manual transmission AUDI A8 2000 D2 / 1.G 01V Transmission Remove And Install User Guide

37-105

For vehicles with the illustrated vertical headlight
aim control system, notes in the following repair
manuals must be observed before lowing
subframe;
Repair Manual, Suspension, Wheels, Steering,
Repair Group 40; control arm removing and installing; sensor for vehicle leveling in vehicles with automatic vertical headlight aim control regulation.

Otherwise the sensor may be destroyed.
Pa
ge 35 of 64 Transmission, removin
g and installin
g
11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.AT01.37.2

37-107


Automatic Transmission 01V with All Wheel Drive is supported at the
same positions as the Front Wheel Drive version.
WARNING!
When working on the subframe, all precautions and notes which are
listed in Repair Manual, Suspension, Wheels, Steering must be
must be observed. - Roll VAG1383A engine/transmission hoist with 3282 transmission
support under transmission and support transmission.
- Align adjustment plate parallel to transmission.
- Secure transmission on 3282 transmission support using bolt -A-.

Repair Manual, Suspension, Wheels, Steering, Repair Group 40;
Subframe, removing and installing
- Before loosening carrier, special tool 3393 must be used to check
whether holes -1- and -2- line up.
- Completely lower subframe at rear and front.
Pa
ge 37 of 64 Transmission, removin
g and installin
g
11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.AT01.37.2

37-108


- Mark installation position of protector shield and hose clamp -1- at left
and right exhaust pipe using a waterproof marker, to quickly find the
correct installation position when re-installing.
- Remove hose clamp -1- from left and right protector shield for
turbocharger.
- Unbolt left and right exhaust pipes -2- from turbocharger.

Repair Manual, Engine Mechanical, Repair Group 26; removing and
installing exhaust system. - Remove heat shield -A- above driveshaft.
- Remove rear part of exhaust system if necessary:- Remove heat shield -2- for driveshaft from cover for Torsen differential
(arrows).
- Unbolt driveshaft from transmission and hang or support.
Pa
ge 38 of 64 Transmission, removin
g and installin
g
11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.AT01.37.2

37-110

Removing 3 torque converter bolts

If opening -A- is not present, perform the following two work steps to be
able to remove the 3 bolts of the torque converter.
Repair Manual, Electrical Equipment, Repair Group 27; Starter, removing and installing
- Remove plug above opening -A- in engine flange.
- Remove torque converter bolts from drive plate via opening -A- in
engine flange (turn crankshaft 1/3 rotation each time).
- Remove starter.

- Remove torque converter from drive plate by removing 3 bolts using
special tool V175 (turn crank shaft an additional 1/3 turn every time).
Pa
ge 40 of 64 Transmission, removin
g and installin
g
11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.AT01.37.2

37-117


Repair Manual, Suspension, Wheels, Steering, Repair Group 40;
Subframe, removing and installing

Repair Manual, Suspension, Wheels, Steering, Repair Group 44,
Vehicle alignment
- Install bolts of torque converter through opening -A- in engine flange to
the drive plate (turn crankshaft 1/3 rotation each time).
- Insert plug into opening -A- in engine flange.
- Install subframe, observe tightening sequence and alignment with
master hole.
- Only perform vehicle alignment if necessary.- Install transmission supports at left and right with transmission mount
page 37
-125


- Remove bolt -A- after transmission is bolted to engine.
- Apply corrosion protection to contact surface between bolt -A- and oil
pan.
- Bolt on ATF lines page 37
-149
Pa
ge 47 of 64 Transmission, removin
g and installin
g
11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.AT01.37.2

37-118

- Bolt drive axles to transmission flanges.

Repair Manual, Suspension, Wheels,
Steering, Repair Group 40


- Bolt driveshaft to transmission flange page
39
-79
, Driveshaft, removing and installing.

- After connecting battery, enter anti-theft code for
radio.

Radio operating manual
- Check adjustment of selector lever cable
page 37
-45
.

- Check gear oil in final drive with transmission
installed page 39
-1 .

- Then check ATF level and top off Page 37
-
133
onward.

- Fully close power windows to stop.

Pa
ge 48 of 64 Transmission, removin
g and installin
g
11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.AT01.37.2