engine AUDI R8 SPYDER 2014 User Guide

Instrument s and warnin g/indic ator ligh ts 17
the rear wheels could lock up first under
hard braking. Rear wheel lock-up can
cause loss of vehicle control and an acci­
dent . Have your vehicle repaired immed i­
ately by your authorized Audi dealer or a
qualified workshop. Dr ive slowly and
avo id sudden, hard brake applicat ions.
(0 ) Worn brake pads
IJ Che ck brake pad s!
If the warn ing light illum inates, immediately
contact your author ized Audi dealer or quali­
fied workshop to have all bra ke pads inspect­
ed. O n USA models the wa rning lig ht
IJ
comes on togethe r wi th the warn ing light
1111 . Both sets of brake pads on an axle
must always be replaced at the same time .
& WARNING
Driving with bad brakes can cause a colli­
sion and serious personal injury.
- If the wa rning light IJ and the warning
l ight
11111
) w ith the message B rake
pads !
comes on in the instrument cluster
display, immediately contact your au­
thorized Aud i deale r or qualified work­
shop to have all brake pads checked or replaced if necessary .
EPC Electronic power control
This warning/indicator light monitors the
electronic power control .
The~ warn ing/ indicator light (Electron ic
Power Control) illuminates when you switch
on the ignition as a function check .
(D) Tips
If this warning/indicator light ill uminates
while you are dr iving, then there is a mal­
function in the engine electron ics . Have
the malfunction co rrected as soon as pos­
sible by you r authorized Aud i dea le r or
qualified workshop.
1) - : USA mod els on ly
-
~ Malfunction Indicator Lamp (MIL)
T he Ma lfunction Indi cato r Lamp ( MIL) is pa rt
of the On-Board Diagnos tic (OBD II) system .
T he symbo l
fl lights up when the ign ition is
turned on and will turn off after the eng ine
has started and has settled at constant id le
speed . This indicates that the MIL is work ing
properly.
T he warning lig ht ill uminates when there is a
malfunction in the engine electronic system .
Contact your a uthori zed Aud i dea ler and have
the malfunction corrected.
An improperly clo sed fuel filler cap may al so
cause the MIL l ight to illum inate
¢ page 169.
For more information ¢ page 26 .
!7, Engine speed limitation
Ma ximum 6000 RPM
T he eng ine speed is automatically limited to
6 000 RP M. T his pro tects the engine fr om
overheating .
T he eng ine speed limitation
lll deact ivates
once the eng ine is no longe r in t he cr itica l
tempe rature range and you have released the
acce le rator pedal once.
(D Tips
When co ld, the engine speed is l imited to
6000 R PM (w ith the
VlO engine) or
7000 R PM (with the VB engine) to p rotect
the engine. The limit is deactivated once
the oil temperature r ises above 140 °F
(60 °C) and the engine is at operating tem­
perature .
~ .. Checking the engine oil level
II Please add ma x. 1 qt of engine oil!
If the II symbo l comes on, add 1 quart (1 li ­
ter) of oil at the next opportunity
¢ page 180.

18 Instrum ent s and w arn ing /indic ato r light s
't':r.,. Engine oil sensor defective
If the Ill symbo l illuminates, contact your
author ized Audi dealer and have the oil sensor
inspected .
0 Battery voltage low
(•) Low batter y ch arg e: batt ery wi ll be
charged while dri ving
If the indicator light turns on and t he mes ­
sage appears, there may be limited starting
ability.
I f th is message turns off after a litt le wh ile,
the battery cha rged enough wh ile driving.
If the message does not turn off, have your
author ized Audi dealer or qualified workshop
correct the malfunction.
~ Fuel supply too low
When the~ symbo l illuminates, this means
there are about 2 .6 gallons (10 liters) of fue l
l eft in the fuel tank. Time to refuel!
c::> page 168.
If the symbol lights up, even when the re is
ample fuel in the tank, and the text
Tank sys­
tem m alfunct ion! Plea se cont act workshop
appears in the display, there is a fault in the
system. Contact a qualified workshop to have
the fault rectified.
<;:> Windshield washer fluid level too
low
If the -· "ymbol illum inates, add w indshield
washer f luid to the washer system
c::> page 188.
~ Defective light bulb warning
The defective light bulb warning tells you
when a vehicle light bulb has become defec­ tive .
If a defect ive b ulb has been detected by the
sys tem or a ligh t bu lb burns out , the
l',sl sym­
bol with a message appears in the disp lay to te
ll yo u which bulb is burnt out and where it is
located. For example:
Rear left turn sign al
After 5 seconds, the message disappears . If
you want to reca ll the message into the dis­
play, p ress the CH ECK button
c::> page 8, fig. 3
(J).
The re are three reasons why the defective
bulb message would appear in the disp lay:
- The light bulb has burnt out
c::>page 222.
-The fuse is "blown" c::> page 221, Replacing
fuses.
- The wire connection to the light bulb is de-
fective.
Have the bulb replaced or the connection re ­
paired by your authorized Audi Service depart­
ment.
A WARNING
-- Light bulbs are pressurized and could ex- plode wh ile they are being changed caus­
ing serious personal injury.
- Work with due care when handling the
high-vo ltage sect ion of gas discharge
(xenon) lamps. Fa iling to do so could re ­
sult in death or serious injury!
BRAKE LIGHT t<@> Brake light defective
In case of a ma lfunction or component fail-
u re, the symbo l (USA models)/
¢@ ) ing electrical components should be checked,
repaired or rep laced, as necessary:
- Brake light bulbs
- All wir ing connections
- Brake light switch
Contact your a uthorized Audi dea ler for assis­
tance if necessary.
(D Tips
The brake light sw itch is on ly inspected as
part of the functional check after the en­
gine is started.

20 Driver information system
Driver information
system
Introduction
The Driver information display inside the in ­
strument cluster provides you, the driver ,
with important information.
Fig. 6 In strum en t cl ust er: center display
Fig. 7 W iper le ver: c on trols fo r the menu disp lay
Center display
W ith the ignition on, the display in the Dr iver
I nformation System shows the following in­
formation :
- CD inserted or Radio station set
- Outside temperature: At temperatures be-
low 41 °F ( +S °C), a snowflake symbol ap­
pears in front of the temperature display
¢.&_ .
-Warning when a door, the engine compart-
ment lid or the trunk lid is not closed .
Additional functions
You can open the following function s in the
Driver Information System disp lay by pressing
the
! R ESE T I button ¢ fig. 7 one or more times: Digital
speedometer*
Tire pressure monitor­ ing
Trip computer
Menu display
Service interval display
Lap timer*
Speed warn ing
Auto Check Control
¢page206
¢page 21
¢ page22
¢page24
¢page25
¢page 72
Some functions and vehicle components are
scanned for their operating status when you
switch the ign ition on and whi le you are driv­
ing. Malfunctions or required service proce­
dures are signaled audib ly and indicated by
red and y ellow illuminated symbols and re ­
m inders in the display.
A WARNING
--
- Never rely exclusively on the outside
temperature display to determine if a
road surface is icy or not . Keep in mind
that road surfaces, espec ially br idges
and overpasses, could be ice covered and
slippery even at an outside temperature
above 41 °F (+S °C).
- Always remember, even if the "snow ­
flake" symbol (ice warning) does not ap­
pear in the display, black ice cou ld be on
the road.
-Always reduce your speed and drive with
specia l care in cold weather conditions
when the chance of encountering icy road surfaces increases.
@ Tips
On vehicles with Aud i Navigation system,
the displays may differ from their normal
appearance during navigation.

26 Driver information system
Displaying intermediate time and pausing
timing
• To display an intermediate time, press the
l ower section of the w iper switch @. T he in­
termediate time appears in line
CD and is
marked with*.
• To pause tim ing, press the lower section of
the wiper switch @again.
• To continue timing, press the upper section
of the w iper switch @.
If t iming is paused, you can conti nue it later
even if you switch the ign it ion off.
Evaluating times and continuing or
resetting timing
You can evaluate the fastest, slowest and
average lap times.
Fig. 18 Display : lap time eva luation
• To eva luate lap times, press and hold the
I RESET I 9 page 2 5, fig. 16 @ button for ap­
proximate ly 2 seconds. The display shows
the fastest lap"+", the s lowest lap"-" and
the average lap time
"0" .
• To continue t iming for addit ional laps , press
the wiper switch @.
• To reset the timer to zero, press and hold
the
I RESE T! button again for approximately
2 seconds .
• To switch the lap timer off comp letely, press
the
I RESET ! button briefly.
(D Tips
-Saved lap times cannot be individually
deleted from the total results.
- The saved lap timer values will not be
l ost after turning the ignition off .
On-Board Diagnostic
system (OBD)
Malfunction Indicator Lamp (MIL)
The Ma lfunction Indicator Lamp (MIL) &iJ is
part of the On -Board Diagnostic (OBO II) sys ­
tem.
T he wa rning light ill uminates when the re is a
malfunction in the engine electronic system.
A malfunction may have various causes :
- The f uel filler cap may be improperly closed
,=;,page 169.
-There is a leak in the fuel vapor recovery sys­
tem.
- The engine control receives faulty vehicle
roadspeed signals.
Contact your nearest authorized Audi dealer
for assistance.
If the light illuminates, the catalytic converter
could be damaged . Continue driving
with re­
duced power
(avoiding sustained high speeds
and/or rapid accelerations) and have the con­
di tion cor rected.
An improperly closed fuel filler cap may also
cause the MIL light to illuminate
r=;, page 169 .
On-Board Diagnostics
Fig. 19 Locat io n of Data Li nk Conn ecto r (D LC)
On-Board D iagnostics monitors the compo­
nen ts of your emission control system . Each
monitored component in your engine system
has been ass igned a code . In case of a mal­
funct ion, the component will be identified
and the fault stored as a code in the control
module memory.

28 Opening and closing
Opening and closing
Keys
Key set
Fig. 20 Key set
Fig. 21 Remot e mas ter key : Indicator ligh t
@ Master key with remote control
You can centrally lock and unlock your vehicle
and start the engine with the master key with
remote control. To fold the key out and back
in place, press the re lease button
c:> fig. 20
( a rrow).
@ Valet key
The valet key on ly fits the lock in the driver's
door and the ignition lock . If you have to leave
the key with somebody e lse, you are well-ad ­
vi sed to tu rn over the valet key only.
Be aware that the front lid and glove compart­
ment can be opened from inside the vehicle
using the release buttons .
© Emergency key
The emergency key is only for temporary use if
the vehicle key should be lost or misplaced.
Key replacement
If you lose a key, contact your authorized Audi
dealer immed iate ly to have the
Lost key disa­
bled. Be sure to bring all your keys with you .
If a key is lost, you should report it to your in­
surance company .
Registered keys
You can inquire about the number of remote
master keys registered to your vehicle
c:> page 22 . In this way , you can be certain of
obtaining all the remote master keys if you
purchase a used vehicle.
State of master key battery
When a button is pressed, the check light
flashes
c:> fig . 21 . If the check light does not
come on or flash, the battery is dead and has
to be replaced.
Battery replacement
c:::;, page 29 .
.&_ WARNING ~
- Do not leave your vehicle unattended
with the key in the ignition lock. Entry by
unauthorized persons could endanger
you or result in t heft or damage the vehi­
cle. A lways lock all doors and take the
key.
- Do not leave children unattended in the
vehicle, especially with access to vehicle keys . Unguarded access to the keys pro­
vides children the opportunity to start the engine and/or activate vehicle sys­
tems such as the power windows etc. Un­ supervised operation of any vehicle sys­
tem by children can result in serious in­
Jury.
{l) Tips
- If you open the driver's door with the key
left in the ignit ion lock, a chime will
so und . This is your reminder to remove
the key and lock the door.
- For security reasons, replacement keys
are only available from Audi dealers.

Master key with remote control
The remote control allows you to lock or un­
lock the vehicle electronically .
The transmitter and battery are located in the
head of the remote control. The receiver is lo­
cated inside the vehicle. The maximum effec ­
tive range depends on several things . Remem­
ber, if the battery is wea k, the effective range
decreases.
If you need to replace the remote control, or if
you need to have it repaired, you must see
your author ized Audi dealer. Only then can
you use the key again.
(D Tips
- If the ignition is sw itched on, the remote
control system is deactivated .
- The remote control system can be affect­ ed by other systems operating in the
same frequency range close to the vehi­
cle, such as mobi le telephones, televi­
sion broadcasting stations, etc.
- Fo r De clarat ion of Compliance to United
Sta tes FCC and Indus try Canada regula­
tions ¢
page 230.
Master key battery replacement
Each master key contains a battery housed
under the cover .
Fig . 22 Remote master key: opening the cover
.. Pry apart the base¢ fig. 22@and the cover
@ care full y with a coin .
.,. Remove the cover (arrow) .
.,. Remove the dead battery from the cover .
.. Install the new battery . Please make certain
that the" +" sign on the batte ry faces down
Op enin g an d clos ing 29
in the cover . Correct polarity is shown on the
cover .
.. Place the cover with the new battery on the
key base and press both parts together .
@ For the sake of the env ironment
Dispose of dead batteries properly so as
not to pollute the environment.
(D Tips
The replacement battery must be the
same specification as the origina l.
Electronic immobilizer
The immobilizer helps to prevent unauthor­
ized use of your vehicle.
A computer chip ins ide your key automatica lly
deactivates the electron ic immobilizer when
you insert the key in the ign ition lock. When
you remove the key from the ignition lock, the
electronic immobilizer is automatically acti­
vated once again.
A WARNING
---
Always take the key with you when you leave the vehicle. The key can disarm the
electronic engine immobilizer and permit
an unauthorized person to start the engine
and enable operation of the vehicle sys ­
tems such as power w indow leading to se­
rious pe rsonal injury.
(D Tips
- T he ve hicle cannot be started if an unau­
thorized key is used. The vehicle may not
start if another radio device s uch as a key
for another vehicle or a transponder is
located on the key ring .
- For Declaration of Compliance to United
States FCC and Industry Canada reg ula­
tions¢
page 230 .

accidentally press the power locking
switch in one of the doors.
- Do not leave children inside the vehicle
unsupervised. In an emergency it would
be impossible to open the doors from
the outside without the key.
@ Tips
- The dr iver's door can be locked and un­
locked with the key if the power locking
system fails. The passenger's door can be locked manually
o page 33.
- In the event of a crash with airbag de­
ployment all locked doors will be auto­
matically unlocked to give access to the
vehicle occupants from the outside.
- The anti-theft alarm system cannot be
activated if the power locking system is
not activated.
- You are well advised not to keep valua­
bles inside an unattended vehicle, visible
or not . Even a properly locked vehicle
cannot provide the security of a safe!
Unlocking and locking the vehicle with
the remote control
How the remote control works.
Fig. 23 Remote control: fu nctio n buttons
Whether only the driver's door or the entire
vehicle is unlocked when the opening button
@ is pressed once, depends on the settings in
the Driver information system
Central locking
menu o page 22.
To unlock the vehicle m
.. Press button @.
Opening and closing 31
.. Press button @ two times within two sec­
onds
to unlock all doors and the front lid.
To lock the vehicle i'.'fl
.. Press button @ o &_ in General description
on page 30.
.,. Watch that all tu rn signal lights flash once.
To unlock front lid only C::$
.. Press button © for approximately one sec­
ond.
PANIC Button
.,. Push the red button @to activate the panic
function . The horn sounds and the turn sig­
nals flash.
.. Push the button @again to deact ivate the
pan ic function.
The remote controls allows you to:
- lock or unlock the vehicle
- selectively un lock the front lid.
The turn signals will flash briefly whenever
you lock or unlock the vehicle. Also, the interi­
or light will come on or go off whenever you
open or close the driver's door .
The transmitter and battery are located in the
head of the remote control. The receiver is lo­
cated inside the vehicle. The maximum effec­
tive range depends on several things . Remem­
ber, if the battery is weak, the effective range
decreases.
The remote-contro l key contains a fo ld-out
key that you can use to manually lock or un­
lock the vehicle and to start the engine.
If you need to replace the remote control, or if
you need to have it repaired, you must see
your authorized Audi dea ler . Only then can
you use the key again.
A WARNING
Read and follow all WARNINGS o .&. in
General description on page 30.

32 Opening and clo sing
@ Tips
- The remote control key is automatica lly
deactivated when the ignition is sw itch­
ed on.
- The operation of the remote contro l key
can be temporarily disrupted by interfer­
ence from transmitters in the vicinity of
the vehicle work ing in the same frequen­
cy range (e.g. a cell phone, radio equip­
ment) .
- In order to make sure the locking func­
tion is working, you shou ld always keep
you r eye on the vehicle to make sure it is
proper ly locked.
- Do not use the remote control if you are
i ns ide the car, otherwise you may unin­
tentiona lly lock the vehi cle, and then you
would set off the anti-theft alarm when
you try to start the engine or open a
door . In case this happens anyhow, push
the un lock button @.
- Use the panic funct ion only if you are in
an emergency situation.
Resetting the remote control
The remote control must be reset if the vehi­
cle does not unlock .
• Pres s the unlock button ffi on the remo te
control.
• Manua lly unlock the drive r's door lock with
the mechanical key within 30 seconds.
• Press e ither the lock-
ffi or the unlock @ but­
ton to complete the reset sequence.
Operating locks with the key
To lock and unlock the vehicle from the out­
side, turn the key in the lock of the driver's
door.
F ig . 24 Key turns for opening and dosing
• To unlock the vehicle, turn the key to the
opening position@¢
fig. 24 .
• To lock the vehicle, tu rn the key in the lock
of the driver's door to the lock pos ition @
¢ .&.-
A WARNING
=
Always read and heed WARNING¢.&. in
General description on page 30 .
Locking and unlocking the vehicle from
inside
The vehicle can be locked or unlocked from
the inside using the power locking switch .
Fig . 25 Sect ion fro m driver's door: Power locking
switc h
• Press the upper part of the power lock ing
sw itch@ to lock the vehicle ¢_&. .
• Press lower pa rt of the switch
al to unlock
t he vehicle.
-

The indicator li ght q fig . 30 starts flashing
rapidly fo r 2 seconds and then blinks slowly.
How is the anti-theft alarm system
switched off?
The anti -the ft alarm system is switched off
on ly when you unlock your vehicle. If yo u do
not open a door with in 30 seconds after yo u
have unlocked with the remote control, the
ve hicle w ill lock itse lf again a utomat ically.
When will the anti theft alarm system be
triggered?
When the veh icle is locked, the alarm system
monitors and protects the following parts of
the vehicle:
- engine compartment
- luggage compartment
- doo rs
- ignition
When the system is activated , the alarm wi ll
be tr iggered if one of the doors, the eng ine
compa rtment lid or the front lid are opened .
The anti-theft a larm system will also go off
when the battery is disconnected .
You can a lso trigger the alarm by pressing t he
PANIC button on your remote-control key .
This will a lert other peop le in case of emer­
gency . Press the
PANIC button again to tu rn
off the alarm .
How is the ant i-theft alarm switched off
when triggered?
The alarm system is switched off w hen you
u nl ock the vehicle us ing the remote-control
key or when the ignition is sw itche d on . T he
a larm w ill also switch itse lf off when it comes
t o the en d of its cycle.
Emergency flasher
The emergency f lasher w ill blink b riefly w hen
the doors, e ngine compartment l id and fron t
lid are properly clos ed .
If the emergency flashers do not blink, check
the doors, e ngine compartment l id and front
l id to make sure t hey a re p roperly closed . If
Opening and clo sin g 35
you close a doo r, the eng ine compartment lid
o r the fro nt lid with the anti -theft alarm
switched on, the eme rgency flashers w ill blink
o nl y after yo u have closed the door or lid.
@ Tips
For the a nti-theft alarm system to f unc­
tion properly, make sure all ve hicle do ors
and windows are closed bef ore leaving t he
vehicle.
Power windows
Controls
Th e driver can opera te all windo ws.
F ig. 31 Driver 's doo r: power w indow sw it ches
T he powe r window swi tc hes have a two-posi­
tion function :
Opening the windows
.,. Press the swit ch and hold it down u nt il the
w indow h as reached the desired posi tio n.
.,. Press t he swi tch
briefly to open the win dow
automatically .
... By briefly press ing/p ulling the sw itch again,
the downward t ravel of the window can be
stopped in any pos ition
¢ ,& .
Closing the windows
.,. Pull the sw itch and hold it until the w indow
has reached the desire d posi tion .
... Pull the sw itch
briefly to close t he window
automatically.
... By briefly pressing/pull ing the sw itch again,
the upwa rd trave l of the w indow can be
stopped in any pos it ion
¢ ,& . .,.

36 Openin g and clo sing
A WARNING
- Do not leave children unattended in the
vehicle, especially with access to vehicle
keys . Unsupervised use of the keys can
result in starting of the engine and use
of vehicle systems such as powe r win­
dows , etc. which cou ld result in serio us
injury.
- Remember -you can still open or close
the power w indows for abou t ten m i­
nutes after the ignition is sw itched off .
Only when either of the front doors are
opened are the power windows switched
off.
- Be careful when closing the windows .
Check to see that no one is in the way, or
serious injury could result!
- Always remove the ignition key whenever
you leave your vehicle.
- If you lock your vehicle from the outside,
no one, especia lly children, sho uld re­
ma in in the vehicle .
- Do not stick anything on the windows or
the windsh ield that may interfere with
the driver's fie ld of vision.
@ Tips
- When the doors are opened, the w in­
dows are a utomatica lly lowered 0.4 in
(10 mm) .
Reactivating the system after battery
disconnection
If the vehicle ba ttery i s disconnected and
then reconnected, the automatic closing and
opening function will not work until it is reac ­
tivated .
• Pull and hold the power w indow swi tch un til
the window is completely clo sed .
• Release the switch and pull it again for one
second.