TOYOTA YARIS HATCHBACK 2018 Instructieboekje (in Dutch)

3014-5. Toyota Safety Sense
4
Rijden
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E• Als de auto wordt geraakt door water, sneeuw, stof, enz. dat w
ordt opge-
worpen door een voorligger
• Bij het rijden door stoom of rook waardoor voorliggers moeilij k te zien zijn
• Bij het rijden in een omgeving waarbij de helderheid van het o mgevings-
licht plotseling verandert, zoals bij het in- of uitrijden van een tunnel
• Tijdens het rijden in een bocht en gedurende een bepaalde tijd na het rij-
den in een bocht
• Als de voorligger zich niet direct voor
uw auto bevindt
• Bij slecht weer zoals bij hevige regen, mist, sneeuw of een zandstorm.
• Wanneer een zeer fel licht, bijvoor- beeld de zon of de koplampen van
tegemoetkomend verkeer, recht-
streeks in de sensor voor schijnt
• Als er weinig omgevingslicht is, zoals tijdens de schemering, of 's nachts of
in een tunnel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E.boo k Page 301 Wednesday, February 14, 2018 2:57 PM

3024-5. Toyota Safety Sense
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E• Als de wielen niet goed zijn uitgelijnd
• Als de sensor voor wordt gehinderd door een ruitenwisserblad
• De auto schommelt
• Er wordt gereden met extreem hoge snelheden
• Wanneer er wordt gereden op wegen met scherpe bochten of een o
nre-
gelmatig wegdek
• Wanneer de voorligger het laserlicht slecht reflecteert
● In sommige situaties, zoals de onderstaande, kan wellicht onvol doende
remkracht worden gerealiseerd, waardoor het systeem mogelijk ni et goed
werkt:
• Als de remfuncties niet optimaal kunnen functioneren, bijvoorb eeld door-
dat onderdelen van het remsysteem extreem koud of warm, of nat zijn
• Als de auto niet goed onderhouden wordt (extreem versleten remdelen of banden, onjuiste bandenspanning enz.)
• Als er met de auto gereden wordt op grind of een andere gladde onder-
grond
• Wanneer uw auto slipt
• Wanneer de voorzijde van de auto is
verhoogd of verlaagd
• Als de sensor niet goed is uitgelijnd doordat de sensor, enz. is blootge-
steld aan hevige schokken
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E.boo k Page 302 Wednesday, February 14, 2018 2:57 PM

3034-5. Toyota Safety Sense
4
Rijden
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E■
Als het waarschuwingslampje PCS knippert of brandt (auto's met
monochroomdisplay)
Het Pre-Crash Safety-systeem is mogelijk tijdelijk niet beschikbaar of er is
mogelijk een storing aanwezig in het systeem.
● In de volgende situaties gaat het waarschuwingslampje uit en wo rdt het sys-
teem ingeschakeld wanneer de c ondities weer normaal worden:
• Wanneer het gebied rondom de sensor voor heet is, bijvoorbeeld nadat
de auto in de zon geparkeerd heeft gestaan
• Wanneer de voorruit is beslagen of wanneer er condens of ijs o p de voor-
ruit zit ( →Blz. 420)
• Wanneer u rijdt in omstandigheden waarin de sensor voor een ob ject niet
kan signaleren zoals in het donker ('s nachts op een onverlicht e weg),
wanneer fel licht in de sensor schijnt of in de sneeuw of in de mist.
• Wanneer de sensor voor of het gebied rondom de sensor koud is, bijvoor-
beeld in een extreem koude omgeving
• Als het gebied vóór de sensor voor wordt geblokkeerd, bijvoorb eeld wan-
neer de motorkap is geopend
● Als het waarschuwingslampje PCS blijft knipperen of branden, is er mogelijk
een storing in het systeem aanwezig. Laat de auto onmiddellijk nakijken
door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Als het waarschuwingslampje PCS k nippert of gaat branden en er een
waarschuwingsmelding wordt weergegeven op het multi-informatied is-
play (auto's met kleurendisplay)
Het Pre-Crash Safety-systeem is mogelijk tijdelijk niet beschikbaar of er is
mogelijk een storing aanwezig in het systeem.
● In de volgende situaties gaat het waarschuwingslampje uit, verd wijnt de
melding en werkt het systeem weer normaal als weer aan de norma le wer-
kingsvoorwaarden wordt voldaan:
• Wanneer het gebied rondom de sensor voor heet is, bijvoorbeeld in de
zon
• Wanneer de voorruit is beslagen of wanneer er condens of ijs o p de voor-
ruit zit ( →Blz. 420)
• Wanneer u rijdt in omstandigheden waarin de sensor voor een ob ject niet
kan signaleren zoals in het donker ('s nachts op een onverlicht e weg),
wanneer fel licht in de sensor schijnt of in de sneeuw of in de mist.
• Wanneer de sensor voor of het gebied rondom de sensor koud is, bijvoor-
beeld in een extreem koude omgeving
• Als het gebied vóór de sensor voor wordt geblokkeerd, bijvoorb eeld wan-
neer de motorkap is geopend
● Als het waarschuwingslampje PCS blijft knipperen of branden, of als de
waarschuwingsmelding niet verdwijnt, is er mogelijk een storing aanwezig in
het systeem. Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkend e Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekw alificeerde
en uitgeruste deskundige.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E.boo k Page 303 Wednesday, February 14, 2018 2:57 PM

3044-5. Toyota Safety Sense
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E■
Als de VSC wordt uitgeschakeld
●Als de TRC en VSC zijn uitgeschakeld ( →Blz. 331), worden ook het Pre-
Crash Brake Assist en het Pre-Crash Brake-systeem uitgeschakeld. De
Pre-Crash-waarschuwingsfunctie blijft echter actief.
● Auto's met monochroomdisplay: Het waarschuwingslampje PCS brandt.
● Auto's met kleurendisplay: Het waarschuwingslampje PCS gaat bra nden en
“VSC turned off. Pre-crash brake system unavailable.” (VSC uitg eschakeld,
Pre-Crash Brake-systeem niet beschikbaar) wordt weergegeven op het
multi-informatiedisplay.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E.boo k Page 304 Wednesday, February 14, 2018 2:57 PM

305
4
4-5. Toyota Safety Sense
Rijden
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E
LDA (Lane Depar ture Alert)∗
Bij het rijden op een weg met rijstrookmarkeringen herkent dit sys-
teem de rijstroken met behulp van een als sensor werkende camer a
die de bestuurder waarschuwt als van de rijstrook wordt afgeweken.
Als het systeem vaststelt dat de auto afwijkt van zijn rijstroo k, waar-
schuwt het de bestuurder door middel van een zoemer en meldinge n
op het multi-informatiedisplay.
Sensor voor
∗: Indien aanwezig
Overzicht van de functie
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E.boo k Page 305 Wednesday, February 14, 2018 2:57 PM

3064-5. Toyota Safety Sense
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E
Druk op de toets LDA om het sys-
teem te activeren.
Het controlelampje LDA gaat bran-
den.
Druk nogmaals op de toets om het
LDA-systeem uit te schakelen.
Het LDA-systeem blijft in- of uitge-
schakeld, ook als het contact AAN
wordt gezet.
●Wanneer de rijsnelheid onge veer 50 km/h of hoger is
● Wanneer de rijstrook meer dan ongeveer 3 m breed is
● Bij het rijden op een rechte weg of het nemen van een bocht met
een straal van meer dan ongeveer 150 m
Inschakelen van het LDA-systeem
Werkingsvoorwaarden
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E.boo k Page 306 Wednesday, February 14, 2018 2:57 PM

3074-5. Toyota Safety Sense
4
Rijden
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E
Auto's met monochroomdisplay
Als beide controlelampjes van de
rijstrookmarkeringen groen wor-
den:
Geeft aan dat zowel de rechter als
de linker rijstrookmarkering wordt
herkend.
Als de auto van de rijstrook afwijkt,
gaat het controlelampje van de rij-
strookmarkering aan de zijde die
de auto verlaat geel knipperen.
Als een van de controlelampjes
van de rijstrookmarkeringen groen
wordt:
Geeft aan dat de rijstrookmarke-
ring aan de groengekleurde zijde
wordt herkend.
Als de auto van de rijstrook afwijkt
aan de zijde met de herkende rij-
strookmarkering, gaat het controle-
lampje van die markering geel
knipperen.
Als beide controlelampjes van de
rijstrookmarkeringen uitgaan:
Dit geeft aan dat er geen rijstrook-
markering wordt herkend of dat
het LDA-systeem tijdelijk is uitge-
schakeld.
Weergave op het multi-informatiedisplay
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E.boo k Page 307 Wednesday, February 14, 2018 2:57 PM

3084-5. Toyota Safety Sense
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E
Auto's met kleurendisplay
Wanneer beide rijstrookmarkerin-
gen volledig wit worden:
Geeft aan dat zowel de rechter als
de linker rijstrookmarkering wordt
herkend.
Als de auto van de rijstrook afwijkt,
gaat de rijstrookmarkering aan de
zijde waar de rijstrook wordt verla-
ten geel knipperen.
Wanneer een van de rijstrookmar-
keringen volledig wit wordt:
Geeft aan dat de rijstrookmarke-
ring aan de witgekleurde zijde
wordt herkend.
Als de auto van de rijstrook afwijkt
aan de zijde met de herkende rij-
strookmarkering, gaat die marke-
ring geel knipperen.
Wanneer beide rijstrookmarkerin-
gen wit omlijnd zijn:
Dit geeft aan dat er geen rijstrook-
markering wordt herkend of dat
het LDA-systeem tijdelijk is uitge-
schakeld.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E.boo k Page 308 Wednesday, February 14, 2018 2:57 PM

3094-5. Toyota Safety Sense
4
Rijden
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E
■Tijdelijk uitschakelen van de functies van het LDA-systeem
In de volgende gevallen worden de functies van het LDA-systeem tijdelijk uit-
geschakeld. De functies zullen weer ingeschakeld worden nadat de noodza-
kelijke bedrijfstoestanden hersteld zijn.
● De richtingaanwijzerschakelaar wordt bediend.
● De rijsnelheid wijkt af van het werkingsgebied van het LDA-syst eem.
● Als de rijstrookmarkeringen niet kunnen worden herkend als de a uto rijdt.
● Wanneer de Lane Departure Warning klinkt.
De Lane Departure Warning-functie zal enige seconden na activering niet
weer in werking treden, ook al verlaat de auto weer de rijstroo k.
■ De Lane Departure Warning
Afhankelijk van het geluidsniveau van het audiosysteem of het g eluid dat de
ventilator van de airconditioning maakt terwijl het audiosystee m of de aircon-
ditioning is ingeschakeld, is het waarschuwingsgeluid mogelijk moeilijk te
horen.
■ Nadat de auto in de zon heeft gestaan
Het LDA-systeem is mogelijk niet direct beschikbaar. Als de temperatuur in
de auto daalt en de temperatuur rondom de sensor voor ( →Blz. 283) weer
geschikt is voor de werking ervan, worden de functies geactivee rd.
■ Als er slechts aan één zijde van de auto rijstrookmarkeringen a anwezig
zijn
De Lane Departure Warning-functie zal niet werken voor de zijde waar geen
rijstrookmarkeringen konden worden herkend.
■ Omstandigheden waaronder de functie mogelijk niet goed werkt
In de volgende situaties kan de sensor voor de rijstrookmarkeringen mogelijk
niet herkennen, waardoor de Lane Departure Warning-functie niet goed
werkt. Dit duidt echter niet op een storing.
● Bij een tolhuisje, zebrapad of kaartautomaat, enz.
● Bij het nemen van een scherpe bocht
● Wanneer de rijstrookmarkeringen zeer smal of breed zijn
● Wanneer de auto naar een kant overhelt als gevolg van een zware belading
of een onjuiste bandenspanning
● Wanneer de afstand tot uw voorligger zeer kort is
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E.boo k Page 309 Wednesday, February 14, 2018 2:57 PM

3104-5. Toyota Safety Sense
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E●
Wanneer de rijstrookmarkeringen geel zijn (het systeem herkent deze
mogelijk minder goed dan de witte markeringen)
● Bij onderbroken rijstrookmarkeringen, kattenogen (verhoogde rij strookmar-
keringen) of bij stenen
● Wanneer de rijstrookmarkeringen op een stoeprand zijn aangebracht, enz.
● Wanneer de rijstrookmarkeringen (deels) onzichtbaar zijn door z and, vuil,
enz.
● Bij schaduwen op de weg die parallel lopen aan rijstrookmarkeri ngen of als
de rijstrookmarkeringen door een schaduw niet zichtbaar zijn
● Bij het rijden over een zeer helder wegoppervlak, zoals beton
● Bij het rijden op een wegoppervlak dat helder is als gevolg van gereflec-
teerd licht
● Wanneer u ergens rijdt waar het licht heel snel verandert, bijvoorbeeld bij
het in- of uitrijden van een tunnel
● Wanneer zonlicht of de koplampen van tegenliggers rechtstreeks in de
cameralens schijnt
● Bij het rijden op wegen die zich splitsen of die samenkomen
● Bij het rijden op een nat wegdek als gevolg van regen, plassen op de weg,
enz.
● Wanneer de auto wordt blootgesteld aan sterke op- en neergaande bewe-
gingen, zoals bij het rijden over onverharde wegen of naden in het wegdek
● Wanneer de koplampen in het donker minder helder zijn als gevol g van vuil
op de lenzen of wanneer de koplampen niet goed zijn uitgelijnd
● Wanneer u op bochtige wegen of hobbelige wegen rijdt
● Tijdens het rijden op onverharde wegen
● Wanneer de voorruit vuil is of als er regendruppels, condens of ijs op de
voorruit zitten
● Wanneer de warme lucht van de verwarming naar de voeten stroomt , kan
het bovenste deel van de voorruit beslaan en een negatief effec t hebben
● Wanneer de binnenzijde van de voorruit schoongemaakt wordt, kan het
aanraken van de lens of ruitreiniger op de lens een negatief ef fect hebben
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E.book Page 310 Wednesday, February 14, 2018 2:57 PM