údržba TOYOTA RAV4 2017 Návod na použití (in Czech)

5596-3. Údržba svépomocí
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
6
Údržba a péče
■Výměna následujících žárovek
Pokud je některé z níže uvedených světel vadné, nechte ho vyměnit
u kterékoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo
v kterémkoliv spolehlivém servisu.
●Světlomety (LED světlomety)
●Přední obrysová světla/světla pro denní svícení
●Boční směrová světla
●Koncová světla
●Brzdová/koncová světla
●Třetí brzdové světlo
●Zadní mlhová světla
■LED světla
Světlomety (LED světlomety), přední obrysová světla/světla pro denní svíce-
ní, boční směrová světla, koncová světla, brzdová/koncová světla, třetí brz-
dové světlo a zadní mlhová světla se skládají z množství LED diod. Pokud je
některé z LED světel vadné, zavezte vozidlo ke kterémukoliv autorizovanému
prodejci nebo do servisu Toyota, nebo do kteréhokoliv spolehlivého servisu,
abyste nechali světlo vyměnit.
■Zamlžení uvnitř světel
Dočasné zamlžení (orosení) uvnitř světlometů neznamená poruchu. V násle-
dujících situacích kontaktujte pro více informací kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
●Uvnitř světel se tvoří velké kapky vody.
●Uvnitř světlometu se hromadí voda.

5606-3. Údržba svépomocí
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Výměna žárovek
●Vypněte světla. Nepokoušejte se měnit žárovky ihned po vypnutí světel.
Žárovky budou velmi horké a mohou způsobit popálení.
●Nedotýkejte se skleněné části žárovek holou rukou. Pokud je nevyhnutel-
né držet skleněnou část, použijte čistý, suchý hadřík, abyste na žárovku
nenanesli vlhkost a mastnotu.
Pokud je žárovka poškrábaná nebo vám upadne, může se přepálit nebo
prasknout.
●Žárovky a ostatní upevňovací součásti nasazujte pečlivě. Jinak to může
způsobit poškození teplem, požár nebo zatečení vody do světlometu. To
<0050012400e50048000300560059010c0057004f0052005000480057005c00030053005200e3004e00520047004c0057000300510048004500520003005d00530124005600520045004c00570003005d00440050004f00e500480051007400030056005901
0c00570048004f0011[
●Nepokoušejte se opravovat nebo rozebírat žárovky, konektory, elektrické
obvody nebo součásti.
To by mohlo mít za následek smrtelné nebo vážné zranění z důvodu elek-
trického šoku.
●Když měníte couvací světlo na pravé straně, buďte opatrní, abyste se ne-
dotkli výfukového potrubí, dokud dostatečně nevychladne, protože dotyk
horkého výfukového potrubí může způsobit popálení.
■Abyste zabránili poškození nebo požáru
●Ujistěte se, že jsou žárovky správně usazeny a zajištěny.
●Před nasazením žárovky si zjistěte její wattový výkon, abyste zabránili te-
pelnému poškození.

5897-2. Postupy v případě nouze
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
7
Když nastanou potíže
Signalizuje, že se hybridní systém přehřál
Toto hlášení se může zobrazit, když jedete v ná-
ročných provozních podmínkách. (Například,
když jedete nahoru do dlouhého kopce.)
Zní také bzučák.
 Zastavte a zkontrolujte. (S. 635)
Signalizuje poruchu v:
• Systému automatického nastavení sklonu svět-
lometů (je-li ve výbavě);
• Systému automatických dálkových světel (je-li
ve výbavě); nebo
• Systému LED světlometů.
Zní také bzučák.
 Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv auto-
rizovaným prodejcem nebo servisem Toyota,
nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje poruchu v RSA (Asistent dopravních
značek)
Zní také bzučák.
 Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv auto-
rizovaným prodejcem nebo servisem Toyota,
nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
Signalizuje, že je vyžadována údržba chladicího
zařízení hybridního (trakčního) akumulátoru
Může být ucpaný filtr, mohou být zablokované
větrací otvory přívodu vzduchu nebo může být
v potrubí trhlina.
Pokud není provedena údržba poté, co se zob-
razí hlášení, zazní bzučák.
 Ihned poté, co se zobrazí hlášení, nechte
údržbu chladicího zařízení hybridního
(trakčního) akumuláto ru provést kterýmko-
liv autorizovaným pr odejcem nebo servi-
sem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým
servisem.
Výstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti

6668-3. Inicializace
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
Zařízení pro inicializaci
Následující položky musí být inicializovány, aby normálně fun-
govaly poté, co je opětovně připojen 12V akumulátor nebo je
prováděna údržba vozidla:
PoložkaKdy provést inicializaciOdkaz
Elektricky ovládané zadní
dveře (jsou-li ve výbavě)• Po opětovném připojení nebo
výměně 12V akumulátoru
• Po výměně pojistky
S. 198
Střešní okno
(je-li ve výbavě)• Po opětovném připojení nebo
výměně 12V akumulátoru
• Po výměně pojistky
S. 284
Výstražný systém tlaku
pneumatik (je-li ve výbavě)• Když měníte rozměr pneuma-
tikS. 516
Parkovací kamera
(je-li ve výbavě)
• Po opětovném připojení nebo
výměně 12V akumulátoru
• Po výměně pojistky
Viz &#34;Příruč-
ka pro
uživatele
navigační-
ho a multi-
mediálního
systému&#34;
Panoramatická kamera
(je-li ve výbavě)

673Abecední rejstřík
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
Bezdotykové elektricky
ovládané zadní dveře ............ 197
Bezklíčový nástup ........... 134, 207
Bezdrátové dálkové
ovládání .............................. 134
Systém bezklíčového
nastupování a startování .... 207
Bezpečnost dětí ......................... 53
Dětské pojistky zadních
dveří.................................... 189
Dětský zádržný systém ........... 54
Instalace dětských sedaček .... 65
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 38
Pokyny pro 12V
akumulátor .................. 512, 633
Pokyny pro airbagy ................. 43
Pokyny pro bezpečnostní
pásy ...................................... 38
Pokyny pro elektricky
ovládaná okna .................... 282
Pokyny pro střešní okno ....... 285
Pokyny pro vyhřívání
sedadel ............................... 452
Pokyny pro vyjmutí baterie
klíče .................................... 544
Pokyny pro zadní dveře ........ 200
Spínač blokování oken.......... 280Bezpečnostní pásy .................... 34
Čistění a údržba
bezpečnostních pásů ......... 491
Instalace dětských zádržných
systémů ................................ 65
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 38
Jak se připoutat
bezpečnostním pásem ......... 34
Kontrolka a bzučák ............... 573
Nouzově blokovaný navíječ .... 38
Předepínače bezpečnostních
pásů...................................... 37
Seřízení bezpečnostních
pásů...................................... 37
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ........... 39
Výstražná kontrolka SRS ...... 572
Blind Spot Monitor (BSM) ....... 412
Bluetooth
®*
Boční airbagy ............................. 41
Boční směrová světla.............. 325
Páčka směrových světel ....... 325
Výměna žárovek ................... 559
Boční zrcátka ........................... 277
Blind Spot Monitor ................ 412
Seřízení a sklopení ............... 277
Vyhřívání............................... 446
Brzda
Parkovací brzda .................... 326
Signalizace nouzového
brzdění ............................... 426
Výstražná kontrolka/
výstražné hlášení ....... 571, 579
Brzdová/koncová světla
Výměna žárovek ................... 559
Brzdový asistent ...................... 425
BSM (Blind Spot Monitor) ....... 412
Funkce Blind Spot Monitor.... 419
Funkce Rear Crossing Traffic
Alert .................................... 422
B
*: Viz &#34;Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému&#34;.

683Abecední rejstřík
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
Světlomety................................ 327
Spínač světel ........................ 327
Systém doprovodného
osvětlení ............................. 330
Výměna žárovek ................... 559
Systém automatického
nastavení sklonu
světlometů ............................. 331
Systém automatického
ovládání světel ...................... 330
Systém bezklíčového
nastupování a startování ...... 207
Funkce nastupování...... 186, 191
Startování hybridního
systému .............................. 311
Umístění antén...................... 207
Výstražné hlášení ......... 585, 594
Systém doprovodného
osvětlení ................................. 330
Systém dvojitého zamykání .... 107
Systém hlasových příkazů
*
Systém chlazení
Přehřívání hybridního
systému .............................. 635
Systém imobilizéru .................... 85
Systém klimatizace .................. 444
Automatický systém
klimatizace .......................... 444
Filtr klimatizace ..................... 541
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů........................ 51
Systém osvětlení vstupu......... 457
Systém pohonu všech kol ...... 426
Výstražná hlášení ................. 587
Systém světel pro denní
svícení .................................... 330
Systém zámku řazení .............. 322Tankování ................................. 343
Objem ................................... 646
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ................................ 345
Typy paliva............................ 646
Tažení
Nouzové tažení ..................... 566
Tažení přívěsu ...................... 299
Tažné oko ............................. 566
Trailer Sway Control ............. 426
Tažení přívěsu.......................... 299
Technické údaje....................... 644
Telefonní spínače
*
Tempomat
Adaptivní tempomat .............. 388
Tempomat............................. 400
Výstražné hlášení ................. 585
Tlak huštění pneumatik........... 536
Údaje o údržbě ..................... 653
Výstražná kontrolka .............. 573
Toyota Safety Sense ............... 346
Trailer Sway Control................ 426
TRC (Protiprokluzový
systém)................................... 425
Třetí brzdové světlo
Výměna................................. 559
Údržba
Požadavky na údržbu ........... 493
Údaje o údržbě ..................... 644
Údržba svépomocí ................ 496
Údržba svépomocí................... 496
Ukazatele .................................. 120
Úložný prostor ......................... 458
Upevňovací oka ....................... 463
Uvíznutí
Když vozidlo uvízne .............. 640
T
U
*: Viz &#34;Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému&#34;.