stop start YAMAHA YXZ1000R SS 2018 Instrukcja obsługi (in Polish)
Page 67 of 146
 67 
1. Przekręcić kluczyk w stacyjce do pozycji  (on). 
 
UWAGA: 
Zapali  się  lampka  ostrzegawcza  temperatury  płynu  chłodzącego,  lampka 
ostrzegawcza  systemu  YCC-S  i  lampka  ostrzegawcza problemu  silnika,  a 
następnie zgasną.  
Lampka ostrzegawcza EPS powinna się świecić, a następnie zgasnąć, gdy silnik 
zostanie  uruchomiony. Aby  uniknąć  możliwych  uszkodzeń,  nie należy  używać 
pojazdu, jeśli lampka ostrzegawcza nie działa jak opisano powyżej. 
 
2. Nacisnąć pedał hamulca. 
3. Ustawić bieg jałowy. 
• Jeśli przekładnia jest ustawiona  w  pozycji biegu  jałowego, wyświetlacz 
pokazuje ”N” i zapala się lampka kontrolna biegu jałowego.  
• Silnik  można  uruchomić  na  każdym  biegu,  gdy  pedał  sprzęgła  jest 
wciśnięty. Jednakże zaleca się, aby przed uruchomieniem silnika ustawić 
przekładnię w położeniu neutralnym. 
4. Po  zdjęciu  stopy  z  pedału  gazu  uruchomić  silnik, przekręcając  kluczyk  do 
pozycji  (start). 
 
Jeśli silnik nie uruchomi się, zwolnić kluczyk, odczekać kilka sekund i spróbować 
ponownie  uruchomić  silnik.  Aby  nie  rozładować  akumulatora,  każda  próba 
powinna trwać możliwie jak najkrócej.  
 
UWAGA: 
Nie należy jednorazowo włączać rozrusznika na dłużej niż 5 sekund, gdyż można 
uszkodzić  rozrusznik. Po  każdej  próbie  uruchomienia  należy  odczekać 
przynajmniej 5 sekund. 
 
Nie  przekręcać  kluczyka do pozycji  (start) przy pracującym  silniku;  w 
przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia rozrusznika elektrycznego. 
 
WSKAZÓWKA  
Aby zapewnić silnikowi maksymalną trwałość, zawsze przed rozpoczęciem jazdy 
należy go dobrze rozgrzać. Nie wolno przyspieszać, gdy silnik jest zimny. 
 
Zmiana biegów i jazda na biegu wstecznym 
Pojazd jest  wyposażony  w manualną skrzynię  biegów z YCC-S (5-biegów do 
przodu  i  1 bieg wsteczny). Skrzynia  biegów  pozwala  wykorzystać  w 
maksymalnym  stopniu moc  silnika  przy  danej  prędkości  i  w  różnych  warunkach 
jazdy: przy ruszaniu, przyśpieszaniu, na podjazdach itp.  
Należy  zmieniać  biegi za  pomocą  dźwigni zmiany napędu  i  łopatek zmiany 
biegów; sprzęgło  jest  automatyczne.  Użyć dźwigni  zmiany  napędu,  aby 
przestawić przekładnię na napęd do przodu (pierwszy bieg), bieg jałowy i bieg 
wsteczny, jak pokazano na ilustracji. Użyć łopatek zmiany biegów, aby zmieniać 
biegi do przodu, jak pokazano na ilustracji. 
  
Page 70 of 146
 70 
rozpoczęciem  jazdy  do  tyłu upewnić  się,  że  droga  za  nim  jest  wolna.  Po 
upewnieniu się, należy w sposób bezpieczny i ostrożny kontynuować jazdę. 
 
1. Zatrzymać pojazd i kontynuować naciskanie pedału hamulca.  
2. Upewnić się, że z tyłu pojazdu nie ma ludzi i żadnych przeszkód. 
3. Ustawić bieg wsteczny. 
 
 
 
1. Dźwignia zmiany napędu 
2. Bieg wsteczny 
 
 
WSKAZÓWKA  
• Aby  przełączyć  się  na  bieg  wsteczny,  silnik  musi  pracować na  wolnych 
obrotach.  
• Gdy skrzynia biegów jest na biegu wstecznym, wyświetlacz biegów powinien 
wskazać "R" i lampka kontrolna biegu wstecznego "R” powinna się zaświecić. 
• Brzęczyk zabrzęczy, gdy skrzynia biegów jest na biegu wstecznym. 
 
4. Zwolnić hamulec postojowy, jeśli jest zaciągnięty.  
5. Upewnić się, że z tyłu pojazdu nie ma ludzi i żadnych przeszkód, a następnie 
zwolnić pedał hamulca i stopniowo naciskać pedał gazu. 
6. Kontynuować oglądanie się do tyłu podczas jazdy do tyłu. 
 
Działanie systemu startu 
System startu pozwala ruszyć z wyższą prędkością obrotową, a tym samym mieć 
początkowy stopień przyspieszenia wyższy niż przy normalnym ruszaniu. Używać 
systemu startu na równym podłożu, z wyraźną i bezpieczną ścieżką przed sobą. 
 
WSKAZÓWKA  
Działanie systemu startu zostanie  uniemożliwione,  jeśli  wystąpi  którykolwiek  z 
poniższych warunków:  
• silnik nie jest rozgrzany lub jest przegrzany.  
• pas bezpieczeństwa nie jest zapięty.  
• mechanizm  różnicowy  jest  zablokowany  (wybrano "DIFF  LOCK")  lub  miga 
wskaźnik mechanizmu różnicowego.  
• hamulec postojowy jest zaciągnięty.  
• wykryta jest usterka silnika lub systemu (świeci się lampka ostrzegawcza). 
 
 
Aby uruchomić system startu  
1. Upewnić się, że przednie koła i kierownica są skierowane prosto.  
2. Ustawić skrzynię biegów na pierwszy bieg.