voice recognition AUDI Q5 2019 Owners Manual

80A012721BG
Tableofcontents

Electromechanicalsteering,Dynamic
steering...6...eeeeeeeeeeee
Allwheeldrive(quattro)..............
Energymanagement.................
Noticeaboutdata recordedbytheEvent
DataRecorderandvehiclecontrol
Infotainmentsystem............
MultiMediaInterface............
Trafficsafetyinformation.............
Introduction...............00eeeeee
MMIOn/Offknobwithjoystickfunction. .
Infotainmentsystemdisplay..........
MMIoperation...............00.0005
MMItouch:¢ =sxe2 =aeses=¢sew3 ¢ee
Controlknobwithjoystickfunction.....
Shortcutkeys.........-..eeeeeee eee
Letter/numberspeller................
Preetextsearchwsuseexavis2 xaminesaose
MenusandSymbols..............0005
Multifunctionsteeringwheel....
Introduction............0.0000eee
Voicerecognitionsystem........
Operating.........2.0...ceeeeeeee
Commandoverviewinformation........
COMMANAS«serinesosreeseearwes asareeve
Externalvoiceoperation..............
TeteOMGe:soceceoeereseaeas©wens
Introduction...........eeeeee eeeeee
Usingthe Audiphonebox.............
Usingthetelephone..................
FaVOritessaxsscame¢ ¢macny3 §Banas3 xears
MGSSAQCSrvs«xssemesooonoses2 9mee& 8oes
Listeningtovoicemail.............00.
Directory.............000.0020.
Additionalsettingsscana«causaecesara
Troubleshooting................0000-
PtCOMIMBCE|.cesvecs5 essssvesovsewsw 8oa192
Generalinformation................-192
AudiconnectInfotainment............193
AudiconnectInfotainmentservices.....193
Audiconnectvehiclecontrolservices....195
SGLtinGSzeus¢ »eses¢see5:eeeGeee197
DatacPrivaeyisisscae+veinaomeiow 6on199
Troubleshooting..............--000e-199
Emergencycall...................201
Introduction........0.ceceeeeeee201
Emergencycall...................00.201
Onlineroadsideassistance............202
Navigation........................203
Openingnavigation..................203
Enteringadestination................203
Personalrouteassistance.............209
Alternativeroutes...............000.210
Additional’settings«sess«+aon«3saves«210
1)212
SatelliteMap.«:sess:eecgs2seeeeeex215
Mapiupdatels«cscs2 5swan¥6were2 9eres216
Trafficinformation.................0-217
Troubleshooting.........seeeeeeereee219
Radio.............
0...eeeeeeee220
Openingtheradio............-......220
Radiofunctions«4.56 secresseesescows221
Radiomenu..........--...00.eeeeee223
Presets...0.2...ceececeeee eee eee223
Additionalsettings.................-223
Troubleshootingweisscsverso6weeooere224
Media»ccs« =sees¢¢peesspeeepees225
TMtROGUELIONE.«2encom2xwusoxtence@ HeeRe225
Notes.....ceeeeeeee225
Média‘drives;sees< «see5sseeesvees226
Bluetoothaudioplayer...............228
Wi-Fiaudioplayer................04.229
OnlinemediaandInternetradio........230
Multimediaconnections..............231
Playingmedia........0.eeeeeeeeee234
Additionalsettings................0.237
Supportedmediaandfileformats......240
Troubleshooting................00005241

80A012721BG
Quickaccess

COOHO®H
O
©OO®
© ©
®
OOOOO
®
sideassistdisplays,warningabout
exitingthevehicle..............
Doorhandle
Centrallockingswitch...........
Memorybuttons...............
Thumbwheelforvent
Vent
Leverfor:
—Turnsignalsandhighbeams....
—Highbeamassistant..........
—Active laneassist.............
—Trafficjamassist.............
Multifunctionsteeringwheelwith:
—Hornbe
—Driver'sairbag............05.
—Driverinformationsystemcon-
trols..0...eeeeee eee
—Audio/video,telephone,naviga-
tionandvoicerecognitioncon-
Hols!2 amossesvncmon55eon6owas


—Shiftpaddles................
Instrumentcluster.............
Windshieldwashersystemlever..
Resettripodometer............
Emergencyflashers.............
Steeringwheeladjustment,de-
pendingonequipment
—Mechanical...............0..
Leverfor:
—Cruisecontrolsystem.........
—Adaptivecruisecontrol........
Buttonforswitchingthehead-up
displayon/off,adjustingthe height.
DatalinkconnectorforOnBoard
DiagnosticSystem(OBDII)......
Hoodrelease............---05.
Instrumentillumination.........
Headlightcontrolswitch........
Buttonsfor:
—All-weatherlights............
—Rearfoglights...............
Switchforluggagecompartment
UGcsanme2ssemesoeeecceess
—[&/steeringwheelheatingbutton.
120
32
58
45 45
116108
270
15,18
17,18
17
86
13
50
15)
46
7474
93
101
27
311
312
48
44
4444
35
®O®®
O@OOOOOO®
®O®OO®
©O@®
O®
®@
Powerexteriormirroradjustment.
Powerwindows..............--
Childsafetylock...............
Infotainmentsystemdisplay.....
Lockableglovecompartment.....
DrivesforCD,DVD,SIMcards....
Frontpassenger'sairbag........
Switchforcooledglovecompart-
INGNEraises©nnaweenemasveemeMFe
Climatecontrolsystem..........
Dependingonequipment,buttons
for:
—driveselect..................
—Start/Stopsystem...
—ElectronicStabilizationControl
(310aeeeec
=Parkcassist«cms&ssneenswosone
—Parkingsystem...............
—Hillholdassist...............
—Infotainmentsystemdisplay....

Audimusicinterface............
Centerarmrestwithstoragecom-
partment.Dependingonvehicle
equipment,itmayhave:
—Cupholder...............0-.
—Audimusicinterface..........
—Audiphonebox...............
Startingtheengineifthereisa
Malfunction«:s..5secesscceenas
Electromechanicalparkingbrake. .
Automatictransmissionselector
Infotainmentsystemunit.......
STARTENGINESTOP]button....


@®Tips
Infotainmentsystemon/offbutton.
48
40
39
152
60
226 270
60
69
125
77
145
137 129146
152
231
59
152
59
231
180
76
78
83
151
75
Sometheequipmentlistedhereisonlyinstal-
ledincertainmodelsorisavailableasanop-
tion.

Instrumentcluster

—Openingthecalllist:ifnophonecallisinprog-
ressandtherearenoincomingcalls,pressthe
[4]button.
@lx
—Switchingthevoicerecognitionsystemon:
brieflypressthe[2]button.Saythedesired
commandaftertheBeep.


button


—Switchingthevoicerecognitionsystemoff:
pressandholdthe|%]button.Or:saythecom-
mandCancel.


Formoreinformationaboutthevoicerecognition
system,see>page170,Voicerecognitionsys-
temor>page246.
@Rightthumbwheel
Youcanadjustthevolumeofan audiosourceora
systemmessage(forexample,fromthevoice
recognitionsystem)whenthesoundisplaying.
—Increasingordecreasingthevolume:turnthe
rightthumbwheelupordown.
—Mutingorpausing:turntherightthumbwheel
down.Or:presstherightthumbwheel.
—Unmutingorresuming:turntherightthumb-
wheelup.Or:presstherightthumbwheel.
@®Ka][pot
—Selectingtheprevious/nexttrackorstation:
pressthebutton.
—Fastforwarding/rewindingaudiofiles:press
andholdthebuttonuntilthedesired
locationinthefileisreached.
®lk
—Steeringwheelheating”:youcanfindaddition-
alinformationin>page72.
—Programmablesteeringwheelbutton-open-
ing afunction:pressthe[+]buttononthemul-
tifunctionsteeringwheel.
—Programmablesteeringwheelbutton-re-
questingafunction:pressandholdthe[+]but-
ton.
—Programmablesteeringwheelbutton-chang-
ing afunction:pressandholdthe[+]button.
Selectandconfirmanentry.Or

button

I<]or[DDI

il]or[DDI

button/steeringwheelheating@






18

—SelectintheInfotainmentsystem:[MENU]but-
ton>Vehicle>leftcontrolbutton>Vehicle
settings>Steeringwheelbuttonassignment.
©nav
—Repeatingthelastnavigationprompt:press
the[s]buttonwhenrouteguidanceisactive.
—Changingthevoiceguidancevolume:when
routeguidanceisactive,turntherightthumb-
wheelupwardordownwardduringanavigation
prompt.


button


Multifunctionsteering
wheel
Appliesto:vehicleswithmultifunctionsteeringwheel
Withthemultifunctionsteeringwheel,youcan
operatethedriverinformationsystemaswellas
theMMIfunctionsandyoucanalsoadjust the
volume.
44,COE

N
Fig.13Rightsideofthemultifunctionsteeringwheel
Requirement:theignitionmustbeswitchedon.>

80A012721BG
Instrumentcluster

@Operatingthedriverinformationsystem
Thedriverinformationsystemcontainsmultiple
tabs@>page15,fig.6thatdisplayvariousin-
formation2)>page15,fig.6.
Thefollowingtabsmaybeavailable,depending
onvehicleequipment:




FirsttabOn-boardcomputer>page19
SecondMessages
tab?)
ThirdtabRadio>page163
Media>page163
Fourthtab|Telephone>page164

a)Thistabisonlyvisiblewhenthereisat leastoneindicator
lightormessagedisplayed.

—Switchingtabs:pressthe[MODE]button
>fig.12onthemultifunctionsteeringwheel
repeatedlyuntilthedesiredtabisdisplayed.
—Selectingafunctioninthemenu/list:turnthe
leftthumbwheelonthemultifunctionsteering
wheeltothedesiredfunction.
—Confirmingaselection:presstheleftthumb-
wheelonthemultifunctionsteeringwheelto
confirmyourselection.
—Scrollingwithinthelists:turntheleftthumb-
wheelonthemultifunctionsteeringwheel
quicklytoscrollwithinthelists.


@[2Jbutton
—Switchingthevoicerecognitionsystemon:
brieflypressthe[2]button>fig.13.Saythe
desiredcommandaftertheBeep.
—Switchingthevoicerecognitionsystemoff:
pressandholdthe|]button.Or:saythecom-
mandCancel.




Formoreinformationaboutthevoicerecognition
system,see>page170,Voicerecognitionsys-
temor=page246.
@®Rightthumbwheel
The
volumeofanaudiosourceorasystemmes-
sage(suchastrafficannouncements)canbedi-
rectlyadjustedduringtheaudiooutput.
—Increasingordecreasingthevolume:turnthe
rightthumbwheel>fig.13upordown.
—Mutingorpausing:turntherightthumbwheel
down.Or:presstherightthumbwheel.
—Unmutingorresuming:turntherightthumb-
wheelupward.Or:presstherightthumbwheel.
Vehiclefunctions
LOTati
Thetripcomputerisdisplayedinthefirsttabof
thedriverinformationsystem.Additionalvehicle
functionscan beaccesseddependingonthevehi-
cleequipment.
>Presstheleftcontrolbutton.
—On-boardcomputer>page 19
—Laptimes>page97
—Statistics>page98
—Layout>page17
Mit)meeyuayLele

Fig.14Instrumentcluster:fuelconsumptiondisplay
Resettingvaluesto zero
Requirement:theFuelconsumption,Short-term
memory,orLong-termmemorydisplaymustbe
selected.
>Toresetthevaluesintherespectivememoryto
zero,pressandholdtheleftthumbwheelon
themultifunctionsteeringwheelforonesec-
ond.Or
>Onthemultifunctionsteeringwheel,select:
therightcontrolbutton>Resetvalues*.
Inthetripcomputer,youcancallupthefollow-
ingdisplaysoneaftertheotherbyturningthe
leftthumbwheelonthemultifunctionsteering
wheel:
19

80A012721BG
MultiMediaInterface

MultiMediaInterface
Trafficsafety
information
AudirecommendsperformingcertainInfotain-
mentsystemfunctions,suchasenteringa desti-
nation,onlywhenthevehicleisstationary.Al-
waysbepreparedtostopoperating theInfotain-
mentsystemintheinterestofyoursafetyand
thesafety ofotherroadusers.
Introduction
TheMultiMediaInterface,orMMIforshort,
combinesvarioussystemsforcommunication,
navigation*andentertainmentinyourAudi.You
canoperatetheMMIusingtheMMIcontrolpan-
el,themultifunctionsteeringwheelorthevoice
recognitionsystem*.

RAH-8836|

Z\WARNING
Onlyuse theInfotainmentsystemwhenroad,
traffic,weather,andvisibilityconditionsper-
mitandalwaysinawaythatallowsyouto
maintaincompletecontroloveryourvehicle.

@Tips
Certainfunctionsarenotavailablewhiledriv-
ing.






Fig.153MMIcontrolpanels-integratedshortcutkeys
Top:withoutMMItouchBottom:withMMItouch
MMIcontrolpaneloverview




@Controlknobwithjoystickfunction.153,157
@MMItouchcontrolpad*.........155
®Leftcontrolbutton.............154
@®Rightcontrolbutton............154
©)Buttonsforopeningmenusdirectly.153
6)[MENUButtonssceaoc2canevocermin&153
@)[BACK]button<3:+eavesseweae153
Shortcutkeys.........2..00000159
151

80A012721BG

Voicerecognitionsystem

OBARECOMMANDS

RAH-9091

*Telephone+Favorites
+Audiconnect*Call(XY)
*Navigation*Enternumber
*Directory*Redial
*Radio*Readnewtextmessage
*Media+Navigateto(XY)
+Sound+Enteraddress/destination
*Help+Onlinedestinations
+HelpSpeechdialogsystem*Cancelrouteguidance
*HelpTelephone*Map
*HelpAudiconnect+Line(XY)
*HelpNavigation*Next page/previouspage
*HelpMap*Cancel
*HelpRadio*No,Imeant(XY)
*HelpMedia*Correction
TELEPHONE:
+Enternumber+CalllistCs
+Deletenumber/correction+Redialsie
+Directory+Callmailbox
*Call(XY)+Telephonefavorites
*business/private/landline/mobile
NAVIGATION;
+Navigateto(XY)+Block routefor(XY)miles/Block
+Start/cancelrouteguidancethenextsection
+Directory*Routelist
+Lastdestinations*Calculatealternativeroutes
+Navigationfavorites*Onlinedestinations
+Drivehome*Specialdestination
-Enteraddress
+Entercountry/town/street/state
+Excluderoute/Excluderoutefor(XY)km/m
+Map
*Daymap/Nightmap
*2Ddrivingpositionmap/2Dnorthpositionmap/3Dmap/Destinationmap/Overviewmap
AUDICONNECT
*AudiconnectFlightinformation
*Travelinformation/Parkinginformation*Cityevents
*Fuelprices*Onlinenews
*Weather*Twitter
RADIO)MEDIA
+Radiopresets|*Jukeboxs))
°FM*CD/DVD
*FM/AM/SIRIUSXM seedy+SDcard1/SDcard2BRS
+Station(XY)/Frequency(XY)-Audimusicinterface/iPod/USB/Bluetooth/
*Trafficannouncementon/offWi-Fi/Medium(XY)
*Mediafavorites/Artists/Albums/Genres/
Tracks/Playlists/Videos
*Folderup
*Randomplaybackon/off

Fig.176Commandoverview
169

Voicerecognitionsystem

Voicerecognitionsystem
Operating
Appliesto:vehicleswithvoicerecognitionsystem
YoucanoperatemanyInfotainmentfunctions
convenientlybyspeaking.
Requirement:theignitionandtheMMImustbe
switched
on>page152.Asystemlanguagesup-
portedbythevoicerecognitionsystemmustbe
set.Theremustbenophonecallsinprogressand
theparkingaidmustnotbeactive.

>Switchingon:pressthe[%]button@
=>page17,fig.11or>page18,fig.13briefly
onthemultifunctionsteeringwheelandsay
thedesiredcommandaftertheBeep.
>Switchingoff:pressandholdthe|™]button.
Or:pressthe|5|button.
>Pausing:saythecommandPause.Toresume,
pressthe|]button.
>Correcting:saythecommandCorrection.Or:
simplysayanewcommandduringanan-
nouncement>page246.






Inputassistance
Thesystemguidesyouthroughtheinputwith
visualandaudiofeedback.
—Visualinputassistance:afterswitchingon
voicerecognition,adisplaywithaselectionof
possiblecommandsappears.Thiscommand
displaycanbe switchedonoroff.Select:
MENU]button>Settings>leftcontrolbutton
>MMIsettings>Speechdialogsystem.
—Audioinputassistance: tohavethepossible
commandsread,turnthevoicerecognitionsys-
temonandsayHelp.


Forthesystemtounderstandyou:
Speakclearlyanddistinctly atanormalvolume.
Speaklouderwhendrivingfaster.
Emphasizethewordsinthecommandsevenly
anddonotleavelongpauses.
Closethedoors,thewindows,andthesunroof*
toreducebackgroundnoise.Makesurethatpas-
sengersarenotspeakingwhenyouaregivinga
voicecommand.
170
Donotdirecttheventstowardthehands-freemi-
crophone,whichisintheroofheadlinernearthe
frontinteriorlights.
Onlyusethesystemfromthedriver'sseatbe-
causethehands-freemicrophoneisdirectedto-
wardthatseat.
Additionalsettings
See>page246,Speechdialogsystem.

ZAWARNING
—Directyourfullattentiontodriving.Asthe
driver,youhavecompleteresponsibilityfor
safetyintraffic.Onlyusethefunctionsin
suchawaythatyoualwaysmaintaincom-
pletecontroloveryourvehicleinalltraffic
situations.
—Donotuse thevoicerecognitionsystemin
emergenciesbecauseyourvoicemaychange
instressfulsituations.Thesystemmaytake
longertodialthenumberormaynotbe
abletodialitatall.Dialtheemergency
numbermanually.

Gi)Tips
— Thedialogpauseswhenthereisanincom-
ingphonecallandwillcontinueifyouig-
norethecall.Thedialogendsifyouanswer
thecall.
—Youcanselectan iteminthelistusingei-
therthevoicerecognitionsystemorthe
controlknob.
Commandoverview
information
Appliesto:vehicleswithvoicerecognitionsystem
Thefollowingoverviewsdescribethecommands
thatcan beusedtooperatetheMMIusingthe
voicerecognitionsystem.
Alternativecommandsareseparatedusinga“/”,
forexamplesay:Telephone/(or)Navigation/
(or)Radio.
Sequencesofcommandsusedtoperformanac-
tionareidentifiedwitha “>”,forexamplesay:
Enteraddress>(then)Entercountry/state.>

80A012721BG
Voicerecognitionsystem

Themajorityshownaremaincommands.Thises.ForaBusinessaddress,youcanalsosaybusi-
systemalsorecognizessynonymsincertaincas-ness,work,officeor attheoffice.
Commands
Globalcommands
Appliesto:vehicleswithvoicerecognitionsystem
Youcanalwaysusetheglobalcommands,re-
gardlessofthemenuselected.

FunctionSay:

OpeningamenuTelephone/Directory/Navigation/Radio/Media/Audicon-
nect*/Car/Tone

HavingthepossiblecommandsHelp/Helpspeechdialogsystem/HelpTelephone/

readaloudHelpNavigation/HelpMap/HelpRadio/HelpMedia/Help
Audi
connect*
TelephonefunctionsCall(XY),forexample,Call"JohnSmith"/
Enternumber/Redial/Directory/Readoutnewtextmes-
sage/Readoutnewe-mail

Navigationfunctions*Drivemeto(XY)orNavigateto(XY),forexampleNavigateto
JohnSmith/
Enteraddress/Cancelrouteguidance/Map/Onlinedestina-
tions*/Onlinedestination(XY)*



AccessingfavoritesFavorites>followthesystemprompts
SelectinganentryfromalistLine(XY)
ScrollingthroughalistNextpage/Previouspage
CorrectingthecommandgivenCorrection

Switchingthevoicerecognitionsys-|Cancel
temoff
Telephone
Appliesto:vehicleswithvoicerecognitionsystemandtelephone

Requirement:AcellphonemustbeconnectedtoDepending onthevehicleequipmentandthese-
theMMI>page178andtheTelephonemenulectedmenuitem,youcansaythefollowingcom-
mustbeopen>tableonpage171.mands:
FunctionSay:

Callingacontactfromthedirectory|Call(XY),forexampleCall"JohnSmith"

Selectinga specificcontactnumber|Call(XY)business/private/landline/cellphone,
forexample,Call"JohnSmith"private

Selectingaphonenumberwithan|Call/Callwork/Callprivate/Calllandline/Callcellphone
addresscardopenwork

Callingacontactfromyourfavor-|Telephonefavorites>afterbeingprompted,saythedesired
iteslistcontact>Dial


DisplayingthecalllistCalllist>

171

Voicerecognitionsystem


FunctionSay:

CallingthelastnumberdialedRedial

DialingaphonenumberEnternumber>whenprompted,saythetelephonenumberin
groupsofindividualnumbers,forexample.8885551212>Di-
al

Correctingthephonenumberthat
wasentered
Correction/Deletenumber

ShowingcontactinformationDirectory>saythedesiredcontactwhenprompted,
forexampleJohnSmith

ListeningtomessagesCallvoicemail

EnteringthePIN(SIM)EnterPIN>whenprompted,saythePINinindividualnumbers
>Save

CorrectingthePINentryCorrection/DeletePIN

CorrectingdatainputNoImeant(XY)

Closingthefull-screencommand
list

Close

@)Tips
—Contactsinthedirectorycanselectedusing
thefullname(“firstnamelastname”and
“lastname,firstname”)aswellaswithonly
thefirstorlastname.Thisappliestocell
—Pleasenotethatcommandscanonlybegiv-
enfortheprimaryphone*>page178.
—Formoreinformationonsupportedmobile
devices,visitwww.audiusa.com/bluetooth
orcontactanauthorizedAudidealeror au-
thorizedAudiServiceFacility.
phonesthattransmit namesseparatedinto
firstandlastnames.
AudiconnectInfotainment
Appliesto:vehicleswithvoicerecognitionsystem andAudiconnectInfotainment
Requirement:TherequirementsforAudiconnect
Infotainmentmustbemet>page192.

FunctionSay:

AccessingAudiconnectInfotain-
mentservices
Audiconnect>follow thesystemprompts

AudiconnectInfotainmentservicesWeather/Onlinenews/Fuelprices/Parkinginformation/
Travelinformation/Twitter/Trafficinformation

SearchareasforAudiconnectInfo-
tainmentservices
Neardestination/Nearby/In anewcity

Correctingdatainput

NoImeant(XY)

@Tips
Alwaysreadthechapter>page192,Audi
connect.
172

80A012721BG
Voicerecognitionsystem
Messages(AudiconnectInfotainment)
Appliesto:vehicleswithvoicerecognitionsystemandAudiconnectInfotainment

Requirement:acellphonewithanactiveMAP
(MessageAccessProfile)mustbeconnectedto
theMMI>page184.

FunctionSay:

TexteditingcommandsReadout/Add/Delete/Recordeverythingagain/Replace
with(XY)/Addrecipient/Send

ReadingoutanewmessageReadoutnewtextmessage/Readoutnewe-mail

ReadingamessageReadouttextmessage/Readoute-mail

ReplyingtotheopentextmessageReply

ForwardingtheopentextmessageForward>Addrecipient/Inserttemplate/Send

Correctingdatainput

NoImeant(XY)

G@)Tips
—Formoreinformationonsupportedmobile
devices,visitwww.audiusa.com/bluetooth
orcontactanauthorizedAudidealeror au-
thorizedAudiServiceFacility.
—Alwaysreadthechapter>page192,Audi
connect.
Appliesto:vehicleswithvoicerecognitionsystem andnavigationsystem
Requirement:theNavigationmenumustbe
open>tableonpage171.
Depending onthevehicleequipmentandthese-
lectedmenuitem,youcansaythefollowingcom-
mandstoenteradestination:

FunctionSay:

Openingthelistofpreviousnaviga-
tiondestinations
Lastdestinations

AccessingfavoritesNavigationfavorites

SelectingthehomeaddressHomeaddressorDrivehome

Enteringan addresswithguidance
fromthesystem
Enteraddress>followthesystemprompts

Individualcommandsforenteringa
destination
Entercountry/state/Entercity/EnterZIPcode/Enter
street/Enterhousenumber

Makingacorrectionwhileenteringa
destination
Correction

NavigatingtoacontactDrivemeto(XY)orNavigatetocontact,forexampleDriveme
to"JohnSmith"

Navigatingtoa specificaddressfor
acontact
Navigatetocontact(XY)business/private,
forexample“NavigatetoJohnSmithprivate”

NavigatingtofavoritesNavigationfavorites>Line(XY)/Linecontents>Start route
guidancewhenprompted

Startingrouteguidancewithanad-

dresscardopen

Navigate/Navigatetoprivateaddress/Navigatetobusiness
address

173