TOYOTA YARIS HATCHBACK 2014 Bruksanvisningar (in Swedish)

712. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
Indikeringslamporna håller föraren informerad om statusen i bilens
olika system.
Indikeringslampor
Körriktningsvisare
(→Sid. 176)*5
”SPORT”, indikerings-
lampa (→Sid. 168)
Helljus,
indikeringslampa
(→Sid. 179)
*1, 7
Växling, indikering
(→Sid. 174)
Bakljus, indikerings-
lampa (→Sid. 178)
*2
(Grön)
Farthållare, indikerings-
lampa (→Sid. 196)
*2Dimljus fram, indike-
ringslampa (→Sid. 184)*2
”SET”, indikeringslampa
(→Sid. 196)
Dimljus bak, indikerings-
lampa (→Sid. 184)
*2
(Grön)
Hastighetsbegränsare,
indikeringslampa
(→Sid. 200)
*2
(Grön)
Elektroniskt lås- och
startsystem, indikerings-
lampa (→Sid. 161)*1, 2Stop & Start-system
(→Sid. 204)
*3
(blå)
Låg kylarvätsketempera-
tur, indikeringslampa
*1, 2
Stop & Start-system
avstängt, indikerings-
lampa (→Sid. 205)
*4Förvärmning av motorn,
indikeringslampa
(→Sid. 158, 161)*1, 2, 8
Slirindikeringslampa
(→Sid. 212)
*1, 5, 6Eco-körning, indikerings-
lampa (→Sid. 140)*1, 2
”TRC OFF”, indikerings-
lampa (→Sid. 212)

722. Instrumentgrupp
*1: Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem:
Dessa lampor tänds när startkontakten vrids till läge ”ON” för att visa att
systemkontroll utförs. De släcks när motorn startas, eller efter några sek-
under. Om en lampa inte tänds, eller om en lampa inte släcks, kan en stör-
ning ha uppstått i ett system. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning kontrollera bilen.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem:
Dessa lampor tänds när startkontakten är i tändningsläge för att visa att
systemkontroll utförs. De släcks när motorn startas, eller efter några sek-
under. Om en lampa inte tänds, eller om en lampa inte släcks, kan en stör-
ning ha uppstått i ett system. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning kontrollera bilen.
*2: I förekommande fall
*3: Denna indikeringslampa tänds med blått sken när temperaturen i kylar-
vätskan är låg.
*4: Endast dieselmotor
*5: Modeller med Multidrive
*6: Lampan tänds inte när systemet är avstängt.
*7: Modeller med manuell växellåda
*8: Lampan blinkar för att visa att systemet är i funktion.
*9: Den här lampan tänds på mittpanelen.
*1, 2
VSC OFF, indikerings-
lampa (→Sid. 213)
*9
”PASSENGER AIR BAG”-indike-
ring (→Sid. 43)

732. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
VA R N I N G
■Om en varningslampa i säkerhetssystemet inte tänds
Om en varningslampa, t.ex. för ABS eller krockkuddarna, inte tänds när du
startar motorn kan det innebära att dessa system inte aktiveras för att
skydda dig vid en olyckshändelse, vilket kan resultera i svåra eller livsho-
tande skador. Om detta skulle ske, ska du omedelbart låta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
OBSERVERA
■Undvik att motorn och dess komponenter skadas
Motorn kan vara på väg att överhettas om varningslampan till kylarvätske-
temperaturen blinkar eller tänds. I så fall ska du omedelbart stanna på en
säker plats och kontrollera motorn när den har svalnat helt. (→Sid. 424)

742. Instrumentgrupp
Instrument och mätare
Varvräknare (i förekommande fall)
Visar motorns varvtal i varv per minut.
Hastighetsmätare
Visar bilens hastighet.
Bränslemätare (i förekommande fall)
Visar bränslemängden i tanken.
Displayändring, knapp
→Sid. 77
Informationsdisplay
Ger föraren en mängd olika körrelaterade uppgifter. (→Sid. 76)
Klocka, inställningsknappar
→Sid. 79
1
2
3
4
5
6

752. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
Ljusstyrkan på instrumentbelysningen kan justeras (när strålkastarna
är tända).
Instrumentbelysningskontrollen
visas med en tryckning på knap-
pen för displayändring. (→Sid. 77)
Tryck sedan på knappen och håll
den intryckt. Tryck på knappen för
att justera ljusstyrkan till önskad
nivå.
■Mätarna och displayen tänds när
XModeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Startkontakten är i ”ON”-läge.
XModeller med elektroniskt lås- och startsystem
Startkontakten är i tändningsläge.
Reostat för instrumentbelysning
OBSERVERA
■Undvik att motorn och dess komponenter skadas
Modeller med varvräknare: Se till att varvräknarens indikeringsnål inte går
in i det röda området, vilket indikerar att motorn ligger på maximalt varvtal.

