TOYOTA YARIS HATCHBACK 2019 Kezelési útmutató (in Hungarian)

21Felszerelések képes ismertetője
„SPORT” kapcsoló*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253. o.
Stop & Start kikapcsoló gomb
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345. o.
Ülésfűtés kapcsolók
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458. o.
VSC kikapcsoló gomb
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356. o.
*1: Felszereltségtől függően
*2: Navigációs rendszerrel vagy m ultimédia-rendszerrel felszerelt
gépjárművekhez lásd
a „Navigációs és multimédia-r endszer kezelési útmutató”-t.
1
2
3
4

22Felszerelések képes ismertetője
nUtastér (Balkormányos gépjárművek)
SRS-légzsákok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45. o.
Utastérszőnyegek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34. o.
Első ülések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198. o.
Hátsó ülések
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201. o.
Fejtámlák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204. o.
Biztonsági övek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38. o.
Belső zárgombok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158. o.
Pohártartók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464. o.
Kapaszkodók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476. o.
1
2
3
4
5
6
7
8
9

23Felszerelések képes ismertetője
Belső visszapillantó tükör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209. o.
Napellenzők
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470. o.
Sminktükrök . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470. o.
Belső világítás/olvasólámpák. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460. o.
Panorámatető-napfényvédő
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475. o.
1
2
3
4
5
*1: Felszereltségtől függően
*2: SOHA ne használjon menetiránynak háttal elhelyezett gyermekbiztonsági
rendszert olyan ülésen, melyet elölről
AKTÍV LÉGZSÁK véd, mert az a
GYERMEK HALÁLÁT vagy SÚLYOS
SÉRÜLÉSÉT okozhatja. ( 66. o.)

24Felszerelések képes ismertetője
nMűszerfal (Jobbkormányos gépjárművek)
Motorindító gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241, 243. o.
Motorindítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241, 243. o.
Váltás a motorindító gomb állásai/módjai között . . . . . . . 241, 245. o.
Motor leállítása vészhelyzetben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569. o.
Ha a motor nem indul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 629. o.
Figyelmeztető lámpák
*1, 2/
figyelmeztető üzenetek
*1, 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590, 592. o.
Sebességváltó kar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252, 260. o.
Váltás a sebességváltó-helyzetek között. . . . . . . . . . . . . 252, 260. o.
Vontatásra vonatkozó óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572. o.
Ha a sebességváltó kar nem mozdítható
*4. . . . . . . . . . . . . . . 257. o.
Műszerek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115, 118. o.
A mérőműszerek leolvasása/
a műszerfal-világítás beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115, 118. o.
Figyelmeztető lámpák/visszajelzők . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108. o.
Ha valamelyik figyelmeztető lámpa kigyullad . . . . . . . . . . . . . 581. o.
1
2
3

25Felszerelések képes ismertetője
Többfunkciós információs kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . 122, 127. o.
Ha a kijelzőn figyelmeztető üzenet jelenik meg
*3. . . . . . 581, 592. o.
Rögzítőfék . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265. o.
Működtetés/kiengedés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265. o.
Óvintézkedések téli időszakban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363. o.
Figyelmeztető hangjelzés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581. o.
Irányjelző-kapcsolókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264. o.
Fényszórókapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266. o.
Fényszórók/első helyzetjelző lámpák/hátsó helyzetjelző lámpák/
nappali menetfény . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266. o.
Első ködlámpák
*5/hátsó ködlámpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271. o.
Ablaktörlő és -mosó kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273, 277. o.
Használat (elöl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273. o.
Használat (hátul) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277. o.
Mosófolyadék-tartály feltöltése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507. o.
Vészvillogó-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568. o.
Motorháztető-nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491. o.
Dönthető és hosszirányban állítható kormányoszlop
reteszelésoldó kar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207. o.
Légkondicionáló berendezés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440, 448. o.
Használat (kézi működtetésű légkondicionáló berendezés) . . 440. o.
Használat (automatikus légkondicionáló berendezés) . . . . . . 448. o.
Hátsóablak-páramentesítő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442, 453. o.
Audiorendszer típusa
*5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368. o.
Navigációs/Multimédia-rendszer
*5, 6
*1: Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárműv ek
*2: Monokróm kijelzővel felszerelt gépjárművek
*3: Színes kijelzővel felszerelt gépjárművek
*4: Multidrive-val felszerelt gépjárművek
*5: Felszereltségtől függően
*6: Lásd a „Navigációs és multimédia-rendszer kezelési útmutató”-t.
4
5
6
7
8
9
10
11
12

26Felszerelések képes ismertetője
nVezérlőgombok (Jobbkormányos gépjárművek)
Külső visszapillantó tükör kapcsolók*. . . . . . . . . . . . . . . . 211. o.
Fényszóró vetítési távolság beállítókapcsoló . . . . . . . . . . 268. o.
PCS (ütközés előtti bizt onsági rendszer) kapcsoló
* . . . . . 294. o.
Automata távolsági fényszóró kapcsoló
*. . . . . . . . . . . . . . 314. o.
LDA (sávelhagyásra figyelmeztető rendszer)
kapcsoló
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308. o.
1
2
3
4
5

27Felszerelések képes ismertetője
Ablakemelő-letiltókapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214. o.
Központizár-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158. o.
Elektromos ablakemelő kapcsolók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214. o.
Gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer
visszaállító kapcsoló
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511. o.
*: Felszereltségtől függően
1
2
3
4

28Felszerelések képes ismertetője
Audiorendszer-távvezérlő gombok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370. o.
Kormányra szerelt váltókapcsolók
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . 254. o.
Telefon-vezérlőgomb
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409. o.
Sebességhatároló-kapcsoló
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329. o.
Műszercsoport vezérlőkapcsolók
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128. o.
TRIP kapcsoló
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119. o.
Tempomat-vezérlőkapcsoló
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325. o.
„A”
„B”
1
2
3
4
5
6
7

29Felszerelések képes ismertetője
„SPORT” kapcsoló*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253. o.
VSC kikapcsoló gomb
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356. o.
*1: Felszereltségtől függően
*2: Navigációs rendszerrel vagy multimédia-rendszerrel felszerelt gépjárművekhez lásd
a „Navigációs és multimédia-r endszer kezelési útmutató”-t.
1
2

30Felszerelések képes ismertetője
nUtastér (Jobbkormányos gépjárművek)
SRS-légzsákok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45. o.
Utastérszőnyegek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34. o.
Első ülések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198. o.
Hátsó ülések
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201. o.
Fejtámlák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204. o.
Biztonsági övek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38. o.
Belső zárgombok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158. o.
Pohártartók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464. o.
Kapaszkodók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476. o.
1
2
3
4
5
6
7
8
9