lock TOYOTA YARIS HATCHBACK 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

186
YARIS F OMK0001SE
4-5. Använda förarstödsystem
nAktivera/inaktivera det aktiva
krockskyddet
Det aktiva krockskyddssystemet
kan aktiveras/inaktiveras med
(  sid. 414) på informationsdis-
playen.
Systemet aktiveras automatiskt varje
gång startknappen trycks till ON.
Om systemet är avstängt tänds
PCS-varningslampan och ett med-
delande visas på informationsdis-
playen.
nÄndra avståndsinställning
för varningen i det aktiva
krockskyddet
Avståndsinställningen för det aktiva
krockskyddssystemet kan ändras
med ( sid. 414) på informa-
tionsdisplayen.
Avståndsinställningen behålls när
motorn stängs av. Om det aktiva krock-
skyddet inaktiveras och sedan aktive-
ras igen återgår avståndsinställningen
till standardinställningen (medel).
VARNING
lOm bilen är upphöjd på en lyft med
motorn igång och däcken kan
rotera fritt
lVid kontroll av bilen med prov-
ningstrumma, t.ex. chassidynamo-
meter eller med testinstrument för
hastighet, eller hjulbalanserare i
bilen
lOm den främre stötfångaren eller
frontgrillen utsätts fö r en kraftig stöt
på grund av en olyckshändelse
eller annan orsak
lOm bilen inte kan köras på stabilt
sätt, t.ex. om den har varit utsatt för
en olyckshändelse eller om en
funktionsstörning har uppstått
lOm bilen körs på ett sportigt sätt
eller i terräng
lOm däcken inte har korrekt lufttryck
lOm däcken är svårt slitna
lOm andra däck än de som specifi-
ceras är monterade på bilen
lOm snökedjor är monterade
lOm nödhjul eller reparationssatsen
för akut däcklagning används
lOm utrustning (t.ex. snöplog eller
liknande) som eventuellt blockerar
radarsensorn eller frontkameran är
tillfälligt monterad på bilen
Ändra inställningar för det
aktiva krockskyddet
OMK0001SE.book Page 186 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM

199
4
YARIS F OMK0001SE
4-5. Använda förarstödsystem
Körning
Körfältsassistans ON”LTA Steering Assist Active Lane
Centering Active”
Körfältsassistans OFF”LTA Steering Assist Active”
nStänga av LTA-systemet
Håll LTA-knappen intryckt
Kontrollampan till LTA slocknar när LTA
stängs av.
Tryck en gång till på knappen för att slå
på systemet.
LTA aktiveras varje gång startknappen
vrids till ON.
Körfältsassistansen är antingen ON
eller OFF innan startknappen vrids till
OFF.
LTA , i n d i k a t o r
Belysningen i indikatorn informerar
föraren om systemet är aktivt eller ej.
Tänd med vitt ljus: LTA-systemet är
aktivt.
Tänd med grönt ljus: Rattassistansen i
styrassistansen elle r körfältsassistan-
sen är aktiv. Blinkar med gult ljus: Körfilsvarningen
är aktiv.
Visning av styrningsassistans
Visas när informationsdisplayen växlas
till informationsskärmen i förarstödssys-
temet.
Indikerar att rattassistansen i styrassis-
tansen eller körfältsassistansen är aktiv.
Körfältets båda ytters
idor visas: Indike-
rar att rattassistansen i körfältsassistan-
sen är aktiv.
Körfältets ena yttersida visas: Indikerar
att rattassistansen i styrassistansfunk-
tionen är aktiv.
Körfältets båda yttersidor blinkar: Upp-
märksammar föraren på att en åtgärd
krävs för att stanna kvar i mitten av kör-
fältet (körfältsassistans).
Visning av uppföljningskörning
Visas när informationsdisplayen växlas
till informationsskärmen i förarstödssys-
temet.
Indikerar att styra ssistansen i körfält-
sassistansen är aktiv genom att den
övervakar det framförvarande fordonets
position.
När uppföljningskörningen visas, om
det framförvarande fordonet rör sig kan
din bil röra sig på samma sätt. Var alltid
uppmärksam på din omgivning och
använd ratten när det behövs för att
korrigera kursen fö r bilen och säker-
ställa säkerheten.
Funktionen körfilsvarning,
display
Visas när informationsdisplayen växlas
till informationsskärmen i förarstödssys-
temet.
Indikeringar på
informationsdisplay
OMK0001SE.book Page 199 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM

221
4
YARIS F OMK0001SE
4-5. Använda förarstödsystem
Körning
Modeller med manuell växellåda
1 Trampa ned kopplingspedalen
helt och trampa ned bromspe-
dalen för att stanna bilen.
2 För växelspaken till N och släpp
upp kopplingspedalen. Motorn
stängs av automatiskt.
Om Stopp- och Startsystemet har
stängt av motorn, tänds kontrollampan i
Stopp- och Startsystemet.
nStarta om motorn
Modeller med Multidrive
Släpp upp bromspedalen. Motorn
startar automatiskt.
När motorn startar slocknar kontrollam-
pan till Stopp- oc h Startsystemet.
Modeller med manuell växellåda
Trampa på kopplingspedalen med
växelspaken i läge N. Motorn star-
tar automatiskt.
När motorn startar slocknar kontrollam-
pan till Stopp- och Startsystemet.
Tryck på avstängningsknappen till
Stopp- och Startsystemet, för att
stänga av systemet.
Stopp- och Startsystemets kontrol-
lampa tänds.
Tryck på knappen igen för att aktivera
Stopp- och Startsystemet så slocknar
systemets avstängningslampa.
nAutomatisk aktivering av Stopp-
och Startsystemet
Om Stopp- och Startsystemet har
stängts av med systemets avstäng-
ningsknapp blir det automatiskt återakti-
verat så snart startknappen trycks till
avstängt läge och motorn därefter star-
tas.
Inaktivera Stopp- och
Startsystemet
OMK0001SE.book Page 221 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM

272
YARIS F OMK0001SE
5-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
nJustera luftventilernas läge vid
öppning och stängning
Rikta luftströmmen åt vänster eller
höger, uppåt eller nedåt
Mittventiler: Vrid reglaget åt vänster så
långt det går för att stänga luftventilen.
Sidoventiler: Vrid reglaget mot utsidan
så långt det går för att stänga luftventi-
len.
VARNING
nFör att undvika störning i vindru-
tans avimningsfunktion
Placera ingenting på instrumentpane-
len som kan täcka lu ftventilerna. I så
fall kan luftflödet blockeras och bort-
tagningen av frost och imma från
vindrutan hindras.
OMK0001SE.book Page 272 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM

278
YARIS F OMK0001SE
5-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
nLuftventilernas placering
Luftventilerna och luftvolymen änd-
ras enligt det valda luftflödesläget.
: i förekommande fall
nJustera luftventilernas läge vid
öppning och stängning
Rikta luftströmmen åt vänster eller
höger, uppåt eller nedåt
Mittventiler: Vrid reglaget åt vänster så
långt det går för att stänga luftventilen.
Sidoventiler: Vrid reglaget mot utsidan
så långt det går för att stänga luftventi-
len.
Luftventilernas placering
och funktionerVARNING
nFör att undvika störning i vindru-
tans avimningsfunktion
Placera ingenting på instrumentpane-
len som kan täcka luftventilerna. I så
fall kan luftflödet blockeras och bort-
tagningen av frost och imma från
vindrutan hindras.
OMK0001SE.book Page 278 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM

279
5
YARIS F OMK0001SE
5-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
Invändiga funktioner
*: i förekommande fall
nEluppvärmd ratt
Sätta på/stänga av rattuppvärm-
ningen
När stolvärmen är påslagen tänds indi-
katorn på knappen till rattuppvärm-
ningen.
nStolvärme
Sätta på/stänga av stolvärme
1 Hög temperatur
2 Låg temperatur
När stolvärmen är påslagen tänds indi-
katorn på stolvärmeknappen.
Sätt reglaget i neutralt läge när stolvär-
men inte används. Indikatorn slocknar.
Eluppvärmd ratt*/
stolvärme*
 Eluppvärmd ratt
Värmer upp rattens greppunkter
 Stolvärme
Värmer upp sätesklädseln
VARNING
nFörhindra lindrigare brännskador
Försiktighet bör iakttas om någon
som tillhör följande kategorier kom-
mer i kontakt med ratten eller sätena
medan eluppvärmningen är på:
lSpädbarn, småbarn, äldre perso-
ner, sjuka och personer med
fysiska funktionshinder
lPersoner med ömtålig hud
lPersoner som är utmattade
lPersoner som är påverkade av
alkohol eller mediciner (sömnme-
del, influensamediciner, etc.)
OBSERVERA
nUndvik skador på stolvärmarna
Placera inte tunga föremål med
skrovlig yta på sätet och stick aldrig
något vasst i dynan (en nål, en spik,
etc.).
nUndvik att batteriet laddas ur
Använd inte funktionerna när motorn
är avstängd.
Anvisningar för användning
OMK0001SE.book Page 279 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM

282
YARIS F OMK0001SE
5-2. Använda kupébelysningen
Tända/släcka belysningen
nEntrébelysning
Lamporna tänds/sl äcks automatiskt
beroende på läget på startknappen, om
den elektroniska nyckeln (modeller med
elektroniskt lås- och startsystem) är i
närheten, om dörrarna är låsta/olåsta,
och om dörrarna öppnas/stängs.
nUndvik att batteriet laddas ur
Om den invändiga belysningen är tänd
när startknappen trycks till avstängt läge
slocknar belysningen automatiskt efter
20 minuter.
nKupébelysningen tänds automa-
tiskt när
Om någon av kro ckkuddarna utlöses
(blåses upp), eller vid en kraftig sam-
manstötning, tänds kupébelysningen
automatiskt.
Kupébelysningen slocknar automatiskt
efter cirka 20 minuter.
Kupébelysningen kan släckas manuellt.
För att bidra till att undvika ytterligare
kollisioner rekommenderas dock att de
får vara tända tills situationen är säker.
(Kupébelysningen slocknar eventuellt
inte automatiskt beroende på hur hård
sammanstötningen är och förhållandena
vid kollisionen.)
nSpecialanpassning
Vissa funktioner kan specialinställas.
( sid. 414)
Använda läslampornaOBSERVERA
nUndvik att batteriet laddas ur
Låt inte belysningen vara på längre
än nödvändigt om motorn inte är
igång.
OMK0001SE.book Page 282 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM

289
5
YARIS F OMK0001SE
5-4. Övriga invändiga funktioner
Invändiga funktioner
5-4.Övriga invändiga funktioner
Eluttaget kan användas för 12-volt-
stillbehör som kan drivas på mindre
än 10 A.
Öppna locket.
nEluttaget kan användas när
Startknappen är i ACC eller ON.
nNär startknappen trycks till
avstängt läge
Koppla från elektriska apparater med
laddningsfunktion, t.ex. mobila batteri-
pack.
Om sådana enheter lämnas i anslutet
skick stängs motorn eventuellt inte av
på rätt sätt.
En bärbar enhet, t.ex. en smart-
phone eller mobilt batteri, kan lad-
das genom att föremålet placeras
på laddningsytan förutsatt att enhe-
ten är kompatibel med Qi-standar-
den för trådlös laddning från Wire-
less Power Consortium.
Den trådlösa laddaren kan inte
användas med bärbara enheter
som är större än laddningsytan.
Dessutom fungerar den trådlösa
laddaren eventuellt inte på rätt sätt
beroende på den bärbara enheten.
Se användarmanualen som med-
följde den bärbara enheten.
nSymbolen ”Qi”
Symbolen ”Qi” är ett varumärke
som tillhör Wireless Power
Consortium.
Övriga invändiga
funktioner
Eluttag
OBSERVERA
nUndvik att en säkring går sönder
Använd aldrig tillbehör som kräver
mer än 12 V 10 A.
nUndvik att skada eluttaget
Stäng locket till eluttaget när det inte
används.
Främmande föremål eller vätskor som
kommer in i eluttaget kan orsaka kort-
slutning.
nUndvik att batteriet laddas ur
Använd inte eluttaget längre än nöd-
vändigt när motorn inte är i gång.
Trådlös laddare
(i förekommande fall)
OMK0001SE.book Page 289 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM

294
YARIS F OMK0001SE
5-4. Övriga invändiga funktioner
1Fäll ned solskyddet om du vill ha
det framför dig.
2 Fäll ned skyddet, lossa det och
sväng det åt sidan om du vill ha
det i sidoläge.
För skyddet åt sidan.
Sminkspegelbelysningen tänds. (i före-
kommande fall)
nUndvik att batteriet laddas ur
Om sminkspegelbelysningen fortfa-
rande är tänd när startknappen trycks till
avstängt läge slocknar belysningen
automatiskt efter 20 minuter.
Ett handtag är monterat vid taket
och kan användas som stöd medan
du sitter på sätet.
Fram
Bak (i förekommande fall)
Solskydd
Makeup-spegel
(i förekommande fall)
OBSERVERA
nUndvik att batteriet laddas ur
Låt inte sminkspege lbelysningen vara
tänd under längre perioder när
motorn är avstängd.
Handtag
VARNING
nHandtag
Använd inte handtaget när du stiger in
i eller ur bilen, eller när du reser dig
från sätet.
OMK0001SE.book Page 294 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM

311
6
YARIS F OMK0001SE
6-3. Arbeten som du kan göra själv
Underhåll och skötsel
Behållare för spolarvätska (sid. 319)
Säkringsbox ( sid. 338)
Lock för påfyllning av motorolja ( sid. 312)
Mätsticka för motorolja ( sid. 311)
Batteri ( sid. 315)
Expansionskärl för kylarvätska ( sid. 314)
Kylare ( sid. 315)
Kondensor ( sid. 315)
Elektrisk kylfläkt
Stäng av motorn när den har nor-
mal arbetstemperatur. Kontrollera
oljenivån i motorn med mätstickan.
nKontroll av motoroljenivån
1 Parkera bilen på plan mark. När
motorn har värmts upp och där-
efter stängts av, vänta i minst 5
minuter så att all olja hinner
rinna längst ner i motorn.
2 Håll en trasa under och dra ut
mätstickan.
1KR-FE-motor
M15A-FKS-motor
3 Torka av mätstickan.
4 Sätt tillbaka mäts tickan så långt
det går.
5 Håll en trasa under änden och
dra ut mätstickan, läs av oljeni-
vån.Kontrollera och fylla på
motorolja
OMK0001SE.book Page 311 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM