light AUDI A4 1997 B5 / 1.G AWM Engine Cooling System Components Workshop Manual

19-16

Installing
Installation is carried out in the reverse order of
removal; note the following:

Note:
Always replace seals and gaskets.

- Clean and smooth down sealing surface for O-
ring as required.

Note:
Observe all instructions on removing and installing the toothed belt
Page 13
-40
. - Lightly coat new O-ring -3- with coolant G 012 A8 D.
- Install coolant pump -2-.

Installation position: Sealing plug in housing faces downward.
- Tighten bolts -1- of coolant pump to 15 Nm.
- Install toothed belt (adjust valve timing) Page 13
-44
.
Pa
ge 19 of 38 Coolin
g system com
ponents, removin
g and installin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE06.19.1

19-20


Installing
Installation is carried out in the reverse order of removal; note the
following:
Note:
Always replace seals and gaskets. - Release clip and disconnect coolant hose from connection -2-.
- Remove bolts -1- remove connection, O-Ring -3- and coolant
thermostat -4-.
- Clean and smooth down sealing surface for O-ring as required.
- Lightly coat new O-ring with coolant G 012 A8 D.
- Insert coolant thermostat.

Installation position: Cross-piece on thermostat should be vertical.
Pa
ge 23 of 38 Coolin
g system com
ponents, removin
g and installin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE06.19.1