sėdyn TOYOTA RAV4 PHEV 2021 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

2704-3. Sėdyni ų nustatymas
4-3.S ėdyni ų nustatymas
XMechaniniu b ūdu valdoma
s ė dynė
1 Sėdynė s atstumo nustatymo
svirtel ė
2 Sėdynė s atlošo kampo
nustatymo svirtel ė
XElektra valdoma s ėdynė
1 Sėdynė s atstumo nustatymo
jungiklis
2 Sėdynė s atlošo kampo
nustatymo jungiklis
3 Sėdynė s (priekin ės) sė dimosios
dalies kampo nustatymo
jungiklis (tik vairuotojo pus ėje)
4 Aukš čio nustatymo jungiklis (tik
vairuotojo s ėdynė s)
5 Dubens atramos nustatymo
jungiklis (tik vairuotojo s ėdynė s)
■Sėdyn ės nustatymas
Reguliuodami s ėdyn ę pasir ūpinkite, kad
galvos atrama nesiliest ų su lubomis.
Priekin ės sėdyn ės
Sėdynes galima reguliuoti
(išilgai, vertikaliai ir t.t.).
Reguliuokite s ėdyn ę, kad
užtikrintum ėte tinkam ą
vairavimo pad ėtį.
Nustatymas
ĮSPĖ JIMAS
■Sėdynė s pad ėties nustatymas
●Nustatydami s ėdyn ės pad ėtį b ūkite
atsarg ūs, kad ji neatsitrenkt ų į
keleiv į arba bagaž ą.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 270 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

271
4
4-3. S
ėdyni ų nustatymas
Prieš pradedant važiuoti
Pakelkite s ėdynė s atlošo kampo
nustatymo svirtel ę ir nustatykite
s ė dynė s atlošo padė tį.
Į SPĖ JIMAS
●Nedėkite rank ų po s ėdyne ar šalia
judan čių dali ų, kad
nesusižeistum ėte.
Pirštai ar rankos gali užstrigti
s ė dynė s mechanizme.
●Įsitikinkite, kad palikote
pakankamai vietos kojoms, kad j ų
neprispaust ų s ėdyn ė.
●Tik mechaninė : nustatę sėdyn ės
padė tį pabandykite paslinkti j ą
pirmyn ir atgal, kad įsitikintum ėte,
jog ji gerai įsitvirtino norimoje
padė tyje.
■Sėdyni ų pad ėties nustatymas
Kad susid ūrimo metu nepaslystum ėte
po juosmens diržu, s ėdyn ės atlošo
neatlenkite daugiau nei b ūtina.
Jei s ėdyn ės atrama atlenkta per
daug, diržo juosta gali nuslysti už
klub ų ir į sirėžti į pilv ą, arba J ūsų
kaklas gali liestis su peč ių diržu, dė l to
padid ėja mirties arba rimtos
sužalojim ų pavojus nelaimingo
atsitikimo atveju.
Vairuojant nereik ėtų koreguoti
s ė dyn ės pad ėties, nes s ėdyn ė gali
netik ėtai pajud ėti ir vairuotojas gali
nesuvaldyti automobilio.
Užpakalinės sė dynės
Sėdyni ų atlošus galima
reguliuoti svirtele.
Nustatymas
Į SPĖ JIMAS
■Sėdyni ų atloš ų valdymas
Laikykit ės ši ų atsargumo priemoni ų.
Priešingu atveju gali nukent ėti
vairuotojas arba keleiviai.
●Saugokit ės, kad atlošas
neprispaust ų keleivi ų.
●Atlošui judant saugokit ės, kad
nesusižalotum ėte.
A
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 271 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

