TOYOTA RAV4 2014 Bruksanvisningar (in Swedish)

401
5
5-2. Använda ljudanläggningen
Invändiga funktioner
OM42A21
Bluetooth® ljudanläggning/telefon
uBluetooth® ljudanläggning
Med en Bluetooth
® ljudanläggning kan du lyssna på musik som
spelas på en bärbar digital ljudspelare (bärbar spelare) i bilens hög-
talare via trådlös kommunikation.
Den här ljudanläggningen har en Bluetooth
®-funktion som gör att
musik på bärbara spelare kan spelas upp utan sladdar. Om din bär-
bara spelare saknar Bluetooth
®-funktion fungerar inte ljudanlägg-
ningen i Bluetooth®-läge.
uBluetooth® telefon (handsfree telefonsystem)
Det här systemet fungerar tillsammans med Bluetooth
® och gör att
mobiltelefonen trådlöst kan anslut as till handsfree-systemet när du
ringer och tar emot samtal utan at t du behöver använda själva tele-
fonen.
n Omständigheter som påverkar funktionen
Bluetooth
® ljudanläggning/telefon kan eventuellt inte användas på normalt
sätt i följande situationer:
l Den bärbara spelaren stöder inte Bluetooth
®
lMobiltelefonen befinner sig utanför mottagningsområdet
l Bluetooth
®-enheten är avstängd
l Bluetooth
®-enhetens batteri är dåligt laddat
l Bluetooth
®-enheten är inte ansluten till systemet
l Bluetooth
®-enheten finns bakom sätet eller i handsfacket eller i konsol-
facket, eller något metallmaterial täcker eller vidrör enheten
: I förekommande fall
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 401 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

4025-2. Använda ljudanläggningen
OM42A21n
Vid överföring av ägande av bilen
Kontrollera att du återställer personliga uppgifter i systemet så att de inte blir
tillgängliga. ( Sid. 425)
n Om Bluetooth
®
nKompatibla modeller
lBluetooth
®-specifikationer:
Version 1.1, eller högre (Rekommenderas: Version 2.1 + EDR eller högre)
l Följande profiler:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) version 1.0 eller högre
(Rekommenderas: Version 1.2 eller högre)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) Version 1.0 eller högre (rekommenderas: Version 1.3 eller högre)
Bärbara spelare måste motsvara specifikationerna ovan för att kunna anslu-
tas till Bluetooth
® ljudanläggning/telefon. Några funktioner kan dock fungera i
begränsad omfattning beroende på typen av bärbar spelare.
l Mobiltelefon
• HFP (Hands Free Profile) Versi on 1.0 eller högre (Rekommenderas:
Version 1.5)
• OPP (Object Push Profile) Version 1.1
• PBAP (Phone Book Access Profile) Version 1.0
Bluetooth är ett registrerat varumärke
som tillhör Bluetooth SIG, Inc.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 402
Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

4035-2. Använda ljudanläggningen
5
Invändiga funktioner
OM42A21
VA R N I N G
nUnder körning
Använd inte den bärbara ljudspelaren eller mobiltelefonen, anslut inte heller
en enhet till Bluetooth
®-systemet.
n Försiktighet beträffande störningar av elektronisk apparatur
l Din ljudanläggning är försedd med Bluetooth
®-antenner. Personer med
implanterad pacemaker, pacemakers för biventrikulär pacing (CRT) eller
defibrillator bör hålla sig på rimligt avstånd från Bluetooth
®-antennerna.
Radiovågorna kan påverka funktionen av sådan apparatur.
l Innan de använder Bluetooth
®-enheter bör personer som använder annan
elektrisk utrustning för medicinskt bruk än implanterade pacemakers,
pacemakers för biventrikulär pacing (CRT) eller defibrillatorer höra efter
hos tillverkaren av utrustningen huruvida dess funktion påverkas av radio-
vågor. Radiovågor kan ha oväntad inverkan på driften av sådan medicinsk
apparatur.
OBSERVERA
n När du lämnar bilen
Lämna inte kvar den bärbara ljudspelaren eller mobiltelefonen i bilen. Det
kan bli varmt i bilens kupé vilket kan orsaka skador på den bärbara ljudspe-
laren eller mobiltelefonen.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 403 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

4045-2. Använda ljudanläggningen
OM42A21
Använda Bluetooth® ljudanläggning/
telefon

Ty p A
Bluetooth
®-anslutningens sta-
tus
Om inte ”BT” visas kan Bluetooth®
ljudanläggning/telefon inte använ-
das.
Visa inställningsmeny
Väljer t.ex. meny och nummer
Vrid: Väljer en funktion
Tryck: Ange vald funktion
Lur av, knapp
Startar handsfree-systemet/startar ett samtal
Lur på, knapp
Stänger av handsfree-systemet/avslutar samtal/avvisar samtal
Välja snabbnummer
Tryck och håll knappen intryckt: Visar information som är för lång
att visas samtidigt i displayen (beroende på typen av Bluetooth
®
ljudanläggning)
Display
Ett meddelande, ett namn, en siffra, etc. visas.
Små bokstäver och specialtecken kan inte visas.
: I förekommande fall
Ljudanläggning
1
2
3
4
5
6
7
8
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 404 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

4055-2. Använda ljudanläggningen
5
Invändiga funktioner
OM42A21
Ty p B
Bluetooth
®-anslutningens sta-
tus
Om inte ”BT” visas kan Bluetooth®
ljudanläggning/telefon inte använ-
das.
Visa inställningsmeny
Väljer t.ex. meny och nummer
Vrid: Väljer en funktion
Tryck: Ange vald funktion
Tryck och håll knappen intryckt: Visar information som är för lång
att visas samtidigt i displayen (beroende på typen av Bluetooth
®
ljudanläggning)
Lur av, knapp
Startar handsfree-systemet/startar ett samtal
Lur på, knapp
Stänger av handsfree-systemet/avslutar samtal/avvisar samtal
Välja snabbnummer
Display
Ett meddelande, ett namn, en siffra, etc. visas.
Små bokstäver och specialtecken kan inte visas.
1
2
3
4
5
6
7
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 405 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

4065-2. Använda ljudanläggningen
OM42A21n
Rattmonterade kontroller (Bluetooth® ljudanläggning)
 Sid. 398
nRattmonterade kontroller (Bluetooth® telefon)
Vo l y m
Ljudnivån på röststyrningen
kan inte justeras med den
här knappen.
Lur av-knapp
Aktiverar handsfree-syste-
met/startar ett samtal
Lur på-knapp
Inaktiverar handsfree-syste-
met/avslutar ett samtal/avvi-
sar ett samtal
nMikrofon
1
2
3
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 406 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

4075-2. Använda ljudanläggningen
5
Invändiga funktioner
OM42A21
Innan du använder Bluetooth® ljudanläggning/telefon måste du regist-
rera en Bluetooth®-enhet i systemet. Följ nedanstående metod för att
registrera en apparat:
Tryck på knappen ”SETUP” och välj ”Bluetooth
*” på knappen
”TUNE•SCROLL” (typ A) eller (typ B).
Tryck på knappen och välj ”Pairing” med knappen.
En lösenkod visas.
SSP (Secure Simple Pairing), Bluetooth
®-enheter som är inkompa-
tibla med SSP: Ange lösenkoden i ljudspelaren.
Bluetooth
®-enheter som är kompatibla med SSP (Secure Simple
Pairing): Välj ”Yes” för att registrera enheten. Den registreras even-
tuellt automatiskt beroende på enheten.
Om en Bluetooth
®-enhet har funktioner för musikspelare och mobilte-
lefon kan båda funktionerna registre ras samtidigt. När en enhet tas
bort kommer båda att tas bort samtidigt.
Om du trycker på knappen för lur-av, och läget ”PHONE” eller ”TEL”
anges när inga telefoner har regist rerats visas registreringsskärmen
automatiskt.
*: Bluetooth är ett registrerat varumärke som tillhör Bluetooth SIG, Inc.
Använda Bluetooth® ljudanläggning/telef on för första gången
1
2
3
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 407 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

4085-2. Använda ljudanläggningen
OM42A21
*: Bluetooth är ett registrerat varumärke som tillhör Bluetooth SIG, Inc.
Menylista för Bluetooth® ljudanläggning/telefon
Första
menynAndra menynTredje menynFunktionsdetaljer
”Bluetooth*”
”Pairing” -Registrera
en Bluetooth® -enhet
”List phone”
-Lista registrerade
mobiltelefoner
”List audio”
-Visa en lista över
registrerade bärba-
ra spelare
”Passkey”
- Ändra lösenkoden
”BT power”-Inställning av auto-
matisk anslutning av
enheten till på eller
av
”Bluetooth
* info” ”Device name”
”Device address” Visar enhetens sta-
tus
”Display setting” - Inställning av den
automatiska anslut-
ningsbekräftelsen till
på eller av
”Initialize” - Nollställa inställning-
arna
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 408
Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

4095-2. Använda ljudanläggningen
5
Invändiga funktioner
OM42A21
nFunktioner i Bluetooth® ljudanläggning/telefon
Beroende på Bluetooth
®-enheten är vissa funktioner eventuellt inte tillgängli-
ga.
Första
menynAndra menynTredje menynFunktionsdetaljer
”PHONE”
eller ”TEL” ”Phonebook” ”Add contacts”
Lägga till nytt num-
mer
”Add SD” Registrera
ett snabbnummer
”Delete call
history” Ta bort ett nummer
som är lagrat i sam-
talshistoriken
”Delete contacts” Ta bort ett nummer
som är lagrat i tele-
fonboken
”Delete other PB” Tar bort uppgifter i
en telefonbok
”HF sound
setting” ”Call volume”
Ställa in samtalsvo-
lymen
”Ringtone
volume” Ställa in ringsignals-
volymen
”Ringtone” Ställa in ringsigna-
lens ton
”Transfer
histories” -Överför samtalshis-
torik
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 409
Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

4105-2. Använda ljudanläggningen
OM42A21
Använda en Bluetooth®-aktiverad bärbar
spelare

Ty p A
: I förekommande fall
Till/från
Ljudvolym
Söka uppspelning
Slumpmässig uppspelning
eller tillbakaknapp
Upprepa uppspelning
Välja album Ändra ljudkälla/uppspelning
Uppspelning/paus
Välja spår, snabbsökning
framåt eller bakåt
Visa textmeddelande1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 410
Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM