ECU VOLKSWAGEN UP! 2012 Owners Manual

SymbolMeaning ⇒See
Do not drive on!
The electromechanical steering is faulty or not working.
Driver or front passenger seat belt not fastened.
⇒ Seat belts
There are objects on the front passenger seat.
Fault in the alternator.⇒ Vehicle battery
Vehicles with start/stop system: manual engine start
required.
⇒ Pull-away assist
systems
Fault in the automated manual gearbox.⇒ Changing gear
Lit up: there is a fault in the ESC, or it has been switched of
for system-related reasons
OR: together with the ABS indicator lamp : ABS fault.
OR: the vehicle battery has been reconnected.
⇒ Braking, stopping
and parking
Flashing: ESC/TCS is taking corrective action.
Lit up: Traction Control fault or switched off for system-
related reasons.
Flashes: Traction Control active.
ABS faulty or not functioning.
The rear fog light is switched on.⇒ Lights
Lit up or flashing: catalytic converter fault.⇒ Engine
management
system and exhaust
purification system
Engine management system fault (Electronic Power
Controlyf.
Electromechanical steering function reduced.⇒ Steering
Petrol tank nearly empty.⇒ Filling the tank
Natural gas tank nearly empty.⇒ Filling the tank
Fault in airbag and belt tensioner system.⇒ Airbag system
Automated manual gearbox overheated, or the gears
cannot be selected correctly.⇒ Changing gear
Flashing: vehicle with an automated manual gearbox is not
secured from rolling away.
Changing gear
⇒ Changing gear
Braking, stopping
and parking
⇒ Braking, stopping
and parking
Turn signal left or right.⇒ Lights
Hazard warning lights switched on.⇒ In an emergency
Cruise control system is controlling the speed.⇒ Cruise control
system (CCSyf
Depress the brake pedal.
Changing gear
⇒ Changing gear
Braking, stopping
and parking
⇒ Braking, stopping
and parking
Main beam is switched on or the headlight flasher is being
operated.⇒ Lights
Engine coolant temperature is too low in vehicles with
natural gas engine.⇒ Coolant
Seat belt fastened for a rear seat passenger.
⇒ Seat belts
Seat belt not fastened for a rear seat passenger.
Immobilizer active.⇒ Starting and
stopping the engine
After switching on the ignition: Display to indicate that a
service is due soon.
⇒ Instruments
Black ice warning. The outside temperature is below
+4°C (+39°Fyf.
Flashing quickly: City emergency brake function braking
automatically or has braked automatically.
⇒ City emergency
brake function
Flashing slowly: City emergency brake function currently
not available.
City emergency brake function has been switched on
manually. Switches off after approx. 5 seconds.
City emergency brake function has been switched off
manually.
Lit up: start/stop system is available.
Flashing: start/stop system is not available.⇒ Pull-away assist
systemsStart/stop system is available, but an automatic engine stop
is not possible.

Check that all lights and turn signals are working properly.
Check the tyre pressure (Wheels and tyresyfDQGIXHOOHYHO)LOOLQJWKHWDQN\f.
Ensure that you have a good, clear view through all of the windows.
Secure any objects and luggage in the stowage compartments, the luggage compartment
or on the roof Driving notes.
Ensure that you are able to operate the pedals freely at all times.
Secure any children travelling in the vehicle in a restraint system suitable for their weight
and size Child seats (accessoriesyf.
Adjust the front seats, head restraints and mirrors properly in accordance with the size of
the occupants Adjusting the seat position, Mirrors.
Wear shoes that provide good grip for your feet when using the pedals.
The floor mat in the footwell on the driver side must leave the pedal area free and must be
securely fastened.
Assume a correct sitting position before setting off and maintain this position while driving.
This also applies to all passengers Adjusting the seat position.
Fasten your seat belt correctly before setting off and keep it properly fastened throughout
the journey. This also applies to all passengers Seat belts.
Each vehicle occupant must sit in a seat of their own and must have their own seat belt.
Never drive if your driving ability is impaired, e.g. by medication, alcohol or drugs.
Do not allow yourself to be distracted from the traffic, e.g. by passengers, telephone calls,
opening menus and making adjustments to settings.
Always adapt your speed and driving style to suit visibility, weather, road and traffic
conditions.
Observe traffic regulations and speed limits.
When travelling long distances, stop and take a break regularly \f

Fig. 56 On the front passenger side: key switch for disabling and enabling the front airbag on the
front passenger side
First read and observe the introductoryinformation and safety warnings⇒
Introduction
The front passenger front airbag must be switched off when securing a rear-facing child seat to
the front passenger seat.
Disabling the front passenger front airbag
\f

The side airbags are located in the outer seat backrest cushions of the driver seat and front
passenger seat ⇒ Fig. 57B. The locations of the airbags are marked with stickers with the word
AIRBAG. The areas marked in red ⇒ Fig. 57 indicate the side airbag deployment zones.
During a side collision, the side airbag will be deployed on the vehicle's side of impact, reducing the
risk of injury to the areas of the occupants' heads and bodies facing the impact.
Child seats (accessoriesyf
 Introduction
This chapter contains information on the followingsubjects:
⇒ General information on transporting children in the vehicle
⇒ Various securing systems
⇒ Using a child seat on the front passenger seat
⇒ Using a child seat on the rear seats
⇒ Securing child seats with a seat belt
⇒ Securing child seats using lower anchoring points (ISOFIX, LATCHyf
⇒ Securing child seats with the top tether
It is imperative that you read all of the information concerning the airbag system before transporting
babies or children in a child seat on the front passenger seat.
This information is very important for the safety of the driver and the safety of all passengers,
babies and small children in particular.
Volkswagen recommends using child seats from Volkswagen's range of accessories. These child
seats were developed and approved for use in Volkswagen vehicles. Child seats for the various
different securing systems are available from a Volkswagen dealership.
Additional information and warnings:
\f

Comply with any country-specific legal regulations.
Volkswagen recommends that children under 12 years of age are always transported on
the rear seats.
A child should only be transported on the front passenger seat in exceptional
circumstances Using a child seat on the front passenger seat. The safest seat in the
vehicle is on the rear seat behind the front passenger seat.
Always secure any children in the vehicle in a restraint system. The restraint system must
be suitable for the child's height, weight and build.
Transport only one child per child seat.
Observe the instructions from the manufacturer of the child seat and always keep them in
the vehicle.
When securing a child seat using the seat belt, always guide the belt through or around
the child seat as described in the instructions from the child seat manufacturer.
Always ensure that the seat belt routing is correct for children and that they are sitting in
the correct position.
Whenever possible, fit the child seat on the rear bench seat behind the front passenger
seat so that children can exit the vehicle on the kerb side.
Replace child seats that withstand any force during an accident as they could have
sustained damage that may not be visible.
General information on transporting children in the vehicle
First read and observe the introductoryinformation and safety warnings⇒
Introduction
Legislation and legal requirements take precedence over the descriptions in this owner's manual.
Various standards and regulations govern the use of child seats and methods for securing them (yf
For example, this could mean that in some countries you are not allowed to use child seats on
certain seats in the vehicle.
The laws of physics, which come into force on a vehicle during a collision or any other kind of
accident, also apply to children ⇒ Seat belts. In contrast to adults and teenagers, however,
children's muscles and bones are not yet fully developed. There is a higher risk for children than for
adults of sustaining serious injuries in an accident.
Children must be transported using child restraint systems that are specifically suited to their size,
weight and physical build, as children's bodies are not yet fully developed. In many countries there
are laws that require the use of approved child restraint systems for babies and small children.
Only use suitable, approved and authorised child seats in your vehicle. If you are unsure, always
speak to your Volkswagen dealership or a qualified workshop.
Checklist
Transporting children in the vehicle ⇒:
Children who are not strapped in or who are not strapped in properly could sustain severe or
fatal injuries while the vehicle is in motion.
\f

Do not leave any toys or other objects loose in the child seat or on the seat while the
vehicle is in motion.
Country-specific standards for child seats (selectionyf
The child seats must correspond to the standard ECE-R 44. Further information is available from
Volkswagen dealerships or on the Internet at www.volkswagen.com.
Group classification for child seats according to ECE-R 44
Weight classChild's weightAge
Group 0up to 10 kgup to approximately 9 months
Group 0+up to 13 kgup to approximately 18 months
Group 19 to 18 kgapproximately 8 months to 3/ years
Group 215 to 25 kgapproximately 3 to 7 years
Group 322 to 36 kgapproximately 6 to 12 years
Not every child will fit in the seat specified for their weight group. Likewise, not every seat will fit in
every vehicle. Therefore, always check whether the child fits correctly in the child seat and whether
the seat is securely attached in the vehicle.
Child seats that have been tested and approved in accordance with the ECE R 44 standard bear
the test mark on the seat: a large letter E in a circle with the test number below it.
ECE R: Economic Commission for Europe Regulation.
Various securing systems
Fig. 58 On the rear seats: figures Ⓐ and Ⓑ illustrate the main securing points for the child restraint
system on the lower retaining rings and top tether. Figure Ⓒ shows how to secure the child restraint
system using the vehicle seat belt
First read and observe the introductoryinformation and safety warnings⇒
Introduction
Always secure child seats properly, safely and in accordance with the instructions from the child
seat manufacturer.
The fitted child seat must sit close to the vehicle seat and must not be able to move or tip more than
2.5 cm.
Child seats that are intended to be secured using the top tether must be secured in the vehicle
using the top tether ⇒ Securing child seats with the top tether. Attach the top tether only to the
retaining rings fitted for this purpose. Always pull the top tether tightly so that the child seat is
secure and fits closely to the seat.
Country-specific securing systems
Variants of the attachment system⇒ Fig. 58:
ISOFIX retaining rings and top tether, including in Europe⇒ Securing child seats using
lower anchoring points (ISOFIX, LATCHyf and ⇒ Securing child seats with the top tether.
1yf
1
2
Ignoring any of the items on this important safety checklist can lead to accidents and injuries.
\f

LATCH/UCRA universal anchorage attachment points and top tether, including in North
America⇒ Securing child seats using lower anchoring points (ISOFIX, LATCHyf.
Three-point automatic seat belt and top tether⇒ Securing child seats with a seat belt.
The systems consist of attachments for child restraint systems with a top tether and lower
anchoring points in the seat.
Using a child seat on the front passenger seat
First read and observe the introductoryinformation and safety warnings⇒
Introduction
Not all countries allow you to transport children on the front passenger seat. Not every child seat is
suitable for use on the front passenger seat. Volkswagen dealerships keep an up-to-date list of all
authorised child seats. Only use child seats that have been authorised for your vehicle.
The active front airbag on the front passenger side presents a major danger to a child. Transporting
a child in a rear-facing child seat on the front passenger seat can pose a danger to the child's life.
If a rear-facing child seat is secured to the front passenger seat, an inflating front passenger front
airbag can strike it with such force that critical or fatal injuries may occur ⇒. Therefore, never
use a rear-facing child seat on the front passenger seat when the front passenger front airbag is
activated.
Only use a rear-facing child seat on the front passenger seat when you have ascertained that the
front passenger front airbag has been switched off. This is confirmed when the yellow indicator
lamp in the dash panel PASSENGER AIR BAG  lights up ⇒ Airbag system. If the front
passenger front airbag cannot be switched off and stays active, do not transport any children on
the front passenger seat⇒.
What to be aware of when using a child seat on the front passenger seat:
\f

Fig. 71 In the driver door: rotary knob for the electric exterior mirrors
First read and observe the introductoryinformation and safety warnings⇒
Introduction
The exterior mirrors are adjusted by moving the setting knob ⇒ Fig. 70 or the rotary knob ⇒ Fig. 71.
Turn the rotary knob ⇒ Fig. 71 to the required position:
Switch on the exterior mirror heating.
Set the left exterior mirror to the front, rear, right or left by moving the rotary knob.
Neutral position. Exterior mirror heating is switched off, it is not possible to adjust
the exterior mirrors.
Set the right exterior mirror to the front, rear, right or left by moving the rotary
knob.
The exterior mirrors can be folded in and back from the vehicle. To do this, carefully push the
exterior mirror housing in towards the side window or back from the side window until the exterior
mirror perceptibly engages.
The exterior mirror heating should be switched off when it is no longer needed. Fuel is
otherwise wasted.
If there is a fault, the electric exterior mirrors can be adjusted by hand by pressing on the
outside of the mirror.
Transporting
Driving notes
 Introduction
This chapter contains information on the followingsubjects:
⇒ Stowing items of luggage
⇒ Driving with an open tailgate
⇒ Driving a loaded vehicle
⇒ Vehicle-specific weight ratings
Heavy objects must always be stowed securely in the luggage compartment and you must ensure
that the rear seat backrests are securely engaged in the upright position. Always use suitable
securing straps with the fastening rings to secure heavy items. Never exceed the vehicle's
maximum payload. Both the payload and the distribution of the load in the vehicle will have an
effect on the driving response and braking distance ⇒.
Additional information and warnings:
\f

Fastening rings
Fig. 76 In the luggage compartment: fastening rings
First read and observe the introductoryinformation and safety warnings⇒
Introduction
At the front of the luggage compartment are fastening rings for securing luggage ⇒ Fig. 76.
The fastening rings have to be folded out before they can be used.
The maximum load rating of the fastening rings is approximately 3.5 kN.
Suitable fastening belts and luggage stowage systems are available from a qualified
workshop. Volkswagen recommends using a Volkswagen dealership for this purpose.
Bag hook
Fig. 77 In the luggage compartment: bag hook
First read and observe the introductoryinformation and safety warnings⇒
Introduction
Bag hooks are located on the upper left and right-hand side of the luggage compartment.
Never drop the luggage compartment floor, but rather guide it back down. The trims or the
luggage compartment floor could be damaged.
NOTICE
Unsuitable or damaged securing straps could rip in the event of a braking manoeuvre or
accident. This could cause objects to be flung through the interior and lead to severe or fatal
injuries.
\f

Fig. 78 Attachment points for the mounts on 2-door vehicles (both sidesyf
Fig. 79 Attachment points for the mounts on 4-door vehicles (both sidesyf
First read and observe the introductoryinformation and safety warnings⇒
Introduction
Mounts serve as a basis for special load carrier systems. Special load carriers must then be added
to transport luggage, bicycles, skis, surfboards or boats safely. Suitable accessories are available
from your Volkswagen dealership.
Mounts and load carriers must always be attached correctly. You must observe the fitting
instructions that were delivered with the roof carrier system.
Attaching the mounts and load carrier system
2-door vehicles: the holes or markings for the front mount securing points are located on the
underside of the roof side members ⇒ Fig. 78A (left-hand magnificationyf7KHKROHVRUPDUNLQJVIRU
the securing points are only visible when the door is open. The markings for attaching at the rear
are at the top on the side windows ⇒ Fig. 78 (right magnificationyf.
4-door vehicles: the holes or markings for the mount securing points are located on the underside
of the roof side member and are visible only when the doors are open ⇒ Fig. 79.
The roof carrier must only be attached at the markings shown in the illustration ⇒.
After fitting the mounts properly as per the instructions provided, attach the load carrier to the
mount.
Read and note the fitting instructions for the mounts and the load carrier system provided
and always carry the instructions in the vehicle.
Loading the load carrier system
First read and observe the introductoryinformation and safety warnings⇒
Introduction
Loads can only be attached securely when the roof carrier system is fitted correctly ⇒.
Maximum permissible roof load
The maximum permitted roof load is 50 kg. The roof load limit refers to the combined weight of the
load carrier, the mounts and the load carried on the roof ⇒.
Incorrectly attaching and using the mounts and load carrier could cause the whole system to
fall off the roof. This could cause accidents and injuries.
\f