2724-3. Sėdyni ų nustatymas
■Prieš sulenkiant užpakalini ų
s ėdyni ų atlošus
1Sustokite saugioje vietoje.
Įjunkite rankin į stovė jimo stabd į (326 psl.)
ir perjunkite pavar ų svirtel ę į P pad ėtį.
(
322 psl.)
2Nustatykite priekin ės s ėdyn ės
atstum ą ir atlošo pad ėtį. (
270
psl.
)
Priklausomai nuo priekin ės sė dynės
padė ties, kai atlošas per daug atlenktas, ji
gali trukdyti sulenkti užpakalini ų s ėdyni ų
atlošus.
3Užpakalin ės sė dynės galvos atram ą
nuleiskite iki galo. (
276 psl.)
4Sulenkite užpakalin ės s ėdyn ės
rankt ūrį. (
484 psl.)
Šio etapo gali neprireikti valdant tik kairi ąją
sė dyn ę.
■S ėdyn ės atlošo sulenkimas
Pakelkite s ėdynė s atlošo kampo nustatymo svirtel
ę ir sulenkite
s ė dynė s atloš ą.
■Užpakalin ės sė dynės atlošo
gr ąžinimas į vertikali ą pad ėtį
Saugos diržai tarp dur ų neį strigs, jei
juos nutiesite už saugos dirž ų kreipikli ų
, po to gr ąžinkite s ėdyn ės atloš ą į
vertikali ą padė tį ir užrakinkite.
Į SPĖ JIMAS
●Nustat ę s ėdyn ės pad ėtį pabandykite
paslinkti j ą pirmyn ir atgal, kad įsitikintu-
m ėte, jog ji įsitvirtino norimoje pad ėtyje.
Jei s ėdyn ės atlošas blogai į sitvirtino, už
atlošo mygtuko bus matyti raudonas
ženklas. Įsitikinkite, kad raudono ženklo
nesimato.
Užpakalini ų s ėdyni ų atloš ų
sulenkimas
Į SPĖ JIMAS
Laikykit ės ši ų saugos nurodym ų.
Priešingu atveju gali nukent ėti vairuotojas
arba keleiviai.
■Užpakalini ų s ėdyni ų atloš ų
sulenki mas
●S ėdynė s atlošo nekoreguokite
važiuodami.
●Pastatykite automobil į lygioje vietoje,
į junkite rankinį stovėjimo stabd į ir
perjunkite pavar ų svirtel ę į P pad ėtį.
A
A
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 272 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

2744-3. Sėdyni ų nustatymas
pasikeis į nauj ą.
■Atk ūrimo proced ūra
1 Įsitikinkite, kad pavar ų svirtel ė
yra P padė tyje.
2 Įjunkite uždegimo jungikl į į ON
padė tį.
3 Skambant signalui pasirinkite
padė tį, kuri ą norite atkurti,
paspausdami atitinkam ą
mygtuk ą.
■Kai norite sustabdyti pad ėties
atk ūrimo operacij ą jai į pusė jus
Atlikite toliau nurodytus veiksmus:
●Paspauskite SET mygtuką .
●Paspauskite 1 arba 2 mygtuk ą.
●Nustatykite sė dynės pad ėtį.
■Į simenamos s ėdyn ės pad ėtys
(  270 psl.)
Pakoreguotas pozicijas, išskyrus
pozicij ą, nustatyt ą juosmens atramos
jungikliu, automobilis gali įsiminti.
■Važiavimo pad ėties atmintin ės
valdymas išjungus variklio jungikl į
Įrašyt ą atmintinė je sėdyn ės pad ėtį galima
atkurti per 180 sekundži ų po to, kai atidar ėte
vairuotojo dureles, ir dar po 60 sekundži ų po
to, kai jas v ėl uždar ėte.
■Tinkamas važiavimo pad ėties atminties
funkcijos naudojimas
Jei s ėdyn ė jau yra tolimiausioje pad ėtyje,
ta čiau paspaudžiate jungikl į jai paslinkti ta
pačia kryptimi, atkurta pad ėtis gali šiek tiek
skirtis.
■Nust at yt os vairavimo pad ėties
atminties atkū rimas
Atkurdami atminties duomenis pasir ūpinkite,
kad galvos atrama nesiliest ų su lubomis.
■12 volt ų akumuliatorius
atjungiamas
Išsitrina į atmintį įrašyti duomenys.
■Į registravimo proced ūra
Atlikdami toliau nurodytus
veiksmus susiekite važiavimo
padė tį su 1 arba 2 mygtuku.
Tur ėkite tik t ą raktel į, kur į norite
į registruoti, tada uždarykite
vairuotojo duris.
Jei automobilyje yra 2 ar daugiau
Į SPĖ JIMAS
■Saugus s ėdyni ų pad ėties
nustatymas
Nustatydami s ėdyn ės pad ėtį b ūkite
atsargū s, kad ji neatsitrenkt ų į
užpakalin ėje s ėdyn ėje s ėdint į keleivį
arba nepristumt ų J ūsų prie vairara čio.
Elektroninio raktelio regis-
travimas / anuliavimas / jo
susiejimo su vairavimo
padė timi atšaukimas (atmin-
ties atšaukimo funkcija)
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 274 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

2764-3. Sėdyni ų nustatymas
■Priekin ės sė dynės
1 Aukštyn
Galvos atramas pakelkite aukštyn.
2Žemyn
Spausdami galvos atram ą žemyn
paspauskite galvos atramos užrakto
atlaisvinimo mygtuk ą .
■Užpakalin ės sė dynės
1 Aukštyn
Galvos atramas pakelkite aukštyn.
2Žemyn
Spausdami galvos atram ą žemyn
paspauskite galvos atramos užrakto
atlaisvinimo mygtuk ą .
■Galvos atram ų aukšč io nustatymas
(priekini ų s ėdyni ų)
Galvos atramos pad ėtį nustatykite taip,
kad jos vidurys b ūtų ties ausimis.
■Užpakalinė s sėdynė s galvos
atram ų nustatymas
Prieš važiuodami pakelkite galvos
atram ą viena pakopa aukš čiau nuo
žemutin ės.
Paspauskite užrakto mygtuk ą ir
pakelkite galvos atram ą aukštyn.
Jei galvos atrama siekia lubas ir tod ėl
sunku j ą nuimti, nuleiskite s ėdynę arba
Galvos atramos
Galvos atramos yra visose
sė dyn ėse.
ĮSPĖ JIMAS
■Saugos priemon ės
Laikykit ės ši ų galvos atram ų
naudojimo nurodym ų.
Priešingu atveju gali nukent ėti
vairuotojas arba keleiviai.
●Prie s ėdyni ų pritvirtinkite joms
skirtas galvos atramas.
●Visuomet nustatykite galvos
atramas teisingoje pad ėtyje.
●Nustat ę galvos atramos pad ėtį
į sitikinkite, kad ji gerai įsitvirtinusi.
●Nevažiuokite, jei galvos atramos
nuimtos.
Vertikalus nustatymas
A
Galvos atram ų nu ėmimas
A
A
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 276 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

4586-1. Oro kondicionavimo ir lango džiovintuvo sistemų naudojimas
srautas gali b ūti nukreiptas tik į
vairuotojo s ėdynę . Neb ūtin ų oro
kondicionieri ų galingumas
sumažinamas, kad sumaž ėtų
degal ų s ąnaudos.
Priekin ės sė dynė s koncentruoto
oro srauto režimas veikia esant
šiomis są lygoms:
 Galin ėse s ėdynė se nes ėdi
keleiviai
 Neveikia priekinio stiklo
džiovintuvas
Veikiant sistemai užsidega .
■priekinė s sėdynė s
koncentruoto oro srauto
režimo įjungimas / išjungimas
rankiniu b ūdu
Veikiant priekini ų s ėdyni ų
koncentruoto oro srauto režimui
jungikliu galima nukreipti oro sraut ą
tik į priekines s ėdynes arba į visas
s ė dynes. Kai režimas perjungiamas
rankiniu b ūdu, automatinis oro
srauto valdymas nustoja veikti.
Paspauskite oro kondicionavimo
skydelyje ir perjunkite oro
sraut ą.
 Indikatorius dega, kai: oro
srautas nukreiptas tik į priekines
s ė dynes.
 Indikatorius nedega: oro srautas
nukreiptas į visas s ėdynes.
■Automatinio oro srauto valdymo
veikimas
●Atsižvelgiant į lauko temperat ūrą ,
į jungus hibridin ę sistem ą iš pradži ų
oro srautas gali bū ti nukreiptas į
s ė dynes, kuriose keleiviai nes ėdi, taip
pat ir kitais atvejais.
●Jei įĮjungus hibridin ę sistem ą keleiviai
juda automobilio salone arba įlipa į
automobil į ar iš jo išlipa, sistema
negali tiksliai nustatyti, kuriose
s ė dyn ėse s ėdi keleiviai, tod ėl
automatinio oro srauto valdymo
funkcija neveiks.
■Rankinis oro srauto valdymas
Netgi kai rankiniu b ūdu oro srautas
nukreipiamas tik į priekines s ėdynes, kai
galin ėje s ėdyn ėje s ėdi keleivis sistema
gali automatiškai nukreipti oro sraut ą į
visas sė dynes.
■Grįžimas į automatin į oro srauto
valdym ą
1 Kai nedega indikatorius išjunkite
maitinimo jungikl į.
2 Praėjus bent 60 minuč ių perjunkite
uždegimo jungikl į į ON režim ą.
■Ortaki ų padė tis
Ortakiai ir oro srov ės stiprumas
priklauso nuo pasirinkto oro srov ės
režimo.
Oro išleidimo anga ir
operacijos
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 458 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

6349-2. Įrangos nustatymas
*1: automobiliuose be dvigubo užrakto sistemos.
*2: automobiliuose su dvigubo užrakto sistema.
*3:š į nustatym ą galima pakeisti, kai išmanusis dur ų užraktas yra Driver’s door
(vairuotojo durys) režime.
■Nuotolinio valdymo pultelis ( 203 psl.)
*:jei yra.
■Užpakalin ės s ėdyn ės priminimo funkcija ( 207 psl.)
Dur ų užrakto operacij ų skai čius
iš eilė s2 kartus*1Kiek reikia*1
––O
Kiek reikia*22 kartus*2
Laikas, pra ėję s prieš atrakinant
visas duris ir pa ėmus ir palaikius
vairuotojo dur ų ranken ą
*3.
Išjungta
1,5 sekundė s
––O2 sekundės
2,5 sekundė s
Maitinimo jungiklio apšvietimasĮjungtasIšjungtas––O
FunkcijaGamyklos
nustatymasIndividualus nustatymas
Nuotolinio valdymo pultelisĮ jungtasIšjungtas––O
Atrakinimas
Visos durys atsi-
rakina vienu etapu
Vairuotojo durys atsirakina pir-mame etape,
kitos durys atsi-
rakina antrajame etape.
O–O
Funkcija, aktyvuojanti belaidžio
nuotolinio valdymo pultelio jungi-
klį užrakinant duris ( 213
psl.)
*
Išjungtas
Į jungtas (vis ų
dur ų atrakini-
mas)
––OĮ jungtas (atra-
kina tik bagaži- nės dangt į)
FunkcijaGamyklos
nustatymasIndividualus nustatymas
Užpakalinė s sėdyn ės priminimo
funkcijaĮ jungtasIšjungtas–O–
FunkcijaGamyklos
nustatymasIndividualus nustatymasABC
ABC
ABC
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 634 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

6409-2. Įrangos nustatymas
*1: jei yra.
*2: šis nustatymas yra susietas su RCTA (eismo kirtimo iš automobilio galo)
sistemos signalo garsumo funkcija.
■PKSB (statymo pagalbinis stabdys)* (  420 psl.)
*:jei yra.
■Automatin ė oro kondicionavimo sistema ( 452 psl.)
■Sėdyni ų ventiliatoriai* ( 462 psl.)
*:jei yra.
Signalo garsumas*221–OO3.
FunkcijaGamyklos
nustatymasIndividualus nustatymas
PKSB (statymo pagalbinis
stabdys) funkcijaĮ jungtasIšjungtas–O–
FunkcijaGamyklos
nustatymasIndividualus nustatymas
(Perjungimas tarp gryno oro
režimo ir cirkuliavimo režimo,
susij ęs su AUTO jungiklio
veikimu.)
Į jungtasIšjungtasO–O
A/C automatinis jungiklio
valdymasĮjungtasIšjungtasO–O
Perjungimas į gryno oro režim ą,
kai automobilis stoviĮ jungtasIšjungtas––O
FunkcijaGamyklos
nustatymasIndividualus nustatymas
P ūtiklio lygisNormalusMaž ėja––O
FunkcijaGamyklos
nustatymasIndividualus nustatymasABC
ABC
ABC
ABC
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 640 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

662Abėcė lin ė rodykl ė
U
USB lizdai ...................................... 478
Uždegimo jungiklio režim ų
keitimas ....................................... 320
Uždegimo žvak ės ......................... 623
Užpakalinė salono lemput ė......... 466
Užpakalinė sėdyn ė....................... 271
Užpakalinio keleivio saugos diržo įsp ėjamoji lemput ė........... 576
Užpakalinio lango džiovintuvas ............................... 454
Užpakalinio lango ir išorini ų
užpakalinio vaizdo veidrodži ų
džiovintuvų jungiklis .................. 454
Užpakalinio lango valytuvas........ 340
Užpakalinio lango valytuv ų ir
ploviklio jungiklis ....................... 340
Užpakalinio vaizdo veidrod ėli ų
džiovintuvai ................................ 454
Užpakalinio vaizdo veidrodži ų
valdymo jungikliai ...................... 289
Užpakalinis diferencialas............. 624
Užpakalinis langas ....................... 454
Užpakalini ų dur ų vaikų
apsauga....................................... 209
Užpakalini ų s ėdyni ų atloš ų
sulenkimas.................................. 272
Užrakinimas / atrakinimas ........... 203
Užuolaidin ės oro pagalvė s ............ 39
V
Vaikų apsauga............................... 209
Vaik ų sauga ..................................... 49
Vaik ų saugos sistemos ..................50
Vaik ų saugos sistem ų
tvirtinimas ..................................... 61
Vaik ų saugos sistem ų
tvirtinimo b ūdai ............................ 59
Vairarač io jungikliai..............323, 324
Vairarač io užrakto sistemos
į sp ėjamoji žinut ė........................ 318
Vairavimo informacijos ekranas ........................................ 181
Vairavimo pagalbos sistemos informacijos ekranas ................. 184
Vairo kolon ėlė s užraktas.............. 318
Vairo pavar ų perjungimo
jungikliai ......................................323
Vairo užrakto atlaisvinimas .........318
Vairuotojo saugos diržo įsp ėjamoji lemput ė..................... 575
Vairuotojo sė dynės
padė ties atmintis ........................ 273
Valymas ......................... 488, 491, 536
Valytuvo šluotel ės ........................ 539
Valytuvo svirtel ė...................338, 340
Variklio (paleidimo) jungiklis .......................................317
Variklio alyva ................................. 621
Variklio aušinamojo skys čio
temperat ūros matuoklis............. 174
Variklio dang čio užrakto
ranken ėlė ..................................... 498
Variklio dangtis ............................. 498
Variklio perkaitimas ...................... 611
Variklio skyrius ............................. 501
Variklio vieta.................................... 84
Variklis ...................................570, 619
Važiavimas nauju automobiliu ................................. 301
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 662 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM