engine YAMAHA PW80 2010 Notices Demploi (in French)
Page 23 of 72
 
4-1 
2
3
45
6
7
8
9
 
COMMANDES ET INSTRUMENTS 
FAU40660 
Contacteur au guidon  
FAU41130 
Coupe-circuit du moteur “ENGINE 
STOP”  
Placer ce contacteur sur “RUN” avant de
mettre le moteur en marche. Placer ce con-
tacteur sur “OFF” pour couper le moteur. 
FAU41590 
Réducteur de puissance  
Cette moto est livrée avec un réducteur de
puissance. Yamaha recommande de limiter
au maximum la puissance du moteur pour
tout pilote débutant en laissant en place le
réducteur de puissance durant toute la pé-
riode d’apprentissage.
Les parents devront estimer les capacités
de conduite de leur enfant et augmenter ju-
dicieusement la puissance de la moto en
fonction de celles-ci. Une fois que le pilote
maîtrise parfaitement son véhicule en rou-
lant à la vitesse maximale permise par le ré-
ducteur de puissance, ce dernier peut être
retiré. (Voir page 7-6.) 
FAU39850 
Sélecteur au pied  
Ce modèle est équipé d’une boîte de vites-
ses à 3-vitesses à prise constante. Le sé-
lecteur est situé sur le côté gauche du
véhicule. Le point mort se trouve à la posi-
tion inférieure. 
1. Coupe-circuit du moteur “ENGINE STOP”
1
 
1. Sélecteur
1