TOYOTA RAV4 2023 Manual del propietario (in Spanish)

367
5
5-1. Utilización del sistema de aire acondicionado y del desempañador
Elementos del interior del vehículo
*: Si el vehículo dispone de ello
Enciende y apaga la calefacción del
volante
El indicador luminoso se enciende cuando la
calefacción del volante está en funciona-
miento.
■Condición de funcionamiento
El interruptor de arranque está en ON.
Parte delantera
Enciende/apaga la calefacción de los
asientos
1 Temperatura alta
Calefacción del
volante*/calefacción de los
asientos*/ventiladores de
los asientos*
 Calefacción del volante
Calienta el asidero del volante
 Calefacción de los asientos
Calienta la tapicería de los asientos
 Ventiladores de los asientos
Mantienen una ventilación adecuada
aspirando aire a través de la tapice-
ría de los asientos
ADVERTENCIA
■Para evitar lesiones leves por que- maduras
Tenga cuidado si alguna persona de las
siguientes categorías entra en contacto con el volante o los asientos cuando la calefacción está activada:
●Bebés y niños de corta edad, personas mayores, enfermas o con alguna disca-pacidad física
●Personas con sensibilidad cutánea
●Personas que están muy fatigadas
●Personas que han bebido alcohol o han
consumido fármacos que producen sueño (somníferos, medicamentos para el resfriado, etc.)
AVISO
■Para evitar daños en la calefacción y los ventiladores de los asientos
No coloque sobre el asiento objetos pesa- dos con una superficie irregular ni clave
objetos puntiagudos (agujas, clavos, etc.).
■Para evitar la descarga de la batería de 12 voltios
No utilice las funciones cuando el sistema
híbrido esté desactivado.
Calefacción del volante
Accionamiento de la calefac-
ción de los asientos

3685-1. Utilización del sistema de aire acondicionado y del desempañador
2Temperatura baja
Cuando la calefacción de los asientos
está activada, se ilumina el indicador
del interruptor de la calefacción del
asiento.
Cuando no se utilice, coloque el inte-
rruptor en posición neutra. El indicador
se apagará.
Parte trasera
Enciende/apaga la calefacción de los
asientos
El indicador luminoso se enciende
cuando la calefacción de los asientos
está funcionando.
■Condición de funcionamiento
El interruptor de arranque está en ON.
Enciende/apaga la calefacción y los
ventiladores de los asientos
Los indicadores de nivel se encienden
durante el funcionamiento.
Cada vez que se pulsa el interruptor, el
estado de funcionamiento cambia como se
indica a continuación.
Alto (3 segmentos iluminados)  Medio
(2 segmentos iluminados)  Bajo
(1 segmento iluminado)  Desactivado
1Enciende la calefacción de los
asientos
Los indicadores de nivel se iluminan en
amarillo durante el funcionamiento.
2 Enciende el ventilador de los asien-
tos
Los indicadores de nivel se iluminan en
verde durante el funcionamiento.
■Condición de funcionamiento
El interruptor de arranque está en ON.
■Modo de control vinculado al sistema de aire acondicionado
Cuando el nivel de velocidad de un ventilador
del asiento está en Alto, la velocidad del ven- tilador del asiento podría incrementarse en función de la velocidad del ventilador del sis-
ADVERTENCIA
■Para evitar el recalentamiento y
lesiones leves por quemaduras
Tenga en cuenta las siguientes medidas de precaución al utilizar la calefacción de los asientos:
●No cubra los asientos con una manta ni
un cojín cuando la calefacción de los asientos esté en funcionamiento.
●No utilice la calefacción de los asientos
más de lo estrictamente necesario.
Accionamiento de la calefac-
ción y los ventiladores de los
asientos
A
A
A

369
5
5-1. Utilización del sistema de aire acondicionado y del desempañador
Elementos del interior del vehículo
tema de aire acondicionado.
ADVERTENCIA
■Para evitar el recalentamiento y lesiones leves por quemaduras
Tenga en cuenta las siguientes medidas
de precaución al utilizar la calefacción de los asientos:
●No cubra los asientos con una manta ni un cojín cuando la calefacción de los
asientos esté en funcionamiento.
●No utilice la calefacción de los asientos más de lo estrictamente necesario.

3705-2. Utilización de las luces interiores
5-2.Utiliz ación de la s luc es in teriores
Luz interior trasera (P.371)
Luces interiores delanteras/luces individuales (P.371)
Luces de bandeja abierta (si el vehículo dispone de ello)
*
Luces del piso (si el vehículo dispone de ello)*
Luces del sujetavasos delantero (si el vehículo dispone de ello)*
*: Estas luces se encienden cuando se desbloquea una puerta.
Al colocar la palanca de cambios en una posición distinta de P, la luminosidad de estas
luces se reducirá.
■Sistema de iluminación de entrada al
vehículo
Las luces se encienden o apagan automáti-
camente en función del modo del interruptor
de arranque, de la presencia de la llave elec-
trónica, de si las puertas están bloqueadas o
desbloqueadas, y de si las puertas están
abiertas o cerradas.■Para evitar la descarga de la batería de
12 voltios
Si las luces interiores se quedan encendidas
cuando el interruptor de arranque se coloca
en OFF, se apagarán automáticamente
pasados 20 minutos.
■Las luces interiores podrían encen-
derse automáticamente cuando
Si alguno de los airbags SRS se despliega
(infla) o se produce un fuerte impacto tra-
Lista de luces interiores
Ubicación de las luces interiores
A
B
C
D
E

371
5
5-2. Utilización de las luces interiores
Elementos del interior del vehículo
sero, las luces interiores se encenderán automáticamente. Las luces interiores se apagarán automática-
mente después de unos 20 minutos. Las luces interiores se pueden apagar manualmente. Sin embargo, para ayudar a
prevenir colisiones adicionales, se reco- mienda que se dejen encendidas hasta que se pueda garantizar la seguridad.
(Es posible que las luces interiores no se enciendan automáticamente en función de la fuerza del impacto y las condiciones de la
colisión).
■Personalización
La configuración (p. ej. el tiempo que trans- curre antes de que las luces se apaguen) se puede cambiar. (Funciones personaliza-
bles: P.540)
■Luces interiores delanteras
Enciende o apaga las luces
Coloca el interruptor en la posición de
funcionamiento vinculado a las puertas
Cuando se abre una puerta mientras la posi-
ción de funcionamiento vinculado a las puer-
tas está activada, se encienden las luces.
1 Activa el funcionamiento vinculado
a las puertas
2 Apaga las luces
■Luz interior trasera
1 Enciende la luz
2 Activa la función vinculada a las
puertas (posición de las puertas)
La luz se enciende o se apaga al abrir o
cerrar las puertas.
Enciende o apaga las luces
AVISO
■Para evitar la descarga de la batería de 12 voltios
No deje las luces encendidas durante más
tiempo del necesario cuando el sistema híbrido está desactivado.
Accionamiento de las luces
interiores
Accionamiento de las luces
individuales

3725-2. Utilización de las luces interiores

373
5 5-3. Utilización de los espacios de almacenamiento
Elementos del interior del vehículo
5-3.Utiliz ación de lo s espac io s d e almac enamiento
Bandeja abierta (P.376)
Caja auxiliar (si el vehículo dispone de ello) (P.376)
Portatarjetas (si el vehículo dispone de ello) (P.376)
Portabotellas (P.375)
Caja de la consola (P.374)
Sujetavasos (P.375)
Guantera (P.374)
Lista de espacios de almacenamiento
Ubicación de los espacios de almacenamiento
A
B
C
D
E
F
G

3745-3. Utilización de los espacios de almacenamiento
Desbloquear con la llave mecánica
Bloquear con la llave mecánica
Abrir (tire de la palanca hacia
arriba)
Levante la tapa presionando el botón
para desbloquearla.
■Bandeja de la caja de la consola (si el
vehículo dispone de ello)
La bandeja se puede extraer y guardar en la parte inferior de la caja de la consola.
ADVERTENCIA
■Objetos que no deberían dejarse en
el vehículo
No deje gafas, encendedores ni aerosoles en los espacios de almacenamiento ya que, si la temperatura del habitáculo
aumentara, podrían provocar lo siguiente:
●Las gafas pueden deformarse debido al calor o agrietarse si entran en contacto con otros artículos almacenados.
●Los encendedores y aerosoles pueden explotar. Si entran en contacto con otros objetos almacenados, el encende-
dor puede prender fuego y el aerosol puede liberar gas, con el consiguiente riesgo de incendio.
Guantera
ADVERTENCIA
■Medidas de precaución durante la conducción
Mantenga la guantera cerrada. En caso de
frenazo o viraje brus co, podría producirse un accidente si un ocupante recibe un golpe de la guantera abierta o de los obje-
tos guardados en su interior.
A
B
C
Caja de la consola
ADVERTENCIA
■Medidas de precaución durante la
conducción
Mantenga la caja de la consola cerrada.
Se pueden producir lesiones en caso de que se produzca un accidente o frenazo.

375
5
5-3. Utilización de los espacios de almacenamiento
Elementos del interior del vehículo
Parte delantera
Parte trasera
Tire hacia abajo del reposabrazos
Parte delantera
Parte trasera
■Portabotellas
●Si coloca una botella, cierre el tapón.
●En función de su tamaño o forma, es posi- ble que la botella no encaje.
Sujetavasos
ADVERTENCIA
■Elementos que no deben colocarse en los sujetavasos
No coloque en los sujetavasos ningún
objeto que no sean vasos o latas de bebida. No guarde objetos inapropiados en los
sujetavasos aunque tengan la tapa cerrada. Otros objetos podrían salir despedidos de
los soportes en caso de accidente o fre- nazo, y causar lesiones. En la medida de lo posible, cubra las bebidas calientes
para evitar el riesgo de quemaduras.
Portabotellas
ADVERTENCIA
■Objetos que no deben colocarse en los portabotellas
No coloque en el portabotellas objetos que no sean botellas.
Otros objetos podrían salir despedidos de los soportes en caso de accidente o fre-nazo, y causar lesiones.

3765-3. Utilización de los espacios de almacenamiento
Presione la tapa.
Lado del conductor
Lado del pasajero delantero
Parte delantera de la consola
Vehículos con cargador inalámbrico:
 P.385
AVISO
■Objetos que no deben guardarse en
los portabotellas
No coloque botellas abiertas ni vasos de cristal o papel que contengan líquido en los portabotellas. El contenido podría
derramarse y los vasos podrían romperse.
Caja auxiliar (si el vehículo dis-
pone de ello)
ADVERTENCIA
■Medidas de precaución durante la conducción
No deje la caja auxiliar abierta durante la
conducción.
Se pueden producir lesiones en caso de que se produzca un accidente o frenazo.
■Objetos no adecuados para su alma-
cenamiento
No guarde objetos cuyo peso supere los 200 g (0,44 lb.).
De lo contrario, la caja auxiliar podría abrirse y los objetos guardados en su inte-
rior podrían caerse y provocar un acci- dente.
Portatarjetas (vehículos con
volante a la derecha)
Bandeja abierta