E
For maximum cooling or heating of the passenger compartment, it is possible to exceed the minimum value 14 or the maximum value 28.► Turn the thumbwheel 1 to the left until "LO" or to the right until "HI".
Air distribution
Windscreen and side windows (3a).
Central and side air vents (3b).
Footwells (3c).
The air distribution can be adapted by combining the corresponding buttons.
Air conditioning
With the engine running, the air conditioning is designed to operate effectively in all seasons, with the windows closed.It enables you to:– lower the temperature in summer,– enhance the effectiveness of the demisting function in winter, above 3°C.
On/Off
► Press button 5 to activate/deactivate the air conditioning system.When the air conditioning is in operation, to cool the air more quickly, you can use interior air recirculation for a few moments by pressing button 4. Then restore the intake of exterior air.
NOTIC E
The air conditioning does not operate when the air flow adjustment is set to off.
WARNI NG
Switching the system off could result in discomfort (humidity, misting).

84
NOTIC E
For maximum cooling or heating of the passenger compartment, it is possible to exceed the minimum value 14 or the maximum value 28.► Push button 1 down until "LO" is displayed or up until "HI" is displayed.
"Mono" function
The comfort setting for the passenger side can be indexed to the driver's comfort setting (mono-zone).► Press the corresponding button 8 to activate/deactivate the function.The indicator lamp in the button comes on when the function is activated.The function is deactivated automatically if a passenger uses the temperature control.
Visibility programme
► Press the “visibility” button 7 to demist or
defrost the windscreen and side windows as quickly as possible. The system automatically manages the air conditioning, air flow and air intake, and provides optimum distribution towards the windscreen and side windows.► Press the “visibility” button 7 again to stop the programme.Or
► Press the “AUTO” button 6 to return to the automatic comfort programme.
Air conditioning
With the engine running, the air conditioning is designed to operate effectively in all seasons, with the windows closed.It enables you to:– lower the temperature in summer,– enhance the effectiveness of the demisting function in winter, above 3°C.
On/Off
► Press button 5 to activate/deactivate the air conditioning system.When the air conditioning is in operation, to cool the air more quickly, you can use interior air recirculation for a few moments by pressing button 4. Then restore the intake of exterior air.
NOTIC E
The air conditioning does not operate when the air flow adjustment is set to off.
WARNI NG
Switching the system off could result in discomfort (humidity, misting).
Air distribution
► Pressing button 3 successively directs the air flow towards:– windscreen, side windows and footwells, – footwells,– central vents, side vents and footwells,– windscreen, side windows, central vents, side vents and footwells,– central and side vents, – windscreen and side windows (demisting or defrosting).
WARNI NG
For optimum comfort (depending on the outside temperature)< 15°C: press button 3 until the air flow to the windscreen and side windows and footwells is activated.15°C - 25°C: press button 3 until the air flow to the central vents, side vents and footwells is activated.> 25°C: press button 3 until the air flow to the
central vents and side vents is activated.
Air flow
► Press the buttons 2 to increase/decrease the air flow.The air flow symbol (a fan) appears. It is filled in or emptied gradually, according to the value set.

85
Ease of use and comfort
3
Recirculation of interior air
The intake of exterior air helps avoid and eliminate misting of the windscreen and side windows.Recirculating the interior air isolates the passenger compartment from polluted air when passing through high-traffic areas or tunnels.
NOTIC E
When required, this function also allows faster heating or cooling of the air in the passenger compartment.
► Press button 4 to recirculate the interior air or allow the intake of exterior air.
WARNI NG
Avoid prolonged use of interior air recirculation in order to guarantee a good renewal of the air and reduce the risk of fogging (especially when there are several people on board, when the atmosphere is cold/humid...).
Front demisting
- defrosting
Heating
For optimal demisting/defrosting in winter, make the following settings:

► Press button 3a.► Turn the thumbwheel 1 to the maximum temperature.► Turn the thumbwheel 2 on the &#34;demisting/defrosting&#34; symbol.► Do not press the other buttons.After demisting/defrosting is completed, change the settings according to the desired conditions.
Manual air conditioning
For defogging/non-fogging in case of high humidiy or a large temperature difference between the inside and outside of the vehicle, make the following settings:

► Press button 5.► Press button 3a.
► Turn the thumbwheel 1 to a high temperature (21 minimum).► Turn the thumbwheel 2 to level 2 or higher.► Do not press the other buttons.After defogging is completed, change the settings according to the desired conditions.
Dual-zone automatic air
conditioning

► Press this button to demist or defrost the windscreen and side windows more quickly.The system automatically manages the air conditioning, air flow and air intake, and provides optimum distribution towards the windscreen and side windows.► To turn it off, press this button again or press &#34;AUTO&#34;.The system restarts with the values in use before it was deactivated.

130
► Check that the depth of the water does not exceed 15 cm, taking account of waves that might be generated by other users.► Deactivate the Stop & Start function.► Drive as slowly as possible without stalling. In all cases, do not exceed 6 mph (10 km/h).► Do not stop and do not switch off the motor.On leaving the flooded road, as soon as safety conditions allow, make several light brake applications to dry the brake discs and pads.If in doubt about the state of your vehicle, contact any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.
Noise (Electric)
On the outside
Due to the vehicle’s quiet operation when driving, the driver must pay particular attention.When manoeuvring, the driver must always check the vehicle&#39;s immediate surroundings.At speeds of up to 19 mph (30 km/h), the pedestrian horn warns other road users of the
vehicle’s presence.
NOTIC E
Cooling the traction batteryThe cooling fan comes on during charging to cool the on-board charger and the traction battery.
On the inside
During use, you may hear certain perfectly normal noises specific to electric vehicles, such as:– Traction battery relay when starting.– Vacuum pump when braking.– Vehicle tyres or aerodynamics when driving.– Jolting and knocking noise during hill starts.
In case of towing
WARNI NG
Driving with a trailer places greater demands on the towing vehicle and requires extra care from the driver.
NOTIC E
Respect the maximum towable weights.At altitude: reduce the maximum load by 10% per 1,000 metres (3,280 ft) of altitude; the density of the air decreases with altitude and the performance of the engine reduces.
WARNI NG
New vehicle: do not pull a trailer before having driven at least 1,000 kilometres (620 miles).
NOTIC E
If the outside temperature is high, let the engine idle for 1 to 2 minutes after the vehicle comes to a stop, to help it to cool.
Before setting off
Nose weight
► Distribute the load in the trailer so that the heaviest items are as close as possible to the axle and the nose weight (at the point where it joins your vehicle) approaches the maximum permitted without exceeding it.
Tyres
► Check the tyre pressures of the towing vehicle and of the trailer, observing the recommended pressures.
Lighting
► Check the electrical signalling on the trailer and the headlamp beam height of your vehicle.
NOTIC E
If a genuine TOYOTA towing device is used, the rear parking sensors will be deactivated automatically to avoid the audible signal.

131
Driving
6
When driving
Cooling
Towing a trailer uphill causes the coolant temperature to increase. The maximum towable load depends on the gradient and the exterior temperature. The fan’s cooling capacity does not increase with engine speed.► Reduce speed and lower the engine speed to limit the amount of heating produced.► Pay constant attention to the coolant temperatureIf this warning lamp and the STOP warning lamp come on, stop the vehicle and switch off the engine as soon as possible.
Brakes
Using the engine brake is recommended to limit the overheating of the brakes. Braking distances are increased when towing a trailer.
Side wind
Bear in mind that the vehicle will be more
susceptible to wind when towing.
Anti-theft protection
Electronic immobiliser
The remote control contains an electronic chip which has a special code. When the ignition is switched on, this code must be recognised in order for starting to be possible.A few seconds after switching off the ignition, this system locks the engine control system, therefore preventing the engine from being started in the event of a break-in.In the event of a fault, you are informed by illumination of this warning lamp, an audible signal and a message on the screen.The vehicle will not start; contact any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer as soon as possible.
Starting/switching off the
engine
Starting
The parking brake must be applied.
► With a manual gearbox, place the gear lever in neutral, fully depress the clutch pedal and keep the pedal down until the engine starts.► With an automatic gearbox, place the selector in position P then depress the brake pedal.
With the conventional key / With the
remote control key
1.Stop position.
2.Ignition on position.
3.Starting position.
► Insert the key into the ignition switch. The system recognises the starting code.► Unlock the steering column by simultaneously turning the steering wheel and the key.
NOTIC E
In certain circumstances, a significant effort may be required to turn the steering wheel to move the wheels (if the wheels are against a kerb, for example).
► Turn the key to position 2, ignition on, to operate the engine preheating system.► Wait until this warning lamp goes off in the instrument panel, then operate the
starter motor by turning the key to position 3

132
without pressing the accelerator pedal, until the engine starts. Once the engine starts, release the key so it returns to position 2.
NOTIC E
The warning lamp does not come on if the engine is already hot.In certain climatic conditions, it is advised to follow the recommendations below:
– In mild conditions, do not leave the engine at idle to warm up but move off straight away and drive at moderate speed. Depending on version, if the air conditioning is activated and the exterior temperature exceeds 35°C, the engine&#39;s idle speed may increase, up to 1,300 rpm, depending on the cooling requirements.– In wintry conditions, the preheater warning lamp will stay on for a longer period after switching on the ignition; wait until it goes off before starting.– In very severe wintry conditions (temperature below -23°C), to ensure correct operation and durability of the mechanical components of the vehicle (engine and gearbox), leave the engine running for 4 minutes before starting the vehicle.Never leave the engine running in an enclosed area without adequate ventilation: internal combustion engines emit toxic exhaust gases, such as carbon monoxide. Danger of poisoning and death!
NOTIC E
With Petrol engine, after a cold start, preheating the catalytic converter can cause noticeable engine vibrations when stationary, with the engine running, for anything up to 2 minutes (accelerated idle speed).
WARNI NG
If the engine does not start immediately, switch off the ignition.Wait a few seconds before operating the starter motor again. If the engine does not start after several attempts, do not keep trying: risk of damaging the starter motor and the engine.Contact any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.
With the Keyless Entry and Starting

► Place the remote control inside the vehicle, in the recognition zone.► Press the &#34;START/STOP&#34; button.
With a manual gearbox, the steering column unlocks and the engine starts more or less instantly.With the EAT8 automatic gearbox, the engine starts more or less instantly.
NOTIC E
The warning lamp does not come on if the engine is already warm. In some climatic conditions, it is advised to follow the recommendations below:– In mild conditions, do not leave the engine at idle to warm up but move off straight away and drive at moderate speed. Depending on version, if the air conditioning is activated and when the exterior temperature exceeds 35°C, the idle engine speed can accelerate up to 1,300 rpm depending on the air conditioning requirements.– In wintry conditions, when the ignition is switched on, the duration of lighting of the preheating indicator lamp is extended. Wait
until it goes off before starting the engine.– In very severe wintry conditions (temperature below -23°C), to ensure correct operation and durability of the mechanical components of the vehicle, engine and gearbox, leave the engine running for 4 minutes before moving off.Never leave the engine running in an enclosed area without adequate ventilation: internal combustion engines emit toxic

202
Charging the traction
battery (Electric)
To recharge, connect the vehicle to a domestic electricity supply (domestic or accelerated charging) or to a fast public charger (superfast charging).For a full charge, follow the desired charging procedure without pausing it, until it ends automatically. Charging can be either immediate or deferred (except fast public charger, mode 4).You can stop domestic or accelerated charging at any time by unlocking the vehicle and removing the nozzle. For superfast charging, refer to the fast public charger.For more information on the charging displays on the Instrument panel and the Touch screen, refer to the corresponding section.
NOTIC E
It is also possible to monitor the charging progress using the MyToyota application (Available soon).For more information on Remote functions, refer to the corresponding section.
WARNI NG
As a safety measure, the engine will not start if the charging cable is plugged into the
connector on the vehicle. A warning is displayed on the instrument panel.
NOTIC E
Cooling the traction batteryThe cooling fan in the engine compartment comes on during charging to cool the on-board charger and the traction battery.
NOTIC E
Vehicle in storage for more than 1 monthDischarge the traction battery down to 2 or 3 bars on the charge level indicator on the instrument panel.Do not connect the charging cable.Always park the vehicle in a place with temperatures between -10°C and 30°C (parking in a place with extreme temperatures can damage the traction battery).Disconnect the cable from the (+) terminal of the accessory battery in the engine compartment.Connect a 12 V battery charger to the (+) and (-) terminals of the accessory battery about every 3 months in order to recharge the accessory battery and maintain an operating voltage.
Precautions
Electric vehicles were developed in accordance with the guidelines on maximum electromagnetic fields issued by the International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP - 1998 Guidelines).
Wearers of pacemakers or equivalent devices
Ask your doctor about what precautions you should take, or ask the manufacturer of your implanted electro-medical device about whether its operation is guaranteed in an environment which complies with the ICNIRP recommendations.
WARNI NG
If in doubtDomestic or accelerated charging: do not remain inside or near the vehicle, or near the charging cable or charging unit, even for a short time.Superfast charging: do not use the system yourself and avoid approaching public fast charging points. Leave the area and ask a third party to recharge the vehicle.