YAMAHA MAJESTY 125 2006 Manual de utilização (in Portuguese)

PIRELLI
Pneu traseiroTipo
Sem câmara de ar
Dimensão
130/70-12 51L
Fabricante/modelo
MICHELIN
GHENG SING
PIRELLI
CargaCarga máxima
183 kg
183 kg
Pressão de ar do pneu (medida com
pneus frios)
Dianteiro
190 kPa
Traseiro
220 kPa
Roda dianteiraTipo de roda
Roda de liga
Dimensão do aro
12 x MT3.50
Roda traseiraTipo de roda
Roda de liga
Dimensão do aro
12 x MT3.50
Travão dianteiroTipo
Travão de discoOperação
Accionamento com a mão direita
Líquido recomendado
DOT 4
Travão traseiroTipo
Travão de disco
Operação
Accionamento com a mão esquerda
Líquido recomendado
DOT 4
Suspensão dianteiraTipo
Forquilha telescópica
Tipo de mola/amortecedor
Amortecedor a óleo/mola helicoidal
Curso da roda
90 mm
Suspensão traseraTipo
Basculante unitaria
Tipo de muelle/amortiguador
Muelle helicoidal / amortiguador de acei-
te
Trayectoria de la rueda
90 mm
Sistema eléctricoSistema de ignição
Ignição por bobina transistorizada
Sistema de carregamento
Magneto de C.A.
BateriaModelo
CB7L-B2Voltagem, capacidade:
12 V, 8 Ah
Voltagem, consumo em watts x
quantidade das lâmpadas:
Farol dianteiro
12 V, 35 W / 35 W x 2
Luz do travão/farolim traseiro
12 V, 21 W / 5 W x 2
Sinal de mudança de direcção dianteiro:
12 V, 21 W x 2
Sinal de mudança de direcção traseiro
12 V, 10 W x 2
Iluminação do contador
12 V, 1.2 W x 2
Indicador luminoso de máximos
12 V, 1.2 W x 1
Luz de advertência do nível de óleo
LED
Luz de advertência do nível de combustível
NONE
FusíveisFusível principal
20 A
Fusível da ventoinha do radiador
4 A
Fusível de reserva
20 A
Fusível de reserva
4 A
8
ESPECIFICAÇÕES
8-2
5XL-F8199-P3.qxd 19/09/2005 16:32 Página 61

PAU26351
Números de identificação
Registe o número de identificação da
chave, o número de identificação do
veículo e a informação da etiqueta do
modelo nos espaços fornecidos a
seguir, para que sirvam de auxiliares
sempre que encomende peças
sobresselentes a um concessionário
Yamaha ou para referência, caso o
veículo seja roubado.
NÚMERO DE IDENTIFICAÇÃO DA
CHAVE:
NÚMERO DE IDENTIFICAÇÃO DO
VEÍCULO:INFORMAÇÃO DA ETIQUETA DO
MODELO:
PAU26381
Número de identificação da chave
1. Número de identificação da chave
O número de identificação da chave
está gravado na respectiva etiqueta.
Registe este número no espaço for-
necido para esse efeito neste manual
e utilize-o como referência, para
quando encomendar uma nova cha-
ve.
PAU26410
Número de identificação do
veículo
1. Número de identificação do veículo
O número de identificação do veículo
está gravado no chassis.
NOTA:
O número de identificação do veículo
é utilizado para identificar o seu
motociclo e pode ser utilizado para
registá-lo na direcção-geral de viação
da sua área.
1
9
INFORMAÇÕES PARA O CONSUMIDOR
9-1
5XL-F8199-P3.qxd 19/09/2005 16:32 Página 62

PAU26490
Etiqueta do modelo
1. Etiqueta do modelo
A etiqueta do modelo está colocada
por baixo do assento. (Consulte a
página 3-7.) Registe a informação
constante nesta etiqueta no espaço
providenciado para esse efeito neste
manual. Esta informação será neces-
sária para encomendar peças sobres-
selentes a um concessionário Yama-
ha.
9
INFORMAÇÕES PARA O CONSUMIDOR
9-2
5XL-F8199-P3.qxd 19/09/2005 16:32 Página 63

AAceleração e desaceleração......................5-2
Ajuste da folga da alavanca do travão ....6-15
Ajuste do carburador ...............................6-13
Ajuste dos amortecedores .........................3-8
Alarme antifurto (opcional) .........................3-4
Alavanca do travão dianteiro .....................3-5
Alavanca do travão traseiro .......................3-6
Armazenagem ............................................7-3
Arranque ....................................................5-1
Arranque a frio ...........................................5-1
Assento ......................................................3-7
BBateria ......................................................6-19
CCombustível ...............................................3-6
Compartimento de armazenagem .............3-7
Controlos e instrumentos ..........................2-3
Cuidados ....................................................7-1
DDescanso lateral ........................................3-8
Detecção e resolução de problemas .......6-23
EEstacionamento .........................................5-3
FFiltro de ar e elementos do filtro de ar da
caixa da correia em V ............................6-11
Front storage compartment .......................3-7
IIndicador da tensão da bateria/indicador
de combustíbel ........................................3-3
Indicadores luminosos ...............................3-1
Interruptor principal ...................................3-1
Interruptores do guiador ............................3-4
JJogo de ferramentas do proprietário .........6-1
LLista de verificação prévia à viagem .........4-2
MMódulo de velocímetro ..............................3-3
Mudança do líquido dos travões .............6-17
NNúmeros de identificação ..........................9-1
OÓleo da engrenagem final..........................6-9
Óleo do motor ............................................6-7
PPneus .......................................................6-13
RRefrigerante..............................................6-10
Relógio .......................................................3-4
Remoção e instalação das carenagens e
painéis......................................................6-5
Rodagem de amaciamento do motor........5-2
SSubstituição da lâmpada da luz da
chapa de matrícula ................................6-22
Substituição da lâmpada da luz do
travão/farolim traseiro ou de uma
lâmpada do sinal de mudança de
direcção traseiro ....................................6-22
Substituição da lâmpada do farol dianteiro
ou de uma lâmpada do sinal de mudança
de direcção dianteiro .............................6-21
Substituição de uma lâmpada do sinal
de mudança de direcção dianteiro........6-21
Substituição do fusível.............................6-20
TTabela de detecção e resolução de
problemas ..............................................6-24
Tabela de lubrificação e manutenção
periódica ..................................................6-2
Tampa do depósito de combustível ..........3-6
Travagem....................................................5-2
VVerificação da direcção............................6-18
Verificação da folga do cabo do
acelerador ..............................................6-13
Verificação da forquilha dianteira ............6-18
Verificação da vela de ignição ...................6-6
Verificação das pastilhas dos travões
da frente e de tras .................................6-16
Verificação do funcionamento do
interruptor do descanso lateral ...............3-9
Verificação do nível de líquido dos
travões ...................................................6-16
Verificação dos rolamentos de roda ........6-18
Verificação e lubrificação do descanso
central e do descanso lateral ................6-17
Verificação e lubrificação dos cabos .......6-17
Vista direita ................................................2-2
Vista esquerda ...........................................2-1
ÍNDICE
5XL-F8199-P3.qxd 19/09/2005 16:32 Página 64

5XL-F8199-P3.qxd 19/09/2005 16:32 Página 65

YAMAHA MOTOR ESPAÑA, S.A.
PRINTED IN SPAIN
2005.09-Bengar Gràfiques, S.L.
(P)
5XL-F8199-P3.qxd 19/09/2005 16:32 Página 66