TOYOTA PROACE VERSO 2019 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

410
111
10
11
12
8
91
Proace verso_LT_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Paspauskite "Settings" (nustatymai), kad būtų parodytas pirminis puslapis.Paspauskite "Settings" (nustatymai), kad būtų parodytas pirminis puslapis.Paspauskite "Settings" (nustatymai), kad būtų parodytas pirminis puslapis.
Paspauskite mygtuką "OPTIONS", kad pasiektumėte antrinį puslapį.Paspauskite mygtuką "OPTIONS" (parinktys), kad pasiektumėte antrinį puslapį.
Paspauskite mygtuką "OPTIONS", kad pasiektumėte antrinį puslapį.
Pasirinkite "System settings" (sistemos nustatymai).Pasirinkite "Screen configuration" (ekrano konfigūravimas).
Pasirinkite "Units" (vienetai) ir galėsite pakeisti atstumo, degalų sąnaudų ir temperatūros vienetus.
Pasirinkite "Languages" (kalbos) ir galėsite pakeisti kalbą.
Įjunkite arba išjunkite funkciją "Automatic scrolling" (automatinis teksto perslinkimas).
Sureguliuokite ekrano šviesumą.
Pasirinkite "Factor y settings" (gamykliniai nustatymai) ir grįšite į pradinius nustatymus.
Pasirinkite "System info" (sistemos informacija) ir galėsite sužinoti įvairių sistemoje įdiegtų modulių versijas.
Sistemos parametrų keitimas
Iš naujo inicijavus sistemos gamyklinius nustatymus pagal nutylėjimą įjungiama anglų kalba.
Pasirinkite "Animation" (ekrano vaizdas).
Pasirinkite "Brightness" (šviesumas).
Kalbos pasirinkimas
Paspauskite "Settings" (nustatymai), kad būtų parodytas pirminis puslapis.
Paspauskite mygtuką "OPTIONS" (parinktys), kad pasiektumėte antrinį puslapį.
Pasirinkite "Setting the time- date" (laiko ir datos nustatymas).
Datos nustatymas
Garso ir telematikos sistema

411
1
17
18
Proace verso_LT_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Paspauskite "Settings" (nustatymai), kad būtų parodytas pirminis puslapis.
Paspauskite mygtuką "OPTIONS" (parinktys), kad pasiektumėte antrinį puslapį.
Pasirinkite "Date" (data).
Pasirinkite "Time" (laikas).
Pasirinkite "Setting the time- date" (laiko ir datos nustatymas).
Datos ir valandų reguliavimas yra pasiekiamas tik tada, kai yra išjungtas sinchronizavimas pagal GPS.Perėjimas iš žiemos į vasaros laiką atliekamas pakeičiant laiko juostą.
Sistema automatiškai nereguliuoja vasaros / žiemos laiko pakeitimo (priklausomai nuo šalies).
Valandų nustatymas
Spauskite šį mygtuką ir nustatysite datą.
Spauskite šį mygtuką ir nustatysite laiką naudodamiesi virtualią ja klaviatūra.
Paspauskite "Confirm" (patvirtinti).
Paspauskite "Confirm" (patvirtinti).
Paspauskite "Confirm" (patvirtinti).
Paspauskite šį mygtuką ir galėsite nustatyti laiko juostą.
Pasirinkite datos rodymo formatą.
Pasirinkite valandų rodymo formatą (12h / 24h).
Įjunkite arba išjunkite laiko sinchronizavimą pagal GPS (UTC).
.
Garso ir telematikos sistema

