tailgate AUDI A4 1999 B5 / 1.G Central Locking System Avant Repairing Workshop Manual

57-53

Rear lid lock actuator, removing and
installing


- Remove tailgate trim page 57
-54
.
- Disengage lock system at plug for vacuum line -1- and remove from
lock actuator -2-.

Note:
Illustration shows component after removal. - Press clamping pins (arrow) out and remove lock actuator -1- from lock
-2-.
- Clamping pins must be snapped back into expanding clips during
installation.
- Pry out using screwdriver if necessary.
Pa
ge 4 of 7 Central lockin
g system
(Avant
), re
pairin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.BD01.57.9

57-54


Note:
When installing the lower trim, guide bars must be inserted in upper trim. Fig. 1 Removing and installing tailgate trim
- Remove bolt -1-from handle well.
Torque: 1.5 Nm + 0.5 Nm (13 in. lb + 4 in. lb)
- Unclip lower rear hatch trim -2-.
- Unclip upper rear hatch trim -3-.
Pa
ge 5 of 7 Central lockin
g system
(Avant
), re
pairin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.BD01.57.9