sensor TOYOTA RAV4 PHEV 2021 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

639
9
9-2. Individualiz
ācija
Automobi ļa specifik ācijas
■Dinamisk ā radara kru īza kontrole ar pilnu ā truma diapazonu* (376. lpp.)
*: Ja aprīkots
■BSM (Akl ā punkta uzraudz ība)* (  393. lpp.)
*: Ja apr īkots
■RCTA (Aizmugures š ķērsojošās satiksmes br īdinā jums) funkcija* (393.
lpp.
)
*1: Ja apr īkots
*2: Šis iestat ījums ir saistī ts ar Toyota apst āšan ās pal īgsensora br īdinā juma ska ņas ska ļumu.
FunkcijaNoklus ējuma
iestat ījumsPersonaliz ētais
iestat ījums
Dinamisk ā radara past āvī ga ātruma
uztur ēšanas sist ēmas ar ce ļa z īmju
atpaz īšanas pal īgsist ēmu
*Iesl.Izsl.–O–
FunkcijaNoklus ējuma
iestat ījumsPersonaliz ētais
iestat ījums
BSM (Akl ā punkta uzraudz ība)Iesl.Off (Izsl.)–O–
S ānu atpakaļ skata spogu ļa
indikatora spilgtumsGaišsTumš āks–O–
Br īdinā juma par tuvojošos
transportl īdzekli laiks (jut ība)Vid ējs
Agr āk
–O–
V ēlā k
Tikai tad, ad
automobilis atkl āj
aklo punktu
FunkcijaNoklus ējuma
iestat ījumsPersonaliz ētais
iestat ījums
RCTA (Aizmugures š ķērsojoš ās
satiksmes br īdin ājums) funkcijaIesl.Off (Izsl.)–O–
Br īdinā juma ska ņas ska ļums*2L īmenis 2L īmenis 1–O–L īmenis 3
ABC
ABC
ABC
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 639 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM

6409-2. Individualizācija
■Toyota apstāšan ās pal īgsensors*1 (  414. lpp.)
*1: Ja apr īkots
*2: Šis iestat ījums ir saistī ts ar RCTA (Aizmugures š ķērsojoš ās satiksmes
br īdinā jums) br īdinā juma ska ņas skaļ umu.
■PKSB (Parkošan ās atbalsta bremzes)* (  420. lpp.)
*: Ja apr īkots
■Autom ātisk ā gaisa kondicion ēšanas sist ēma ( 452. lpp.)
■Sēdek ļu ventilatori* (  462. lpp.)
*: Ja apr īkots
FunkcijaNoklus ējuma
iestat ījumsPersonaliz ētais
iestat ījums
Toyota apst āšan ās pal īgsensorsOn (Iesl.)Off (Izsl.)–OO
Br īdinā juma ska ņas ska ļums*221–OO3
FunkcijaNoklus ējuma
iestat ījumsPersonaliz ētais
iestat ījums
PKSB (Apst āšan ās atbalsta
bremzes) funkcijaIesl.Off (Izsl.)–O–
FunkcijaNoklus ējuma
iestat ījumsPersonaliz ētais
iestat ījums
P ārsl ēgšan ās āra gaisa un
recirkul ētā gaisa rež īma starp ā,
kas saist ītas ar sl ēdža AUTO
darbī bu.
Iesl.Off (Izsl.)O–O
A/C auto sl ēdža darb ībaIesl.Off (Izsl.)O–O
P ārsl ēgšana uz āra gaisa
rež īmu, kad automobilis
novietots st āvē šanai.
Iesl.Off (Izsl.)––O
FunkcijaNoklus ējuma
iestat ījumsPersonaliz ētais
iestat ījums
Ventilatora ātrumsNorm ālsSamazin āt––O
ABC
ABC
ABC
ABC
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 640 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM

643
9
9-3. Inicializ
ēšana
Automobi ļa specifik ācijas
9 -3 .I nic ia liz ēšana
*: Ja apr īkots
Ats ākn ējamie elementi
Šādi vienumi j āats ākn ē, lai sist ēma darbotos norm āli gad ījumos, ja
12 voltu akumulators bijis atvienots vai automobilim veikta apkope.
Ats ākn ējamo vienumu saraksts
VienumsKad j āats ākn ēAtsauce
Aizmugures durvju
elektropievads
*
•P ēc12 voltu akumulatora
pievienošanas vai uzl ādes
•P ēc drošinā tā ja mai ņas
218. lpp.
Logu elektropievads• Kad darbojas neparasti291. lpp.
Panor āmas jumta l ūkas*295. lpp.
Riepu spiediena br īdinā juma
sist ēma•Kad rot ēt riepas
• Mainot riepas
•P ēc ID kodu re ģistr ācijas
523. lpp.
Toyota apstā šanās pal īgsensors*
•P ēc12 voltu akumulatora
pievienošanas vai uzl ādes
•P ēc drošinā tā ja mai ņas
Skatiet
„Navig ācijas un
multimediju sist ēmas
rokasgrā matu”
vai
“Multimediju sist ēmas
rokasgr āmatu”.
Panor āmas skata ekr āns*
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 643 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM

647Ko darīt, ja... (Probl ēmu risin āšana)
Š ādā gad ījum ā hibr īdsist ēma
ī slaic īgi neiesl ēgsies. (
605. lpp.)
 Vai 12 voltu akumulators
izlā dējies? ( 606. lpp.)

Vai sl ēdzis POWER ir ON? Ja
nevarat atlaist p ārsl ēga sviru spiežot
bremžu ped āli, kad motora sl ēdzis ir
ON. (
323. lpp.)
T ā ir blo ķēta, lai nov ērstu automobi ļa
nozagšanu. (
318. lpp.)
Vai loga blo ķēšanas sl ēdzis
piespiests?
Loga elektropievadu var darbinā t
tikai no vad ītā ja s ēdek ļa un to nevar
darbin āta ar citiem sl ēdžiem, ja loga
blo ķēšanas sl ēdzis piespiests.
(
293. lpp.)
 Autom ātisk ā barošanas
izsl ēgšanas funkcija darbosies,
ja automobilis atst āts rež īm ā
ACC vai ON (hibr īdsist ēma
nedarbojas) ilgā ku laiku. (320.
lpp.) 
Droš
ības jostas atg ādin ātā ja
indikators mirgo
Vai vad ītā js un priekš ējais pasažieris
piespr ādz ējis droš ības jostas? (
575.
lpp.
, 576)
Stā vbremzes indikators izgaismots
Vai st āvbremze atlaista? (326. lpp.)
Atkar īb ā no situā cijas var atskan ēt
ar ī cita veida ska ņas signā li.
(  568, 578. lpp.)

Vai k āds atrodas automobil ī un atver
durvis signaliz ācijas iestat īšanas
laik ā?
Sensors to konstat ē, un atskan
signaliz ācijas sign āls. (
78. lpp.)
Lai izsl ēgtu signaliz āciju, iestatiet sl ēdzi
POWER rež īm ā ON un iesl ēdziet motoru.
Vai multiinform ācijas ekr ānā par ādās
pazi ņojums?
Apskatiet pazi ņojumu
multiinform ācijas ekr ānā. (
578.
lpp.
)
 Kad izgaismojas br īdinā juma
Pārsl ēga sviru nevar iz ņemt
no st āvokļ a P, ja spiežat
bremžu pedā li.
St ūri nevar pagriezt p ēc
hibr īdsist ēmas izsl ēgšanas
Logs neatveras vai neaizveras,
darbinot loga sl ēdžus
Sl ēdzis POWER izsl ēdzies
autom ātiski.
Br īdinā juma sign āls atskan
brauciena laikā
Signaliz ācija aktiv ēta un
iesl ēdzas signā ltaure (ja apr īkots)
Izk āpjot no automobi ļa, skan
br īdin ājuma sign āls
Izgaismojas br īdin ājuma
gaismas signā ls un parād ās
br īdin ājuma zi ņojums
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 647 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM

649Alfabētiskais uzskait ījums
Alfab ētiskais uzskait ījums
“My Room Mode” ........................ 153
12 voltu akumulatora
br īdin ājumi .......................... 507, 610
A
A/C
ABS (Bremžu pretblo ķēšanā s
sist ēma) ....................................... 438
ABS ................................................ 570
ACA (Akt īv ā pal īdz ība
l īkumos) ...................................... 438
Aizdedzes (POWER) sl ēdzis ........ 317
Aizdedzes sl ēdzis (barošanas
sl ēdzis) ........................................ 317
Aizdedzes sl ēdzis (sl ēdzis
POWER) ...................................... 317
Aizdedzes sl ēdzis ......................... 317
Aizdedzes svece ........................... 623
Aizmugures atzvelt ņu
nolaišana ..................................... 272
Aizmugures diferenci ālis ............. 624
Aizmugures durvis ....................... 210
Aizmugures durvis ............... 212, 214
Aizmugures durvju ar elektropievadu atv ērē js un
aizvē rē js ...................................... 216
Aizmugures durvju br īvroku sist ēma ........................ 215
Aizmugures durvju elektropievada sl ēdzis ............... 214
Aizmugures durvju elektropievads ............................ 213
Aizmugures loga sild īt ā js ............ 454
Aizmugures loga t īr īt ā ja
un skalot āja sl ēdzis ................... 340
Aizmugures loga t īr īt ā js............... 340
Aizmugures loga un sā nu
atpaka ļskata spogu ļu sild ī
t ā ja

sl ēd

zis ......................................... 454 Aizmugures loga ........................... 454
Aizmugures pasažiera droš
ības
jostas atg ādin ātā ja
indikators .................................... 576
Aizmugures pasažiera droš ības
jostas atg ādin ātā js ..................... 576
Aizmugures salona apgaismojums ............................ 466
Aizmugures s ēdeklis .................... 271
Aizmugures š ķērsojošās satiksmes
br īdinā juma funkcija .................. 411
Aizmugures š ķērsojošās
satiksmes br īdin ājums
(RCTA) ......................................... 393
Akl ā punkta uzraudz ība (BSM) ....393
Akl ā punkta uzraudz ības
funkcija ........................................ 408
Akt īv ā pal īdz ība l īkumos (ACA) ...438
Akumulators (12 voltu akumulators) ............................... 506
Akumulators (vilces akumulators) ................................. 94
Akustisk ā automobi ļa
br īdinā juma sist ēma..................... 92
Antenas atrašanā s vieta.......211, 223
Apgaismojuma sl ēdzis ................. 332
Apgaismotas iek āpšanas
si st ēm

a ........................................ 466
Apkope saviem sp ēkiem ...... 494, 496
Apkope........................................... 117
Apkopes dati ................................. 618
Apkopes prasī bas ......................... 494
Apsild ām ā loga atkausē tā js......... 457
Apsild āma st ūre ............................ 462
Apst āšanā s atbalsta
bremžu funkcija .......................... 422
Apst āšanā s palīgsensors (Toyota
apst āšanā s palīgsensors) ......... 414
Ar audio sist ēmu
saist ītais r ād ījums ...................... 184
Ar durvju sl ēdzeni saist īt ā logu
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 649 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM

655Alfabētiskais uzskait ījums
H
Hibr īd ā p ārnesumk ārba ....... 321, 623
Hibr īdakumulatora (vilces
akumulatora) uzl ādes rež īms ...... 85
Hibr īdakumulators (vilces
akumulators) ............................... 128
Hibr īdsist ēmas
iedarbin āšana ............................. 317
Hibr īdsist ēmas
indikators .................... 174, 177, 630
Hibr īdsist ēmas
p ārkaršana .......................... 569, 613
I
ID kodu re ģistr ācija ...................... 525
Identifik ācijas numurs .................. 619
Iebraukšanas perioda padomi......................................... 301
Iek ļuve bez atsl ēgas .............203, 223
Iek ļuves funkcija ........................... 205
Iekš ējais apgaismojums............... 465
Iekš ējais......................................... 491
Ielaušan ās sensora un
sasveres sensora sl ēdzis ............ 79
Ielaušan ās sensors un
sasveres sensors ......................... 79
Ielaušan ās sensors......................... 79
Ieslē gtas st āvbremzes
br īdinā juma ska ņas signā ls ...... 328
Iespiešanas aizsardz ības
funkcija ................................291, 295
Ieteikt ā funkcija ............................. 189
Ieteikuma funkcija.................189, 630
Imobilizatora sist ēma ..................... 76
Inicializ ējamie elementi ................ 643
Instrumenti ............................ 583, 594
ISOFIX apakš ējie
stiprin ājumi ................................... 62
Izm ēri ............................................. 618
Izv ēlnes ikonas ............................. 180
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 655 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM

657Alfabētiskais uzskait ījums
L
L āpsti ņveida pā rnesumu
p ārsl ēgi ....................................... 323
L āpsti ņveida pā rslēgi pie
st ūres .................................. 323, 324
Las īšanas apgaismojums ............ 466
Logu blo ķētāja sl ēdzis ................. 293
Logu elektropievada blo ķēšanas sl ēdzis ..................... 293
Logu elektropievads .................... 291
Logu t īr īt ā ju svira ................. 338, 340
LTA (Sekošanas joslai pal īdz ība) ............................. 362, 571
LTA (Sekošanas joslai pal īdz ība) ..................................... 368
LTA (Sekošanas joslai pal īgsist ēma) .............................. 362
LTA indikators .............................. 571
LTA sl ēdzis ................................... 367
M
Mai ņstr āvas uzl ādes kabelis........108
Mai ņstr āvas uzl ādes
kabeļ u tipi.................................... 110
Mazg āšana un vaskošana ............ 488
Meh āniskā atslēga ........................ 204
M ērinstrumenti .............................. 174
M ērinstrumentu bloka
apgaismojuma regul ēšana ........ 178
M ērinstrumentu kontroles
sl ēdži ........................................... 180
M ērvien ības ................................... 188
M ēte ļu āķi ...................................... 484
Miglas lukturu sl ēdzis .................. 337
Mitruma sensors ........................... 459
Motora dzes ēšanas šķ idruma
temperat ūras r ād īt ā js ................. 174
Motora dzes ēšanas šķ idrums
Motora nodal ījums ........................ 501
Motora p ārkaršana........................ 611
Motore ļļa ........................................ 621
Motorp ārsega sl ēdža
atlaišanas svira........................... 498
Motorp ārsegs ................................ 498
Motors ....................................570, 619
Multiinform ācijas ekr āns.............. 179
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 657 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM

659Alfabētiskais uzskait ījums
pat ēri ņš ............................... 181, 198
Past āvīga ātruma uztur ēšanas
sist ēmas ...................................... 388
Pat ēri ņa ekr āns ............................. 195
PCS (Pirmssadursmes sist ēma) ....................................... 355
PCS br īdinā juma lampi ņa ............ 571
Pelnu trauks .................................. 476
Personaliz ējam ās funkcijas ......... 629
Piekabes š ūpošan ās kontrole ..... 438
Piekabes vilkšana......................... 308
Pieloc īšana .................................... 290
Pirmssadursmes br īdin ājums ......................... 355, 571
Pirmssadursmes sist ēmas
iesp ējošana/atsp ējošana ........... 357
PKSB (Parkošan ās atbalsta
bremzes) ..................................... 420
PKSB OFF indikators ................... 572
PKSB ............................................. 572
Poz īcija .................................. 338, 340
Pretieraušanas funkcija ............... 291
Priekš ējā kamera .......................... 344
Priekš ējā pasažiera drošī bas
jostas atgā dinājuma
gaismas sign āls ......................... 575
Priekš ējā s ēdekļ a koncentr ētas
gaisa pl ūsm
as rež īms

(S-FLOW) ..................................... 457
Priekš ējais salona
apgaismojums ............................ 465
Priekš ējie lukturi ........................... 332
Priekš ējie s ēdek ļi ......................... 270
Priekš ējo s ēdek ļu sild īt ā ji ............ 462
Projekcija uz v ējstikla .................. 191
Pude ļu tur ētā ji .............................. 470
Pulkstenis ..................................... 179
P ūtē ja personaliz ēšana ................ 454
R
Radara kruī za kontrole ................. 383
Radara sensors ............................. 344
Radiators ....................................... 504
R ād ījuma maiņ a ............................ 180
R ād īt ā ju kontroles sl ēdži ............. 180
RCTA (Aizmugures š ķērsojoš ās
satiksmes br īdin ājums) ............. 393
RCTA funkcija ....................... 393, 411
RCTA OFF indikators ................... 573
RCTA ...................................... 393, 408
Re ģenerat īv ā bremz ēšana ............. 90
Regul ējuma br īdinā jumi .......270, 271
Regul ēšana un pieloc īšana.......... 289
Rezerves ritenis ........................... 593
Rež īms ACCESSORY ................... 320
Rež īms EV ....................................... 85
Riepas ....................................509, 593
Riepu rot ēšana .............................. 510
Riepu spiediena br īdinā juma
sist ēma ................................511, 523
Riepu spiediena ............................ 575
Rite ņi .............................................. 530
Rite ņu mai ņa ................................. 530
RSA (Ce ļa z īmju pal īgsist ēma) ....372
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 659 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM

660Alfabētiskais uzskait ījums
S
Sagatavošana un p ārbaude
pirms ziemas .............................. 445
S ānsveres sensors ......................... 79
S ānu atpakaļ skata
spogu ļi ................................ 289, 454
S ānu atpakaļ skata spogu ļu
sild īt ā ji ......................................... 454
S ānu atpakaļ skata spogu ļu
sl ēdži ........................................... 289
S ānu drošī bas spilveni un
droš ības aizkari ............................ 43
S ānu drošī bas spilveni .................. 39
S ānu drošī bas spilvenu
br īdin ājumi .................................... 43
S ānu drošī bas spilvenu
darb ības nosacī jumi .................... 41
S ānu drošī bas spilvenu
un drošī bas aizkaru darb ības
nosac ījumi .................................... 41
S ānu durvis ................................... 205
S ānu logi ....................................... 291
S ānu spogu ļi ................................. 289
S ānu virzienmai ņas signā li
Sasveres sensors ........................... 79
S a

ulsargi ....................................... 476
Saulsargs ...................................... 294
S ēdek ļi
S ēdek ļu poz īcijas atmi ņa ............. 273
S ēdek ļu sild īt ā ja sl ēdži ................ 463
S ēdek ļu sild īt ā ji ............................ 462
S ēdek ļu ventilatora sl ēdži ........... 463
S ēdek ļu ventilatori ....................... 462
Sekošanas joslai pal īdz ība (LTA) ........................... 362
Servisa domkrata pozicion ēšana ........................... 499
Servisa spraudnis .......................... 94
Signaliz ācija .................................... 78
Signā ltaure .................................... 278 S
īkumu nodal ījums ....................... 471
Skalot ājs ................................338, 340
Sl ēdža POWER rež īmu mai ņa......320
Sl ēdzis ODO TRIP ......................... 178
Sl ēdzis ...................337, 338, 340, 466
Sl ēgšana / Atsl ēgšana .................. 203
Sl īdes indikators ........................... 573
Specifikā cijas ................................ 618
Spidometrs .................................... 174
Spiediena br īdin ājuma v ārstu
un r a

idī tā ju uzst ād īšana ............ 522
Sporta rež īms ................................ 434
Spuldzes ........................................ 548
Spuldžu mai ņa .............................. 548
SRS br īdin ājuma lampi ņa ............ 570
SRS drošī bas spilveni .................... 39
SRS ................................................ 570
Starmešu sl ēdzis .......................... 332
Starmešu t īr īt ā js............................ 338
St āvbremze.................................... 326
St āvbremzes indikators ............... 574
St āvbremzes.................................. 326
Str āvas avoti .................................124
Str āvas avoti, ko var izmantot .....124
St ūres blo ķētāja sist ēmas
br īdinā juma zi ņojums ................ 318
St ūres kolonnas blo ķētājs ........... 318
St ūres leņķ a un teleskopisk ā
regul ējuma blo ķētāja
atlaišanas svira........................... 278
St ūres pastiprin ātā js (Elektrisk ā
st ūres pastiprin ātā ja
sist ēm
a)...438
St ūres sasl ēgšana
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 660 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM

661Alfabētiskais uzskait ījums
T
Takas rež īms ................................. 435
T ālvad ības pults .................. 203, 213
Tips ................................................ 620
T īr īšana.......................... 488, 491, 539
T īr īt ā ju ielikt ņi ............................... 539
To der atcer ēties............................. 51
Toyota apst āšan ās pal īgsensora
OFF indikators ............................ 572
Toyota apst āšan ās
pal īgsensors ............................... 414
Toyota Safety Sense .................... 344
TRC (Vilces kontrole) ................... 438
Turek ļi ............................................ 484
Tuvošan ās br īdinā jums ............... 383
U
Ūdeni atgr ūdošs segums ............. 489
USB uzl ādes piesl ēgvietas .......... 478
Uzglabā šanas vieta....................... 594
Uzl āde ............................................ 135
Uzl ādes apr īkojums ..............105, 133
Uzl ādes darb ības .......................... 135
Uzl ādes grafika funkcijas
izmantošana................................ 144
Uzl ādes indikators ........................ 106
Uzl ādes laiks var palielin āties .....128
Uzl ādes piesl ēgvieta..................... 105
Uzl ādes piesl ēgvietas vā ciņa
atvē ršana un aizvē ršana ............ 106
Uzl ādes sist ēma ............................ 569
Uzl ādes zi ņojumi........................... 160
Uznirstošais r ād ījums ..........188, 630
Uzst ād īšana ar augš ējā s
saites stiprin ājumu ....................... 63
Uzst ād īšana ar droš ības
jostu ............................................... 61
Uzst ād īšana ar ISOFIX
stiprin ājumu:................................. 62
Uzst ādot bē r
nu sē dek
līti
priekš ējā pasažiera s ēdekl ī......... 52
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 661 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM