coolant VOLKSWAGEN TOUAREG 2017 Owner´s Manual

Page 13 of 684


The red zone at the end of the scale indicates maximum permissible engine rpm (revolutions per minute) for all gears after the break-in period. Before reaching this region, select the next
higher selector level position (D), or ease your foot off the accelerator ⇒ .
(3) Displays
(4) Reset button for the trip odometer display (trip) and button to display the engine code.
– Push and hold the 0.0 button about 1 second in order to reset to zero.
– Keep the 0.0 button pushed for about 3 seconds to display the previous value.
– Push and hold the 0.0 button for more than 10 seconds to display the vehicle's engine code. You must do this when the ignition is on, but the engine is not running.
(5) Fuel gauge
(6) Engine coolant temperature display
NOTICE
x To help prevent engine damage, always avoid high engine speeds, full throttle acceleration and heavy engine loads when the engine is cold.
x To help prevent engine damage, the tachometer needle should only enter the red zone (warning zone) briefly.
Up-shifting early into the next higher gear saves fuel and reduces engine noise.
Displays

Fig. 15 In the instrument cluster display: A: Open engine hood, B: Open rear hatch, C: Open front driver side door, D: Open rear passenger side door.

Page 196 of 684


Accessory weight
The combined weight (in excess of those standard items which may be replaced) of automatic trans-mission, electro-mechanical power steering, power brakes, power windows, power seats, radio, and heater, to the extent that these items are available as factory-installed equipment (whether installed or not).
Aspect ratio
The ratio of sidewall height to tire width, expressed as a percentage. A number of 70 (0.7:1 or 70%) or lower indicates a low-profile tire with a shorter sidewall for improved steering response and better overall handling on dry pavement.
Bead
The part of a tire made of steel wires, wrapped or reinforced by ply cords, with the shape and structure to ensure proper fit to the wheel rim.
Bead separation
A breakdown of the bond between components in the bead.
Carcass
The tire structure, except tread and sidewall rubber which, when inflated, bears the load.
Chunking
The breaking away of pieces of the tread or sidewall.
Cord
The strands of material forming the plies in the tire.
Cord separation
The parting of cords from adjacent rubber compounds.
Cracking
Any parting within the tread, sidewall, or inner liner of the tire extending to cord material.
Cold tire inflation pressure
The tire pressure recommended by the vehicle manufacturer for a tire of a specified size that has not been driven for more than a couple of miles (kilometers) at low speeds in the 3 hour period before the tire pressure is measured or adjusted.
Curb weight
The weight of a motor vehicle with standard equipment including the maximum capacity of fuel, oil, and coolant, air conditioner, and additional weight of optional equipment.
Extra load tire
A tire designed to operate at higher loads and at higher inflation pressures than the corresponding standard tire.
Gross Axle Weight Rating (GAWR)
The load-carrying capacity of a single axle system, measured where the tire contacts the ground.
Gross Vehicle Weight Rating (GVWR)
The maximum loaded weight of the vehicle.
Groove
The space between 2 adjacent tread ribs.

Page 530 of 684


Checklist
If you are uncertain in any way, have the work done by an authorized Volkswagen dealer or author-ized Volkswagen Service Facility. Serious personal injury may result from improperly performed work. Make sure that you check the following items regularly. The best thing is to check them every time you refuel:
d Windshield washer fluid level ⇒  Windshield wiper and washer
d Engine oil level ⇒  Engine oil
d Engine coolant level ⇒  Engine coolant
d Brake fluid level ⇒  Braking and parking
d Tire pressure ⇒  Tires and wheels
d Vehicle lighting necessary for driving safety:
– Turn signals
– Parking lights, low beams and high beams
– Taillights
– Brake lights
– License plate light
Information regarding replacing light bulbs ⇒  Replacing light bulbs.
WARNING
Disregarding the safety-related checklist may lead to accidents and injuries.
x Please note and follow the points listed in the checklist.

