TOYOTA RAV4 2019 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

571
7 7-3. Samostalno održavanje
Održavanje i briga o vozilu
Vodite računa o tome da ne ošte-
tite aluminijske naplatke upotre-
bom lanaca za snijeg.
Upotrebljavajte samo originalne
Toyotine utege ili ekvivalentne
i plastični ili gumeni bat prilikom
balansiranja kotača.
Vozila s upravljačem na lijevoj
strani
1Isključite prekidač motora.
2Otvorite pretinac za rukavice
i kliznim pokretom uklonite
amortizer.
3Gurnite svaku stranu pretinca za
rukavice da biste odspojili
kopče, a zatim polako i potpuno
Filtar klima-uređaja
Filtar klima-uređaja mora se
redovito mijenjati da bi se zadr-
žala djelotvornost klima-uređaja.
Vađenje

5727-3. Samostalno održavanje
otvorite pretinac za rukavice dok
ga pridržavate s donje strane.
4Kad je pretinac za rukavice pot-
puno otvoren, malo ga podignite
i povucite prema sjedalu da
biste odvojili dno pretinca.
Nemojte primjenjivati prekomjernu silu
ako se pretinac za rukavice ne odvoji
kada ga lagano povučete. Umjesto
toga, povucite pretinac prema sjedalu
i istovremeno lagano podesite visinu
pretinca za rukavice.
5Otključajte pokrov filtra ( ),
izvucite ga iz kopče ( ) i uklo-
nite ga.
6Skinite kućište filtra.
7Izvadite filtar klima-uređaja iz
kućišta i zamijenite ga novim.
Oznake „ UP” koje se nalaze na filtru
trebaju biti okrenute prema gore.
8Prilikom ugradnje provedite obr-
nuti postupak.
A
B

573
7 7-3. Samostalno održavanje
Održavanje i briga o vozilu
Vozila s upravljačem na desnoj
strani
1Isključite prekidač motora.
2Otvorite pretinac za rukavice
i kliznim pokretom uklonite
amortizer.
3Gurnite svaku stranu pretinca za
rukavice da biste odspojili
kopče, a zatim polako i potpuno
otvorite pretinac za rukavice dok
ga pridržavate s donje strane.
4Kad je pretinac za rukavice pot-
puno otvoren, malo ga podignite
i povucite prema sjedalu da
biste odvojili dno pretinca.
Nemojte primjenjivati prekomjernu silu
ako se pretinac za rukavice ne odvoji kada ga lagano povučete. Umjesto
toga, povucite pretinac prema sjedalu
i istovremeno lagano podesite visinu
pretinca za rukavice.
5Otključajte pokrov filtra ( ),
izvucite ga iz kopče ( ) i uklo-
nite ga.
6Skinite kućište filtra.
7Izvadite filtar klima-uređaja
i zamijenite ga novim.A
B

5747-3. Samostalno održavanje
Oznake „ UP” koje se nalaze na filtru
trebaju biti okrenute prema gore.
8Prilikom ugradnje provedite obr-
nuti postupak.
■Interval provjere
Provjeru i zamjenu filtra klima-uređaja
treba provoditi sukladno rasporedu odr-
žavanja. U prašnim područjima i područ-
jima s gustim prometom možda je
potrebna i češća zamjena. (Obavijesti
o rasporedu redovnog održavanja potra-
žite u Toyotinoj servisnoj knjižici ili
Toyotinoj jamstvenoj knjižici.)
■Ako se strujanje zraka iz otvora za
prozračivanje značajno smanji
Možda je filtar začepljen. Provjerite filtar
i po potrebi ga zamijenite.
NAPOMENA
■Kada upotrebljavate klimatizacij-
ski sustav
Vodite računa o tome da je filtar uvijek
ugrađen.
Upotreba klimatizacijskog sustava
bez filtra može dovesti do oštećenja
sustava.
■Prilikom uklanjanja pretinca za
rukavice
Pretinac za rukavice uvijek uklanjajte
sukladno navedenom postupku
(str. 571). Ako pretinac za rukavice
uklonite na neki drugi način, može
doći do oštećenja šarki pretinca.
■Da biste spriječili oštećenje
pokrova filtra
Prilikom pomicanja pokrova filtra
u smjeru strelica radi otpuštanja,
pazite da ne primijenite prekomjernu
silu na kopče. U suprotnom bi se
kopče mogle oštetiti.
Vozila s upravljačem na lijevoj
strani
Vozila s upravljačem na desnoj
strani

575
7 7-3. Samostalno održavanje
Održavanje i briga o vozilu
■Uklanjanje i postavljanje
metlica brisača
1Dok držite dio s kukom na
brisaču, prvo podignite s voza-
čeve strane, a zatim podignite
sa suvozačeve strane.
Prilikom vraćanja brisača u prvobitne
položaje, prvo spustite stranu suvo-
zača, a zatim spustite stranu vozača.
2Podignite graničnik s pomoću
ravnog odvijača kao što je prika-
zano na slici.
Da biste spriječili oštećenje brisača,
prekrijte vrh odvijača krpom.
3Kliznim pokretom uklonite
metlicu brisača s brisača.
Prilikom ugradnje provedite obrnuti
postupak.
■Zamjena metlica brisača
1Povucite umetak brisača da
biste uklonili kopču metlice
Zamjena metlica brisača
Prilikom zamjene metlice bri-
sača izvršite sljedeći postupak
za svaki brisač.
Brisači vjetrobrana
A

5767-3. Samostalno održavanje
brisača iz graničnika, a zatim
izvucite umetak.
Graničnik
Kopča
2Izvadite 2 metalne pločice iz sta-
rog umetka brisača i postavite
pločice na novi umetak brisača.
Provjerite odgovaraju li otvori i pregibi
na metalnim metlicama položaju otvora
i pregiba na izvornim metlicama.
3Postavite umetak brisača na
metlicu brisača sa strane bez
graničnika.
4Učvrstite graničnik umetka bri-
sača s pomoću kopče metlice
brisača.1Pomaknite metlicu brisača sve
dok ne čujete klik i kopča se
odvoji, a zatim izvadite metlicu
iz brisača.
2Povucite umetak brisača u polo-
žaj ispred graničnika na metlici
brisača, a zatim ga nastavite
povlačiti sve dok ga ne izvadite.
Lagano primite između kopči metlice
brisača da biste omogućili podizanje
umetka brisača, što olakšava njegovo
uklanjanje.
A
B
Brisač stražnjeg stakla

577
7 7-3. Samostalno održavanje
Održavanje i briga o vozilu
3Izvadite 2 metalne pločice iz sta-
rog umetka brisača i postavite ih
na zamjenski umetak brisača.
4Postavite umetak brisača od
kopče u središtu metlice bri-
sača. Provucite umetak brisača
kroz 3 kopče tako viri iz granič-
nika, a zatim provucite umetak
kroz konačnu preostalu kopču.
Možete olakšati umetanje kopče
u utore tako da primijenite malu količinu
tekućine za pranje vjetrobrana na ume-
tak brisača.
5Provjerite jesu li kopče metlice
brisača postavljene u utore
umetka brisača.
Ako kopče metlice brisača nisu postav-
ljene u utore umetka brisača, primite
umetak brisača i kliznite ga naprijed-
natrag nekoliko puta da biste umetnuli
kopče u utore.
Lagano podignite srednji dio umetka
brisača da biste lakše namjestili gumu.
6Prilikom postavljanja metlice
brisača, postupite suprotno
postupku navedenom u koraku1.
Nakon postavljanja metlice brisača,
provjerite je li sigurno učvršćena.
■Rukovanje metlicom i umetkom bri-
sača
Nepropisnim rukovanjem možete oštetiti
metlice ili umetke brisača. Ako imate
ikakvih zadrški ili pitanja u vezi sa
zamjenom brisača ili metlica, obratite
bilo kojem ovlaštenom Toyotinu proda-
vaču ili serviseru ili bilo kojem pouzda-
nom serviseru.
NAPOMENA
■Prilikom podizanja brisača vje-
trobrana
●Prilikom podizanja brisača od vje-
trobranskog stakla, prvo podignite
s vozačeve strane, a zatim sa suvo-
začeve strane. Prilikom vraćanja
brisača na njihovo mjesto prvo vra-
tite brisač suvozača.
●Nemojte podizati brisač vje-
trobrana držeći ga za metlicu.
U suprotnom možete deformirati
metlicu brisača.
●Nemojte rukovati ručicom brisača
kada su brisači podignuti. U suprot-
nom brisači mogu doći u kontakt
s poklopcem motora, što može
uzrokovati oštećenje brisača i/ili
poklopca motora.

5787-3. Samostalno održavanje
■Ako je baterija ključa prazna
Mogli bi se pojaviti sljedeći simptomi:
●Sustav ulaska i pokretanja bez ključa
(ovisno o opremi) i daljinsko zaključa-
vanje neće ispravno raditi.
●Područje djelovanja će se smanjiti.
Prije zamjene baterije pripremite
sljedeće:
ravni odvijač,
mali ravni odvijač,
Litijeva baterija CR2032
■Upotrebljavajte litijevu bateriju
CR2032
●Baterije se mogu kupiti kod bilo kojeg
ovlaštenog Toyotina prodavača ili ser-
visera ili drugog pouzdanog servisera,
u dućanima električnim uređajima ili
u dućanima fotografskom opremom.
●Zamijenite samo jednakom baterijom
ili odgovarajućom baterijom koju pre-
poručuje proizvođač.
●Zamijenjenu bateriju zbrinite sukladno
lokalnim propisima.
NAPOMENA
■Da biste spriječili oštećenje
●Pazite da ne oštetite kopče kada
mijenjate umetak brisača.
●Nakon što izvadite metlicu iz bri-
sača, stavite krpu ili sličnu tkaninu
između stražnjeg prozora i brisača
da biste spriječili oštećenje stra-
žnjeg prozora.
●Nemojte presnažno povlačiti ume-
tak brisača da ne biste izobličili nje-
gove metalne pločice.
Baterija ključa s funkci-
jom daljinskog upravlja-
nja / elektroničkog
ključa
Ako je baterija prazna, zamije-
nite je novom.
Stavke koje su vam
potrebne

579
7 7-3. Samostalno održavanje
Održavanje i briga o vozilu
Vozila bez sustava ulaska
i pokretanja bez ključa
1Maknite pokrov.
Upotrebljavajte odvijač odgovarajuće
veličine. Prisilnim otvaranjem možete
oštetiti pokrov.
Da biste spriječili oštećenje ključa, pre-
krijte vrh odvijača krpom.
2Skinite poklopac baterije.
Ako ne možete ukloniti pokrov baterije,
podignite rub pokrova da biste ga uklo-
nili.
3Izvadite praznu bateriju.
Bateriju izvadite s pomoću odvijača
odgovarajuće veličine.Umetnite novu bateriju tako da je njena
strana „+” okrenuta prema gore.
4Postavite pokrov baterije tako da
je jezičak okrenut prema gore.
Gurnite cijeli rub pokrova baterije
u ključ.
5Postavite pokrov ključa.
Poravnajte pokrov s ključem, a zatim
ga pritisnite izravno u ključ.
Provjerite je li pokrov ključa sigurno
postavljen i da nema nikakvih razmaka
između pokrova i ključa.
Zamjena baterije

5807-3. Samostalno održavanje
Vozila sa sustavom ulaska
i pokretanja bez ključa
1Otpustite blokadu i izvadite
mehanički ključ.
2Skinite pokrov ključa.
Upotrebljavajte odvijač odgovarajuće
veličine. Prisilnim otvaranjem možete
oštetiti pokrov.
Da biste spriječili oštećenje ključa, pre-
krijte vrh ravnog odvijača krpom.
3Izvadite prazan akumulator upo-
trebljavajući ravni odvijač.
Kod skidanja poklopca modul elektro-
ničkog ključa može se zalijepiti za
poklopac zbog čega baterija možda
neće bit vidljiva. U tom slučaju uklonite
modul elektroničkog ključa da biste
uklonili bateriju.
Umetnite novu bateriju tako da je njena
strana „+” okrenuta prema gore.
4Prilikom ugradnje provedite obr-
nuti postupak.
UPOZORENJE
■Zamijenjene baterije i drugi dije-
lovi
Ti su dijelovi mali, a ako ih djeca pro-
gutaju, mogla bi se ugušiti. Držite ih
dalje od djece. U suprotnom može
doći do pogibije ili teških ozljeda.
■Izjava o sukladnosti za bateriju
elektroničkog ključa
OPREZ
AKO BATERIJU ZAMIJENITE
POGREŠNOM VRSTOM BATERIJE,
POSTOJI OPASNOST OD EKSPLO-
ZIJE.
PRAZNU BATERIJU ZBRINITE
SUKLADNO UPUTAMA.
NAPOMENA
■Za normalan rad nakon zamjene
baterije
Pridržavajte se sljedećih mjera
opreza da biste izbjegli nesreće:
●Uvijek radite suhih ruku.
Vlaga može uzrokovati koroziju
baterije.
●Nemojte dodirivati niti pomicati bilo
koji drugi dio unutar daljinskog
ključa.
●Nemojte savijati nijedan izvod aku-
mulatora.