412
Proace verso_LT_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Žemiau esančioje lentelėje pateikiami atsakymai į dažniausiai kylančius klausimus apie jūsų automagnetolą.
KL AUSIMASATSAKYMASSPRENDIMAS
Maršruto apskaičiuoti nepavyko.Orientavimo kriterijai prieštarauja esamos vietos realijoms (pavyzdžiui, kai atmetami keliai su kelių mokesčio punktais skaičiuojant maršrutą automagistrale su tokiais punktais).
Patikrinkite orientavimo kriterijus naudodamiesi meniu "Navigation" (navigacija).
Pavojaus zonos (POI) nerodomos.Centrai POI (pavojaus zonos) nebuvo pasirinkti.Pasirinkite šiuos POI centrus (pavojaus zonas) iš POI sąrašo.
Neveikia garsinis įspėjimas "Pavojaus zo na".
Garsinis įspėjimas nėra į jungtas.Įjunkite garsinį įspėjimą naudodamiesi meniu "Navigation" (nėra galimybės reguliuoti jo garso stiprumą).
Sistema nepasiūlo apvažiuoti eismo įvykį maršrute.
Tarp orientavimo kriterijų nėra įtraukta galimybė atsižvelgti į TMC eismo informaciją.Orientavimo kriterijų sąraše keiskite funkcijos "Eismo informacija" nustatymus (be jos, rankinis arba automatinis pasirinkimas).
Aš gaunu pranešimą "Danger area" (pavojinga vieta), kurios nėra mano kelyje.
Ne orientavimo metu sistema praneša apie visas "pavojingas vietas", kurias aptinka kūgio formos zonoje priešais automobilį. Gali būti pranešama apie "pavojingas vietas", esančias gretimuose arba paraleliniuose keliuose.
Padidinkite žemėlapio mastelį, kad galėtumėte pamatyti tikslią "pavojingos zonos" vietą. Pasirinkite funkciją "On the route" (orientavimo maršrute), kad nebūtų pranešama ne orientavimo metu, arba sutrumpinkite pranešimo laiką.
Dažnai kylantys klausimai
Navigacija
Garso ir telematikos sistema

413
Proace verso_LT_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
KL AUSIMASATSAKYMASSPRENDIMAS
Kai kurie kamščiai maršrute nėra parodomi realiu laiku.
Paleidus sistemą jai reikia kelių minučių, kad būtų priimta kelių eismo informacija.Reikia palaukti, kol visa eismo informacija bus gauta (žemėlapyje parodomi kelių eismo informacijos ženkliukai).
Kai kuriose šalyse tik pagrindiniai keliai (automagistralės ir pan.) yra įtraukti į eismo informacijos bazę.Šis reiškinys yra normalus. Sistema yra priklausoma nuo gaunamos eismo informacijos.
Neparodomas vietos aukštis.Paleidžiant sistemą GPS gali užtrukti iki 3 minučių, kol bus gautas tinkamas signalas iš 4 palydovų.Palaukite, kol sistema bus visiškai paleista, kad GPS naudotųsi ne mažiau kaip 4 palydovais.
Priklausomai nuo geografinės padėties (tunelio ir pan.) arba oro sąlygų GPS signalo priėmimo galimybės gali kisti.Šis reiškinys yra normalus. Sistema yra priklausoma nuo GPS signalo priėmimo sąlygų.
.
Garso ir telematikos sistema

414
Proace verso_LT_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Radijas
KL AUSIMASATSAKYMASSPRENDIMAS
Klausomos radijo stoties transliacijos kokybė palaipsniui prastėja arba įvesta į atmintį stotis negrojama (nėra garso, rodomi 87,5 Mhz...).
Automobilis yra per daug nutolęs nuo transliacijos siųstuvo arba nėra jokio transliacijos siųstuvo vietovėje, per kurią važiuoja automobilis.
Naudodamiesi komandų nuorodų meniu į junkite funkciją RDS, kad sistema galėtų patikrinti, ar yra toje vietovėje koks nors galingesnis siųstuvas.
Aplinka (kalvos, pastatai, tuneliai, požeminiai garažai ir kt.) blokuoja radijo bangų priėmimą, taip pat ir sekimą RDS funkcija.Šis reiškinys yra normalus ir negali būti laikomas automagnetolos trūkumu.
Nėra antenos arba ji pažeista (pavyzdžiui, plaunant automobilį arba užkliuvus požeminiame garaže).Patikrinkite anteną markės tinklo atstovybėje.
Priimamų stočių sąraše nerandu kai kurių radijo stočių.
Stotis nebėra priimama arba pasikeitė jos pavadinimas sąraše.Iš antrinio "Radio stations" (radijo stotys) meniu paspauskite mygtuką "Update list" (atnaujinti sąrašą).Kai kurios radijo stotys vietoj savo pavadinimo perduoda kitą informaciją (pavyzdžiui, dainos pavadinimą).Sistema priima šiuos duomenis kaip stoties pavadinimą.Keičiasi radijo stoties pavadinimas.
Garso ir telematikos sistema

