cruise control YAMAHA VX 2008 Notices Demploi (in French)

Entretien et soins
75
vous-même, consultez un concessionnaire
Yamaha.
REMARQUE:
Eliminez l’huile usée conformément aux rè-
glements locaux en vigueur.
ATTENTION:
FCJ00190
En cas de fuites d’huile ou si l’indicateur
d’avertissement de pression d’huile s’al-
lume lorsque le moteur tourne, coupez im-
médiatement le moteur et faites contrôler
le scooter nautique par un concession-
naire Yamaha. Si vous continuez à utiliser
le moteur dans ces conditions, vous ris-
quez de provoquer de graves dommages.
FJU34310Elément de filtre à air
Faites contrôler et nettoyer ou remplacer le fil-
tre à air par un concessionnaire Yamaha tous
les ans ou toutes les 100 heures de fonction-
nement.
FJU34321Vérification de l’angle de tuyère
Vérifiez que le guidon et la tuyère de poussée
fonctionnent correctement.
Tournez le guidon le plus loin possible sur la
gauche et la droite pour vérifier que la diffé-
rence des distances A et B entre la tuyère de
poussée et la tuyère est conforme aux spéci-
fications.Si la direction est rigide ou mal réglée, faites-
la régler par un concessionnaire Yamaha.
FJU34350Vérification du câble d’inversion
(pour VX Deluxe/VX Cruiser)
Placez le levier d’inversion en position mar-
che arrière. Huile moteur recommandée:
SAE 10W30, 20W40, 20W50
Qualité d’huile :
API SE, SF, SG, SH, SJ, SL
Quantité d’huile :
Avec remplacement du filtre à huile :
2.2 L (2.33 US qt) (1.94 Imp.qt)
Sans remplacement du filtre à huile :
2.0 L (2.11 US qt) (1.76 Imp.qt)
Quantité totale :
4.3 L (4.55 US qt) (3.78 Imp.qt)
Différence entre A et B :
Maximum 5 mm (0.20 in)
UF1K73F0.book Page 75 Wednesday, July 11, 2007 4:05 PM

Entretien et soins
78
l’aide d’une clé dynamométrique le plus ra-
pidement possible.
AVERTISSEMENT
FWJ00350
Faites attention à ne pas endommager
l’isolant lorsque vous déposez ou installez
une bougie. Si l’isolant est endommagé,
des étincelles peuvent s’échapper, entraî-
nant des risques d’incendie ou d’explo-
sion.
(5) Installez le siège.FJU34422Points de lubrification
Pour assurer un glissement ou une rotation
aisée des pièces mobiles, enduisez-les d’une
graisse hydrofuge.

Câble d’accélérateur (extrémité guidon)
Desserrez l’ajusteur et déconnectez la
gaine extérieure du support de fixation. Va-
porisez un antirouille dans la gaine exté-
rieure. Connectez la gaine extérieure, puis
réglez le jeu du câble d’accélérateur. (Cf.
page 76 pour les procédures de réglages.)

Câble de direction (extrémité guidon)

Câble de direction (extrémité tuyère)

Pour VX Deluxe/VX Cruiser :
Câble d’inversion (extrémité inverseur)
FJU34451Vérification de la batterie
Contrôlez le niveau de l’électrolyte de la bat-
terie et vérifiez que les câbles négatif (–) et
positif (+) de la batterie sont correctement ser-
rés. Graisse hydrofuge recommandée:
Yamaha Marine Grease/Yamaha
Grease A
1Ajusteur
UF1K73F0.book Page 78 Wednesday, July 11, 2007 4:05 PM

Index
A
Accélération, levier ............................. 27, 48
Accoster, scooter nautique....................... 64
Air, filtre .................................................... 75
Alimentation, contrôle du système ........... 74
Alimentation, système .............................. 68
Angle de tuyère, vérification ..................... 75
Apprendre à connaître, scooter
nautique ................................................ 55
Apprendre à utiliser, scooter nautique ..... 55
Arrêter, scooter nautique.......................... 63
B
Batterie ............................................... 47, 69
Batterie, relance ....................................... 86
Batterie, vérification.................................. 78
Bougies, nettoyage et réglage ................. 76
C
Câble d’accélérateur, vérification et
réglage .................................................. 76
Câbles volants, branchement................... 86
Cale .......................................................... 46
Capot........................................................ 25
Carburant, bouchon du réservoir ............. 25
Carburant et huile..................................... 40
Carburant, jauge ...................................... 33
Carburant, niveau..................................... 44
Carburant, réservoir ................................. 74
Chaviré, scooter nautique ........................ 61
Commande à distance, transmetteur
(pour VX Deluxe/VX Cruiser) ................ 25
Compartiment de rangement, avant......... 37
Compartiment de rangement, boîte à
gants ..................................................... 38
Compte-tours ........................................... 33
Constructeur, plaque .................................. 2
Contacteurs .............................................. 50
Contrôles préalables ................................ 42
Contrôles préalables, liste ........................ 42
Contrôles préalables, points..................... 44
Coque et pont........................................... 44
D
Démarrage, contacteur ............................ 27
Démarrage, moteur .................................. 52
Démarrer, scooter nautique ..................... 57
Direction, système.............................. 28, 48E
Eau, séparateur ........................................ 45
Echouer, scooter nautique ....................... 64
Embarquement, avec des passagers ....... 59
Embarquement et démarrage, à partir
d’un ponton ........................................... 58
Embarquement et démarrage, en eau
profonde................................................ 58
Embarquement et démarrage, en eaux
peu profondes ....................................... 57
Embarquement, seul ................................ 58
Entrée de tuyère et turbine, nettoyage ..... 85
Entreposage ............................................. 67
Entretien et réglages ................................ 70
Entretien périodique, tableau ................... 72
Essence ................................................... 40
Essence-alcool ......................................... 40
Etiquettes, autres ....................................... 7
Etiquettes, avertissement ........................... 4
Etiquettes, importantes .............................. 3
Extincteur ................................................. 47
F
Faire virer, scooter nautique .................... 62
Fonctionnement ....................................... 51
Fonctionnement, commandes et
autres fonctions .................................... 24
Fusibles, remplacement ........................... 87
H
Horaire, compteur/voltmètre ..................... 34
I
Identification, numéros ............................... 1
Indicateur d’avertissement, contrôle du
moteur ................................................... 36
Indicateur d’avertissement, niveau de
carburant............................................... 34
Indicateur d’avertissement, pression
d’huile ................................................... 34
Indicateur d’avertissement, surchauffe
du moteur .............................................. 35
Injection de carburant, système ............... 80
Inversion, levier et inverseur
(pour VX Deluxe/VX Cruiser) ................ 48
Inversion levier
(pour VX Deluxe/VX Cruiser) ................ 29
UF1K73F0.book Page 1 Wednesday, July 11, 2007 4:05 PM