Page 565 of 684


WARNING
The engine compartment of any motor vehicle is a potentially dangerous area and can cause serious personal injury.
x Always use extreme caution when doing any work in the engine compartment. Always follow commonly accepted safety practices and use common sense. Never risk personal injury.
x Never perform any work in the engine compartment unless you know exactly how to carry out the job and have the correct technical information and the correct tools.
x If you are uncertain about what to do, have the work performed by an authorized Volkswagen dealer, an authorized Volkswagen Service Facility, or another qualified work-shop. Serious personal injury may result from improperly performed work.
x We strongly recommend that you always have HID – High Intensity Discharge (Xenon) headlights and H7 bulbs replaced by a qualified technician. Serious personal injury may re-sult from improperly performed work.
x Never open or close the engine hood if steam or coolant is escaping. Hot steam or coolant can cause serious burns. Always wait until you no longer see or hear steam or coolant escap-ing from the engine.
x Always let the engine cool down completely before carefully opening the hood.
x Hot parts of the engine and the exhaust system will burn skin on contact.
x When the engine has cooled down and you are ready to open the hood:
– Apply the electronic parking brake and shift the transmission into Park (P).
– Take the vehicle key out of the ignition.
– On vehicles with Keyless Access, make sure that the remote control vehicle key is out of range of the vehicle and that the vehicle cannot be started by depressing the starter button.
– Always keep children and others away from the engine compartment and never leave them unsupervised.
x The engine coolant system is under pressure when the engine is hot. Never unscrew the coolant expansion tank cap when the engine is hot. Hot coolant can spray out and cause severe burns and other serious injuries.
– Turn the cap slowly and very carefully in a counterclockwise direction while applying light downward pressure on the top of the cap.
– Always protect your face, hands, and arms from hot escaping coolant or steam by covering the cap with a large, thick rag.
x Never spill fluids on the engine or exhaust system when refilling. Spilling fluids onto hot parts of the engine or exhaust system can cause a fire.

Page 578 of 684


Engine coolant

Page 579 of 684


Warning light and engine coolant temperature gauge

Fig. 318 Engine coolant temperature gauge in the instrument cluster: A Engine cold, B normal temperature range, C warning zone.

Page 580 of 684


Flashes
Temperature
gauge nee-
dle
⇒ fig. 318
Possible cause Proper response
~
(C)
Warning
zone
Engine coolant
temperature too
high.

Page 581 of 684


Flashes
Temperature
gauge nee-
dle
⇒ fig. 318
Possible cause Proper response
(B)
Normal range
Engine coolant
level too low.
Check the engine coolant
level after the engine has
cooled down and add engine
coolant if low.
If the engine coolant level is
correct or the problem con-
tinues after adding coolant,
do not drive any farther.
Contact an authorized
Volkswagen dealer or author-
ized Volkswagen Service
Facility.
These instructions apply only
when the coolant tempera-
ture stays in the normal
range. Stop immediately if
the needle goes into the red
warning zone (C).

Engine coolant
system malfunc-
tion.

Page 582 of 684


WARNING
Failure to heed warning lights and instrument cluster text messages can cause the vehicle to break down in traffic and result in a collision and serious personal injury.
x Never ignore warning lights or text WARNINGS.
x Always stop the vehicle as soon as it is safe to do so.
NOTICE
Failure to heed warning lights or text WARNINGS can result in vehicle damage.
Engine coolant specifications

Page 583 of 684


x If the fluid in the engine coolant reservoir is any color but pink, then G 13 was mixed with a different engine coolant. If this is the case, the engine coolant must be replaced immediately. Otherwise serious malfunctions or engine damage can occur!
Engine coolant and engine coolant additives can pollute the environment. Collect leaking operat-ing fluids and dispose of them properly in accordance with applicable environmental laws and regula-tions.
Checking engine coolant level and topping off

Fig. 319 Coolant expansion tank in the engine compartment.

Fig. 320 Coolant expansion tank cap in the engine compartment.

Page:   1-10 11-20 next >