415
Proace verso_LT_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Medija
KL AUSIMASATSAKYMASSPRENDIMAS
Mano USB laikmenos skaitymas prasideda po pernelyg ilgo laiko (maždaug 2 ar 3 minučių).
Kai kurie failai, pateikiami kartu su laikmena, gali labai stipriai sulėtinti laikmenos perskaitymo laiką (katalogų sudarymo laikas gali pailgėti 10 kartų).
Ištrinkite su laikmena pateiktus failus ir sumažinkite pakatalogių skaičių laikmenos medyje.
Medijos informacinių užrašų kai kurios raidės grojimo metu netinkamai rodomos.
Garso sistema neturi galimybių tinkamai perskaityti kai kurių tipų raides.Įrašų ir repertuarų pavadinimus rašykite standartinėmis raidėmis.
Nepradedama groti įrašų srautiniu (streaming) būdu.Prijungtas išorinis prietaisas neleidžia pradėti groti automatiškai.Įjunkite grojimą iš paties išorinio prietaiso.
Grojant srautiniu (streaming) būdu ekrane nerodomi įrašų pavadinimai ir grojimo trukmė.
"Bluetooth" profilis neleidžia perduoti šios informacijos.
.
Garso ir telematikos sistema

416
Proace verso_LT_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
KL AUSIMASATSAKYMASSPRENDIMAS
Man nepavyksta sujungti savojo telefono "Bluetooth" ryšiu.
Gali būti, kad telefono "Bluetooth" funkcija yra išjungta arba aparatas nėra sistemos ryšio lauke.Patikrinkite, ar yra į jungta jūsų telefono "Bluetooth" funkcija.Patikrinkite, ar jūsų telefono nustatymuose yra pasirinkta funkcija "Gali aptikti visi".
Telefonas "Bluetooth" nėra suderintas su sistema.Mobiliojo telefono suderinamumą galite patikrinti markės tinklalapyje.
"Bluetooth" ryšiu sujungto telefono garsas nėra girdimas.
Garso stiprumas priklauso ir nuo sistemos, ir nuo telefono.Padidinkite automagnetolos garso stiprumą galbūt iki maksimalaus ir, jei reikia, padidinkite paties telefono garso stiprumą.
Aplinkos triukšmas sumažina girdimumo kokybę.Sumažinkite aplinkos triukšmą (uždarykite langus, susilpninkite ventiliaciją, sumažinkite automobilio greitį ir pan.).
Kai kurių adresatų kontaktinė informacija sąraše pasirodo du kartus.
Kontaktinės informacijos sinchronizavimo pasirinktis siūlo sinchronizuoti SIM ir paties telefono arba abu kontaktinės informacijos sąrašus. Kai yra pasirenkama sinchronizuoti abu sąrašus, gali būti, kad kai kurių adresatų informacija pasirodys dviguba.
Pasirinkite "Display SIM card contacts" (parodyti SIM kortelės sąrašą) arba "Display telephone contacts" (parodyti telefono sąrašą).
Kontaktinė informacija nėra sutvarkyta abėcėline tvarka.
Kai kurie telefonai leidžia pasirinkti rodymo būdą. Priklausomai nuo pasirinkto būdo, kontaktinė informacija gali būti pateikta specifine tvarka.
Pakeiskite kontaktinės informacijos rodymo parametrus telefone.
Sistema negauna SMS žinučių."Bluetooth" ryšys neleidžia perduoti SMS į sistemą.
Telefonas
Garso ir telematikos sistema

417
Proace verso_LT_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
KL AUSIMASATSAKYMASSPRENDIMAS
Keičiant aukštų ir žemų garsų nustatymus išsijungia muzikinio skambesio nustatymai.
Pasirinkus muzikinio skambesio tipą atitinkamai reguliuojami aukšti ir žemi garsai ir atvirkščiai.Reguliuokite aukštus ir žemus garsus arba keiskite muzikinio skambesio tipą ir pasieksite norimą muzikinį skambesį.
Keičiant muzikinio skambesio nustatymus aukštų ir žemų garsų nustatymai grįžta į nulinę padalą.
Keičiant balanso nustatymus išsijungia garsų pasiskirstymo nustatymai.
Keičiant garsų pasiskirstymo nustatymus atitinkamai reguliuojamas balansas ir atvirkščiai.Reguliuokite balanso arba garsų pasiskirstymo nustatymus ir pasieksite norimą garsinę aplinką.
Keičiant garsų pasiskirstymą išsijungia balanso nustatymai.
Nustatymai
.
Garso ir telematikos sistema

418
Proace verso_LT_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
KL AUSIMASATSAKYMASSPRENDIMAS
Skiriasi skirtingų garso šaltinių (radijo, CD grotuvo ir kt.) garso kokybė.
Tam, kad garso kokybė būtų optimali, garso sistemos garso reguliavimas (" Volume:", "Bass:", "Treble:", "Ambience", "Loudness" - garso stiprumo, žemų ir aukštų garsų, skambesio tipo, garso ryškumo) gali būti pritaikytas skirtingiems garso šaltiniams, todėl gali skirtis garso kokybė, kai pakeičiamas garso šaltinis.
Patikrinkite, ar garso nustatymai (" Volume:", "Bass:", "Treble:", "Ambience", "Loudness") yra pritaikyti prie klausomo garso šaltinio. Garso funkcijas ("Bass:", "Treble:", "Balance") patartina nustatyti į vidurinę padėtį ir pasirinkti
"neutralų" skambesio tipą, o garsų ryškumo korekciją į jungti, kai grojamas CD, ir išjungti, kai klausomasi radijo.
Išjungus variklį sistema išsijungia praėjus kelioms minutėms.
Kai variklis išjungiamas, sistemos veikimo laikas priklauso nuo akumuliatoriaus įkrovos lygio.Išsijungimas yra normalus: sistema persijungia į energijos ekonomijos režimą, kad būtų apsaugotas akumuliatorius.
Užveskite variklį, kad sustiprintumėte akumuliatoriaus įkrovą.
Garso ir telematikos sistema

419
Proace verso_LT_Chap10c_RCC-1_ed01-2019
Toyota Pro Touch
Prisijungimo galimybė. Automagnetola ir multimedija. Telefonas "Bluetooth®"
Tu r i n y sPirmieji žingsniai 420
Jungikliai ant vairo 422
Meniu 423
Ryšio galimybės 424
Radio Media 434
Telefonas 446
Nustatymai 458
Dažnai kylantys klausimai 468
Sistema yra apsaugota taip, kad gali veikti tik jūsų automobilyje.Dėl saugumo ir dėl to, kad šios procedūros iš vairuotojo reikalauja sutelkto dėmesio, mobiliojo telefono sujungimo su jūsų automagnetolos laisvų rankų įranga "Bluetooth" ryšiu procedūra turi būti atliekama tik automobiliui stovint ir esant įjungtam kontaktui.Pasirodęs pranešimas apie energijos taupymo režimą rodo, kad veikianti elektros įranga tuoj persijungs į budėjimo padėtį. Norėdami sužinoti daugiau apie Energijos taupymo režimą skaitykite atitinkamą skyrelį.
.
Garso ir telematikos sistema