762. Instrumentgrupp
Informationsdisplay
Klocka (→Sid. 79)
Utetermometer (→Sid. 80)
Växelläge och växelstegsläge, indikering (→Sid. 167)
Färdinformation (→Sid. 77)
Bränslemätare
Informationsdisplayen förser föraren med en mängd körrelate-
rad information, inklusive klockan.
Information på displayen
XTy p AXTy p B
XTy p C
1
2
3
4
5

772. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
.
Funktioner som visas kan ändras
med en tryckning på knappen för
displayändring.
■Vägmätare
Visar bilens totala körsträcka.
■Trippmätare
Visar bilens körsträcka sedan den senaste nollställningen av mäta-
ren. Trippmätarna A och B kan användas för att registrera och visa
olika distanser oberoende av varandra.
Håll knappen intryckt i mer än 1 sekund för att nollställa. Håll knappen
intryckt medan trippmätaren visas för att nollställa trippmätaren till ”0”.
■
Räckvidd
Visar det maximala uppskattade avståndet som kan köras på åter-
stående bränsle i tanken.
• Sträckan beräknas utifrån bilens genomsnittliga bränsleförbrukning.
Därför kan den verkliga körsträckan skilja sig från den som visas.
• Om du inte fyller på tillräckligt med bränsle uppdateras eventuellt inte
displayen.
Vid tankning, vrid startkontakten till läge ”LOCK” (modeller utan elektro-
niskt lås- och startsystem) eller tryck den till avstängt läge (modeller med
elektroniskt lås- och startsystem). Displayen uppdateras eventuellt inte om
bilen tankas utan att startkontakten har vridits till ”LOCK” eller avstängt
läge.
Ändra displayen
Färdinformation

782. Instrumentgrupp
■Genomsnittlig bränsleförbrukning
Visar den genomsnittliga bränsleförbrukningen.
• Nollställ funktionen genom att trycka på knappen i minst 1 sekund när
displayen visar genomsnittlig bränsleförbrukning.
• Använd den visade genomsnittliga bränsleförbrukningen som referens.
■
Aktuell bränsleförbrukning
Visar den aktuella bränsleförbrukningen.
Använd den visade aktuella bränsleförbrukningen som referens.
■
Medelhastighet
Visar snitthastigheten sedan motorn senast startades.
■Stop & Start-system, driftstid (i förekommande fall)
Visar tidslängden som motorn var avstängd på grund av att Stop &
Start-systemet aktiverats under innevarande åktur.
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem:
Från startkontakten i läge ”ON” till startkontakten i läge ”LOCK”.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem:
Från startkontakten i tändningsläge till startkontakten i avstängt
läge.
■Stop & Start-system, total driftstid (i förekommande fall)
Visar den totala tid som motorn varit avstängd i Stop & Start-syste-
met sedan senaste nollställning av systemet.
Tryck in knappen och håll den intryckt för nollställning.

792. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
Indikeringslampan för Eco-körning kan aktiveras eller inaktiveras
genom att displayändringsknappen trycks ned medan displayen för
specialinställning av indikeringslampan för Eco-körning visas.
För att ändra displayen för specialinställning av indikeringslampan för Eco-
körning, visa vägmätaren och håll displayändringsknappen intryckt tills dis-
playen ändras.
När specialinställningen är klar ska du trycka in knappen för displayändring
i minst 2 sekunder för att återgå till vägmätaren.
Använd knapparna för att justera klockan.
Inställning av rätt timme
Inställning av rätt minut
Eco-körning, specialinställning av indikeringslampa (i förekom-
mande fall)
Klocka
1
2

802. Instrumentgrupp
Displayen visar temperaturer från -40 °C till 50 °C.
■Display
I följande situationer visas inte alltid korrekt utetemperatur, eller det
kan ta längre tid än normalt för visningen att ändras:
●
När bilen står stilla, eller vid körning i låg hastighet (under 25 km/tim)
●Vid plötslig förändring av utetemperaturen (vid körning in i/ut ur
garage eller tunnel etc.)
■När ”− −” eller ”E” visas
Funktionsstörning kan ha uppstått i systemet. Kör bilen till en aukto-
riserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verk-
samhet med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
■Vid bortkoppling eller inkoppling av batteriet
Följande information nollställs:
●Räckvidd
●Genomsnittlig bränsleförbrukning
●Stop & Start-system, total driftstid (i förekommande fall)
●Medelhastighet
●Tidvisning
■LCD-skärm
Små prickar eller ljusfläckar kan synas på displayen. Detta fenomen är vanligt
i LCD-skärmar och innebär inga problem vid användning av skärmen.
Utetermometer