TOYOTA YARIS 2014 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

11Kuvallinen hakemisto
OM52D53FIPyyhkimet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 190, 194
Varotoimenpiteet talven varalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 222
Varotoimenpiteet autopesuun liittyen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 297
Polttoainesäiliön täyttöaukon kansi . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 196
Tankkaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 196
Polttoaineen laatu/polttoainesäiliön tilavuus . . . . . . . . . . . . . . S. 443
Renkaat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 327
Rengaskoko/rengaspaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 453
Talvirenkaat/lumiketjut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 223
Tarkastus/kiertovaihto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 327
Toiminta puhjenneen renkaan kanssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 390
Konepelti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 308
Avaaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 308
Moottoriöljy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 444
Toiminta ylikuumenemisen kanssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 428
Halogeeniajovalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 182
Etuseisontavalot/päiväajovalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 182
Etusumuvalot
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 188
Suuntavalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 180
Jarru-/takavalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 182
Rekisterikilven valot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 182
Takasumuvalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 188
Peruutusvalo
Vaihteenvalitsimen siirtäminen R-asentoon . . . . . . . . . . . S. 171, 176
Takasumuvalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 188
Peruutusvalo
Vaihteenvalitsimen siirtäminen R-asentoon . . . . . . . . . . . S. 171, 176
4
5
6
7
Ajovalojen polttimot
(Vaihtaminen: S. 349, wattimäärä: S. 456)
*1: Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
*2: Joissakin malleissa
8
9
10
11
12
13
14
15
YARISF_FI.book Page 11 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

12Kuvallinen hakemisto
OM52D53FI
■Mittaristo
Käynnistyspainike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 162, 165
Moottorin käynnistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 162, 165
Virta-avaimen ja käynnistyspainikkeen asentojen/
toimintatilojen vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 163, 166
Moottorin hätäpysäytys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 367
Jos moottori ei käynnisty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 418
Varoitusvalot
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 387
Vaihteenvalitsin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 171, 176
Vaihdeasennon vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 171, 176
Hinaamiseen liittyvät varotoimenpiteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 369
Jos vaihteenvalitsin ei liiku
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 420
Mittarit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 78
Mittareiden lukeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 78
Varoitusvalot/merkkivalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 72
Jos varoitusvalot syttyvät. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 377
1
2
3
YARISF_FI.book Page 12 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

13Kuvallinen hakemisto
OM52D53FIMonitoiminäyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 80
Seisontajarru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 181
Kytkeminen/vapauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 181
Varotoimenpiteet talven varalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 223
Varoitussummeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 377
Suuntavalovipu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 180
Ajovalojen katkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 182
Ajovalot/etuseisontavalot/takavalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 182
Etusumuvalot
*3/takasumuvalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 188
Lasinpyyhkimien ja pesimien katkaisimet . . . . . . . . . S. 190, 194
Käyttö (etu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 190
Käyttö (taka) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 194
Pesimien nestesäiliön täyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 325
Hätävilkkukatkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 366
Konepellin avausvipu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 308
Ohjauspyörän korkeus- ja etäisyyssäädön vipu . . . . . . . . S. 126
Ilmastointijärjestelmä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 260, 267
Käyttö (käsisäätöinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä) . . . . . S. 260
Käyttö (automaattinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä) . . . . . S. 267
Takalasin huurteenpoistolaite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 263, 271
Audiojärjestelmä
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 226
Navigointijärjestelmä/Mediakeskus
*3, 4
*1: Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
*2: Lukuun ottamatta käsivalintaista vaihteistoa
*3: Joissakin malleissa
*4: Katso lisätietoja navigointijärjestelmän/mediakeskuksen käyttöohjekirjasta.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
YARISF_FI.book Page 13 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

14Kuvallinen hakemisto
OM52D53FI
■Katkaisimet
Ulkopuolisten taustapeilien säätimet . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 131
Ajovalojen korkeudensäädin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 184
Lisälämmittimen katkaisin
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 275
Rengaspainevaroittimen nollauspainike
*1. . . . . . . . . . . . . S. 329
Ikkunoiden lukituskatkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 134
Keskuslukituskatkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 102
Sähkötoimisten ikkunannostimien katkaisimet . . . . . . . . . S. 134
1
2
3
4
5
6
7
YARISF_FI.book Page 14 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

15Kuvallinen hakemisto
OM52D53FIAudiojärjestelmän säätimet ohjauspyörässä
*1 . . . . . . . . . S. 228
Vaihdekatkaisimet
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 173
Puhelinkatkaisin
*2
Nopeudenrajoittimen katkaisin*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 204
Vakionopeussäätimen katkaisin
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 200
Sport-ajotilan katkaisin
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 172
Stop & Start -järjestelmän poiskytkennän katkaisin
*1. . . . S. 209
Istuinlämmittimen katkaisin
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
VSC OFF -katkaisin
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 216
*1: Joissakin malleissa
*2: Katso lisätietoja navigointijärjestelmän/mediakeskuksen käyttöohjekirjasta.
1
2
3
4
5
1
2
3
4
YARISF_FI.book Page 15 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

16Kuvallinen hakemisto
OM52D53FI
■Sisätilat
SRS-turvatyynyt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 31
Lattiamatot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 20
Etuistuimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 118
Takaistuimet
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 121
Pääntuet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 124
Turvavyöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 24
Sisäpuolen lukituspainikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 102
Mukitelineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 283
Tartuntakahvat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 294
1
2
3
4
5
6
7
8
9
YARISF_FI.book Page 16 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

17Kuvallinen hakemisto
OM52D53FISisäpuolinen taustapeili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 128
Häikäisysuojat
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 289
Ehostuspeilit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 289
Matkustamon valo/kohdevalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 279
Panoraamakaton verho
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 293
1
2
3
4
5
*1: ÄLÄ KOSKAAN kiinnitä selkä ajo- suuntaan päin asetettua lasten turva-
laitetta istuimelle, jonka edessä on
AKTIVOITU TURVATYYNY. Se voi
johtaa LAPSEN KUOLEMAAN tai
VAKAVAAN LOUKKAANTUMISEEN.
(→ S. 64)
*2: Joissakin malleissa
YARISF_FI.book Page 17 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

18Kuvallinen hakemisto
OM52D53FI
YARISF_FI.book Page 18 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

19
1Turvallisuuden vuoksi
OM52D53FI1-1. Turvallinen käyttö
Ennen ajamaan lähtemistä .......................... 20
Ohjeita turvalliseen ajamiseen .......................... 22
Turvavyöt ............................. 24
SRS-turvatyynyt ................... 31
Turvatyynyn poiskytkentäjärjestelmä ..... 43
Lapsiin liittyvää turvallisuustietoa ................ 46
Lasten turvalaitejärjestelmät.......... 47
Lasten turvalaitteiden asennus ............................. 57
Varoitus pakokaasuista........67
1-2. Varkaudenestojärjestelmä Ajonestolaite ........................ 68
Kaksoislukitusjärjestelmä..... 69
YARISF_FI.book Page 19 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

201-1. Turvallinen käyttö
OM52D53FI
Ennen ajamaan lähtemistä
Käytä vain lattiamattoja, jotka on erityisesti suunniteltu sinun automal-
liasi ja sen vuosimallia varten. Ki innitä ne huolellisesti paikoilleen
kokolattiamaton päälle.
Aseta kiinnityskoukut (kiinnik-
keet) lattiamatossa oleviin kiin-
nitysreikiin.
Käännä kunkin kiinnityskoukun
(kiinnikkeen) ylempää nuppia
varmistaaksesi lattiamattojen
paikoillaan pysymisen.
*: Kohdista aina -merkit.
Kiinnityskoukkujen (kiinnikkeiden) muoto saattaa poiketa kuvassa näkyvis-
tä.
Lattiamatto
1
*
2
YARISF_FI.book Page 20 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM