TOYOTA RAV4 2016 Manuale duso (in Italian)

4515-8. Audio Bluetooth®
5
Impianto audio
RAV4_OM_OM42B26L_(EL)
Premere (<FOLDER) o (FOLDER>) per selezionare l’album deside-
rato.
Premere il pulsante “∧” o “ ∨” per selezionare il brano desiderato.
Mantenere premuto il pulsante “
∧” o “ ∨”.
Premendo (RPT) si cambia la modalità secondo il seguente ordine:
ripetizione brano →ripetizione album →disattivato.
Premendo (RDM) si cambia la modalità secondo il seguente ordine:
album a caso →tutti i brani a caso →disattivato.
Premere ( ).
Premere per visualizzare o nascondere il titolo dell’album.
Se il testo prosegue, viene visualizzato .
Tenere premuta la manopola per visualizzare la porzione di testo rimanente.
■ Funzioni dell’impianto audio Bluetooth®
A seconda del lettore portatile connesso all’impianto, alcune funzioni potrebbero non
essere disponibili.
■ Display
→P. 4 1 0
Selezione di un album
Selezione di un brano
Avanzamento veloce e riavvolgimento dei brani
Ripetizione brano
Riproduzione casuale
Riproduzione e messa in pausa dei brani
Modifica del display

4525-9. Telefono Bluetooth®
RAV4_OM_OM42B26L_(EL)
Esecuzione di una chiamata∗
Selezionare “Phonebook” utilizzando .
Selezionare il nome desiderato usando la manopola, quindi premere
l’interruttore ricevitore sganciato.
Se si preme (Add S. Dial) e uno dei pulsanti dei numeri in chiamata
rapida (da [1] a [5]) mentre il nome desiderato è selezionato, lo si
può memorizzare come numero in chiamata rapida.
Premere (A-Z) per visualizzare i nom i registrati in ordine alfabetico (in
base alla lettera iniziale).
Selezionare “Speed dials” utilizzando .
Premere il pulsante di preselezione desiderato (da [1] a [5]),
quindi premere l’interruttore ricevitore sganciato.
Per eliminare un numero in chiamata rapida memorizzato, dopo aver selezio-
nato il pulsante di preselezione desiderato (da [1] a [5]) premere
(DELETE) e quindi (YES).
∗: se in dotazione
Per accedere alla modalità “PHONE” o “TEL”, premere l’interruttore
ricevitore sganciato.
Composizione con la selezione di un nome
Chiamata rapida
1
2
1
2

4535-9. Telefono Bluetooth®
5
Impianto audio
RAV4_OM_OM42B26L_(EL)
Selezionare “Dial by number” utilizzando .
Immettere il numero di telefono e premere l’interruttore ricevitore sgan-
ciato.
Selezionare “All calls”, “Missed calls”, “Incoming calls” o “Outgoing calls”
utilizzando .
Selezionare il numero desiderato usando la manopola, quindi premere
l’interruttore ricevitore sganciato.
È possibile eseguire le seguenti operazioni:
● Memorizzazione di un numero come numero in chiamata rapida
Premere (Add S. Dial), quindi pr emere il pulsante di preselezione
desiderato (da [1] a [5]).
● Eliminazione del numero selezionato
Premere (DELETE) e quindi (YES).
Composizione con l’immissione del numero
Composizione da un registro chiamate
1
2
1
2

4545-9. Telefono Bluetooth®
RAV4_OM_OM42B26L_(EL)
Quando si riceve una chiamata
Premere l’interruttore ricevitore sganciato.
Premere l’interruttore ricevitore agganciato.
Premere l’interruttore ricevitore sganciato.
Premendo di nuovo l’interruttore ricevitore sganciato si ritorna alla chiamata prece-
dente.
Per abbassare il volume: ruotare in senso antiorario.
Per alzare il volume: ruotare in senso orario.
Risposta al telefono
Rifiuto della chiamata
Ricezione di una chiamata durante una chiamata in corso
Regolazione del volume della suoneria alla ricezione di una chiamata

455
5
5-9. Telefono Bluetooth®
Impianto audio
RAV4_OM_OM42B26L_(EL)
Mentre si parla al telefono
È possibile trasferire una chiamata tra il telefono cellulare e l’impianto durante
la composizione, alla ricezione di una chiamata o nel corso di una chiamata.
Usare uno dei seguenti metodi:a. Utilizzando il telefono cellulare.
Vedere il manuale fornito con il telefono cellulare per informazioni sull’uso del
telefono stesso.
b. Premere (PHONE).*
*
: questa operazione può essere eseguita solo quando si trasferisce una chiamata
dal telefono cellulare all’impianto durante la chiamata stessa.
Premere (MUTE).
Premere (0-9), quindi utilizzare per immettere le cifre desiderate.
• Per inviare le cifre i mmesse, premere (SEND).
• Una volta terminato, premere (EXIT) per tornare alla schermata pre- cedente.
Per abbassare il volume: ruotare in senso antiorario.
Per alzare il volume: ruotare in senso orario.
Trasferimento di una chiamata
Silenziamento della voce
Immissione di cifre
Impostazione del volume di chiamata

4565-9. Telefono Bluetooth®
RAV4_OM_OM42B26L_(EL)
■Quando si parla al telefono
●Non parlare contemporaneamente all’interlocutore.
● Tenere basso il volume di ricezione della voce. In caso contrario, l’effetto eco della
voce peggiora.
■ Regolazione automatica del volume
Quando la velocità del veicolo è pari o superiore a 80 km/h, il volume aumenta auto-
maticamente. Il volume ritorna all’impostazione precedente quando la velocità del vei-
colo scende a 70 km/h o meno.
■ Funzioni dell’impianto per le chiamate telefoniche
A seconda del telefono cellulare, alcune funzioni potrebbero non essere disponibili.
■ Situazioni in cui è possibile che l’impianto non riconosca la voce
●Quando si guida su una strada dissestata
● Quando si guida ad alta velocità
● Quando l’aria delle bocchette di ventilazione soffia sul microfono
● Quando il ventilatore dell’aria condizionata è molto rumoroso

457
5
5-10. Bluetooth®
Impianto audio
RAV4_OM_OM42B26L_(EL)
Bluetooth®
■Condizioni che influiscono sul funzionamento
L’impianto audio/telefono Bluetooth
® potrebbe non funzionare normal-
mente nelle seguenti situazioni:
● Il lettore portatile non supporta la tecnologia Bluetooth
®
●Il telefono cellulare si trova fuori dall’area di servizio
● Il dispositivo Bluetooth
® è spento
● La batteria del dispositivo Bluetooth
® è scarica
● Il dispositivo Bluetooth
® non è collegato all’impianto
● Il dispositivo Bluetooth
® si trova dietro al sedile o nel vano portaoggetti
o nel vano console, oppure è schermato da oggetti metallici o ne è a
contatto
■Quando si trasferisce la proprietà del veicolo
Assicurarsi di inizializzare l’impiant o per evitare che i dati personali diven-
gano accessibili a estranei. ( →P. 442)
■Informazioni sulla tecnologia Bluetooth®
Bluetooth è un marchio registrato
di Bluetooth SIG, Inc.

4585-10. Bluetooth®
RAV4_OM_OM42B26L_(EL)■
Modelli compatibili
●
Specifiche Bluetooth
®:
ver. 1.1 o superiore (consigliata: ver. 2.1 + EDR o superiore)
● Profili seguenti:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Pr ofile, Profilo di distribuzione
audio avanzato) ver. 1.0 o superiore (consigliata: ver. 1.2 o superiore)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile, Profilo di controllo remoto audio/video) ver. 1.0 o superiore (consigliata: ver. 1.3 o supe-
riore)
I lettori portatili devono corrispondere alle specifiche di cui sopra per poter
essere collegati all’impianto audio/telefono Bluetooth
®. Si noti tuttavia che
alcune funzioni possono essere limitate a seconda del tipo di lettore porta-
tile.
● Telefono cellulare
• HFP (Hands Free Profile, Profilo viva-voce) ver. 1.0 o superiore (con- sigliata: ver. 1.5)
• OPP (Object Push Profile) ver. 1.1
• PBAP (Phone Book Access Profile, Profilo accesso rubrica) ver. 1.0

4595-10. Bluetooth®
5
Impianto audio
RAV4_OM_OM42B26L_(EL)■
Certificazione

4605-10. Bluetooth®
RAV4_OM_OM42B26L_(EL)