TOYOTA VERSO 2015 Instructieboekje (in Dutch)

301
2-5. Rijinformatie
2
Tijdens het rijden
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Advies
De auto zal anders aanvoelen als u met een aanhangwagen rijdt.
Neem de onderstaande voorzorgsmaatregelen in acht om een onge-
val en ernstig letsel te voorkomen:
■ Controleer de elektrische aansluiting tussen de aanhangwa-
gen en de auto
Breng de auto tot stilstand na een korte afstand gereden te hebben
en controleer, net als voor het w egrijden, of de verlichting van de
aanhangwagen werkt.
■ Oefen het rijden met een aanhangwagen
●Oefen het rijden met een aanhangwagen in een omgeving zon-
der of met weinig verkeer, zodat u leert hoe de combinatie aan-
voelt bij het keren, stoppen en achteruitrijden.
● Houd tijdens het achteruitrijden het stuurwiel stevig vast en draai
het stuurwiel rechtsom om de aanhangwagen naar links te stu-
ren en linksom om de aanhangwagen naar rechts te sturen. Ver-
draai het stuurwiel altijd gele idelijk om te voorkomen dat de
aanhangwagen gaat scharen. Laat iemand u bij het achteruitrij-
den begeleiden om de kans op een ongeval te beperken.
■ Vergroten van de tussenafstand
Bij een snelheid van 10 km/h moet de afstand tot uw voorligger
minimaal gelijk zijn aan de tota le lengte van uw auto en de aan-
hangwagen. Voorkom plotselinge remmanoeuvres die tot een slip
zouden kunnen leiden. Als de auto in een slip raakt, zou u de con-
trole over de auto kunnen verliezen. De kans hierop is vooral aan-
wezig tijdens het rijden op een nat of glad wegdek.
■ Acceleratie/stuurcommando's/bochtengedrag
In te krappe bochten kan de aanhangwagen de auto raken. Redu-
ceer uw snelheid voordat u een bocht nadert en neem bochten met
een zodanige snelheid dat plotseling remmen niet nodig is.
VERSO_WE.book Page 301 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

302
2-5. Rijinformatie
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
■
Belangrijke punten met betrekking tot het aansnijden van
bochten
De wielen van de aanhangwagen maken een krappere bocht dan
de wielen van de auto. Snijd boc hten daarom ruimer aan dan u zou
doen als u geen aanhangwagen trekt.
■ Belangrijke punten met betrekking tot de stabiliteit
Een slecht wegdek en krachtige zijwind zullen de wegligging en
het rijgedrag beïnvloeden. Ook bij het inhalen van bussen of grote
vrachtwagens of het ingehaald worden door dergelijke voertuigen,
kunnen de aanhangwagen en de auto gaan slingeren. Kijk bij het
rijden langs dergelijke voertuigen ve elvuldig in uw spiegels. Ver-
minder vaart door voorzichtig het rempedaal in te trappen zodra u
ziet dat de aanhangwagen gaat s lingeren. Houd tijdens het rem-
men het stuurwiel altijd in de rechtuitstand.
■ Passeren van andere auto's
Houd rekening met de totale lengte van uw auto en de aanhang-
wagen en zorg ervoor dat er voldoende ruimte is voordat u van rij-
strook verandert.
■ Informatie over de transmissie
Multidrive CVT of automatische transmissie
Rijd niet in stand D teneinde effectief op de motor te kunnen blij-
ven afremmen. De selectiehendel moet in stand 4 van het
sequentiële shiftmatic-schakel systeem met 7 versnellingen
(Multidrive CVT) (→ Blz. 198) of in stand M (automatische trans-
missie) staan ( →Blz. 204).
Handgeschakelde transmissie
Rijd niet in de 5e en 6e versnelling teneinde effectief op de
motor te kunnen blijven afremmen. ( →Blz. 212)
VERSO_WE.book Page 302 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

303
2-5. Rijinformatie
2
Tijdens het rijden
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
■
Controleer bij het trekken van een aanhangwagen het (rode)
waarschuwingslampje koelvloeistoftemperatuur
Het trekken van een aanhangwagen op een lange helling bij bui-
tentemperaturen hoger dan 30 °C kan ertoe leiden dat de motor
oververhit raakt.
Schakel als het (rode) waarschuwi ngslampje koelvloeistoftempera-
tuurmeter knippert of gaat branden direct de airconditioning uit en
breng de auto op een veilige plaats tot stilstand. ( →Blz. 577)
■ Bij het parkeren
Plaats altijd wielblokken onder de wielen van de auto en de aan-
hangwagen. Activeer de parkeerrem en zet de selectiehendel in
stand P bij auto's met Multidrive CVT of automatische transmissie
en in de 1e versnelling of de acht eruit bij auto's met een handge-
schakelde transmissie.
VERSO_WE.book Page 303 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

304
2-5. Rijinformatie
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
WAARSCHUWING
Volg alle aanwijzingen in dit hoofdstuk op.
Anders kunnen zich ongevallen voordoen die tot ernstig letsel kunnen leiden.
■
Voorzorgsmaatregelen bij he t rijden met een aanhangwagen
Controleer bij het rijden met een aanhangwagen of de maximaal toegestane
gewichten niet worden overschreden. ( →Blz. 296)
■ Voor het afrijden van een lange helling
Minder snelheid en schakel terug. Schakel bij het afdalen van een lange of
steile helling echter niet plotseling terug.
■ Remmen
Trap het rempedaal niet veelvuldig of gedurende een langere periode ach-
tereen in.
Hierdoor kan het remsysteem oververhit raken of kan de remwerking terug-
lopen.
■ Om ongelukken of letsel te voorkomen
● Rijd niet sneller dan 100 km/h, of de geldende maximumsnelheid voor het
rijden met een aanhangwagen.
● Gebruik de cruise control niet als achter de auto een aanhangwagen is
gekoppeld.
● Auto's met compact reservewiel: Rijd niet met een aanhangwagen wan-
neer het compacte reservewiel onder uw auto is gemonteerd.
● Auto's met bandenreparatieset: Rijd niet met een aanhangwagen wanneer
een band is gemonteerd die is gerepareerd met de bandenreparatieset.
VERSO_WE.book Page 304 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

3Interieur
305
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
3-1. Gebruik van airconditioning en achterruitverwarming
Handmatig bediende airconditioning ................ 306
Automatische airconditioning ................ 311
Extra verwarming .............. 318
Achterruit- en buitenspiegel- verwarming ..................... 320
3-2. Gebruik van het audiosysteem
Soorten audiosystemen .... 322
Gebruik van de radio ........ 324
Gebruik van de CD- speler .............................. 328
Afspelen van discs met MP3- en WMA-bestanden ........ 333
Bedienen van een iPod .... 339
Bedienen van een USB- geheugen ....................... 346
Optimaal gebruikmaken van het audiosysteem ........... 353
Gebruik van de AUX- aansluiting ...................... 355
Gebruik van de audiotoetsen op het stuurwiel .............. 356 3-3. Gebruik van de interieur-
verlichting
Overzicht interieurverlichting .......... 359
• Hoofdschakelaar leeslampjes/ interieurverlichting .......... 360
• Leeslampjes/interieur-
verlichting ....................... 361
3-4. Gebruik van de opberg- mogelijkheden
Overzicht van opbergmogelijkheden ..... 363
• Dashboardkastje............. 364
• Consolevak ..................... 365
• Dakconsole ..................... 366
• Bekerhouders ................. 367
• Fleshouders .................... 368
• Extra opbergvakken........ 369
3-5. Overige voorzieningen in het interieur
Zonnekleppen ................... 372
Make-upspiegels............... 373
Conversatiespiegel ........... 374
Accessoireaansluitingen ... 375
Stoelverwarming ............... 377
Armsteunen ...................... 379
Tafeltje aan rugleuning voorstoelen ..................... 380
Zonneschermen zijruiten .. 382
Handgrepen ...................... 383
Vloermat ........................... 384
Voorzieningen bagageruimte.................. 386
VERSO_WE.book Page 305 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

306
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
3-1. Gebruik van airconditioning en achterruitverwarming
Handmatig bediende airconditioning∗
Wijzigen van de instellingen■ Wijzigen van de ingestelde te mperatuur (auto's zonder aircon-
ditioning)
Draai de knop voor de temperatuurregeling rechtsom om de tem-
peratuur te verhogen.
■ Wijzigen van de ingestelde temp eratuur (auto's met airconditi-
oning)
Draai de temperatuurregelknop rechtsom (warm) of linksom
(koud).
Als niet is ingedrukt, blaast het systeem lucht met de omgevings-
temperatuur of verwarmde lucht in het interieur.
∗: Indien aanwezig
Draaiknop aanjagersnelheid
Toets buitenlucht- of recirculatiemodus
Draaiknop uit-
stroomopening
Toets A/C (airconditioning aan/uit)
(indien aanwezig)Draaiknop
temperatuur-
regeling
VERSO_WE.book Page 306 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

307
3-1. Gebruik van airconditioning en achterruitverwarming
3
Interieur
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
■
Wijzigen van de aanjagersnelheid
Draai de knop voor de aanjagersnelheid rechtsom (hoger) of
linksom (lager).
Zet de knop op 0 om de aanjager uit te schakelen.
■Wijzigen van de uitstroomopeningen
Draai de knop voor het wijzigen
van de gebruikte uitstroomope-
ningen.
Iedere keer dat de knop gedraaid
wordt (in willekeurige richting),
worden er andere uitstroomope-
ningen geselecteerd.
Er stroomt lucht naar het boven-
lichaam.
Er stroomt lucht naar het boven-
lichaam en de voeten.
: Sommige uitvoeringen
VERSO_WE.book Page 307 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

308
3-1. Gebruik van airconditioning en achterruitverwarming
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Er stroomt voornamelijk lucht
naar de voeten.
: Sommige uitvoeringen Er stroomt lucht naar de voeten
en de voorruitverwarming is in
werking.
: Sommige uitvoeringen Er stroomt lucht naar de voorruit
en zijruiten.
De luchttoevoer schakelt automa-
tisch naar de stand buitenlucht.
■Overschakelen tussen de buit enluchtmodus en de recircula-
tiemodus
Druk op .
Iedere keer als op wordt gedrukt, schakelt de luchttoevoer tussen
buitenluchtmodus (controlelampje uit) en recirculatiemodus (controle-
lampje aan).
VERSO_WE.book Page 308 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

309
3-1. Gebruik van airconditioning en achterruitverwarming
3
Interieur
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
De stand van de uitstroomopeni
ngen afstellen en deze openen
en sluiten
Middelste uitstroomopeningen Richt de luchtstroom naar
links of rechts, boven of bene-
den.
Draai aan de knop om de uit-
stroomopening te openen en
te sluiten.
Uitstroomopeningen rechts en links Richt de luchtstroom naar
links of rechts, boven of bene-
den.
Draai aan de knop om de uit-
stroomopening te openen en
te sluiten.
VERSO_WE.book Page 309 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

310
3-1. Gebruik van airconditioning en achterruitverwarming
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
■
Gebruik van het systeem in de recirculatiemodus
De ruiten zullen sneller beslaan als de recirculatiemodus gedurende langere
tijd is ingeschakeld.
■ Wanneer de buitentemperatuur ongeveer 0°C is (auto's met airconditio-
ning)
Bij deze temperaturen wordt de airconditioning onder bepaalde omstandig-
heden niet ingeschakeld, ook niet als wordt ingedrukt.
■ Wanneer is geselecteerd voor de ge bruikte uitstroomopeningen
Voor uw rijcomfort kan de luchttoevoer naar de voetenruimte, afhankelijk van
de temperatuurinstelling, warmer zijn dan de luchttoevoer naar het bovenli-
chaam.
■ Geuren airconditioning
● Tijdens het gebruik kunnen verschillende geuren van binnen en buiten
de auto in het airconditioningsysteem terechtkomen. Dit kan tot gevolg
hebben dat de lucht die uit de uitstroomopeningen komt niet lekker ruikt.
● Het voorkomen van mogelijke geuren:
We raden u aan het airconditioningsysteem in de buitenluchtmodus te
zetten voordat u de motor uitschakelt.
WAARSCHUWING
■Voorkomen dat de voorruit beslaat
Zet de draaiknop voor het selecteren van de uitstroomopening niet in de
stand in combinatie met koele lucht bij extreem vochtig weer. Het ver-
schil tussen de buitentemperatuur en de temperatuur van de voorruit zorgt
ervoor dat de buitenkant van de voorruit beslaat, waardoor het zicht wordt
belemmerd.
OPMERKING
■Voorkomen van ontlading van de accu
Laat de airconditioning niet langer ingeschakeld dan noodzakelijk is als de
motor niet draait.
VERSO_WE.book Page 310 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM