stop start TOYOTA VERSO 2017 Bruksanvisningar (in Swedish)

83
1-3. Justerbara delar (säten, speglar, ratt)
1
Innan du börjar köra
OM64517SE
Invändig backspegel m
ed automatiskt bländskydd
Det reflekterade ljuset minskas auto matiskt i förhållande till ljusstyr-
kan från bakomvarande fordon.
Byta läge för den automatiska
bländskyddsfunktionen PÅ/AV
När den automatiska avbländn-
ingsfunktionen är i läge ON tänds
indikeringslampan.
Funktionen ställs in i ON-läge
varje gång startknappen ”ENG-
INE START STOP” trycks till
tändningsläge.
Tryck på knappen för att stänga
av funktionen. (Indikatorn släcks
också.)
nSkydd mot sensorfel (modeller med invändig backspegel med automa-
tiskt bländskydd)
Sensorerna fungerar korrekt om de inte
vidrörs eller täcks över.
OM64517SE.book Page 83 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

86
1-3. Justerbara delar (säten, speglar, ratt)
OM64517SE
Elmanövrering (i förekommande fall)
Tryck på reglaget för att fälla in
backspeglarna.
Tryck på reglaget igen för att fälla
tillbaka dem till det ursprungliga
läget.
nDe utvändiga backspeglarna kan användas när
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen är i läge ”ACC” eller ”ON”.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen ”ENGINE START STOP” är i radioläge eller tändningsläge.
n Om speglarna immar igen
Imma och frost kan avlägsnas från ytterbackspeglarna med spegelvärmarna.
Sätt på elvärmen till bakrutan för att sätta på elvärmen till ytterbackspeglarna.
(ï‚®Sid. 311)
OM64517SE.book Page 86 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

89
1-4. Öppna och stänga fö
nster och panoramaglastak
1
Innan du börjar köra
OM64517SE
nFönsterhissarna är i funktion när
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen är i läge ”ON”.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen ”ENGINE START STOP” är i tändningsläge.
n Öppna och stänga fönster med motorn avstängd
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Elfönsterhissarna kan användas i cirka 45 sekunder även om startknappen
är i läge ”ACC” eller ”LOCK”. De upphör att fungera när någon av framdörr-
arna öppnas.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Elfönsterhissarna kan användas i cirka 45 sekunder även om startknappen
”ENGINE START STOP” är i radioläge, eller motorn är avstängd. De upphör
att fungera när någon av framdörrarna öppnas.
n Klämskydd uppåt, funktion
Om ett föremål fastnar mellan fönster och ram stannar fönstret och lämnas
delvis öppet.
n Om ett elmanövrerat fönster inte stängs på normalt sätt
Om klämskyddet inte fungerar så att ett fönster inte kan stängas ska du utföra
följande åtgärd med knappen för fönsterhissen på den aktuella dörren.
l När du har stannat bilen kan fönstret stängas genom att du håller fönsterk-
nappen i läget för stängning med en knapptryckning medan startknappen
”ENGINE START STOP” är i tändningsläge (modeller med elektroniskt
lås- och startsystem) eller om startknappen har vridits till läge ”ON”
(modeller utan elektroniskt lås- och startsystem).
OM64517SE.book Page 89 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

91
1-4. Öppna och stänga fö
nster och panoramaglastak
1
Innan du börjar köra
OM64517SE
VA R N I N G
nVid stängning av fönster
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
l Föraren ansvarar för användningen av elfönsterhissarna, vilket omfattar hur
passagerarna använder dem. Undvik att elfönsterhissarna används oavsikt-
ligt, särskilt av barn, så låt därför inte barn använda dem. Barn och andra
passagerare kan fastna med någon kroppsdel i elfönsterhissen. Dessutom
rekommenderas att fönsterlåsknappen används när du kör med barn i bilen.
(ï‚®Sid. 88)
l Kontrollera att ingen av passagerarna befinner sig där de kan fastna när
en sidoruta öppnas eller stängs.
l När du lämnar bilen, vrid startknappen till läge ”LOCK” (modeller utan elek-
troniskt lås- och startsystem) eller tryck startknappen ”ENGINE START
STOP” till avstängt läge (modeller med elektroniskt lås- och startsystem),
bär nyckeln med dig och stig ur bilen tillsammans med barnet. Funktioner
kan aktiveras oavsiktligt på grund av lek, etc, vilket kan leda till en olycka.
n Klämskydd uppåt, funktion
l Försök aldrig aktivera klämskyddet med någon del av kroppen.
l Klämskyddet kan sättas ur funktion om något fastnar i fönstret precis innan
det stängs helt.
OM64517SE.book Page 91 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

92
1-4. Öppna och stänga fönster och panoramaglastak
OM64517SE
Panoramaglastak
: I förekommande fall
nPanoramaglastaket kan aktiveras när
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen är i ”ON”-läge.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen ”ENGINE START STOP” är i tändningsläge.
n Klämskydd uppåt, funktion
Om ett föremål känns av mellan panoramaglastak och ram under stängning
stannar panoramaglastaket och öppnas något.
n Om panoramaglastaket inte kan stängas automatiskt
Fortsätt att trycka på knappen.
Panoramaglastaket kan öppnas och stängas med reglaget till pano-
ramaglastaket.
Öppna
Tryck lätt på knappen så att den
stannar halvvägs.
Stänga
Tryck lätt på knappen så att den
stannar halvvägs.
OM64517SE.book Page 92 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

95
1
Innan du börjar köra
OM64517SE
1-5. Tanka bilen
Öppna tanklocket
Så här öppnar du tanklocket.
nInnan du tankar bilen
lModeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Vrid startknappen till läge ”LOCK” och se till att alla dörrar och
fönster är stängda.
l Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Stäng av motorn med startknappen ”ENGINE START STOP”
och se till att alla dörrar och fönster är stängda.
l Bekräfta bränsletypen. ( ï‚®Sid. 593)
n Öppna tanklocket
Dra upp öppningsspaken till
tankluckan.
STEG1
OM64517SE.book Page 95 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

100
OM64517SE
1-6. Stöldskydd
Startspärr
Nycklarna till bilen har en inbyggd transponder som hindrar att motorn
startar om nyckeln inte registrerats i bilens inbyggda dator.
Låt aldrig nycklarna ligga kvar inne i bilen när du lämnar den.
Systemet är utformat att förhindra stöld av fordonet, men det innebär
ingen absolut garanti mot alla bilstölder.
Modeller med manuell luftkonditionering
Modeller utan elektroniskt lås-
och startsystem: Indikerings-
lampan blinkar när nyckeln har
tagits ur startknappen för att
visa att systemet är i funktion.
Indikeringslampan slutar blinka
efter att den registrerade nyck-
eln har satts i startknappen för
att visa att systemet har stängts
av.
Modeller med elektroniskt lås-
och startsystem: Indikerings-
lampan blinkar när motorn
stängts av med startknappen
”ENGINE START STOP” för att
visa att systemet är i funktion.
Indikeringslampan slutar blinka
när startknappen ”ENGINE
START STOP” har tryckts till
radioläge eller tändningsläge
för att indikera att systemet
har stängts av.
OM64517SE.book Page 100 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

101
1-6. Stöldskydd
1
Innan du börjar köra
OM64517SE
Modeller med automatisk luftkonditionering
Modeller utan elektroniskt lås-
och startsystem: Indikerings-
lampan blinkar när nyckeln har
tagits ur startknappen för att
visa att systemet är i funktion.
Indikeringslampan slutar blinka
efter att den registrerade nyck-
eln har satts i startknappen för
att visa att systemet har stängts
av.
Modeller med elektroniskt lås-
och startsystem: Indikerings-
lampan blinkar när motorn
stängts av med startknappen
”ENGINE START STOP” för att
visa att systemet är i funktion.
Indikeringslampan slutar blinka
när startknappen ”ENGINE
START STOP” har tryckts till
radioläge eller tändningsläge
för att indikera att systemet
har stängts av.
OM64517SE.book Page 101 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

103
1
1-6. Stöldskydd
Innan du börjar köra
OM64517SE
Dubbelsidigt låssystem
Aktivering av det dubbelsidiga låssystemetModeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Vrid startknappen till läget ”LOCK” och be samtliga passagerare
lämna bilen, kontrollera att alla dörrar är stängda.
Använda den trådlösa fjärrkontrollen:
Tryck på två gånger inom 5 sekunder.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Tryck startknappen ”ENGINE START STOP” till avstängt läge, be
samtliga passagerare lämna bilen och kontrollera att alla dörrar är
stängda.
Använda det elektroniska lås- och startsystemet:
Vidrör sensorytan på det yttre dörrhandtaget två gånger inom
5 sekunder.
Med fjärrkontroll:
Tryck på knappen
två gånger inom 5 sekunder.
: I förekommande fall
Obehörigt tillträde till bilen förhindras genom att dörrupplåsningsfu-
nktionen kopplas ur från såväl insidan som utsidan.
Modeller med detta system har
dekaler på rutorna i båda fram-
dörrarna.
OM64517SE.book Page 103 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

107
1-6. Stöldskydd
1
Innan du börjar köra
OM64517SE
Rörelsedetektor (i förekommande fall)
Rörelsedetektorn känner av en inkräktare eller en rörelse inne i bilen.
Rörelsedetektorn kan kopplas ur med avstängningsknappen.
Systemet är utformat för att försvå ra och förhindra stöld av fordonet,
men innebär ingen garanti mot inbrott i bilen.
n Urkoppling av rörelsedetektor
Modeller utan elektroniskt lås- och
startsystem: Vrid startknappen till
läge ”LOCK” och tryck på
avstängningsknappen till rörels-
edetektorn.
Modeller med elektroniskt lås- och
startsystem: Stäng av motorn med
startknappen ”ENGINE START
STOP” och tryck på avstängn-
ingsknappen till rörelsedetektorn.
När du trycker på knappen igen
kopplas rörelsedetektorn åter in.
Utför denna procedur varje gång du vill stänga av rörelsedetektorn.
nAvaktivera eller stänga av larmet
Gör något av följande för att inaktivera eller stänga av larmet.
lLås dörrarna med den trådlösa fjärrkontrollen eller med låsf-
unktionen (modeller med elektroni skt lås- och startsystem).
l Starta motorn. (Larmet avaktiveras eller stängs av efter några
sekunder.)
OM64517SE.book Page 107 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM