ignition AUDI Q5 2021 Owner´s Manual

80B012721BA
Quick access

Center armrest with storage com-
partment. Depending on vehicle
equipment, it may have:


—Cup holder ...............0-. 82
—Audi music interface .......... 226
—Audi phone box ............... 188
— Starting the engine if there is a
MALFUNCTION vise x 2 sever @ & smaeae os 97
@0) Electromechanical parking brake
BUGEON seesess so sranes os soneene & 6 seamen « L1d.
@) Selector lever (automatic transmis-
SHOW) csweves « 2 cxasims a % euesess @ % cmTeeNe @ 9 99
@3 Storage compartment .......... 83
@ START ENGINE STOP| button .... 97
@) Steering wheel adjustment ...... 66
@3) Lever for:
— Cruise control system ......... 151
— Audi adaptive cruise control .... 154
@8 Button for switching the head-up
display on and off, adjusting the
R@IGKE ¢ + s wes s « peewee wen & e wow 26
@) Instrument illumination ......... 55
@8 Connection port for the On Board
Diagnostic System (OBD) ........ 304
@3) Headlight control switch ........ 50
or Hood release’ « =: eas» ¢ awe ys wees 247
@2 All-weather lights button ........ 50
@3 Button for:
— Luggage compartment lid ...... 41
— Fuel filler door release (plug-in
hybrid AFIVE); «sesso siemwse © atieesus 243
63) Exterior mirror adjustment ...... 55
64 Buttons for:
— Power windows .............. 45
—Child safety lock .............. 44
G) Tips
Some the equipment listed here is only instal-
led in certain models or is available as an op-
tion.

Indicator lights overview
The indicator lights in the instrument cluster
blink or turn on. They indicate functions or mal-
functions. Some warning and indicator lights
turn on when you switch the ignition on and must
turn off when the drive system is switched on or
while driving.
With some indicator lights, messages may ap-
pear and warning signals may sound. The indica-
tor lights and messages may be covered by other
displays. To show them again, select the second
tab for messages with the multifunction steering
wheel © page 13.
Some indicator lights in the display can display in
several colors.
OMe reel eis
If the A or N indicator light turns on, check
the message in the instrument cluster.
The following indicator lights may be available,
depending on the vehicle equipment:

Red indicator lights
Central indicator light
=> page 7,
Instrument cluster
=> page 12
Cooling system
> page 14,
=> page 253,
=> page 253
Safety belt
=> page 70
Transmission
=> page 103

80B012721BA
Instrument cluster


ZA WARNING
Applies to: vehicles with Audi virtual cockpit
If there is a severe malfunction in the instru-
ment cluster, the display may turn off. The /\|
indicator light may also turn on. Stop the ve-
hicle safely. See an authorized Audi dealer or

authorized Audi Service Facility for assistance.

@) Tips
— The following pages primarily show illustra-
tions of the Audi virtual cockpit*. The dis-
play or location of the items that are shown
may vary on the different versions of the in-
strument cluster.
— You can select the units used for tempera-
ture, speed, and other measurements
> page 236.
— Speeds are displayed in mph (miles per
hour) or km/h (kilometers per hour).
— Certain instrument cluster content can also
be displayed in the head-up display*
=> page 26.
Operating
3:50™
12/5/2018

Fig. 4 Driver information system display



Fig. 5 Left side of multifunction steering wheel

Information is organized within various tabs @
in the instrument cluster. The tab contents are
displayed in the central area (2).
Requirement: the ignition must be switched on.
Selecting a tab
> Press the button @) repeatedly until the
desired tab is selected.
Returning to functions at higher levels
> Press the D button ©).
Opening and closing the menu
> Press the =] button ©.
Selecting and confirming a function
Requirement: a menu or list must be displayed.
> To select a function, turn the left thumbwheel
@ to the desired function.
> To confirm a selection, press the left thumb-
wheel (7).
Switching the view
> Press the VIEW button @) > page 13.
The following tabs may be available, depending
on vehicle equipment:




First tab Vehicle functions > page 16
Second tab | Driver messages (this is only dis-
played if at least one indicator
light/message is being displayed)
Third tab Radio > page 217
Media > page 227
Fourth tab | Telephone > page 190
Fifth tab Navigation > page 205
Adjusting the display


Applies to: Audi virtual cockpit
Fig. 6 Center display: adjusting the display
13

Instrument cluster

Switching the view
Applies to: Audi virtual cockpit
> Press the VIEW button to switch between the
default view @) and the enhanced view (2).
Adjusting the layout
Applies to: Audi virtual cockpit
Depending on the vehicle equipment, various lay-
outs may be available.
» Applies to: MMI: Select on the home screen:
SETTINGS > Display & brightness > Audi virtu-
al cockpit.
> To adjust the desired layout, press @).
Adjusting the additional display
Applies to: Audi virtual cockpit
Depending on the vehicle equipment, the addi-
tional displays that can be selected may vary.
> Applies to: MMI: Select on the home screen:
SETTINGS > Display & brightness > Audi virtu-
al cockpit > Configure.
> Select the desired additional display.
Reducing the display
Depending on the vehicle equipment, you can
hide the central area in the instrument cluster.
> Select on the instrument cluster: vehicle func-
tions tab > E=] button > Reduced display, or
> Press the VIEW button on the multifunction
steering wheel.
Coolant temperature
display
Applies to: vehicles with a coolant temperature indicator
The coolant temperature display @) > page 12
only functions when the ignition is switched on.
To reduce the risk of engine damage, please ob-
serve the following notes about the temperature
ranges.
Cold range
If only the LEDs at the bottom of the gauge turn
on, the engine has not reached operating tem-
perature yet. Avoid high engine speeds, full accel-
eration, and heavy engine loads.
14
Normal range
The engine has reached its operating tempera-
ture once the LEDs up to the center of the gauge
turn on. If the | indicator light in the instru-
ment cluster display turns on, the coolant tem-
perature is too high > page 253.
@) Note
— Auxiliary headlights and other accessories in
front of the air intake impair the cooling ef-
fect of the coolant. This increases the risk of
the engine overheating during high outside
temperatures and heavy engine load.
—The front spoiler also helps to distribute
cooling air correctly while driving. If the
spoiler is damaged, the cooling effect will
be impaired and the risk of the engine over-
heating will increase. See an authorized
Audi dealer or authorized Audi Service Fa-
cility for assistance.
Tachometer
The tachometer (@) 9 page 12 displays the engine
speed in revolutions per minute (RPM). The be-
ginning of the red zone in the tachometer indi-
cates the maximum permissible engine speed for
all gears once the engine has been broken in. Be-
fore reaching the red zone, you should shift into
the next higher gear, select the "D" or "S" selec-
tor lever position, or remove your foot from the
accelerator pedal.
Displaying the tachometer
Applies to: vehicles with plug-in hybrid drive
> Open the Vehicle functions tab.
> Applies to: vehicles with analog instrument
cluster: Select on the multifunction steering
wheel: [=] button > Tachometer.
> Applies to: vehicles with Audi virtual cockpit:
Select on the MMI home screen: SETTINGS >
Display & brightness > Audi virtual cockpit >
Left dial > Tachometer or Combined.
Engine speed limitation
If the BB indicator light turns on, the engine will
be automatically limited to the RPM displayed in
the instrument cluster. This will protect the >

80B012721BA
Instrument cluster

On-board computer
Resetting values to zero
Requirement: the Consumption, Short-term
memory, or Long-term memory display must be
selected.
> To reset the values in the respective memory to
zero, press and hold the left thumbwheel on
the multifunction steering wheel for one sec-
ond.
Depending on the vehicle equipment, you can call
up the following displays in the on-board com-
puter one at a time by turning the left thumb-
wheel on the multifunction steering wheel:
— Time and date > page 236
— Level
— Digital speedometer
— Plug-in hybrid drive: range display
— Average consumption > page 17
— Range
— Short-term memory overview
— Long-term memory overview
— Energy consumers > page 17
— Driver assistance
— Traffic sign recognition and traffic light infor-
mation
Short-term memory and long-term memory
The short-term memory collects driving informa-
tion from the time the ignition is switched on un-
til it is switched off. If you continue driving within
two hours after switching the ignition off, the
new values will be included when calculating the
current trip information.
Unlike the short-term memory, the long-term
memory
is not erased automatically. You can se-
lect the time period for evaluating trip informa-
tion yourself.
Average consumption
The current consumption can be shown using a
bar graph. The average consumption stored in
the short-term memory is also displayed. If the
bar is green, your vehicle is saving fuel (for exam-
ple, using recuperation).
Energy consumers
The Energy consumers view lists other equip-
ment that is currently affecting fuel consump-
tion. The display shows up to three equipment
items. The equipment using the most power is
listed first. If more than three items using power
are switched on, the equipment that is currently
using the most power is displayed. A gauge also
shows the current total consumption of all other
equipment.
@) Tips
The date, time of day, and time and date for-
mat can be set > page 236.
17

80B012721BA
Voice recognition system

Voice recognition system
General information
Applies to: vehicles with voice recognition system
You can operate many functions in the vehicle
easily using voice commands.
Using the voice recognition system optimally
> Speak clearly and distinctly at a normal volume.
Speak louder when driving faster.
» Emphasize the words in the commands evenly
and do not leave long pauses.
> Close the doors, the windows, and the sunroof*
to reduce background noise. Make sure that
passengers are not speaking when you are giv-
ing a voice command.
> Do not direct the vents toward the hands-free
microphone, which is in the roof headliner near
the front interior lights.
> Only the driver should speak to the system, be-
cause the handsfree microphone is aimed to-
ward this seating position.

ZA\ WARNING
— Direct your full attention to driving. As the
driver, you have complete responsibility for
safety in traffic. Only use the functions in
such a way that you always maintain com-
plete control over your vehicle in all traffic
situations.
— Do not use the voice recognition system in
emergencies because your voice may change
in stressful situations. The system may take
longer to dial the number or may not be
able to dial it at all. Dial the emergency

number manually.

G) Tips
There are no voice guidance* prompts when a
dialog is active.
Description
eye aU mame ees eR
Applies to: vehicles with voice recognition system
Se
Drive me to
Where is a a
Connect
Pre)
Play
Eg
Maes
coy

Fig. 22 Center display: voice recognition system
Requirement: the ignition and the MMI must be
switched on. A system language supported by
the voice recognition system must be set. There
must be no phone calls in progress and the park-
ing aid must not be active.
Operating by button «£
> Briefly press the «€ button on the multifunction
steering wheel, or depending on the context,
press we in the center display.
> Say the desired command after the signal tone.
> To switch the voice recognition system off,
press and hold the «€ button on the multifunc-
tion steering wheel, or say or press Cancel (@)
> fig. 22.
Operating with voice commands
> Applies to: MMI: To operate the voice recogni-
tion system using voice commands, select on
the home screen: SETTINGS > General >
(Speech dialog system) > Activate the speech
dialog system with "Hey Audi".
> Say the activation phrase Hey Audi together
with the desired command.
> To switch the voice recognition system off, say
Cancel or press and hold the «£ button on the
multifunction steering wheel, or press @)
> fig. 22.
Commands and assistance
In the voice recognition system menu, possible
commands or help settings are displayed for the
current dialog @).
> To receive additional help for the current dia-
log, say or press Help (2).
27

Voice recognition system

> To pause voice recognition, say or press Pause
@. To reactivate voice recognition, press @)
again or briefly press the «€ button on the mul-
tifunction steering wheel.
Additional functions
Applies to: vehicles with voice recognition system
Command during voice output
If the function is switched on, you can simply say
a new command during a prompt.
> Applies to: MMI: Select on the home screen:
SETTINGS > General > Speech dialog system >
Allow commands during voice output.
Online recognizer
Applies to: vehicles with online recognizer
You can activate the online recognizer for addi-
tional functions and to improve the results of
voice recognition. A supported menu language
must be selected. When there is an active Inter-
net connection, the spoken command is evaluat-
ed in the vehicle and online.
> When you switch on the voice recognition sys-
tem for the first time, a menu for the online
recognizer will open, or
> Applies to MMI: Select on the home screen:
SETTINGS > General > Speech dialog system >
Consent to online speech recognizer.
> Read the licensing agreements and accept
them.
Amazon Alexa
Applies to: vehicles with Amazon Alexa Integration
You can activate Amazon Alexa to access certain
functions. A reduced number of commands for
Amazon Alexa are available during this.
Requirement: you must be logged in to your
myAudi account in the vehicle. The online recog-
nizer must be activated. A system language that
is supported by both the voice recognition system
and Amazon Alexa must be selected.
> Applies to: MMI: Select on the home screen:
USER > Connect to Amazon Alexa.
> Follow the instructions in the display.
> Applies to: MMI: To operate Amazon Alexa us-
ing voice commands, select on the home
28
screen: SETTINGS > General > (Speech dialog
system) > Activate the speech dialog system
with "Hey Audi".
>» Say the activation phrase “Alexa” together with
the desired command.
() Note
Read the information about Audi connect, and
be sure to note the connectivity costs section
=@ in General information on page 197.
Gi) Tips
Audi provides access to services from third
party providers. Permanent availability cannot
be guaranteed, because that depends on the
third party provider.
External voice operation
Applies to: vehicles with external speech dialog system
You can access and control the voice operation on
a connected mobile device through your vehicle.
Switching external voice operation on or off
Requirement: the ignition and the MMI must be
switched on. A cell phone must be connected to
the MMI with the Handsfree profile > page 186.
The mobile device being connected must have
voice control that can be controlled externally.
There must be no phone calls in progress and the
parking aid must not be active.
> To switch on the external voice operation, press
and hold the «€ button longer on the multifunc-
tion steering wheel.
> To switch off the external voice operation, press
and hold the «€ button longer on the multifunc-
tion steering wheel or press Cancel.
Using external voice operation
>» Say the desired command after the signal tone.
> To reactivate voice recognition when it is
paused, press the w€ button briefly on the mul-
tifunction steering wheel or press Resume.
G) Tips
Audi simply provides access to control your
cell phone with voice operation and does not >

Opening and closing

Opening and closing
Central locking
(eT e e eeu)
ZA WARNING
— If you leave the vehicle, switch the ignition
off and take the key with you. This applies
particularly when children remain in the ve-
hicle. Otherwise, children could start the ve-
hicle or operate electrical equipment (such
as power windows), which increases the risk
of an accident.

— Applies to vehicles with anti-theft alarm sys-
tem: When the vehicle is locked from the
outside, no one - especially children - should
remain in the vehicle, because the windows
can no longer open from the inside
= page 37, Anti-theft alarm system.
Locked doors make it more difficult for
emergency workers to enter the vehicle,
which puts lives at risk.
All doors and the luggage compartment lid can
be centrally unlocked and locked at once. You can
select in the MMI if the entire vehicle or only the
driver's door should unlock when unlocking the
vehicle > page 35. The turn signals flash twice
when you unlock the vehicle and flash once when
you lock the vehicle. If they do not flash when
locking, check if all doors and lids are closed.

Depending on the vehicle equipment, you may
have different options for centrally unlocking and
locking your vehicle.
— Vehicle key > page 39
— Sensors in the door handles > page 39
— Lock cylinder in the driver's door > page 37
— Interior central locking switch > page 36
Vehicle key
The term “vehicle key” refers to the remote con-
trol key or convenience key*. The convenience
key* is a remote control key with special func-
tions > page 39 and > page 97.
34
Automatic locking
If you unlock the vehicle but then do not open
any of the doors, the luggage compartment, or
the hood within a short period time, the vehicle
locks again automatically. This feature prevents
the vehicle from being accidentally left unlocked
for a long period of time.
Automatic locking (Auto Lock)
The Auto Lock function locks all doors and the
luggage compartment lid once the speed has ex-
ceeded approximately 9 mph (15 km/h). The ve-
hicle will unlock again if the unlock function in
the central locking switch is pressed, the “P” gear
is engaged, or the ignition is switched off.
You can open the doors individually from the in-
side by pulling the door handle one time. To open
the rear doors individually, you must pull the
door handle twice.
In the event of a crash with airbag deployment,
the doors will also automatically unlock to allow
access to the vehicle.
Unintentionally locking yourself out
Only lock your vehicle when all of the doors and
the luggage compartment lid are closed and
there is no key in the vehicle. This reduces the
risk of locking yourself out accidentally.
The
following features help to reduce the risk of
locking your vehicle key in the vehicle:
— If the driver's door is open, the vehicle cannot
be locked by pressing the & button on the re-
mote control key or by touching the locking
sensor* on a door.
— If the vehicle key that was used most recently is
inside the luggage compartment, the luggage
compartment lid will automatically open again
after it closes >.
— If the vehicle key that was last used is detected
inside the vehicle, then the vehicle cannot be
locked from the outside > ©.

Z\ WARNING
Observe the safety precautions > page 34. >

Opening and closing

Tone when locking!)
You can select if an audio signal sounds when
locking the vehicle.
Open with convenience key
Applies to: vehicles with convenience key
You can deactivate the feature for unlocking us-
ing
the sensor > page 39.
(etiam ere den) in]

S 3 2
= c
oa

Fig. 25 Driver's door: central locking switch
> To lock or unlock the vehicle, press the or B
button > A\.
When locking the vehicle with the central locking
switch,
the following applies:
— The doors and the luggage compartment lid
cannot be opened from the outside for security
reasons, for example, to reduce the risk of un-
authorized entry while stopped at a light.
— The LED in the central locking switch turns on
when all doors are closed and locked.
— You can open the doors individually from the in-
side by pulling the door handle one time. To
open the rear doors individually, you must pull
the door handle twice.
— In the event of a crash with airbag deployment,
the doors unlock automatically to allow access
to the vehicle.

Z\ WARNING
— Observe the safety precautions > page 34.
— The central locking button works when the


ignition is switched off.


D_ This function is not available in all countries.
36

— The central locking switch is inoperative
when the vehicle is locked from the outside.
WEEE Te (4
2 Driver's door: malfunction! Shift to P before
leaving vehicle. See owner's manual

There is a malfunction in the driver's door. Secure
the vehicle before exiting by selecting the “P” se-
lector lever position. Drive immediately to an au-
thorized Audi dealer or authorized Audi Service
Facility to have the malfunction repaired.
2B Central locking: malfunction! See owner's
manual
There is a central locking malfunction. If the
doors cannot lock, you can emergency lock the
doors > page 37. Drive to an authorized Audi
dealer or authorized Audi Service Facility immedi-
ately to have the malfunction corrected.

80B012721BA
Opening and closing

Mechanically unlocking and locking the
doors
If the central locking fails, you must unlock or
lock the doors separately.


Fig. 26 Driver's door: door lock cylinder
[RAz-1149|


Fig. 27 Door: mechanically locking
Unlocking or locking the driver's door with
the mechanical key
> Remove the mechanical key > page 38.
> To unlock the driver's door, turn the mechanical
key to the unlock position in the direction of ar-
row @) > fig. 26.
> Pull the door handle to open the driver's door.
> To lock the driver's door, select the "P" position
and turn the mechanical key once to the close
position @=> A\.
Locking the front passenger's door and rear
doors using the mechanical key
The mechanical lock is located on the edge of the
doors (a) or in the latch opening @) > fig. 27. It is
only visible when the door is open.
> Remove the mechanical key > page 38.
> If necessary, remove the cap from the opening
> fig. 27.
> Insert the mechanical key into the slot on the
inside and turn it all the way to the right (right
door) or left (left door).
> If necessary, install the cap in the opening and
close the door.
Once the front passenger’s door or rear doors
close, it will no longer be possible to open them
from the outside. The front doors can be opened
from the inside by pulling the door handle one
time. The rear doors can be unlocked from the in-
side by pulling the door handle one time and
then opened by pulling the door handle again. If
the child safety lock in one of the rear doors is ac-
tivated, you must first pull the door handle from
the inside. Then you can open the door from the
outside.

Z\ WARNING
Observe the safety precautions > page 34.
OMe aa)
Applies to: vehicles with anti-theft alarm system

If the anti-theft alarm system detects a vehicle
break-in, audio and visual warning signals are
triggered. The anti-theft alarm system is switch-
ed on or off when locking or unlocking your vehi-
cle. If the alarm is triggered, it will shut off auto-
matically after a certain amount of time.
Switching the alarm off manually
> To switch the alarm off, press the G button on
the vehicle key or switch the ignition on.
Depending on the vehicle equipment, the anti-
theft alarm system may have the following fea-
tures: >
37

Opening and closing

door cannot be opened for a brief period direct-
ly after locking it. This way you have the oppor-
tunity to check if the doors locked correctly.
Unlocking and locking with the Audi connect
vehicle control service
Applies to: vehicles with Audi connect vehicle control
Requirement: Audi connect vehicle control serv-
ices must be activated > page 199. The vehicle
must be parking and the ignition must be switch-
ed off.

ZX WARNING
Observe the safety precautions > page 34.

G) Tips
— Only use the vehicle key when you can see
the vehicle.
— The vehicle can only be locked when the "P”
selector lever position is engaged.
— Do not use the vehicle key to lock and un-
lock when you are inside the vehicle. Other-
wise, you could trigger the anti-theft
alarm*. If this happens, press the @ unlock
button.
@) Tips
Applies to: vehicles with convenience key
— When unlocking or locking the vehicle, the
convenience key cannot be more than ap-
proximately 4 feet (1.5 m) away from the
door handle or luggage compartment.
— Unlocking with the convenience key (keyless
access) can be deactivated in the MMI sys-
tem > page 35.
— To prevent the vehicle battery from dis-
charging, the energy management gradual-
ly switches off convenience functions that
are not needed. You then may no longer be
able to unlock your vehicle with the sensors.
40
the vehicle key


RAZ-0722



BFV-0277



Fig. 31 Vehicle key (rear side): removing the battery holder
LED in the vehicle key
The LED (@) indicates the vehicle key function.
> If you press a button briefly, the LED blinks
once.
> If you press and hold a button (convenience
opening/closing), the LED blinks several times.
> If the LED does not blink, the vehicle key bat-
tery is drained. Replace the battery in the vehi-
cle key.
Replacing the vehicle key battery
> Press the release buttons (2) > fig. 30 and re-
move the mechanical key.
> Press the release buttons @) > fig. 31 while
pulling the battery holder out of the vehicle key
in the direction of the arrow.
> Replace the battery and insert the new battery
with the “+” symbol facing up.
> Slide the battery holder carefully into the vehi-
cle key.
> Insert the mechanical key.