TOYOTA VERSO 2016 Instructieboekje (in Dutch)

171
1-7. Veiligheidsinformatie
1
Voordat u gaat rijden
VERSO_EE_OM64590E
■
Zitkussen
Tweede zitrij
Zet de stoel in de achterste
stand.
Trek de hendel van de rugleu-
ningverstelling omhoog om de
rugleuning neer te klappen. Zet
de rugleuning zo ver mogelijk
rechtop. (→Blz. 86)
Derde zitrij (auto's met derde zitrij) Verstel de tweede zitrij zo ver
naar voren dat er genoeg ruimte
is voor het kind.
Trek aan de lus voor de rugleu-
ningverstelling en klap de rugleu-
ning neer. Zet de rugleuning zo
ver mogelijk rechtop. (→Blz. 87)
Plaats het zitkussen op de ach-
terstoel.
STAP1
STAP1
STAP2
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 171 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

172
1-7. Veiligheidsinformatie
VERSO_EE_OM64590E
Plaats het kind op het zitkussen.
Zet het kind vast met de veilig-
heidsgordel volgens de aanwij-
zingen van de fabrikant en steek
de gesp in de gordelsluiting.
Controleer of de gordel niet
gedraaid is.
Controleer of de schoudergordel
goed over de schouder van het
kind loopt en het heupgedeelte zo
laag mogelijk ligt. (
→Blz. 96)
Verwijderen van een baby- of kinde rzitje dat is vastgezet met een
veiligheidsgordel
Druk de ontgrendelknop op de
gordelsluiting in en laat de gordel
helemaal oprollen.
STAP3
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 172 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

173
1-7. Veiligheidsinformatie
1
Voordat u gaat rijden
VERSO_EE_OM64590E
Plaatsen met ISOfix-bevestigi
ngssysteem (ISOfix-zitje)
(auto's met tweede zitrij)
Zet de stoel in de achterste
stand.
Klap de rugleuning naar voren
en daarna zo ver mogelijk
rechtop. Klik de rugleuning vast
in de zevende stand. (→Blz. 86)
Eerste stand
Zevende stand
Controleer de posities van de
onderste bevestigingspunten en
plaats het zitje op de stoel.
Als het zitje een bovenste gordel
heeft, moet deze worden vastge-
zet aan de bovenste bevesti-
gingspunten.
STAP1
STAP2
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 173 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

174
1-7. Veiligheidsinformatie
VERSO_EE_OM64590E
Zitjes met een lus aan de bovenzi
jde (auto's met tweede zitrij)
Maak het baby- of kinderzitje vast met een veiligheidsgordel
of de ISOfix-bevestigingen, en doe het volgende: Zet de hoofdsteun in de hoogste
stand. (→Blz. 94)
Maak de haak vast aan de
bevestigingssteun en maak de
bovenste riem vast.
Controleer of de bovenste gordel
goed vastzit.
Haak
Bovenste gordel
Bevestigingssteun
STAP1
STAP2
STAP3
■ Wanneer u een baby- of kinderzitje plaatst met een veiligheidsgordel
Voor het plaatsen van een baby- of kinderzitje met een veiligheidsgordel is
een speciale blokkeerclip nodig. Volg de aanwijzingen van de fabrikant van
het baby- of kinderzitje. Als uw zitje niet over een blokkeerclip beschikt, kunt
u deze kopen bij een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Blokkeerclip voor baby- of kinderzitje
(onderdeelnr. 73119-22010)
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 174 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

175
1-7. Veiligheidsinformatie
1
Voordat u gaat rijden
VERSO_EE_OM64590E
WAARSCHUWING
■
Als er een baby- of kinderzitje wordt geplaatst
Volg de aanwijzingen in de montagehandleiding van het baby- of kinderzitje
en zet het zitje goed vast.
Als het baby- of kinderzitje niet goed wordt vastgezet, kan het kind of een
andere passagier bij plotseling remmen, een uitwijkmanoeuvre of een aanrij-
ding ernstig letsel oplopen.
● Als het kinderzitje niet goed gemon-
teerd kan worden omdat de bestuur-
dersstoel in de weg zit, moet het
kinderzitje rechts achterin (auto's met
linkse besturing) of links achterin
(auto's met rechtse besturing) worden
gemonteerd.
● Verstel de voorpassagiersstoel zoda-
nig dat deze geen contact maakt met
het baby- of kinderzitje.
● Een baby- of kinderzitje dat op de
derde zitrij is geplaatst mag de rugleu-
ning van de tweede zitrij niet raken.
● Als een in de rijrichting geplaatst baby-
of kinderzitje of zitkussen op de voor-
passagiersstoel wordt geplaatst, moet
de stoel zo ver mogelijk naar achteren
worden geschoven.
Als dat niet gedaan wordt, kan er ern-
stig letsel ontstaan als de airbags geac-
tiveerd worden.
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 175 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

176
1-7. Veiligheidsinformatie
VERSO_EE_OM64590E
WAARSCHUWING
■
Als er een baby- of kinderzitje geplaatst wordt
● Zet beide zittingen (tweede zitrij) en
beide rugleuningen in dezelfde stand
wanneer een baby- of kinderzitje in het
midden op de tweede zitrij wordt
geplaatst. Anders kan het zitje niet ste-
vig vast worden gezet en kan bij plotse-
ling remmen of uitwijken of bij een
aanrijding ernstig letsel met fatale
gevolgen optreden.
Zelfde hoek
Zelfde stand (tweede zitrij)
● Gebruik nooit een tegen de rijrichting in
geplaatst baby- of kinderzitje op de
voorpassagiersstoel als de aan/uit-
schakelaar voor de airbag in stand ON
staat. ( →Blz. 179)
Bij een ongeval kan het kind ernstig let-
sel oplopen door de kracht waarmee de
voorpassagiersairbag wordt geacti-
veerd.
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 176 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

177
1-7. Veiligheidsinformatie
1
Voordat u gaat rijden
VERSO_EE_OM64590E
WAARSCHUWING
■
Als er een baby- of kinderzitje wordt geplaatst
● Als er in het land waarin u woont regels zijn voor baby- en kinderzitjes,
neem dan contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige voor het plaatsen van het baby- of kinderzitje.
●Controleer als er een zitkussen geplaatst is altijd of de schoudergordel over
het midden van de schouder van het kind loopt. De gordel mag niet langs de
nek van het kind lopen, maar mag ook niet van de schouder van het kind val-
len. Als de gordel niet goed over de schouder ligt, kan het kind bij plotseling
remmen of uitwijken of bij een aanrijding ernstig letsel oplopen.
● Controleer of de gesp goed in de gordelsluiting valt en of de gordel niet
gedraaid is.
●Een waarschuwingslabel op de zonne-
klep aan passagierszijde geeft aan dat
het niet is toegestaan om een tegen de
rijrichting in geplaatst baby- of kinderzitje
op de voorpassagiersstoel te plaatsen.
In onderstaande afbeelding is het label
in detail te zien.
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 177 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

178
1-7. Veiligheidsinformatie
VERSO_EE_OM64590E
WAARSCHUWING
■
Als er een baby- of kinderzitje wordt geplaatst
● Beweeg het kinderzitje naar links en naar rechts en naar voren en naar
achteren om te controleren of het goed is geplaatst.
● Volg bij het plaatsen van een baby- of kinderzitje altijd de gebruiksaanwij-
zing van de fabrikant.
■ Het correct vastzetten van een baby- of kinderzitje aan de bevesti-
gingspunten
Controleer bij het gebruik van de onderste bevestigingspunten of er geen
vreemde voorwerpen rond de bevestigingspunten aanwezig zijn en of de
gordel niet klem zit achter het baby- of kinderzitje. Controleer of het baby- of
kinderzitje goed vastzit. Als het zitje niet stevig vastzit, kan het kind of een
andere passagier bij hard remmen, een uitwijkmanoeuvre of een ongeval
ernstig letsel oplopen.
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 178 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

179
1
1-7. Veiligheidsinformatie
Voordat u gaat rijden
VERSO_EE_OM64590E
Aan/uit-schakelaar airbag
Met dit systeem kan de voorpassagiersairbag worden uitgeschakeld.
Schakel deze airbags alleen uit als er een baby- of kinderzitje op de
voorpassagiersstoel gebruikt wordt.
Auto's met handmatig bediende airconditioning
Controlelampje
PASSENGER AIRBAG
Auto's zonder Smart entry-sys-
teem en startknop: Het contro-
lelampje gaat branden als het
airbagsysteem is ingescha-
keld (alleen als het contact
AAN staat).
Auto's met Smart entry-sys-
teem en startknop: Het contro-
lelampje gaat branden als het
airbagsysteem is ingescha-
keld (alleen als het contact
AAN staat).
Aan/uit-schakelaar airbag
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 179 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

180
1-7. Veiligheidsinformatie
VERSO_EE_OM64590E
Auto's met automat
ische airconditioning
Controlelampje
PASSENGER AIRBAG
Auto's zonder Smart entry-sys-
teem en startknop: Het controle-
lampje gaat branden als het air-
bagsysteem is ingeschakeld (al-
leen als het contact AAN staat).
Auto's met Smart entry-sys-
teem en startknop: Het contro-
lelampje gaat branden als het
airbagsysteem is ingescha-
keld (alleen als het contact
AAN staat).
Aan/uit-schakelaar airbag
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 180 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM