language AUDI Q2 2021 Owner´s Manual

Media
Display DVD menu
The DVD main menu will be called up on the info­
tainment display.
- To select a menu option: Select and confirm a
menu option. Or: Move your finger on the MMI
touch
pad*
and press the rotary pushbutton.
Audio track1
'

You can adjust the audio track (language and au­
dio format) manually. It depends on the video
DVD whether different languages and audio for­
mats are available.

Subtitles1'

You can select subtitles manually. It depends on
the video DVD whether different languages are
available.
Picture format
We recommend using the automatic setting for
the picture format. Depending on the active file
or source (e.g. video file*, DVD*), you may be able
to adjust the picture format.
Picture for­
mat
automatic
zoom
Description
The MMI detects the picture for­
mat of the source and dispLays the
picture using the best possibLe
width-to-height ratio. Depending
on the source format and the info­
tainment display installed, black
bars may be displayed on the edges
of the picture.
The picture is enlarged to fill the
infotainment display. Switch this
function off if the picture is distor­

ted.

Picture for­
mat
cinema­
scope
original
4:3
16:9
Description
Use this setting for films in the
cin­

ema format 21:9. Black bars will
be shown on the upper and Lower
edges of the infotainment display.
The picture will be displayed using
the picture ratio of the source for­
mat. Select this option if the pic­
ture shown with auto selected is
distorted or partially cut off.
The picture is set to a width-to-
height ratio of
4:3.
Black bars will
be shown on the edges of the info­
tainment display.
The picture is set to a width-to-
height ratio of 16:9. Black bars will
be shown on the upper and lower
edges of the infotainment display.

(T)
Note
- Not all video DVDs have a child lock feature.
- The child lock safety levels comply with the
US standards of the Motion Picture Associa­
tion of America (MPAA). Please note that
age ratings for DVDs may vary between
dif­

ferent European countries.
- If
you
enter the wrong child lock password
three times in a row, you will not be able to
enter
a
password for approximately one mi­

nute.
The password can only be reset by an
Audi workshop.
automatic
zoom
The MMI detects the picture for­
mat of the source and dispLays the
picture using the best possibLe
width-to-height ratio. Depending
on the source format and the info­
tainment display installed, black
bars may be displayed on the edges
of the picture.
The picture is enlarged to fill the
infotainment display. Switch this
function off if the picture is distor­

ted.

May not be possible during playback (depends on the
DVD).
248

Media

Supported media and file formats

CO

<
O
rN
iv
rN
i—i
o < 00
Overview
The following audio/video file specifications are supported
by
the DVD drive*, the jukebox*,
the
SD
card reader(s)
and the
connection
for the
USB mass storage device*:
Audio files Video files*
Supported
media
File system
Metadata
Format
File exten­
sion
Playlists
Specifica­
tions
Number
of files
SD/SDHC/SDXC/MMC memory cards: with
a
capacity
of
up
to
128 GB
DVD drive: audio CDs (up
to 80
minutes) with CD text (artist, album, tracks)*; CD-ROMs
with
a
capacity
of
up
to
700 MB; DVD±R/RW; video DVDs; audio DVDs compatible with
video DVD;
Audi music interface: mobile devices
^>page
240
(e.g.
iPod,
MTP players, USB mass
storage devices belonging
to
"USB Device Subclass
1
and
6"
compatible with USB 2.0,
USB sticks, USB MP3 players (plug-and-play capable), external USB flash memories and
external USB hard drives)
Memory cards: exFAT, FAT, FAT32, NTFS
USB mass storage devices: FAT, FAT32, NTFS
USB mass storage partitions (primary/logical*):
2
per USB connection
CD/DVD file systems: IS09660,
Joliet,
UDF
Album co

800x800[

the album
the corres

MPEG-1/-

2
Layer
3

.mp3
rers:GIF,JPG, PNG
up
to

)x.; depending on availability,
cover will be displayed using

3onding
medium
or
Gracenote*.
Windows
Media
Audio
9

and
10

.wma

MPEG-2/-

4

.m4a;

.m4b;

.aac
F
LAC

.flac

MPEG-1/-2

•mpg;

.mpeg
MPEG4AVC

(H.264)

.mp4;

.m4v;
.mov;

.avi

Windows Media
Video
9

.wmv;

.asf

.M3U;
.PLS;
.WPL;
.M3U8;
.ASX

Up
to
max. 320
kbit/sec
and
48 kHz sampling frequency
48 kHz
sampling

frequen­

cy
Up
to
max. 2000
kbit/sec,
720x576 px and

25fps

DVD drive*: max. 1000 files per medium
Jukebox*: memory approx. 10 GB; max. 3000 files can be copied
USB mass storage devices and memory cards: max. 10000 files per medium; max.
1000 files per playlist/directory
® Note
- The format Windows Media Audio
9
Voice
is

not supported by the media drives.
- Audi recommends a compression rate
of
at
least 160
kbit/sec
for MP3 files.
In
the case
of audio files with variable
bit
rate, the dis­
play
of
the remaining playing time may
dif­

fer from the actual figure.
- The display
of
country-specific characters

(e.g.
for
ID3 tag information) depends
on

the language set on the system;
it
cannot
249

Media
be ensured that these characters are always
displayed correctly.
The manufacturer will provide you with in­
formation on the "USB Device Subclass" of
a

USB memory device.
- Some functions of MTP players such as
vid­

eo playback and the rating of tracks are not

supported.

CD drive
Applies to: vehicles with CD drive

The CD
drive supports the following audio file specifications:
Supported
media
File system
Metadata
Format
File extension
Playlists
Specifications
Number
of files
Audio files
Audio CDs (up to 80 minutes) with
CD
text (artist, album, track)*, CD-ROMs with a
capacity of up to 700 MB
CD file systems: IS09660, Joliet, UDF
Album covers: GIF,
JPG,
PNG up to 800x800 px.; depending on availability, the al­
bum cover will be displayed using the corresponding medium.
MPEG-1/-2
Layer 3
.mp3
Windows Media Au­
dio
9
and 10

.wma
MPEG-2/-4

.m4a;

.m4b;

.aac

FLAC

.flac

.M3U;
.PLS;
.WPL;
.M3U8;
.ASX

Up to max. 320
kbit/sec
and 48 kHz sampling frequency 48 kHz sampling
frequency
max. 1000 files per medium
® Note
- We recommend a compression rate of at
least 160
kbit/sec
for MP3 files. In the case
of audio files with variable bit rate, the dis­
pLay of the remaining playing time may
dif­

fer from the actual figure.
-The display of country-specific characters

(e.g.
for ID3 tag information) depends on
the Language set on the system; it cannot
be ensured that these characters are always
displayed correctly.
Troubleshooting

Subject

Audi music interfaceVBluetooth
audio player*: The mobiLe device
is not supported.
Audi music interface*: When
starting playback via the AUX in­
put, the volume is too high/low.
Advice
Please observe the notes in the chapter
^page
240, Multimedia

connections/^page
237, Bluetooth audio
player.
For information
on which mobile devices are supported, please see the Audi mo­
bile device database at www.audi.com/bluetooth.
Set the volume of the mobile device to about 70% of maximum

^>page
246, Input level.
250

Audi smartphone interface

CO

rN
IV
rN
t-H
o <
Audi smartphone
interface
Setting
upx)

Applies to: vehicles with Audi smartphone interface

You
can connect your smartphone to the MMI
system via the Audi smartphone interface. Some
of the content
on
your smartphone is displayed
in an optimised
screen
format on the infotain­
ment display and can be operated via the MMI
control console.
Important
The vehicle must be stationary, and the ignition
must be switched on.
iPhone 5 or later with Lightning connector and
operating system iOS 7.1.2 or higher or:
Smartphone with Android Auto app and operat­
ing system Android 5.0 Lollipop or later.
• Connect your smartphone to the Audi music in­
terface
opage
241 via a USB adapter

^> page
240, Fig. 196.

•
Select and confirm Activate Apple CarPlay or
Activate Android Auto now.

•
Follow the instructions given by the system.
• Please note any system queries on your smart­

phone.

If
you
decline the use of Apple CarPlay or Android
Auto the first time you connect your smartphone,
you can start the Audi smartphone interface at a
later time via the connection manager.

•
SeLect:
|MENU|
button
>
Audi smartphone in­
terface > Switch to connection manager.

•
Connect your smartphone to the Audi music in­
terface via a USB adapter
^>page
240, Fig. 196.

*•
Select and confirm Audi smartphone in Con­
nection manager
<3>page
257. You can select
your smartphone from the list of devices al­
ready connected
^page
258.

•
Follow the instructions given by the system.
© CAUTION
Please always observe the information
=>®
in
Wi-Fi hotspot on page 202.
- The functions you can use depend on a num­
ber of factors including:
-The brand of your smartphone
-The operating system version of your
smartphone
- The software version of the app in use
- The USB adapter/cable and the correct
connection
- Your mobile network/service provider
- The individual settings on your smart­
phone
- One or several of the factors listed above
can result in your smartphone being incom­
patible with the Audi smartphone interface.
We regret that it is not possible to guaran­
tee compatibility for all types of smart­

phone.
For further information and support,
please refer to the operating manual of your
smartphone or contact its manufacturer.
- If the smartphone you have connected has a
voice controL feature, you can control your
smartphone using the external speech
con­

trol system
^>page
170.
-The menu language displayed on the MMI is
based on the setting on your smartphone.
- The time displayed on the MMI is based on
the setting on your smartphone.
- Some of the MMI functions are not available
while an Apple CarPlay or Android Auto
con­

nection is active.
- You cannot use mobile devices via Bluetooth
when an Apple CarPlay connection is active.
- If
you
have inserted your own mini SIM card
in the SIM card reader* for making phone

calls,
the SIM card will be used exclusively
for
a
data connection when the Audi smart­
phone interface and the car phone function*

^page
172 are active.

x)
Not available in all markets.
253

System settings

System settings
Setting the time and
date

The
time can be set manually or via
GPS*

• Select:
|MENU|
button > Settings
>
left control
button > MMI settings > Date & time.

•
Or: Select:
|MENU|
button > Car
>
left control
button
>
Vehicle settings > Date & time.
Set automatically
The time and date are automatically updated
when this function is switched on
0.

Time
Important: The Set automatically function must
be deactivated.
Press the rotary pushbutton. You can adjust the
time manually by turning and pressing the rotary
pushbutton.
Date
Important: The Set automatically function must
be deactivated.
Press the rotary pushbutton. You can adjust the
date manually by turning and pressing the rotary
pushbutton.
Time zone
When selecting the correct time zone, a list of
corresponding countries is displayed as an exam­

ple.

Automatic time zone*
When this function is activated
(vf,
the time is au­
tomatically adjusted to the relevant time zone.
Automatic summer time*
When this function is activated
0,
the time is au­
tomatically adjusted from normal time to sum­
mer time.
Time format
When this option is set to 24h, for example
13:00 will be displayed as the time. When
it
is
set to AM/PM, for example 1:00 PM will be dis­

played.

Date format
When this option is set to DD.MM.YYYY, for ex­
ample
31.08.2017
will be displayed as the date.
When
it
is set to MM/DD/YYYY, for example

08/31/2017
will be displayed. When
it
is set to
YYYY-MM-DD, for example
2017-08-31
will be

displayed.

MMI settings

•
Select:
|MENU|
button > Settings > left control
button > MMI settings.
Language
You can change the language of the display along
with the language of the navigation cues* and
the speech dialogue system*.
The number of languages available depends on
the market.
Measurement units
The following measurement units are available:
- Speed (km/h or
mph)

- Distance (km or miles)
- Temperature (°C or °F)
- Consumption
(ltr/100
km,
mpg
(US),
mpg
(UK)
or
km/ltr)

- Capacity (litres, gallons)
Reminder signal
Applies to: vehicles with Audi phone box
Important: Your mobile phone must be Qi com­

patible1^,
or
it
must be connected to the Audi
music interface
(l) ^page
177, Fig. 161 using a
USB adapter cable.
You can use the reminder signal to keep yourself
informed of the charging status of the mobile
•

CO

<
O
rN
iv
rN
t-H
o < 00

1}
The Qi standard enables you to charge your mobile phone
wirelessly.
255

System settings
On-board Handbook
Applies to: vehicles with On-board Handbook

The
On-board Handbook includes the Owner's
Manual
for
your vehicle.
Installing/updating the On-board Handbook
Important: The storage medium on which the
On-board Handbook is stored must have been in­
serted into the relevant drive
^>page
235.
• Select:
|MENU|
button > Settings > Left controL
button > System maintenance > System up­
date > SD card 1, SD card 2, CD/DVD* or USB*.

•
Follow the instructions given by the system.
Starting the Handbook
Important: The Handbook must have been instal­
led previously.

•
Select:
IMENUI
button > Car
>
left control but­
ton > Handbook.
The On-board Handbook will automatically load
in the language that is set underthe option Menu
language in the MMI
^>page
255.
Using the On-board Handbook
The following functions are available when you
are operating the On-board Handbook using the
rotary pushbutton:
- Select and confirm an entry: Turn the rotary
pushbutton to the entry you require and press
the rotary pushbutton.
- Show a picture in full size: Turn the rotary
pushbutton to the desired picture and press the
rotary pushbutton.
- Call up the options menu: You can use the
right controL button to return to the Home
page and open the Index.

/\
WARNING
You should only use the On-board Handbook
when the traffic conditions allow you to do so
safely and when you can maintain proper
con­

trol of your vehicle - risk of injury.
(7) Note
-The On-board Handbook is
not
available in
all countries. Your Audi dealer will be able
to provide you with more detailed informa­

tion.

-Switch off the ignition while you are instal­
ling/updating the On-board Handbook.
- Please note that the On-board Handbook is
not a substitute for the printed Owner's

Manual.

Sound settings

You
can adjust the sound and volume of the MMI
individually.
The
settings depend on the equip­
ment fitted in your vehicle.

Fig.
206 Adjusting balance/fader

•
Select:
|MENU[
button > Sound > Left control
button > Entertainment.
Treble / Bass
You can adjust the settings for Treble and Bass
by turning the rotary pushbutton. Any changes to
the settings only apply to the audio source cur­
rently active. This allows you to set the sound for
each audio source separately.
Balance/fader* (sound focus)
- To set the left/right volume ratio: Press the
rotary pushbutton. Turn the rotary pushbutton
clockwise or anti-clockwise to the desired
posi­

tion.

- To set the front/rear volume ratio*: Press the
rotary pushbutton again. Turn the rotary push­
button clockwise or anti-clockwise to the de­
sired position.
- To set the volume ratio using the MMI touch

pad*:
Move your finger in the desired direction
on the MMI touch pad. •
260

Index

CO

< o rN
iv
rN
t-H
o <
•H
00
Instruments
Adjusting brightness 53
Interior lights 52
Interior mirror 54
Interior monitor 42
Intermittent wipe (windscreen wipers) 55
Internet
see Audi connect (infotainment) 191
Internet radio 239
iPod
see Audi music interface 240, 241
ISOFIX (securing child seats) 270
iTunes tagging 228
]
Jack 319,322
Jacking points 322
Jack plug (3.5 mm)
see AUX input 241, 242
Jukebox 236
Jump-starting 326
K
Key-operated switch for front passenger's air-
bag 288
Keys 38
Driver messages 77
Key-coded settings 66
Key not recognised 79
Kick-down (automatic gearbox) 90
L
Lane assist
see Audi active lane assist 123
Lane change assist feature
see Audi side assist 127
Language, setting 255
Launch control programme 91
Left-hand traffic 52
Left control button 16
Letters, entering (using the speller) 159
Licence conditions (MMI) 262
Lights 49
Changing bulbs 334
Exterior 49
Interior 52
Interior/reading Lights 52
Right-hand traffic 52
Light sensor/rain sensor
Automatic headlights 49
Switching rain sensor on/off 55
Load-through hatch 64
Locking/unlocking
see Unlocking/locking 39, 40
Low-profile tyres 309
Luggage compartment 62
Boot Lid 43
Power sources 60
Stowing luggage safely 272
Lumbar support 58
M
Magnetic ride
see Suspension control 131
Mailbox 185
Main beam headlights 50
Main beam assist 50
Maintenance intervals 304
Make-up mirrors 54
Map
Display 225
How to use 219
Settings 221
Update 207
Map scale, changing 16
Map update 223
Matt paintwork, washing
312

Maximum speed 344
Media 234
Drives 235
Media centre 244
Media drives
Formats supported 249
Memory capacity
Directory 187
Jukebox 236
Memory card
Navigation 207
SD card readers (MMI) 235
Types/formats supported 249