TOYOTA RAV4 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

2094-2. Kjøreprosedyrer
4
Kjøring
*1: Sett giret i D-stilling ved normal kjøring for å oppnå lavest mulig drivstoffor-
bruk og minst mulig støy.
*2: Ved å velge girtrinn i M oppnår du egnet motorbremsekraft ved betjening
av girspaken.
Girstillinger
GirstillingMålervisningFormål/funksjon
Parkering av bilen / start av motoren
Rygging
Nøytral
Normal kjøring*1
(girskiftbrytere
aktivert)
Girtrinnvalg (→S. 211)
Tillater egnet bruk av motorbremsing
Kjøring i 7-trinns sport sekvensiell shift-
matic-modus
*2 (→S. 212)

2104-2. Kjøreprosedyrer
Følgende modus kan velges for å passe til kjøreforholdene.
■Miljøvennlig kjøring
Bruk miljøvennlig kjøring for å oppnå lavt drivstofforbruk på turer
som involverer hyppig akselerasjon.
Trykk på ”ECO MODE”-bryte-
ren for å velge miljøvennlig kjø-
ring.
”ECO MODE”-indikatorlampen
tennes.
Trykk på knappen igjen for å
kansellere modus for miljøvenn-
lig kjøring.
■
Sportsmodus
Bruk sportsmodus for sportskjøring og kjøring i fjellområder.
Trykk på ”SPORT”-knappen for
å velge sportsmodus.
”SPORT”-indikatorlampen ten-
nes.
Trykk på bryteren igjen for å
avbryte sportsmodus.
Velge kjøremodus

2114-2. Kjøreprosedyrer
4
Kjøring
Bruk girskiftbryterne ”–” eller ”+” for å kjøre i midlertidig girvalgmodus.
Girtrinnet kan deretter velges ved hjelp av girskiftbryterne ”–” og ”+”.
Du kan kontrollere motorbremsekraften ved å velge girtrinn ved hjelp
av girtrinnbryterne.
Gire opp
Gire ned
Det valgte girtrinnet, fra 1 til 7,
vises i måleren.
Hold girskiftbryteren ”+” nede en
liten stund for å gå tilbake til vanlig
kjøring i D.
■
Girtrinnsfunksjoner
●Du kan velge 7 forskjellige nivåer av motorbremsekraft.
●Et lavere girtrinn vil gi større motorbremsekraft enn et høyere gir-
trinn, og motorturtallet vil også øke.
Midlertidig modus for valg av girtrinn i D (biler med girskiftbry-
tere)
1
2

2124-2. Kjøreprosedyrer
Sett giret i M-stilling for å aktivere 7-trinns sportsekvensiell shiftmatic-
modus. Girtrinn kan deretter velges ved hjelp av girspaken eller gir-
skiftbryterne (utstyrsavhengig), slik at du kan kjøre i girtrinnet du
ønsker.
Gire opp
Gire ned
Giret skifter en gang hver gang gir-
spaken eller girskiftbryteren
(utstyrsavhengig) brukes.
Det valgte girtrinnet, fra 1 til 7,
vises i måleren.
I M-stillingen endres imidlertid girtrinnene automatisk hvis motorhas-
tigheten er for høy eller for lav.
■Girtrinnsfunksjoner
●Du kan velge 7 forskjellige nivåer av akselerasjonskraft og mot-
orbremsekraft.
●Et lavere girtrinn vil gi større akselerasjonskraft og motorbremse-
kraft enn et høyere girtrinn, og motorens omdreiningshastighet vil
også øke.
●Hvis du akselererer mens du er i girtrinn 1 til 6, vil bilen automa-
tisk gire opp i henhold til motorens turtall.
●Når bilens hastighet faller, vil bilen automatisk gire ned, med min-
dre girspaken eller girskiftbryterne (utstyrsavhengig) betjenes.
●Når bilens hastighet og motorturtallet er for lavt, skiftes kanskje
ikke girtrinnet selv om girspaken betjenes.
Endre girtrinn i M-stilling
1
2

2134-2. Kjøreprosedyrer
4
Kjøring
■Automatisk deaktivering av girtrinnvalg i D-posisjon (biler med girskift-
brytere)
Girtrinnvalg i D deaktiveres i følgende situasjoner:
●Når bilen stanser
●Hvis gasspedalen trykkes ned over en viss tid i et girtrinn
●Når giret settes i en annen stilling enn D
●Når ”+”-girskiftbryteren holdes nede over en viss tid
■Automatisk girvalg når biler har stanset etter å ha kjørt med giret i M
●Girkassen girer automatisk ned til trinn 1 når bilen stanser.
●1. gir velges automatisk når bilen beveger seg fremover.
●Giret står fast i 1. gir når bilen er stanset.
■Varsellyd for begrensninger på nedgiring
Nedgiring kan i enkelte tilfeller være begrenset for å bidra til sikkerhet og god
ytelse. I enkelte tilfeller er det ikke mulig å gire ned, selv om du bruker girspa-
ken eller girskiftbryteren (utstyrsavhengig). (Du vil høre en varsellyd.)
■Bruke klimaanlegget i miljøvennlig kjøring
Miljøvennlig kjøring kontrollerer bruken av oppvarming/nedkjøling og viftehas-
tigheten
* til klimaanlegget for å gi forbedret drivstoffeffektivitet (→S. 418, 426).
Hvis du vil forbedre klimaanleggets ytelse, kan du justere viftehastigheten
*
eller slå av modusen for miljøvennlig kjøring.
*: Kun biler med automatisk klimaanlegg
■Deaktivering av kjøremodus
●Modusen for miljøvennlig kjøring kanselleres ikke før du trykker på ”ECO
MODE”-bryteren, selv om motoren er slått av etter miljøvennlig kjøring.
●Sportsmodus deaktiveres hvis motoren blir slått av etter kjøring i sportsmo-
dus.

2144-2. Kjøreprosedyrer
■Ved kjøring med cruisekontroll eller dynamisk radarcruisekontroll
(utstyrsavhengig) aktivert
Selv når du utfører handlingene nedenfor for å aktivere motorbremsing, akti-
veres ikke motorbremsing fordi cruisekontrollen eller den dynamiske radar-
cruisekontrollen ikke kanselleres.
●Når du girer ned til 6., 5. eller 4. gir i 7-trinns sportsekvensiell shiftmatic-
modus. (→S. 212)
●Når du girer ned til 6., 5. eller 4. gir i D-posisjon. (Biler med kun girskiftbry-
tere: →S. 211)
●Når du skifter fra kjøremodus til sportsmodus mens du kjører i D. (→S. 210)
■Hvis giret ikke kan flyttes fra P
→S. 599
■Hvis M-indikatoren ikke tennes selv om D-indikatoren vises etter at du
har satt giret i M
Dette kan tyde på feil i automatgirsystemet. Få bilen umiddelbart kontrollert
av en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt
faginstans.
(I dette tilfellet vil girkassen fungere som om giret sto i D-stilling.)
■Hvis girstillingsindikatoren blinker eller man hører en varsellyd*
Dette kan tyde på feil i automatgirsystemet. Få bilen kontrollert umiddelbart
av en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt
faginstans.
*: Unntatt varsellyd for begrensninger på nedgiring (→S. 213)
■Hvis det vises en varselmelding
*: Hvis et girområde i D er valgt (→S. 211), må du gå tilbake til vanlig kjøring i
D-posisjon. (Kun biler med girskiftbrytere)
Når varselmeldingen forsvinner, kan du kjøre bilen igjen.
Hvis varselmeldingen ikke forsvinner etter litt venting, må du få bilen kontrol-
lert hos en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og
utstyrt faginstans. Hvis varselmeldingen for oljetemperatur i
girkassen vises mens du kjører, må du gå
tilbake til kjøring i D-posisjon
* og redu-
sere hastigheten ved å slippe opp gass-
pedalen. Stans bilen på et trygt sted, flytt
giret til P-stilling og la motoren gå på tom-
gang til varselmeldingen forsvinner.

2154-2. Kjøreprosedyrer
4
Kjøring
■AI-SHIFT
AI-SHIFT velger automatisk best egnet gir ut fra kjøreytelse og kjøreforhold.
AI-SHIFT fungerer automatisk når giret står i D. (Funksjonen kanselleres hvis
giret settes i M.)
ADVARSEL
■Kjøring på glatt vei
Ikke foreta plutselige akselerasjoner eller girskift.
Plutselige endringer i bremsing med motoren kan føre til hjulspinn eller
skrens og forårsake en ulykke.

2164-2. Kjøreprosedyrer
Manuell girkasse∗
Trykk clutchpedalen helt inn før du bruker girspaken, og slipp deretter
clutchen sakte opp.
Sett giret i R-stilling mens du løfter
opp ringen.
∗: Utstyrsavhengig
Bruk av girspaken
Sette giret i R-stilling

2174-2. Kjøreprosedyrer
4
Kjøring
Bruk sportsmodus for sportskjøring og kjøring i fjellområder.
Trykk på ”SPORT”-knappen for å
velge sportsmodus.
”SPORT”-indikatorlampen tennes.
Trykk på bryteren igjen for å
avbryte sportsmodus.
Girskiftindikatordisplayet hjelper deg å oppnå bedre drivstofføkonomi
og redusert eksosutslipp innen grensene til motorens ytelse.
Gire opp
Gire ned
Sportsmodus (utstyrsavhengig)
Girskiftindikator
1
2

2184-2. Kjøreprosedyrer
■Girskiftindikatordisplayet
Det kan hende girskiftindikatoren ikke vises når foten plasseres på clutchpe-
dalen.
■Deaktivering av kjøremodus (utstyrsavhengig)
Sportsmodus deaktiveres hvis motoren blir slått av etter kjøring i sportsmo-
dus.
■Maksimal hastighet ved nedgiring
Overhold hastighetene for nedgiring i tabellen nedenfor for å unngå å overbe-
laste motoren.
km/t
*1: Med modellkode*3 med ”X” som siste bokstav.
*2: Med modellkode*3 med ”W ” som siste bokstav.
*3: Modellkoden står på chassisplaten. (→S. 623)
Girstilling12345
Maksimal
hastighet
3ZR-FE-motor*14788139177180
3ZR-FAE-motor*24788139177185
2AD-FTV-motor387611 9164179
2WW-motor377411 6160174
ADVARSEL
■Girskiftindikatordisplayet
Med tanke på sikkerheten bør ikke føreren se kun i displayet. Se i displayet
når det er trygt å gjøre det, samtidig som du vurderer den faktiske trafikken
og veiforholdene.
Unnlatelse av å gjøre dette kan føre til en ulykke.