lock TOYOTA YARIS 2018 Bruksanvisningar (in Swedish)

992. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
Indikeringslampan till EV-läget kan aktiveras eller avaktiveras genom
att du trycker på ändringsknappen på displayen när displayen för spe-
cialinställning av EV-indikeringslampan visas.
För att ändra displayen för specialinställning av indikering\
slampan för EV,
visa vägmätaren och håll displayändringsknappen intryckt tills displayen
ändras.
Använd knapparna för att justera klockan.
Inställning av rätt timme
Inställning av rätt minut
nVid bortkoppling eller inkoppling av batteriet
Följande information nollställs.
lGenomsnittlig bränsleförbrukning
l Räckvidd
l Medelhastighet
l Tidvisning
n LCD-skärm
Små prickar eller ljusfläckar kan synas på displayen. Detta fenomen är vanligt
i LCD-skärmar och innebär inga problem vid användning av skärmen.
n Ändra avståndsinställning för var ningen i det aktiva krockskyddssyste-
met
→Sid. 228
Specialinställning av EV indikeringslampa
Klocka
1
2
OM52J66SE.book Page 99 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

1052. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
lKlocka
Justerar timme och minut, växlar mellan visning av 12- och 24-tim-
marsklockan. ( →Sid. 106)
l Inställningar
Välj menyn för inställning av följande funktioner:
• Språk
Välj för att ändra språket på displayen.
• Enheter
Välj för att ändra måttenheten på informationsdisplayen.
•
(EV-indikator), inställning
Välj för att aktivera/inaktivera EV-indikatorn.
• Körinformation
Välj för att välja upp till 2 funktioner som ska visas på skärmen för körin-
formation.
• Snabbmeddelande
Välj för att ställa in de snabbmeddelanden
*2, som kan visas i vissa situ-
ationer, påslagen/avstängd.
• Grundinställningar
Registrerade eller ändrade instrumentinställningar tas bort eller åter-
ställs till den ursprungliga inställningen.
*1: I förekommande fall
*2: Visning av inkommande samtal i handsfree-systemet (i förekommandefall).
OM52J66SE.book Page 105 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

1062. Instrumentgrupp
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
Tiden kan justeras med för informationsdisplayen.Ställa in klockan på 12- eller 24-
timmarsläge
Inställning av rätt timme
Inställning av rätt minut
nTidsinställning
Tryck på ” ∧” eller ” ∨” på ratten ( →Sid. 102), välj ”Klocka” och tryck
på .
Tryck på ” <” eller ”>” på de rattmonterade kontrollerna, välj timmar
*,
minuter
*, 12/24-timmarsklocka, ” ∧” eller ” ∨” på de rattmonterade
kontrollerna för inställning.
*: Håll knappen ” ∧ ” eller ” ∨” intryckt för att förflytta dig uppåt eller nedåt.
Tryck på och kontrollera tiden när inställningen är avslutad.
• När knappen trycks in ställs tiden som visas för närvarande in.
• Klockdisplay och justering kan göras när tändningslåset vrids till läge
”ON” (modeller utan elektroniskt lås- och startsystem) eller när startknap-
pen trycks till tändningsläge (modeller m ed elektroniskt lås- och startsys-
tem).
• Justeringen kan avbrytas om ett snabbmeddelande etc visas under juste-
ringen.
Tiden som visas för tillfället kan bli inställd.
Klocka
1
2
3
1
2
3
OM52J66SE.book Page 106 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

1072. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
nSnabbmeddelande
I vissa situationer, t.ex. när ett reglage används, visas en snabbmeddelande
tillfälligt på informationsdisplayen.
Snabbmeddelanden kan ställas in på påslaget eller avstängt l\
äge.
n Ställa in automatisk avstängning av display
Funktionen ”Inställningar” kan inte väljas under körning och kan inte använ-
das.
Inställningsskärmen stängs dessutom automatiskt av i följande situationer.
lEtt varningsmeddelande visas.
l Bilen kommer i rörelse.
n LCD-skärm
Små prickar eller ljusfläckar kan synas på displayen. Detta fenomen är vanligt
i LCD-skärmar och innebär inga problem vid användning av skärmen.
n Vid urkoppling eller inko ppling av 12-voltsbatteriet
Körinformations- och klockuppgifter nollställs.
n Navigationssystem, sväng-för-sväng (modeller med navigationssystem)
Navigationssystemet sväng-för-sväng vi-
sas endast medan vägledning pågår i na-
vigationssystemet. När du nalkas en
sväng visas avståndet till svängen och
svängens riktning.
Svängriktning
Bilden som visas kan skilja sig från den
verkliga korsningen.
Avstånd till nästa sväng
1
2
OM52J66SE.book Page 107 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

1613-5. Öppna och stänga fönster
3
Funktionen hos respektive komponent
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
nFönsterhissarna är i funktion när
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Tändningslåset är i ”ON”-läge.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen är i tändningsläge.
n Använda fönsterhissarna med hybridsystemet avstängt
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Elfönsterhissarna kan användas i cirka 45 sekunder även om tändningslåset
är i läge ”ACC” eller ”LOCK”. De upphör att fungera\
när någon av framdör-
rarna öppnas.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Fönsterhissarna kan användas i cirka 45 sekunder även om startknappen är i
radioläge eller om hybridsystemet är avstängt. De upphör att fungera när
någon av framdörrarna öppnas.
n Klämskydd (endast förarfönstret)
Om ett föremål fastnar mellan fönster och ram stannar fönstret och lämnas
delvis öppet.
OM52J66SE.book Page 161 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

165
4Körning
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE4-1. Innan du börjar köra
Köra bilen .......................... 166
Last och bagage ................ 175
Köra med släp ................... 177
4-2. Körrutiner Tändningslås (modeller utan elektroniskt lås- och
startsystem) ..................... 178
Startknapp (modeller med elektroniskt lås- och
startsystem) ..................... 182
Körläge EV ........................ 191
Hybridtransmission ............ 194
Körriktningsvisare, spak .... 198
Parkeringsbroms ............... 199
4-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
Strålkastare, omkopplare... 200
Dimljus, reglage ................. 206
Vindrutetorkare och -spolare ........................... 208
Bakrutetorkare och spolare ............................. 212 4-4. Tanka
Öppna tanklocket ............... 214
4-5. Toyota Safety Sense Toyota Safety Sense ......... 217
PCS (Aktivt krockskyddssystem) ........ 224
LDA (Körfilsvarning)........... 241
Automatiskt helljus ............. 249
RSA (Vägskyltsigenkänning) ... 255
4-6. Använda körstödssystemen
Farthållare.......................... 261
Förarstödsystem ................ 265
4-7. Körtips Hybridbil, körtips ................ 272
Råd för vinterkörning ......... 275
OM52J66SE.book Page 165 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

1664-1. Innan du börjar köra
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
Köra bilen
→Sid. 178, 182
Trampa ned bromsped alen och för växelspaken till D. ( →Sid. 194)
Lossa parkeringsbromsen. ( →Sid. 199)
Släpp upp bromspedalen långsamt och trampa försiktigt ned gas-
pedalen för att accelerera.
Trampa på bromspedalen med växelspaken i läge D.
Ansätt parkeringsbromsen, vid behov.
Om bilen ska bli stående under längre tid bör du föra väx\
elspaken till P.
( →Sid. 194)
Trampa på bromspedalen med växelspaken i läge D.
Ansätt parkeringsbromsen ( →Sid. 199) och för växelspaken till P.
( → Sid. 194)
Blockera hjulen, om det behövs, vid parkering i backe.
Modeller utan elektroniskt lås- oc h startsystem: Vrid tändningslåset
till läge ”LOCK” för att stänga av hybridsystemet.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: Tryck startknappen
till avstängt läge för att stänga av hybridsystemet.
Lås dörren och kontrollera att du har den elektroniska nyckeln med
dig.
Observera följande rutiner för säker körning:
Starta hybridsystemet
Körning
Stanna bilen
Parkera bilen
1
2
3
1
2
1
2
3
4
OM52J66SE.book Page 166 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

1794-2. Körrutiner
4
Körning
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
”LOCK”
Ratten spärras och nyckeln kan tas
bort. (Nyckeln kan endast tas ur
när växelspaken är i P.)
”ACC”
Vissa elektriska tillbehör kan
användas, t.ex. ljudanläggningen.
”ON”
Samtliga elektriska tillbehör kan
användas.
”START”
För att starta hybridsystemet.
Ändra lägen på tändningslåset
1
2
3
4
OM52J66SE.book Page 179 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

1804-2. Körrutiner
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
nLjud och vibrationer som är speciella i en hybridbil
→Sid. 72
n Om utetemperaturen är låg, t.ex. i vinterförhållanden
När hybridsystemet startar kan ”READY”-indikatorn blinka länge. Låt bilen stå
tills ”READY”-indikatorn är tänd med ett fast sken eftersom det innebär att
bilen är klar att börja rulla.
n Om hybridsystemet inte startar
Startspärrsystemet har eventuellt inte inaktiverats. (→Sid. 79)
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
n Om rattlåset inte frigörs
n Om ”READY”-indikatorn inte tänds
Om ”READY”-indikatorn inte tänds även efter att korrekt startmetod har
använts för att starta bilen ska du omedelbart kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning.
n Om hybridsystemet inte fungerar
→Sid. 74, 470
n Påminnelse för glömd nyckel
En summerton hörs om förardörren öppnas medan tändningslåset är i läge
”ACC” eller ”LOCK” för att påminna om att nyckeln ska tas ut. När du ska starta hybridsystemet kan det
ibland kännas som om tändningslåset har
fastnat i ”LOCK”-läget. Lossa den genom
att vrida på nyckeln samtidigt som du vri-
der ratten lätt åt vänster och höger.
OM52J66SE.book Page 180 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

1814-2. Körrutiner
4
Körning
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
VA R N I N G
nVid start av hybridsystemet
Sitt alltid i förarsätet när du startar hybridsystemet. Trampa inte under några
omständigheter ned gaspedalen medan du startar hybridsystemet.
Det kan orsaka en olycka som kan leda till svåra eller livshotande skador.
n Säkerhetsåtgärder under körning
Vrid inte tändningslåset till läge ”LOCK” under körning. Om du i en nödsitu-
ation måste stänga av hybridsystemet medan bilen är i rörelse ska du vrida
tändningslåset till läge ”ACC” för att stänga av hybridsystemet. En olycka
kan inträffa om hybridsystemet stängs av under körning. ( →Sid. 459)
OBSERVERA
nUndvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Låt inte tändningslåset vara kvar i läge ”ACC” eller ”ON” under längre tid
utan att hybridsystemet är igång.
n Vid start av hybridsystemet
Om hybridsystemet blir svårstartat bör du omedelbart låta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
OM52J66SE.book Page 181 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM