TOYOTA YARIS CROSS 2022 Návod na použití (in Czech)

379
6
CV Owner's Manual_Europe_M52N20_cz
6-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
2Vyjměte kryt baterie.
Pokud je obtížné kryt baterie vyjmout,
nadzvedněte jeho okraj, abyste ho vyjmuli.
3 Vyjměte vybitou baterii pomocí
malého plochého šroubováku.
Když vyjímáte baterii, použijte šroubo- vák příslušné velikosti.
Vložte novou baterii "+" pólem směrem
nahoru.
4 Nasaďte kryt baterie výstupkem
nahoru.
Zatlačte celý okraj kr ytu baterie do klíče.
5Nasaďte kryt klíče.
Zarovnejte kryt klíče s klíčem a pak ho
zatlačte rovně do klíče.
Ujistěte se, že je kryt klíče bezpečně na-
sazen bez jakýchkoli v mezer mezi ním
a klíčem.
6 Ovládejte spínač nebo
a zkontrolujte, zda lze dveře za-
mknout/odemknout.
Vozidla se systémem Smart Entry
& Start
1 Uvolněte zámek a vyjměte me-
chanický klíč.

380
CV Owner's Manual_Europe_M52N20_cz
6-3. Údržba svépomocí
2Vyjměte kryt klíče.
Použijte šroubovák příslušné velikosti. Násilné páčení může způsobit poškoze-
ní krytu.
Abyste zabránili poškození klíče, překryjte
špičku plochého šroubováku hadříkem.
3 Vyjměte vybitou baterii pomocí
malého plochého šroubováku.
Když vyjímáte kryt, modul elektronické- ho klíče může přilnout ke krytu a baterie
nemusí být viditelná. V tom případě vy-
jměte modul elektronického klíče, abys- te baterii vyjmuli.
Když vyjímáte baterii, použijte šroubo-
vák příslušné velikosti.
Vložte novou baterii "+" pólem směrem
nahoru.
4 Když nasazujete kryt klíče a me-
chanický klíč, proveďte montáž
dle kroku 2 a kroku 1 v obráce-
ném pořadí.
5 Ovládejte spínač nebo
a zkontrolujte, z da lze dveře
zamknout/odemknout.
VÝSTRAHA
■Vyjmutá baterie a jiné součásti
Tyto součásti jsou malé a pokud jsou
spolknuty dětmi, mohou způsobit udu- šení. Chraňte před dětmi. Jejich ne-
dodržení by mohlo vést ke smrtelným
nebo k vážným zraněním.
■Pokyny pro lithiovou baterii
VÝSTRAHA
POKUD JE BATERIE NAHRAZENA NESPRÁVNÝM TYPEM, HROZÍ
NEBEZPEČÍ VÝBUCHU.
POUŽITÉ BATERIE ZLIKVIDUJTE PODLE POKYNŮ.
UPOZORNĚNÍ
■Když měníte baterii
Použijte plochý šroubovák příslušné
velikosti. Použitím nadměrné síly mů-
žete kryt deformovat nebo poškodit.
■Pro normální činnost po výměně
baterie
Dodržujte následující pokyny, abyste zabránili nehodám:
●Vždy pracujte se suchýma rukama.Vlhkost může způsobit korozi bate-
rie.
●Nedotýkejte se ani nehýbejte s jiný-
mi součástmi uvnitř dálkového ovlá-
dání.
●Neohýbejte žádný z kontaktů bate-
rie.
■Když vyjímáte kryt baterie (vozi-
dla bez systému Smart Entry & Start)
Nevyjímejte kryt baterie násilím, jinak
může dojít k jeho poškození. Pokud je obtížné kryt baterie vyjmout,
nadzvedněte jeho okraj, abyste ho
vyjmuli.

381
6
CV Owner's Manual_Europe_M52N20_cz
6-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
1Vypněte spínač motoru.
2 Otevřete kryt pojistkové skříňky.
Motorový prostor: pojistková
skříňka typu A
Zatlačte úchyty dovn itř a víčko zdvihněte.
Motorový prostor: pojistková
skříňka typu B
Zatlačte úchyty dovn itř a víčko zdvihněte.
Pod přístrojovým panelem na
straně řidiče (voz idla s levostran-
ným řízením)
Vyjměte víčko.
Při vyjímání nebo nasazování víčka stlačte západku.
Pod přístrojovým panelem na
straně spolujezdce (vozidla s pra-
vostranným řízením)
• Vozidla bez osvětlení prostoru pro nohy
Vyjměte kryt a pak vyjměte víčko.
Při vyjímání nebo nasazování víčka stlačte západku.
Kontrola a výměna po-
jistek
Pokud některá z elektrických
součástí nefunguje, může mít
přepálenou pojistku. Pokud se
tak stane, zkontrolujte a vyměň-
te pojistku, pokud je to potřeba.
Kontrola a výměna pojistek

382
CV Owner's Manual_Europe_M52N20_cz
6-3. Údržba svépomocí
• Vozidla s osvětlením prostoru pro
nohy
Sejměte kryt.
Otočte kryt 90 stupňů doprava.
Vyjměte konektor osvětlení prostoru pro
nohy a příchytku .
Vyjměte víčko.
Při vyjímání nebo nasazování víčka
stlačte západku.

383
6
CV Owner's Manual_Europe_M52N20_cz
6-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
3Vyjměte pojistku vytahovákem.
Vytahovákem lze vyjímat pouze
pojistky typu A.
4 Zkontrolujte, zda není pojistka
přepálená.
Nahraďte přepálenou pojistku novou pojistkou příslušn é proudové hodnoty.
Proudovou hodnotu naleznete na víčku
pojistkové skříňky.
Ty p A
Normální pojistka
Přepálená pojistka
Ty p B
Normální pojistka
Přepálená pojistka
Ty p C
Normální pojistka
Přepálená pojistka
Ty p D
Normální pojistka
Přepálená pojistka

384
CV Owner's Manual_Europe_M52N20_cz
6-3. Údržba svépomocí
Ty p E
Normální pojistka
Přepálená pojistka
■Po výměně pojistky
●Když nasazujete víčko, ujistěte se, že
je úchyt bezpečně nasazen.
●Pokud světlo nesvítí ani po výměně
pojistky, bude zřejmě potřeba vyměnit
žárovku. ( S.385)
●Pokud se vyměněná pojistka znovu
přepálí, nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyot a, nebo kterým-
koliv spolehlivým servisem.
■Pokud je obvod přetížen
Pojistky jsou navrženy tak, aby se pře- pálily, čímž chrání před poškozením celý
kabelový svazek.
■Když měníte žárovky
Toyota doporučuje, abyste používali ori- ginální výrobky Toyota určené pro toto
vozidlo.
Protože určité žárovky jsou připojeny k obvodům navrženým pro předcházení
přetížení, neoriginální díly nebo díly, kte-
ré nejsou navrženy pro toto vozidlo, mo- hou být nepoužitelné.
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili poruchám systé-
mů a požáru vozidla
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může způsobit po-
škození vozidla, pož ár nebo zranění.
●Nikdy nepoužívejte pojistku s vyšší
proudovou hodnotou, než předepsa-
nou, nebo jiný předmět namísto po-
jistky.
●Vždy použijte orig inální pojistku
Toyota nebo ekvivalentní.
Nikdy nenahrazujte pojistku drátkem, ani dočasně.
●Neupravujte pojistky nebo pojistkové
skříňky.
UPOZORNĚNÍ
■Před výměnou pojistek
Nechte co nejdříve p říčinu elektrické- ho přetížení zjistit a opravit u kterého-
koliv autorizovaného prodejce nebo
v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv
spolehlivém servisu.
■Když nasazujete kryt pojistkové
skříňky (Motorový prostor: pojis- tkové skříňky typu A a typu B)
Při nasazování zatla čte kryt pojistko- vé skříňky poté, co zarovnáte polohy
všech úchytů. Jinak může dojít k po-
škození úchytů.

385
6
CV Owner's Manual_Europe_M52N20_cz
6-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
Zjistěte wattový výkon žárovky, kte-
rá má být vyměněna. ( S.455)
Vpředu
Světlomety (typ se žárovkou)
Přední směrová světla
(typ se žárovkou)
Vzadu
Couvací světlo (typ se žárovkou)
(vozidla s levostranným řízením)
Osvětlení registrační značky
Couvací světlo (typ se žárovkou)
(vozidla s pravostranným řízením)
Zadní směrová světla
(typ se žárovkou)
■Světla, která je nutné vyměnit
u kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota,
nebo v kterémkoliv spolehli-
vém servisu
 Světlomety (typ LED)
 Přední obrysová světla
 Přední směrová světla (typ LED)
 Světla pro denní svícení
 Boční směrová světla
 Koncová světla
 Brzdová světla
 Couvací světlo (typ LED)
 Zadní mlhové světlo
 Zadní směrová světla (typ LED)
 Třetí brzdové světlo
Žárovky
Následující žárovky můžete vy-
měnit sami. Úroveň obtížnosti
výměny se liší podle žárovek.
Protože hrozí nebezpečí poško-
zení součástí, doporučujeme,
aby výměnu provedl kterýkoliv
autorizovaný prodejce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv
spolehlivý servis.
Příprava na výměnu žárovky
Umístění žárovek

386
CV Owner's Manual_Europe_M52N20_cz
6-3. Údržba svépomocí
■Žárovky v LED světlech
Světla, jiná než nás ledující světla, se
skládají z mno žství LED diod. Pokud je
některé z LED světel vadné, zavezte vo- zidlo ke kterémukoli v autorizovanému
prodejci nebo do servisu Toyota, nebo
do kteréhokoliv spolehlivého servisu, abyste nechali světlo vyměnit.
●Světlomety (typ se žárovkou)
●Přední směrová svě tla (typ se žárov-
kou)
●Zadní směrová světla (typ se žárovkou)
●Osvětlení registrační značky
●Couvací světlo (typ se žárovkou)
■Zamlžení uvnitř světel
Dočasné zamlžení (or osení) uvnitř svět-
lometů neznamená poruchu. V následu-
jících situacích kont aktujte pro více informací kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo kte-
rýkoliv spolehlivý servis.
●Uvnitř světel se tvoř í velké kapky vody.
●Uvnitř světlometu se hromadí voda.
■Když měníte žárovky
 S.384
■Světlomety (typ se žárovkou)
1 Odpojte konektor.
2 Otočte paticí žárovky doleva.
3 Vyměňte žárovku.
4 Nasaďte patici žárovky.
Natočte 3 jazýčky na žárovce proti otvo- rům a zasuňte ji, a o točte paticí žárovky
doprava..
Výměna žárovek

387
6
CV Owner's Manual_Europe_M52N20_cz
6-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
5Připojte konektor.
6 Ověřte nasazení patice žárovky.
Zakývejte jemně paticí žárovky, abyste zkontrolovali, že není uvolněná, zapněte
světlomety a pohledem ověřte, že otvo-
rem neuniká žádné světlo.
■Přední směrová světla
(typ se žárovkou)
1 Otočte paticí žárovky doleva.
2 Vyjměte žárovku.
3 Při nasazování obraťte uvedený
postup.

388
CV Owner's Manual_Europe_M52N20_cz
6-3. Údržba svépomocí
■Zadní směrová světla
(typ se žárovkou)
1 Otevřete zadní dveře.
2 Vyjměte 2 šrouby a zatáhněte
jednotku světla směrem k zadní
části vozidla, abyste ji vyjmuli.
3 Otočte paticí žárovky doleva.
4 Vyjměte žárovku.
5 Když nasazujete žárovku, pro-
veďte montáž dle 3 a 4 v obrá-
ceném pořadí.
6 Nasaďte jednotku světla.
Při montáži zarovnejte vodítka
a čepy na jednotce světel s úchyty.
7 Nainstalujte 2 šrouby.