ESP AUDI Q7 2014 Owner´s Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: AUDI, Model Year: 2014, Model line: Q7, Model: AUDI Q7 2014Pages: 340, PDF Size: 85.02 MB
Page 8 of 340

6  About  this  Owner's Manual 
This owner's  manua l contains  important  infor
mation,  tips,  suggestions,  and warnings  for 
the  use of  your  veh icle. 
Make  sure that  this owner's  manua l is always 
located  in  the  vehicle.  This is especia lly  impor
tant  if  you allow  other  people to  drive  the  ve
h icle,  or  if you  sell  it. 
This  owner's  manua l descr ibes the 
equipment 
range 
specified  for  this  mode l at  the  editoria l 
deadline  date.  Some of  the  equipment  descri
bed here will  on ly be available  at  a later  date, 
or  only  in specific  markets. 
Some sections  in  this owner's  manua l do not 
apply  to  a ll vehicles . In  that  case, the 
range  of 
applicability 
is g iven at  the  beginn ing of  the 
section,  e.g.  "Applies  to  vehicles: w ith  adap
tive  light".  In  addition,  optional  or  vehicle
specif ic equ ipment  is  indicated  by an asterisk 
"*" 
Illustrations may be different  from  those  in 
your  veh icle,  and are intended  to  be viewed  as 
a basic guide . 
You will  find  a 
table  of  contents at  the  begin
n ing of  this  book, which  disp lays all  topics  de
scr ibed in this  manual  in order  of  appearance. 
You will  find  an alphabetical 
index at  the  end 
of  this  book . 
All 
directions , such as "left",  "right",  "front", 
''back",  are relative  to  the  direct ion of  travel. 
* Optional  or vehicle-specific  equipment 
.,..  This  section  continues  on the  next  page. 
~ .&. Cross-reference  to a "WARNING!"  with
in  a sect ion.  For ind ication  w ith  a page  num
ber, the  corresponding  "WARNING!"  can be 
found  outside  of  the  section . 
A WARNING 
Text with  this  symbol  contains  important 
information  on safety  and  how to  reduce 
the  risk of  personal  injury or  death. 
(D Note 
Text with  this  symbo l draws your  attention 
to  potentia l sources of  damage  to  your  ve
hicle. 
@) For the  sake of the  environment 
Text with  this  symbo l contains  information 
abo ut  the  environment  and  how you  can 
help  protect  it. 
{!) Tips 
Text with  this  symbo l contains  specia l tips 
and other  information  about  gett ing the 
most  out  of  yo ur vehicle  and  its  features.  
Page 20 of 340

18  Instruments  and  warning/indicator  lights 
the dynamic  mode  is activated  and  if  the ig
nition  is switched  on¢ 
page  155,  Chassis 
controls . 
-If  the  warning/indicator  light  flashes  in con
junction  with  the 
IIJ warning/indicator 
li ght,  you shou ld  not  drive  the  vehicle  imme
diately  in order  to  prevent  damage  to  the 
underbody . The  two warning/indicator 
lights  flashing together  points  to an ex
treme  Low  level. A very 
pronounced  lower
ing 
of  the  veh icle (ext reme  Low level)  can  re
sult,  for example,  from a heavy  load.  As 
soon  as the  level  has ret ur ned  to  normal 
I 
the  warning/indicator  lights stop flashing, 
and yo u can drive  away. 
{[)  Note 
If the  warn ing/ ind icator  light flashes  in 
conjunction  with  the 
IIJ warning/indica 
tor  light,  you  should  not  drive the  vehicle 
because low-lying  vehicle  parts can bot
tom  out  as you  drive  over  uneven ground 
and  be damaged  as a  result. 
~ Safety  belts 
This warning/indicator  light  reminds  you  to 
put  on your  safety  belt. 
The . warning/indicator  light  illuminates 
when  the  ignition  is  switched  on to  remind 
the  driver  and  (on USA models  only)  any front  passenger to  put  on the  safety  belt.  Add ition
ally,  an acoustic  warning  (gong)  w ill also 
sound. 
For  more  Information 
¢ page  17 4,  Safety 
belt  warning  light. 
~D High  beam 
The II warning/indicator  light  illuminates 
when  the  high beams are on  or whe n you  use 
the  head light  flasher . For  more  informat ion 
about  using  the  high  beams,  see¢ 
page 60. 
ill Tire  pressure  monitoring  system  -
telltale  indicator  lamp 
The warning/indicator  light  appears in the 
event  of  a  significant  loss of tire  pressure  or if 
there  is a malfunction. 
The indicator  light [D] ill uminates  to  check 
the  function  when  you  switch on the  ignition. 
If  the 
[D] symbol  remains  on or  blinks after 
you sw itch  on the  ign it ion,  there  is a loss  of 
t ir e p ressure or  a  system malfunction . If  there 
is a  system  malfunction,  see your authorized 
Audi  dealer  as soon  as possible. 
Detailed  informat ion  on the  tire  pressure 
monitoring  system  can  be found  in 
¢page  291. 
. CRUISE /''(") Cruise  control 
The lij;(l )~i~ (USA mode ls) ,11 (Canada  mod
els) warning/indicator  light  illuminates when 
t h e cruise  control  is activated . 
ABS/(8) Anti-lock  brake  system  (ABS) 
This warning/indicator  light  monitors  the  ABS 
and  the  electronic  differential  lock (EDL) . 
The ~  (USA  models) 1(1] (Canada  models) 
warning/indicator  light  will  come  on  for a  few 
seconds when  the  ignition  is switched  on.  The 
lig ht  will  go  out  after  an automatic  check se 
quence is comp leted . 
There  is a malfunction  in the  ABS when: 
-The  warning/indicator  light  does not illumi
nate when  you  switch  o n the  ignition. 
- The  warning/indicator  light  does  not  go  out 
after  a few  seconds. 
- The  warning/indicator  light  illum inates 
while  driving. 
The brake  system will still  respond even 
without  the  assistance of the  ABS system. 
See  your  authorized  Audi dealer  as  soon as 
possible to  restore full  braking  performance. 
For  more  information  regarding  the ABS 
¢page  224. II>- 
Page 21 of 340

Instruments  and  warning/indicator  lights  19 
The ABS warning  light  and the  brake warn ing light  come on together.  The ABS will  not 
work  and you will  notice a change in braking  response and  performance. 
Malfunction  in the  brake  system 
If  the  brake warning  light <=>page  19 and 
the  ABS warning  illuminate 
together there 
may be a malfunction  in  the ABS, and there 
may also  be a malfunction  in the  brake system 
itself <=>,&. . 
In  the  event  of  a 
malfunction  in the  brake 
system 
the  warning/indicator  light 1111 
(USA models);III (Canada models)  in the  in
strument  cluster  flashes.  By pressing  the 
ICHECKI button,  you  can bring up a driver 
message which  explains  the  malfunction  in 
more  detail.  Please note 
<=>pag e 32. 
Malfunction  in the  electronic  differential 
lock (EDL) 
The EDL  works  together  with  the  ABS. The 
ABS warning  light  will  come on  if there  is a 
malfunction  in the  EDL  system 
<=> page 224. 
See your  authorized  Audi  dealer  as soon as 
possible. 
.&, WARNING 
-
- If  the f!B (USA models);tlJ (Canada 
models)  warning  light does not  go out, 
or  if  it comes on while  driving,  the  ABS 
system  is not  working  properly.  The vehi
cle can then  be stopped  only  with  the 
standard  brakes (without  ABS). You will 
not  have the  protection  ABS provides. 
Contact  your  authorized  Audi  dealer  as 
soon as possible. 
- If  the 
1111 (USA models)/ . (Canada 
models)  brake system  indicator  light 
turns  on together  with  the ABS  and  ESC 
indicator  lights,  the ABS/ESC regulating 
function  may have  failed.  Functions  that 
stabilize  the  vehicle  are no longer  availa
ble. This could  cause the  vehicle  to 
swerve and increase  the risk of  sliding. 
Drive carefully  to  the  nearest  authorized 
Audi  dealer  or  other qualified  workshop 
and have the  malfunction  corrected. 
:l~ /(® ) Parking  brake 
The  indicator  light  monitors  the  parking 
brake. 
When  the  parking  brake is applied  and the  ig
nition  is switched  on,  the. (USA models)  / 
•  (Canada models)  indicator  light comes on. 
The  indicator  light  must  go out  when  the 
parking  brake is  released. 
BRAKE/CCDl Brake  system 
The  warning/indicator  light  flashes  if  brake 
fluid  level  is low,  if  there  is an 
ABS system 
ma/function  or  a parking  brake ma/function. 
The 1111 (USA models)/ . (Canada models) 
light  illuminates  when  the  ignition  is turned 
on. 
It goes out  after  the  engine  has been 
started . This  indicates  that  the  brake warning 
light  is functioning  properly. 
If  the  brake warning  light  does not  light  up 
when  the  engine  is cranking,  there  may  be a  malfunction  in the  electrical  system.  In  this 
case, contact your Audi dealer. 
If the  brake system  warning/indicator  light 
flashes,  there is a brake system  malfunction  . 
By  pressing  the 
I CH  ECK i button , you  can bring 
up a  driver  message  which  explains  the mal
function  in  more detail 
<=>page 32. 
If the  ABS fails,  the ABS warning/indicator 
light~  (USA 
models)/KCJ (Canada models) 
flashes  together  with the brake system  warn
ing/indicator  light<=>,&. . 
(USA models):  If the  warning  light 
1111 and 
the  warning  light 
El illuminate  together , im
mediately  contact  your  authorized  Audi  dealer 
or  qualified  workshop  to  have all  brake  pads 
inspected ¢ 
page  36. 
When  the  light  comes on, an audible  warning 
signal  is also given . 
.&, WARNING ~ ~ 
-If the 1111 (USA models) ;III (Canada 
models)  brake system  indicator  light 
turns  on together  with  the  ABS and  ESC  
Page 22 of 340

20  Instrum ent s  a nd  w arn in g/i ndic ato r  light s 
indicator  lights,  the  ABS/ESC regu lating 
function  may have failed.  Functions that 
stabilize  the  vehicle are  no longer  availa ble . This  could cause  the  vehicle to 
swerve and  increase  the  risk of sliding. 
Drive carefu lly to  the  nearest  authorized 
Audi dealer  or other  qualified  workshop  and  have the  malfunction  corrected. 
- If the  brake warning/indicator  light  does 
not  go out  afte r a few seconds  and  the 
par king brake  is released,  or ligh ts up 
wh ile you are  driving, the  fluid  level  in 
the  brake fluid  reservoir  is too  low. If you  believe that  it is safe  to  do so,  proceed 
immediately  at  low speed  to  the  nearest 
authorized  Audi dealer  or qualified  repair 
facility and  have the  brake system  in
spected. 
- Always keep  in m ind that  after  several 
brake applicat ions,  you will need  greater 
pressure  on the  b rake pedal  to  stop  your 
vehicle . Do not  re ly on stra ined  brakes to 
respond  w ith  maximum  stopp ing power 
in  cri tic al situations.  You must  a llow for 
increased  bra king distances.  The extra 
distance  used  up by fad ing brakes  could 
lead  to  an accident.  
Page 24 of 340

22  Driver  in formation  d ispl ay 
Outside  temperature  display 
Fig. 11 Display : outside  temperature 
At temperatures  below  41 °F (+S  °C) a snow
flake  symbol  appears  ahead  of  the tempera
ture  display . It  is intended  to  remind  the driv
er  to  pay  spec ial  attent ion  to 
ic e on  the roa d. 
If  the  vehicle  is stationary,  or  if you  are  driving 
at  a very  low  speed,  the  temperature  shown in 
the  display  might  be  slightly higher  than  the 
actual  outside  temperature . Th is  is caused  by 
the  heat  being  rad iated  from  the  engine . 
If you  have  selected  the  °C (degrees  Celsius) 
unit  for  temperature  in the  MMI, the  outside 
temperature  display  also  appears  automat i
cally  in 
°C. 
A WARNING 
- Never  rely excl usively on  the  outside 
temperatu re  d isplay  to determine  if a 
road  surface  is  icy or  not . Keep  in  mind 
that  road  surfaces,  especially  bridges 
and  overpasses,  could  be  ice covered  and 
s li ppery  even  at  an  outs ide  temperature 
above  41  °F (+ S  °C). 
- Always  remember,  even if the  "snow
flake"  symbol  (ice warn ing)  does  not  ap
pear  in  the display,  black  ice could  be  on 
the  road. 
- Always  reduce  your  speed  and  dr ive with 
special  care  in  cold  weather  conditions 
when  the  chance  of encountering  icy  road  s urfaces  increases . 
Digital  speedometer 
Fig.  12 Display:  Digi tal  speedometer 
Current  speed  appears  in  the disp lay.  Speed  is 
shown  in  1 mph  measures  (USA models)  or  1 
km/h  measures  (Canada  models) . 
You can  switch the  disp lay from  m iles  to  kilo
meters  and  vice versa  via  the  MMI. 
Open door  or trunk  lid  warning 
The pictogram  alerts  you when doors  or  the 
rear  lid  have been left  open . 
Fig.  13 Display:  open doo r or  rea r lid  wa rning 
With  the  ign it ion  sw itched  on,  the  ope n door 
or  rear  lid warning  illuminates  when  at  least 
one door  or  the  hood  or  the  trunk  lid  is  not 
cl osed . The symbol  a lso  shows  you 
which 
doo r(s) o r lid  is not  closed. 
In the  illustration 
~ fig . 13 it  is the  dr iver's 
doo r,  the  left  rear  door  and  the  rear  lid. As 
soon  as all  the  doors,  the  hood,  the  rear  lid 
and  the  f uel  filler  cap  are  prope rly closed,  the 
door  and  rear  lid warning  turns  off  and  the 
Driver  Information  System functions  selected 
are  displayed  again.  
Page 26 of 340

24  Driver  information  d isplay 
Re setting  the  service interval  display 
Your au thor ized A udi  dealer  w ill reset  the  cor
responding  service sched ule after  performing 
the  app rop riate  service on yo ur vehicle . Yo u 
a lso have the  possibility  to  reset the  oil 
change sched ule after  having  performed  an 
oil  c hange  according  to  Audi  specifications. 
Select 
I CAR I function  button > Systems * con
trol  button 
> Service int erva l display > Re set 
oil  change  interval 
or ! CARI function  button > 
Car systems* control  button > S ervicing & 
check s > Service interval s > Reset  oil  change 
interval. 
(D Note 
If you  disconnect  the  b attery  termi nals, no 
c a lcu lations  can be m ade for  the  servi ce 
in terva l display  during  this  time and no 
service rem inder w ill appear . Remembe r 
that  obse rv in g the  prope r serv ice interva ls 
is vita lly im portant  to  extend ing the  life  o f 
y o ur veh icle , part icu larly  the  eng ine, and 
maintaining  its  va lue . Do not  exceed the 
time  int erval fo r th e  next  se rv ice, even if 
the  vehicle  mileage  is low . 
@ Tips 
-Do not  reset  the  display  between  oil 
changes, otherw ise the  display  will  be  in
correct. 
- The informati on  in the  Servic e Reminder 
r ema ins sto red even when  the  vehicle 
batte ry is discon necte d. 
Trip  computer 
Introduction 
The trip computer  gives you  information  on 
current  and  average  fuel  mileage,  average 
speed,  fuel  range  and  driving  time. 
Fig. 16 T rip comp ute r di sp lay : Average f ue l m il eage 
T he following  dr iving  inform ation  is con tinu 
o usly evalua ted by the  trip  computer  and can 
b e displayed  sequentially  in the  instrument 
cluster  disp lay. 
Fuel range 
T he es tim ated  cru is ing  r ange  in  miles  ( km) 
appea rs  in  the  display. T his tells  you  how  far 
yo ur vehicle  will  be ab le to  travel  on the  c ur
rent  ta nk of  f uel a nd with  the  same  driving 
sty le. The display  changes  in increments  of  6 
miles  (10  km). 
T he cruising  range is calculated  based o n the 
fuel  consum ptio n  for  the  last  18  miles 
(30  km).  I f you  drive  conservative ly, the  cr uis
i ng range w ill increase. 
Average fuel  mileage 
The aver age f ue l economy  in  MPG ( l/1 00  km) 
s ince you  last  cleared the  memo ry appears  in 
t hi s disp lay . You can use this  display  to  ad just 
yo ur driv ing technique  to  achieve a desired 
mileage. 
Current fuel  mileage 
T he ins tan taneous  fuel consum ption  in  m iles 
per gallon  ( l/100  km)  is shown  in this  disp lay. 
You can  use this  display  to  adjust  your  driving 
technique  to  achieve a desired  m ileage . 
Ill- 
Page 35 of 340

& WARNING 
-If your  veh icle  should  break  down  for 
mechanical  or  other  reasons,  park  at  a 
safe  distance  from  moving  traffic,  turn  off  the  engine  and  turn  on  the  ha zard 
warning  lights¢ 
page  60,  Emergency 
flasher . 
-
-Never  open  the  hood  if you  see  or  hear 
steam  or  coolant  escap ing  from  the  en
gine  compartme nt  -you  risk  being  scald 
ed . Wa it  until  you  can  no  longe r see  or 
hear  stea m or  coo la nt  escaping. 
- The  eng ine  compartment  of  a ny veh icle 
is a  dangerous  a rea . Before  you  perfo rm 
any  wor k in the  engine  compa rtme nt, 
t ur n  o f the  eng ine  and  allow  it  to  cool. 
F ollow  the  warning  stick ers ¢ 
page  257. 
(D Note 
Do not  co nti nu e d riving  if  the .  symbol 
illumi nates.  T here  is a  m alf unct io n  in  the 
eng ine  cooling  system  -you  co uld  dam age 
your  eng ine . 
"t:::7: Engine  oil  pressure  malfunction 
The red  engine  oil pressure  warning symbol 
requires  immediate  servi ce or repair.  Driving 
with  a low -oil -pressure  indication  is likely to 
inflict  severe  damage  to  the  engine . 
If the.  symbol  appe ars  in  the  display  and 
b links,  the  oil  press ure  is too  low . An addition
a l driver  message  can  also  be  disp layed  by 
pressing  the 
I  CH ECK i button : 
Switch off  engine!  Oil pre ssure too  low 
Immediate  actions 
~ Pull  off  the  road . 
~ Stop  the  vehicle. 
~T urnoff  the  engine . 
~ Check the  engine  oil lev el with  the  dipsti ck 
¢page  262. 
Dipstick  readings  checks  too  low 
~ Top off  o il to  the  proper  level¢ page  263 . 
Driver  information  di spla y  33 
~ Make  s ure that  the  oi l pressure  wa rning 
symbo l. appears  no  longer  in the  disp lay 
befo re you  sta rt  driv ing  again. 
Dipstick  reading  checks  OK 
~ If  the  oil  press ure  warning  symbol. 
starts  flashing  aga in even  thoug h the  en
gine  oil  leve l checks  OK on  the  dipstick, 
do 
not  continue  driving and do  not  let  the  en
gine  run in idle . 
Instead,  contact  your  au
thori zed  A udi dealer  for  assistance. 
(D Tips 
- The engine  oil  pressure  symbol. is 
not  an  indicator for a low engine  o il lev
el.  Do not  rely on  it . Instead,  check the 
oil  level  in your  engine  at  regular inter
vals,  preferably  each  time  you  refuel, 
and always  b efore  going  on a long  trip . 
- The yellow  oil  level  warning  indication 
l!I requires oil  refill or workshop  serv
ice without  delay . Do not  wait  until  the 
red oil  pressure warning.  start s to 
fla sh  before  you. respond  to th e  low  oil 
level  warning l!I. By then,  your engine 
may already  have suffered  serious  dam
age. 
i Steering  malfunction 
If  there  is a malfunction  in the  electronic 
steering  column  lock, the  steering  cannot  be 
unlocked . 
If the . symbo l in  the  display  b links,  the re  is 
a  malfunction  i n the  elect ro nic steer ing  col
u mn  lock.  An additional  driver  message  can 
also  be  displayed  by pressing  the 
ICHECK I but
ton: 
Do not  drive vehicle:  steering  defective 
~ Contact  your  nea rest  au thori zed  Aud i deale r 
or  qu alified  worksho p. 
~ Do not tow  your  ve hicle.  .,..  
Page 40 of 340

38  Opening  and closing 
Opening  and  closing 
Keys 
Key set 
Fig. 27 Key  set 
@ Master  key with  remote  control 
You can  centrally  lock and unlock  your  vehicle 
and  start  the  engine  with  the  master  key with 
remote  control. 
@ Valet  key 
The  valet  key only  fits  the  lock  in the  driver's 
door  and the ignition  lock . If  you  have to leave 
the  key with  somebody  else,  you  are  well-ad
vised  to  turn  over  the  valet  key only 
¢ page  41. 
© Emergency key 
The  emergency  key is only  for  temporary  use  if 
the  vehicle  key should  be  lost  or  misplaced 
¢ .&. . 
Key  replacement 
If  you  lose  a key, contact  your  authorized Audi 
dealer  immediately  to  have  the 
lost key disa
b led . Be sure  to  bring all  your  keys  with you. 
Registered  keys 
You can  check  to  find  out  how  many  keys have 
been  registered  to  your  vehicle. Therefore, 
when  buying  a used  vehicle,  make sure to get 
all  of  the remote  keys  be long  to  it . 
Ca lling  up  the  registered keys¢ 
page 12. 
Data  in the  master  key 
While  you  are  driving,  serv ice  and  mainte
nance  relevant  data  are  being  continuously  stored  on your  master  key. Your Audi 
Service 
Advisor  can  read out  these  data  and  tell  you 
about  work  that  is needed  on your  vehicle . 
This  also  app lies  to  vehicles  w ith  Convenience 
key*. 
A WARNING 
--
- Do  not  leave  your  vehicle  unattended 
with  the  key in the  ignition  lock.  Entry by 
unauthorized  persons  could  endanger 
you  or result  in theft  or  damage  the  vehi
cle.  A lways  lock all  doors  and take  the 
key. 
- Do not  leave children  unattended  in the 
veh icle,  especially  with  access  to vehicle 
keys . Unguarded  access  to the keys  pro
vides  children  the  opportun ity  to  start 
the  engine  and/or activate  vehicle  sys
tems  such  as  the  power windows  etc. Un
supervised  operation  of any  vehicle  sys
tem  by children  can  result  in  serious  in
Jury . 
(D Tips 
- If you  open  the  driver's door with  the  key 
left  in the  ignition lock,  a  chime  w ill 
sound.  T his  is your  reminder  to  remove 
the  key  and  lock  the  door. 
- For  security  reasons,  replacement  keys 
are  only  ava ilable  from  Audi dealers. 
Master  key with  remote  control 
The remote  control  allows  you  to  lock  or  un
lock  the  vehicle electronically . 
Fig. 28 Fold-up  maste r key  with remo te control 
.,  To  fold  the key out and  back  in place,  press 
t he  release  button  ¢ 
fig.  28.  .,.  
Page 44 of 340

42  Openin g and  clo sing 
readiness  light,  located  in the  upper  part  of 
the  driver's  door  panel,  will start  to  blink. 
- T he vehicle interior  lights  turn  off. 
Unlocking  and  l ocking  with  Conven ience 
k ey* 
On vehicles which a re equipped  w ith  the C o n
ve nience k ey* 
authorization  system,  the 
doors  are  unlocked  without  a key by means  of 
a proximity sensor  in the  door  handle.  The 
doors  are  simi larly  locked  without  a key  using 
the  locking button.  Each door  has  a  proximity 
sensor  and  a locking button . 
Automatic  l ock ing 
The automatic  locking feature  locks all the  ve
hicle doors  and the  rear  lid when you drive 
faster  than  9  mph  (15  km/h).  This function  can be  turned  on and  off in the  MMI 
C entr al 
lo cking 
Menu c:> page 44. 
You can un lock the  vehicle from  the  inside  by : 
- removing  the  key from  the  ign it ion sw itch 
(the  vehicle will automat ica lly unlock itself) 
or 
- pressing  the  unlock part  of the  power lock 
switch @or 
- pull ing the  door  handle  (twice to  open  the 
rear  doors). 
Unintent ionall y locking  yourself  out 
In the  following cases  there  safeguards  to 
prevent  you locking your  remote  master  key in 
the  vehicle : 
- The veh icle does  not  lock with the  power 
locking sw itch 
c:> page 44 if the  driver's 
door  is open. 
- On vehicles with Convenience key* , if the 
most  recently  used  master  key  is in the  lug
gage  compartment,  the  rear  lid  is automati
cal ly unloc ked  aga in after  it  is closed. 
Do not  lock your vehicle with the 
r e mot e m as 
t e r k ey or  Convenienc e key* 
until  all doors 
and  the  rea r lid are  closed.  In t his way you 
avoid locking yourse lf out  accidenta lly. 
A WARNING 
- When  you lock your vehicle from  outside, 
nobody- espec ially children  -should  re 
main  inside the  vehicle . Remember, 
when  you lock the  vehicle from  the  out
side  the windows cannot  be opened  from 
the  inside. 
- When you leave the  veh icle, always re
move the  ignition  key and  take  it with 
you . This will prevent  passengers  (chil
dren,  for  example)  from  accidentally  be 
ing locked in the  vehicle should  they acci
dentally  press  the  power locking switch 
in the  front  doors. 
- Do not  leave children  inside the  vehicle 
unsupervised.  In  an emergency  it would 
be imposs ible to  open  the  doors  from 
the  outside  without  the  key. 
(D Tips 
- In the  event  of a crash with  airbag  de
ployment  all locked doors  will be  auto
matically  unlocked to  give access  to the 
vehicle occupants  from  the  outside. 
- If the  power  locking system  sho uld mal
function,  you can lock each  door  individ
ually using the  vehicle key 
c:> page 45 . 
-If the  power  locking system  shou ld fa il, 
you can still  open  the  fuel  tank  flap  in an 
emergency 
c:> page 254 . 
-You are well advised  not  to  keep va lua
bles  inside an  unattended  vehicle, v is ible 
or not.  Even a properly  locked vehicle 
cannot  p rov ide  the  secur ity of a safe .  
Page 47 of 340

-Front  doors:  you  can  un lock  and  open  the 
doors  from  the  inside  by pulling  on  the  door 
handle. 
- Rear  doors:  pu ll the  door  handle 
once to re
lease  the  lock.  Pull  the  hand le 
again to  open 
the  doo r. 
- If  the  driver's  door  is opened  (after  you  have 
locked  the  vehicle  from  the  inside  using  the 
power  locking  switch),  the  door  will  remain 
unlocked  to  prevent  you  from  locking  your
self  out  of your  vehicle . After  you  close  the 
door,  you  have  to  lock the  driver 's  door 
again . 
- If  you  have  a  crash  and  the  airbag  is  act ivat
ed,  the  doors  automatically  unlock. 
A WARNING 
- If  you  use the  powe r locking  switch  with 
the  doors  closed,  remember  that  all  the 
vehicle  doors will  lock. 
- Locked doors  make  it  more  difficult for 
emergency  workers  to get  into  the vehi 
cle,  which  puts lives at  risk.  Do  not  leave 
anyone  behind  in the  vehicle,  especially 
children. 
Emergency  locking 
If  the  central  locking  system  fails  (power  sup
ply),  each  door  has  to be  locked  separately. 
Fig. 36 Em ergency  lockin g o f the  front  passe nger's 
doo r 
i:i N 
-..:, 
~ 
An emergency  locking  mechanism  is  integrat
ed  in  the edge  of  the passenger's  door  and in 
the  rear  doors (only visible  when  the  doo r is 
open) . 
~ Open  the  door. 
Opening  and  closing  45 
~ Pull  the  protective  cover  out  of  the hole 
qfig.  36. 
~ Insert  the  key into  the  inner  s lot  and  turn  it 
to  the  right  (right-s ide  doors)  or the  left 
(left-s ide  door)  as  far  as  it  can  go. 
After  yo u close  the  door,  you  will no  longer  be 
able  to  open  it from  the  outside. 
T he  door  can  be opened  from  the  inside  by 
pulling  once  respectively  twice  (rear  doors)  on 
the  door  handle . If  the  chi ld  safety  lock  is en
gaged  in  one  of  the  rear  doors,  the  door  has  to 
be  opened  from  the  outside  after  pulling  on 
the  handle  once  from  the  inside. 
Rear  lid 
Opening  and  closing  rear  lid 
You  can open  the  rear  lid from  inside  the vehi
cle  using  a  switch in the  driver's  door. 
Fig. 37 Driver 's doo r: remote  rear  lid release 
Fig.  38 Posit io n  of  ha ndle  in t he  re ar  lid 
Opening  the  rear lid 
~ Press  the  middle  button c:, on  the  remote 
cont rol master  key, or 
~ Press  the  unlock  button c:, in the  driver's 
door 
q fig . 37, or 
~ Press  the  handle on  the  rear  lid qfig.  38. 
U) N 
"' -..:, 
i3