display AUDI A8 1999 D2 / 1.G AHA Engine Multiport Fuel Injection And Ignition System Repair Manual

24-91

- Check battery positive voltage (B+) in display
field 2.

Display fields

1 2 3 4
Display group 4: General engine data
Display xxx RPM xx.xxx V
xxx.x C
xxx.x C
Indicates Engine speed
(in 40 RPM
steps) Battery Positive Voltage (B+)
Terminal 15 Engine coolant
temperature Intake air
temperature
Range 0 - 6800 RPM 0.000 - 16.500 V -46.5 to 141.0 -46.5 to 141.0
Specified
value 0 RPM 10.000 - 14.500 V --- ---

--- If not as specified page 24
-92
, Evaluation
of display group 4
--- ---
If displayed value is OK (as specified):

-
Press button.
- Press buttons -0- and -6- to select "End Output"
function 06, and press -Q- button to confirm
input.
Pa
ge 117 of 166 Motronic Multi
port Fuel In
jection
(MFI
) and i
gnition s
ystem
11/23/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU03.24.1

24-92
Evaluation of display group 4 Display group: 4


Display field: 2
Possible malfunction
cause
Corrective action
If "Control module does not answer" is
displayed
Fuse for ECM faulty- Replace fuse
Open circuit in wiring- Check voltage supply at terminal 15 page
24
-94

Displayed value changes between 10.0 -
14.5 V
Intermittent connection- Check voltage supply at terminal 15 page
24
-94

- Check voltage supply at terminal 30 page 24
-93

0.0 - 10.0 V
Battery discharged/faulty Voltage regulator faulty- Check battery
- Check generator
- Check voltage regulator
14.5 - 16.5 V Generator faultyVoltage regulator faulty- Check generator
- Check voltage regulator
Pa
ge 118 of 166 Motronic Multi
port Fuel In
jection
(MFI
) and i
gnition s
ystem
11/23/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU03.24.1

Rapid data transfer
HELP
Select function XX

Indicated on display
Pa
ge 152 of 166 Motronic Multi
port Fuel In
jection
(MFI
) and i
gnition s
ystem
11/23/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU03.24.1

24-117

- Press buttons -0- and -8- to select "Read
Measuring Value Block" function 08, and press -
Q- button to confirm input. Read Measurin
g Value Block
HELP
Input displa
y group number XXX

Indicated on display
- Press buttons -0-, -7- and -0- to input display group number 70 (070),
and press -Q- button to confirm input.
Read Measuring Value Block 70 1 2 3 4

Indicated on display (1-4 = display fields)
Note:
During this diagnosis there should not be any load placed on the engine,
otherwise the diagnosis is interrupted and must be started again. - Press button -4- to select "Basic Setting" function 04 (diagnosis for
EVAP canister purge regulator valve is initiated).
System in Basic Setting 70 1 2 3 4

Indicated on display (1-4 display fields)
If the diagnosis is initiated by the ECM, the display changes from "Test
OFF" to "Test ON" in display field 4.
Note:
If the display changes from "Test ON" to "Test OFF" during the test,
accelerate with a brief burst to repeat the test. - Continue to run engine at idle until "EVAP OK" is indicated in display
field 4.
Pa
ge 153 of 166 Motronic Multi
port Fuel In
jection
(MFI
) and i
gnition s
ystem
11/23/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU03.24.1

24-118


Display fields

1 2 3 4
Display group 70: EVAP canister purge regulator valve
Display xxx % xx.x % xx.xx g/s Test OFF/Test
ON
EVAP OK
EVAP n.OK
Indicated EVAP canister purge regulator
valve duty cycle during diagnosis Oxygen sensor deviation
during diagnosis Idle Air Control (IAC) valve
deviation during diagnosis Diagnosis
condition
Diagnosis
results
Range 0 - 100 % -25.0 to +25.0 % -2.70 to +4.16 g/s ---
Specified
value 0 - 93 % - 15.0 to +15.0 % 1.00 - 0.00 g/s EVAP OK If "EVAP n.OK" is indicated in display field 4:

- Check for blockage or leaks page 24
-119
.
If "EVAP OK" is indicated in display field 4:

-
Press button.Rapid data transfer
HELP

Indicated on display
Pa
ge 154 of 166 Motronic Multi
port Fuel In
jection
(MFI
) and i
gnition s
ystem
11/23/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU03.24.1

24-126

Intake air system, checking for leaks


Required special tools and test equipment

VAG1551 or VAG1552 Scan Tool (ST) with
VAG1551/3 adapter cable
Engine leak detector spray G 001 800 A1

Notes:
If there are leaks, intake manifold vacuum will
draw in the leak detector spray with outside air.
The spray reduces the ability of the fuel/air
mixture to ignite, which causes a drop in engine
speed and a significant increase in CO-content.
Observe the safety precautions listed on the
container.

Checking

- Connect VAG1551 or VAG1552 scan tool and
press buttons -0- and -1- to insert "Engine
Electronics" address word 01 (with engine
running at idle) page 01
-8 .
Rapid data transfer
HELP
Select function XX

Indicated on display
Pa
ge 163 of 166 Motronic Multi
port Fuel In
jection
(MFI
) and i
gnition s
ystem
11/23/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU03.24.1

- Press buttons -0- and -8- to select "Read Measuring Value Block"
function 08, and press -Q- button to confirm input.
Read Measuring Value Block
HELP
Input displa
y group number XXX

Indicated on display
- Press buttons -0-, -0- and -1- to input display group number 1 (001),
and press -Q- button to confirm input.
Pa
ge 164 of 166 Motronic Multi
port Fuel In
jection
(MFI
) and i
gnition s
ystem
11/23/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU03.24.1

24-127

Read Measuring Value Block 1 1 2 3 4

Indicated on display (1-4 = display fields)
- Monitor oxygen sensor control in display fields 3 and 4.

Display fields

1 2 3 4
Display group 1: Engine idle speed
Display xxxx RPM
xx.x C
xx.x% xx.x %
Indicates Idle speed
(in 40 RPM
steps) Engine Coolant Temperature
(ECT) Oxygen Sensor (O2S)
control, Bank 1 Oxygen Sensor (O2S)
control, Bank 2
Range 0 - 6800 RPM
-48.0 - 143.2 C
(-54 - 289 F)
-25.0 to +25.0 % -25.0 to +25.0 %
Specified
value 620 - 740
RPM
(all-wheel
drive) --- -10.0 to +10.0 %
value must change by at
least 2 % -10.0 to +10.0 %
value must change by at
least 2 %
740 - 860
RPM
(front-wheel
drive)
- Systematically spray parts of intake air system with engine leak detector spray.
Pa
ge 165 of 166 Motronic Multi
port Fuel In
jection
(MFI
) and i
gnition s
ystem
11/23/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU03.24.1

If engine speed drops, or the values displayed for oxygen sensor control change:
- Check for leaks in area of intake air system most recently sprayed, and eliminate leaks.
Pa
ge 166 of 166 Motronic Multi
port Fuel In
jection
(MFI
) and i
gnition s
ystem
11/23/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU03.24.1