TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID 2023 Manual del propietario (in Spanish)

619
9 9-2. Personalización
Especificaciones del vehículo
*1: Para obtener más información sobre cada función: P.220
*2: El ajuste predeterminado varía en función del país.
*3: Los idiomas disponibles pueden variar en función de la región de comercialización.
*4: La activación/desactivación del widget puede modificarse.
*5: El ajuste no se puede cambiar según el tipo de instrumento seleccionado actualmente.
*6: Solo se puede configurar si la calibración del GPS del reloj está desactivada en los ajustes
del sistema multimedia.
■Pantalla virtual en el parabrisas*1 (P.226)
*1: Si el vehículo dispone de ello
*2: Para obtener más información sobre cada función: P.227
Pantalla emergenteActivadoDesactivado–O–
Calendario*6–––O–
Ajuste de la luminosidad de los ins-
trumentosEstándarAjuste del usuario–O–
Servicios de comodidad (función de
sugerencias)Activado
Activado (cuando
el vehículo está
parado)
O–O
Desactivado
Función*2Ajuste
predeterminadoAjuste
personalizado
Pantalla virtual en el parabrisasActivadoDesactivado–O–
Información del indicadorIndicador del sis-
tema híbridoCuentarrevolucio-
nes
–O–
Sin contenido
Guía de ruta hasta el destino/nom-
bre de calle
*1ActivadoDesactivado–O–
Visualización de información del sis-
tema de ayuda a la conducciónActivadoDesactivado–O–
Brújula*1ActivadoDesactivado–O–
Estado de funcionamiento del sis-
tema de sonido
*1ActivadoDesactivado–O–
Función*1Ajuste
predeterminadoAjuste
personalizadoABC
ABC

6209-2. Personalización
■Bloqueo de las puertas (P.239, 591)
■Función de recordatorio sobre los asientos traseros (P.241)
■Sistema inteligente de entrada y arranque y control remoto inalámbrico
(P.238, 258)
FunciónAjuste
predeterminadoAjuste
personalizado
Desbloqueo con una llave mecánica
Todas las puertas
desbloqueadas en
el primer paso
La puerta del con-
ductor se desblo-
quea en el primer
paso, todas las
puertas se desblo-
quean en el
segundo paso
––O
Función de bloqueo de las puertas
vinculado a la velocidadActivadoDesactivadoO–O
Función de bloqueo de las puertas
vinculado a la posición del cambioDesactivadoActivadoO–O
Función de desbloqueo de las puer-
tas vinculado a la posición del cam-
bio
DesactivadoActivadoO–O
Función de desbloqueo de las puer-
tas vinculado a la puerta del conduc-
tor
ActivadoDesactivadoO–O
FunciónAjuste
predeterminadoAjuste
personalizado
Función de recordatorio sobre los
asientos traserosActivadoDesactivado–O–
FunciónAjuste
predeterminadoAjuste
personalizado
Tiempo transcurrido antes de que se
active la función de bloqueo auto-
mático de las puertas si no se abre
ninguna puerta después de desblo-
quearlas
30 segundos
60 segundos
––O120 segundos
Avisador acústico recordatorio de
puerta abierta (al bloquear el vehí-
culo)
ActivadoDesactivado––O
ABC
ABC
ABC

621
9 9-2. Personalización
Especificaciones del vehículo
■Sistema inteligente de entrada y arranque (P.258)
*1: En los vehículos sin sistema de doble bloqueo
*2: En los vehículos con sistema de doble bloqueo
*3: Este ajuste se puede modificar cuando el ajuste de desbloqueo inteligente de las puertas
está ajustado como puerta del conductor.
■Control remoto inalámbrico (P.238)
FunciónAjuste
predeterminadoAjuste
personalizado
Sistema inteligente de entrada y
arranqueActivadoDesactivadoO–O
Desbloqueo inteligente de las puer-
tasTodas las puertasPuerta del conduc-
torO–O
Número de operaciones consecuti-
vas de bloqueo de las puertas2 veces*1Tantas como se
deseen
*1
––OTantas como se
deseen
*22 veces*2
Tiempo transcurrido antes del des-
bloqueo de todas las puertas
cuando se mantiene sujeta la mani-
lla de la puerta del conductor
*3
Desactivado
1,5 segundos
––O2 segundos
2,5 segundos
Luz del interruptor de arranqueActivadoDesactivado––O
FunciónAjuste
predeterminadoAjuste
personalizado
Control remoto inalámbricoActivadoDesactivado––O
Operación de desbloqueo
Todas las puertas
desbloqueadas en
el primer paso
La puerta del con-
ductor se desblo-
quea en el primer
paso, todas las
puertas se desblo-
quean en el
segundo paso
O–O
Función que activa el interruptor
del control remoto inalám-
brico al bloquear la puerta
(P.248)
*
Desactivado
Activado (se des-
bloquean todas las
puertas)
––OActivado (solo se
desbloquea la
puerta del male-
tero)
ABC
ABC

6229-2. Personalización
*: Si el vehículo dispone de ello
■Puerta del maletero eléctrica*1 (P.244)
*1: Si el vehículo dispone de ello
*2: No se puede desactivar el avisador acústico que suena cuando la puerta del maletero
comienza a moverse. (P.248)
*3: La posición de apertura se establece mediante el interruptor de la puerta del maletero eléc-
trica. (P.257)
*4: Cuando se instala un enganche para remolque, la puerta del maletero eléctrica manos
libres no funciona.
FunciónAjuste
predeterminadoAjuste
personalizado
Funcionamiento de la puerta del
maletero eléctricaActivadoDesactivado–O–
Mediante el interruptor de la puerta
del maletero eléctrica del panel de
instrumentosPulsar y mantener
pulsadoUna pulsación
corta––O
Interruptor de funcionamiento
del control remoto inalámbricoPulsar y mantener
pulsado
Una pulsación
corta
––ODos pulsaciones
Desactivado
Volumen del avisador acústico de
funcionamiento31–O–2
Funcionamiento del avisador acús-
tico mientras la puerta del maletero
está en funcionamiento
*2DesactivadoActivado––O
Ángulo de apertura5
1 a 4
–O–Ajuste del usua-
rio
*3
Operación de apertura de la puerta
del maletero eléctrica cuando se
pulsa el interruptor de apertura de la
puerta del maletero
ActivadoDesactivado––O
Sistema de asistencia al cierre de la
puerta del maleteroActivadoDesactivado––O
Puerta del maletero eléctrica manos
libres
*1, 4ActivadoDesactivado–O–
ABC

623
9 9-2. Personalización
Especificaciones del vehículo
■Memoria de la posición de conducción* (P.267)
*: Si el vehículo dispone de ello
■Espejos retrovisores exteriores (P.283)
■Elevalunas eléctricos y techo solar panorámico* (P.285, 288)
FunciónAjuste
predeterminadoAjuste
personalizado
Selección de la vinculación de la
memoria de la posición de conduc-
ción con la operación de desbloqueo
de las puertas
Puerta del conduc-
torTodas las puertas––O
Función que evita el contacto entre
el reposacabezas y el techo
(durante el desplazamiento a la
posición memorizada)
ActivadoDesactivado––O
FunciónAjuste
predeterminadoAjuste
personalizado
Funcionamiento automático de ple-
gado y extensiónVinculado al blo-
queo/desbloqueo
de las puertas
Desactivado
––OVinculado al accio-
namiento del inte-
rruptor de
arranque
FunciónAjuste
predeterminadoAjuste
personalizado
Funcionamiento vinculado a la llave
(apertura)DesactivadoActivado––O
Funcionamiento vinculado a la llave
(cierre)DesactivadoActivado––O
Funcionamiento vinculado al control
remoto inalámbrico (apertura)DesactivadoActivado––O
Funcionamiento vinculado al control
remoto inalámbrico (cierre)DesactivadoActivado––O
Señal de funcionamiento vinculado
al control remoto inalámbrico (avisa-
dor acústico)
ActivadoDesactivado––O
ABC
ABC
ABC

6249-2. Personalización
*: Si el vehículo dispone de ello
■Luces (P.333)
■Sistema de control automático de las luces (P.333)
■Limpiaparabrisas de la luneta trasera (P.342)
Función de advertencia de ventani-
llas laterales abiertasActivadoDesactivado––O
Función de advertencia de techo
solar abiertoActivadoDesactivado––O
FunciónAjuste
predeterminadoAjuste
personalizado
Avisador acústico de olvido de las
lucesActivadoDesactivado––O
FunciónAjuste
predeterminadoAjuste
personalizado
Sensibilidad del sensor de luzNormal
Más luminoso
O–OLuminoso
Oscuro
Más oscuro
Tiempo transcurrido antes de que
los faros se apaguen (iluminación
prolongada de los faros)
30 segundos
60 segundos
––O90 segundos
120 segundos
FunciónAjuste
predeterminadoAjuste
personalizado
Función de detención del limpiapa-
rabrisas de la luneta trasera vincu-
lada con la apertura de la puerta del
maletero
DesactivadoActivado––O
Funcionamiento del limpiaparabri-
sas de la luneta trasera vinculado al
lavaparabrisas
ActivadoDesactivado––O
Funcionamiento del limpiaparabri-
sas de la luneta trasera vinculado
con la posición del cambio (P.343)
Solo una vez
Desactivado
––OContinuo
FunciónAjuste
predeterminadoAjuste
personalizadoABC
ABC
ABC
ABC

625
9 9-2. Personalización
Especificaciones del vehículo
■PCS (sistema de seguridad anticolisión)*1 (P.351)
*1: Si el vehículo dispone de ello
*2: El sistema se habilita automáticamente cada vez que el interruptor de arranque se coloca
en ON.
■LTA (sistema de seguimiento de carril)* (P.362)
*: Si el vehículo dispone de ello
■RSA (asistencia de señales de tráfico)*1 (P.373)
FunciónAjuste personalizado
PCS (sistema de seguridad anticoli-
sión)
*2Activado, desactivado–O–
Ajuste del momento de emisión del
avisoTemprano, intermedio, tardío–O–
FunciónAjuste personalizado
Función para mantenerse en el cen-
tro del carrilActivado, desactivado–O–
Tipo de alertaVibración del volante, avisador acús-
tico–O–
Sensibilidad del avisoAlta, estándar–O–
Función de advertencia de vaivén
del vehículoActivado, desactivado–O–
Sensibilidad de la advertencia de
vaivén del vehículoAlta, estándar, baja–O–
FunciónAjuste personalizado
RSA (asistencia de señales de trá-
fico)
*2Activado, desactivado–O–
Método de notificación de exceso de
velocidad
*3Sin notificación, solo visualización,
visualización y avisador acústico–O–
Nivel de notificación de exceso de
velocidad2 km/h (1 mph), 5 km/h (3 mph),
10 km/h (5 mph)–O–
Método de notificación de prohibi-
ción de adelantamientoSin notificación, solo visualización,
visualización y vibración del volante–O–
Método de otras notificaciones (noti-
ficación de prohibido el paso)
*4Sin notificación, solo visualización,
visualización y avisador acústico–O–
ABC
ABC
ABC

6269-2. Personalización
*1: Si el vehículo dispone de ello
*2: El sistema se habilita automáticamente cada vez que el interruptor de arranque se coloca
en ON.
*3: Si se supera un límite de velocidad con marca complementaria, el avisador acústico de
advertencia no funciona.
*4: Vehículos con sistema de navegación
■Control dinámico de la velocidad de crucero asistido por radar con rango
de marchas completo
* (P.378)
*: Si el vehículo dispone de ello
■BSM (monitor de ángulos muertos)* (P.396)
*: Si el vehículo dispone de ello
■Función de RCTA (advertencia de tráfico transversal trasero)*1 (P.396)
FunciónAjuste personalizado
Control dinámico de la velocidad de
crucero asistido por radar con asis-
tencia de señales de tráfico
*Activado, desactivado–O–
Función de reducción de la veloci-
dad en curvasFuerte/moderado/desactivado–O–
FunciónAjuste
predeterminadoAjuste
personalizado
BSM (monitor de ángulos muertos)ActivadoDesactivado–O–
Luminosidad del indicador de los
espejos retrovisores exterioresBrillanteAtenuada–O–
Temporización del aviso de aproxi-
mación de un vehículo (sensibilidad)Intermedia
Temprana
–O–
Tardía
Solo cuando se
detecte un vehí-
culo en un ángulo
muerto
FunciónAjuste
predeterminadoAjuste
personalizado
Función de RCTA (advertencia de
tráfico transversal trasero)ActivadoDesactivado–O–
Volumen del avisador acústico*2Nivel 2Nivel 1–O–Nivel 3
ABC
ABC
ABC

627
9 9-2. Personalización
Especificaciones del vehículo
*1: Si el vehículo dispone de ello
*2: Este ajuste está vinculado con el volumen del avisador acústico del sensor de asistencia al
estacionamiento Toyota.
■Sensor de asistencia al estacionamiento Toyota (P.405)
*: Este ajuste está vinculado con el volumen del avisador acústico de la función de RCTA
(advertencia de tráfico transversal trasero).
■PKSB (freno de asistencia al estacionamiento)* (P.414)
*: Si el vehículo dispone de ello
■Sistema de aire acondicionado automático (P.440)
■Ventiladores de los asientos* (P.451)
*: Si el vehículo dispone de ello
FunciónAjuste
predeterminadoAjuste
personalizado
Sensor de asistencia al estaciona-
miento ToyotaActivadoDesactivado–OO
Volumen del avisador acústico*21–OO3
FunciónAjuste
predeterminadoAjuste
personalizado
Función PKSB (freno de asistencia
al estacionamiento)ActivadoDesactivado–O–
FunciónAjuste
predeterminadoAjuste
personalizado
Cambio entre el modo de aire exte-
rior y el modo de recirculación de
aire vinculado al accionamiento del
interruptor “AUTO”
ActivadoDesactivadoO–O
Funcionamiento del interruptor de
A/C automáticoActivadoDesactivadoO–O
Cambio al modo de aire exterior
cuando el vehículo está estacionadoActivadoDesactivado––O
FunciónAjuste
predeterminadoAjuste
personalizado
Nivel del sopladorNormalReducido––O
ABC
ABC
ABC
ABC

6289-2. Personalización
■Sistema de aire acondicionado controlado a distancia (P.448)
■Iluminación (P.454)
*: Si el vehículo dispone de ello
■Personalización del vehículo
●Cuando están activadas tanto la función de bloqueo de las puertas vinculado a la velocidad
como la función de bloqueo de las puertas vinculado a la posición del cambio, el bloqueo de
FunciónAjuste
predeterminadoAjuste
personalizado
Accionamiento con el botón “A/C”
del control remoto inalámbricoPulsar y mantener
pulsado (pulsación
corta)
Pulsar una vez
––O
Pulsar dos veces
Pulsar y mantener
pulsado (pulsación
larga)
Desactivado
Detención del funcionamiento
mediante el botón “A/C” del control
remoto inalámbrico
Pulsar dos veces
Pulsar una vez
––O
Pulsar y mantener
pulsado (pulsación
corta)
Pulsar y mantener
pulsado (pulsación
larga)
Desactivado
FunciónAjuste
predeterminadoAjuste
personalizado
Tiempo transcurrido hasta que se
apagan las luces interiores15 segundos
Desactivado
O–O7,5 segundos
30 segundos
Funcionamiento después de la des-
activación del interruptor de arran-
que
ActivadoDesactivado––O
Funcionamiento cuando se desblo-
quean las puertasActivadoDesactivado––O
Funcionamiento cuando se acerca
al vehículo llevando consigo la llave
electrónica
ActivadoDesactivado––O
Luz del piso*ActivadoDesactivado––O
ABC
ABC