TOYOTA RAV4 2019 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

111
2
2-1. Mittaristo
Auton tilan tiedot ja merkkivalot
nMukautuva vakionopeussää-
din liikennemerkkien tunnis-
tuksella (DRCC [RSA]) (joissa-
kin malleissa) (
S. 261)
Valitse kytkeäksesi liikennemerkkien
tunnistuksella varustetun mukautu-
van vakionopeussäätimen päälle /
pois päältä.
n Ajoneuvon asetukset
 Sähkötoiminen takaluukku
(PBD) (joissakin malleissa)
(  S. 135)
Valitse muuttaaksesi seuraavien kohtei-
den asetuksia.
• Järjestelmäasetukset
Valitse kytkeäksesi sähkötoimisen taka-
luukkujärjestelmän päälle / pois päältä.
• "Jalkatunnistin"
*
Valitse kytkeäksesi jalkatunnistimen
päälle / pois päältä.
• "Avauksen säätö"
Valitse sähkötoimisen takaluukun
asento, kun se avautuu täysin.
• "Äänenvoimakk."
Valitse asettaaksesi äänenvoimakkuu-
den summerille, joka hälyttää, kun säh-
kötoiminen takaluukku on toiminnassa.
*: Autot varustettuna automaattisesti
aukeavalla takaluukulla
 "TPWS" (rengaspainevaroitin)
(joissakin malleissa) ( S. 377)
• "Aseta paine"
Valitse alustaaksesi rengaspainevaroitti-
men.
• "Rengassarja" Valitse vaihtaaksesi rengaspainevaroitti-
men tunnistimien ID-koodien sarjan.
Tämän toiminnon käyttö vaatii, että toi-
nen sarja rengaspainevaroittimen tun-
nistimien ID-koodeja rekisteröidään val-
tuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -kor-
jaamon tai muun ammattitaitoisen ja
hyvin varustetun korjaamon toimesta.
Saadaksesi lisätietoa rekisteröidyn ID-
koodien sarjan vaihtamisesta, ota
yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleen-
myyjään tai -korjaamoon tai muuhun
luotettavaan korjaamoon.
n Asetukset
 "Kieli"
Valitse, vaihtaaksesi moninäytöllä käyte-
tyn kielen.
"Yksiköt"
Valitse vaihtaaksesi näytettävät mittayk-
siköt.
"Mittaristo" (7 tuuman näyttö)
Valitse vaihtaaksesi nopeusmittarin näy-
tön.
 (EV-merkkivalo) ( S. 72)
Valitse asettaaksesi EV-merkkivalon
päälle / pois päältä.
 (Ajotietojen näytön asetukset)
Valitse muuttaaksesi seuraavien kohtei-
den asetuksia.
• "Hybridijärjest."
Valitse kytkeäksesi taloudellisen ajon
opastimen päälle / pois päältä
(  S. 106).
• "Fuel Economy" (Polttoaineenkulutus)
Valitse vaihtaaksesi Polttoainekulutuk-
sen näytön ( S. 105).
 (Audioasetukset) (joissakin
malleissa)
Valitse kytkeäksesi -näytön päälle /
pois päältä.
OM42C86FI.book Page 111 Friday, January 17, 2020 12:03 PM

1122-1. Mittaristo
 (Ajoneuvotietojen näytön
asetukset)
• "Näytön sisältö"
Valitse muuttaaksesi seuraavien kohtei-
den asetuksia.
"Energiamonitori":
Valitse kytkeäksesi energiamonitorin
päälle / pois päältä ( S. 114)
Nelivetomallit:
Valitse kytkeäksesi nelivetojärjestelmän
näytön päälle / pois päältä ( S. 108).
• "Ajotiet. tyyppi"
Valitse vaihtaaksesi ajotietojen näytön
näyttämään osamatkaa tai kokonaismat-
kaa. ( S. 108).
• "Ajotietokohteet"
Valitse asettaaksesi kohteet, joita näyte-
tään ajotietonäytön ylä- ja alaosassa:
keskinopeus, ajomatka tai kokonaisaika.
 "Matkan yhteenveto"
Valitse asettaaksesi kohteet, jotka näyte-
tään silloin, kun käynnistyspainikkeesta
valitaan OFF-toimintatila
"Ponnahdusnäyttö"
(joissakin malleissa)
Valitse kytkeäksesi päälle / pois päältä
seuraavat ponnahdusnäytöt, jotka saat-
tavat ilmestyä joissain tilanteissa.
• Navigointijärjestelmään yhdistetyn jär-
jestelmän risteysopastusnäyttö (jois-
sakin malleissa)
• Hands-free-järjestelmän saapuvan puhelun näyttö (joissakin malleissa)
• Audion käyttö (joissakin malleissa)
• Äänenvoimakkuuden säätö (joissakin malleissa)
• Puheohjaus (joissakin malleissa)
 "MID OFF"
Tyhjä näyttö näytetään
"Oletusasetukset"
Valitse, nollataksesi mittariston näyt-
töasetukset.
nAsetusnäytön häviäminen näytöltä
lSeuraavissa tilantei ssa asetusten näy-
tön toiminta saattaa hetkellisesti kes-
keytyä.
• Jos monitoiminäyttöön ilmestyy varoi- tusviesti
• Jos auto alkaa liikkua
lAsetuksia ei näytetä toiminnoille, joita
autossa ei ole.
lKun jokin toiminto kytketään pois
päältä, kyseiseen toimintoon liittyvät
asetukset eivät ole valittavissa.
Valitse saadaksesi esiin varoitus-
viestit ja toimenpi teet, joihin tulee
ryhtyä, jos toimin tahäiriö havai-
taan. ( S. 428)
VAROITUS
nVarotoimenpiteet näytön asetus-
ten muokkaamiseen liittyen
Koska hybridijärjestelmän on oltava
käynnissä näytön asetuksia muokat-
taessa, varmista, että auto on pysä-
köity riittävästi tuulettuvaan paikkaan.
Suljetussa tilassa, kuten autotallissa,
pakokaasut, jotka sisältävät vahingol-
lista häkää (CO), saattavat tunkeutua
ja kertyä auton si sätiloihin. Seurauk-
sena voi olla kuol ema tai vakava ter-
veyshaitta.
HUOMAA
nNäytön asetuksia muokattaessa
Estääksesi 12 V -akun varauksen
purkautumisen varmistu, että hybridi-
järjestelmä on käynnissä, kun muok-
kaat näytön asetuksia.
Varoitusviestien näyttö
OM42C86FI.book Page 112 Friday, January 17, 2020 12:03 PM

113
2
2-1. Mittaristo
Auton tilan tiedot ja merkkivalot
Näyttää ehdotuksen kuljettajalle
seuraavissa tilanteissa. Valitaksesi
esitettyyn ehdotukseen vastauk-
sen, käytä mittariston ohjauspainik-
keita.
nEhdotus ajovalojen kytkemi-
sestä päälle
Jos ajovalojen katkaisin on jossakin
muussa asennossa kuin tai
ja auton nopeus on tietyn ajan
vähintään 5 km/h ympäristön
ollessa pimeä, ehdotusnäyttö
ilmestyy esiin.
nEhdotus ajovalojen sammutta-
misesta
Jos ajovalot jätetään palamaan tie-
tyksi aikaa sen jälkeen, kun on
valittu käynnistyspainikkeesta OFF-
toimintatila, esiin ilmestyy ehdotus-
viesti.
Kun ajovalokatkaisin on AUTO-
asennossa:
Esiin ilmestyy viesti, joka kysyy,
haluatko sammuttaa ajovalot.
Valitse "Kyllä", jos haluat kytkeä
ajovalot pois päältä.
Jos kuljettajan ovi avataan sen jälkeen,
kun käynnistyspainikkeesta on valittu
OFF-toimintatila, eh dotusviestiä ei esi-
tetä.
nEhdotus sulkea sähkötoimiset
ikkunat (tuulila sinpyyhkimien
toimintaan liitetty)
Jos tuulilasinpyyhkijöitä käytetään
sähkötoimisten ikkunoiden ollessa
auki, ehdotusviesti tulee esiin ja tie-
dustelee, haluatko sulkea sähkötoi-
miset ikkunat. Sulkeaksesi kaikki
sähkötoimiset ikkunat valitse
"Kyllä".
nMuutettavat asetukset
Ehdotustoiminto voidaan kytkeä päälle /
pois päältä. (Muutettavat asetukset:
S. 478)
Ehdotustoiminto
OM42C86FI.book Page 113 Friday, January 17, 2020 12:03 PM

1142-1. Mittaristo
Audiojärjestelmän näyttö (jois-
sakin malleissa)
Monitoiminäyttö
Mittariston ohjauspainikkeet
( S. 104)
nAudiojärjestelmän näyttö (joissakin malleissa)
Audiojärjestelmä ilman navigointitoimintoa
1 Paina MENU-painiketta.
2 Valitse "Info" "Valikko"-näytöltä.
Jos muu näyttö kuin "Energiamonitori" on esillä, valitse "Energia".
Audiojärjestelmä navigointitoiminnolla
1 Paina MENU-painiketta.
2 Valitse "Info" "Valikko"-näytöltä.
3 Valitse "ECO" "Tiedot"-näytöllä.
Jos muu näyttö kuin "Energiamonitori" on esillä, valitse "Energia".
Nämä kuvat ovat vain esimerkkejä, jotka saattavat hieman poiketa todellisista tilan-
teista.
Energiamonitori/
kulutusnäyttö
Voit tarkkailla autosi toimintati-
laa monitoiminäytöltä ja audio-
järjestelmän näytöltä
*
(joissakin malleissa).
*: Koskee navigointijärjestelmää ja mediakeskusta
Järjestelmän osat
A
B
C
Energiamonitori
OM42C86FI.book Page 114 Friday, January 17, 2020 12:03 PM

115
2
2-1. Mittaristo
Auton tilan tiedot ja merkkivalot
Kun auton voimanlähteenä on sähkömoottori (ajomoottori)
Kun auton voimanlähteinä on sekä bensiinimoottori että sähkömoottori
(ajomoottori)
Kun auton voimanlähteenä on bensiinimoottori
Kaksiveto- ja nelivetomallitVain nelivetomallit
Kaksiveto- ja nelivetomallitVain nelivetomallit
Kaksiveto- ja nelivetomallit
OM42C86FI.book Page 115 Friday, January 17, 2020 12:03 PM

1162-1. Mittaristo
Kun auto lataa hybridiakkua (ajoakku)
Kaksiveto- ja nelivetomallitVain nelivetomallit
OM42C86FI.book Page 116 Friday, January 17, 2020 12:03 PM

117
2
2-1. Mittaristo
Auton tilan tiedot ja merkkivalot
Kun energiaa ei siirry
Hybridiakun (ajoakku) varaustila
Alhainen
Korkea
nMonitoiminäyttö
Paina ohjauspyörässä mittariston oh jauspainikkeita tai ja valitse
, ja paina sitten tai -painiketta valitaksesi energiamonitorin
näytön.
Nämä kuvat ovat vain esimerkkejä, jotka saattavat hieman poiketa todelli-
sista tilanteista.
Kaksiveto- ja nelivetomallit
A
B
OM42C86FI.book Page 117 Friday, January 17, 2020 12:03 PM

1182-1. Mittaristo
Kun auton voimanlähteenä on sähkömoottori (ajomoottori)
Kun auton voimanlähteinä on sekä bensiinimoottori että sähkömoottori
(ajomoottori)
Kun auton voimanlähteenä on bensiinimoottori
Kaksiveto- ja nelivetomallitVain nelivetomallit
Kaksiveto- ja nelivetomallitVain nelivetomallit
Kaksiveto- ja nelivetomallit
OM42C86FI.book Page 118 Friday, January 17, 2020 12:03 PM

119
2
2-1. Mittaristo
Auton tilan tiedot ja merkkivalot
Kun auto lataa hybridiakkua (ajoakku)
Kun energiaa ei siirry
Kaksiveto- ja nelivetomallitVain nelivetomallit
Kaksiveto- ja nelivetomallit
OM42C86FI.book Page 119 Friday, January 17, 2020 12:03 PM

1202-1. Mittaristo
Hybridiakun (ajoakku) varaustilaAlhainen
Korkea
nHybridiakun (ajoakun) jäljellä ole-
van varauksen varoitus
lSummeri soi jaksottaisesti, kun hybri-
diakku (ajoakku) jää ilman latausta
vaihteenvalitsimen ollessa asen-
nossa N tai jäljellä oleva latausmäärä
putoaa tietyn tason alapuolelle.
Jos jäljellä oleva varaus laskee edel-
leen, äänimerkki soi jatkuvasti.
lJos varoitusviesti ilmestyy monitoimi-
näyttöön ja äänimerkki soi, seuraa
näytön ohjeita vianmääritystä varten.
nMatkatiedot
Audiojärjestelmä ilman navigoin-
titoimintoa
1 Paina MENU-painiketta.
2 Valitse "Info" "Valikko"-näytöltä.
Jos muu näyttö kuin "Matkatiedot" on
esillä, valitse "Matkatiedot".
Audiojärjestelmä navigointitoi-
minnolla
1 Paina MENU-painiketta.
2 Valitse "Info" "Valikko"-näytöltä. 3
Valitse "ECO" "Tiedot"-näytöllä.
Jos muu näyttö kuin "Matkatiedot" on
esillä, valitse "Matkatiedot".
Kuva on vain esimerkki, joka saattaa
hieman poiketa todellisista tilanteista.
Polttoaineenkulutus viimeisen
15 minuutin ajalta
Regeneroitu eli jarrutuksessa
talteenotettu energia viimeisen
15 minuutin aikana
Yksi symboli vastaa 50 Wh. Symboleita
näytetään enintään 5.
Hetkellinen polttoaineenkulutus
Kulutustietojen nollaus
A
B
KulutusEnergia
A
B
C
D
OM42C86FI.book Page 120 Friday, January 17, 2020 12:03 PM