coolant level AUDI S3 SEDAN 2018 Owners Manual

u. 00 .-< N l'­ N .-< 0 N > 00
~ (USA models) / 6] (Canada mod­
els ) Pa rking brake auto release una vailable
If t his message appea rs, press the brake pedal
fi rst and then release the pa rking bra ke.
~ll. PARK BRAKE (USA model s) / [<~) ( Can ada mod­
e ls) Parking brake : caution! V ehicle park ed too
s tee p
If the indicator light blinks and the message ap­
pea rs, the re is not enough brak ing power to se­
cure the veh icle . T he brakes have ove rheated. The
ve hicl e co uld ro ll away even on a small incli ne.
@ Tips
For addit iona l information on the park ing
b rake, see¢
page 81.
- L Cooling system
• Turn off engine and che ck coo lant le vel! See
o wner 's manual
• Stop v ehicl e and check coolant le ve l! S ee
owner 's manual
The coolant level is too low .
Do not cont inue driving and switch the engine
off. Check the coolant level ¢
page 324.
Plug-in hybrid drive *: refer to ¢page 102.
- If the coolant level is too low, add coolant
¢page 325. O nly cont inue dr iv ing o nce the in ­
dicato r light turns off .
• Coolant temp eratur e too high! Let engine
run with vehicle stationar y
Let the eng ine run at idle for a few minutes to
cool off, until the ind icator light turns off.
- If the indicator light does not turn off, do not
continue driving the vehicle. See an authorized
Audi dealer or authorized Audi Service Facility
for assistance .
A WARNING
-Never open the hood if you ca n see o r hear
steam o r coolant escap ing fro m the eng ine
compartment. This inc reases the risk of
Coc kpit o ver view
burns. Wait until yo u no longer see o r hear
steam or coo lant escaping.
- The engine compartment in any vehicle can
be a dangerous area. Stop the engine and
allow it to cool before working in the eng ine
compartment. Always follow the informa­
tion found in
¢ page 318, Working in the
engine comportment .
@ Note
Do not continue dr iv ing if the . indicator
light turns on as this increases the risk of en­
gine damage.
• S w itch off engine! Oil pressure too lo w
Stop the engine and do not continue driving.
Check the eng ine oi l level ¢
page 322 .
-If the engine oi l level is too low, add engine oil
¢
page 321 . Only continue driving once the in­
dicator light turns off.
- If the engine o il level is correct and the indica ­
tor light still turns on, turn the engine off and
do not cont inue driving. See an authorized Audi
dealer or authorized Audi Service Facility for as ­
sistance .
(D Tips
The oil pressure warni ng is not a n oil leve l in­
d icator. Always check the oil level regularly .
1:::1 Generator/Vehicle battery
• Electrical system: malfunction! Batt ery is
not charging
There is a malfunction in the alternator or the ve­
hicle electr ical system .
Drive to an authorized Audi dealer or authorized
Audi Service Facility immed iate ly. Turn off a ll un­
necessary electrical equipment because it will
dra in the battery . See an author ized Audi dealer
o r authorized Aud i Serv ice Facility if the battery
c h arge leve l is too low.
(•] F.lectrical sy stem: malfunction! Re start not
po ssible . Plea se cont act Ser vice
.,.
25

Warm and cold
Automatic climate control system
Applies to: ve hicles with a utomat ic climate contro l system
Pressing AUTO button and setting the temperature to 72 °F (22 °C) is recommended.
LL co .... N
" N
Fig. 8 1 Automatic climate control system: controls (example)
The funct ions can be switched on and off by
pressing the buttons or adjusted by turning the
knob. The LED in a button w ill light up when the
f u nction is switched on.
Automatic climate cont rol system
The automat ic climate control system automati­
cally maintains a temperature once it has been
set . In all heat ing mode funct ions except
defrost,
the blower on ly switches to a higher speed once
the eng ine coolant has reached a certain temper­
ature.
AUTO
Switching aut omatic mode or "ec o"
mode * on and off
Automatic mode ma inta ins a constant tempera­
ture ins ide the veh icle. Air tempe rature, airflow
and a ir distribution are controlled a utomatically.
AUTO mode switches off once a b utton in the cli­
mate control system is pressed.
When a utomat ic mode is act ive, pressing the
AUTO b utton briefly activa tes the
" E co" mode*1l.
In "eco" mode *, all sett ings are lowered slight ly
to save fuel. When in
"eco" mode*, Eco is shown
8 1l This fu nct ion is not available in every market and is not N ii'i available for the plug- in hybr id.
in the display. To ex it "Eco" mode*, press the
AUTO button aga in.
A/C
cooling mod e
The cooling mode on ly functions with the blower
turned on. You can turn the cooling system on or
off by pressing the A/C button. The air is not
cooled and humidity is not removed when cooling
mode is switched off. This can cause fog on the
windows . The cooling mode sw itches off auto­
matically when there are cold outside tempera­
tu res.
e / e Temperature
The temperature for the driver's and front pas­
senger's s ide can be adjusted separately with the
dials
(D I@ . Tempera tures between 60 °F
(+16 °() and 84 °F (+28 °() ca n be set. If outside
of this range,
LO or HI w ill appea r in the climate
contro l system display. In both settings, the cli­
mate contro l runs constant ly at the maxim um
cooling or heating level. The temperature is not
regulated.
S ynchr oniza tion : by pressing the AU TO butto n
for two seconds, the temperature setting for the
..,.
69

e-tron
For additional information, see ¢ page 17, Trip
computer (Audi virtual cockpit).
~ Applies to: vehicles with analog instrument
cluster: Open the
Tachometer display by turn­
ing the left thumbwheel on the multifunction
steering wheel.
When opening the driver's door, the charge level is shown in the instrument cluster when the igni­
tion is switched on, or the charge level and the
remaining charge time for the high -voltage bat ­
tery is displayed when charging .
The power meter gives feedback about the partic­ ular accelerator pedal position and shows the
current demand
(%) for electricity or fuel regard­
less of which engine is active.
An economical driving and recuperation range is
shown in green
¢ page 99, Energy recovery (re­
cuperation) .
A driving range that is not economi­
cal is shown in orange .
(D Vehicle not drive ready (OFF)
@ Recuperation (CHARGE)
@ Vehicle ready to drive (READY) or
coasting
© Efficient driving with electric motor
and/or gasoline engine (EFFICIEN­
CY)
® Economic driving while the electric
motor or gasoline engine is in the
partial power range
@ Driving in full power range
0 100% output
@ BOOST: the electric motor supports
the combustion engine
® High-voltage battery charge level
@ EV mode: active a=,v, standby, a=,v
or currently unavailable. ~v
@ Speed limit for electric driving in EV
mode (80 mph/ 130 km/h)
Indicator lights and messages
Applies to: vehicles with plug -in hybr id drive
Also note the indicator lights in¢ page 20.
The gasoline engine is active when the II'§] indica­
tor light turns on.
96
•• Drive system: system fault! Safely park
vehicle
There is a malfunction in the plug-in hybrid sys­
tem. The brake booster and the power steering
may stop working. Stop the vehicle immediately
or as soon as possible. Park the vehicle in a safe place outdoors that is not near buildings, roof
overhangs, carports or similar structures. Switch
the ignition off. Have the problem corrected by
an authorized Audi dealer or authorized Audi
Service Facility.
•• Electric drive: overheated! Safely stop
vehicle and check coolant
The coolant level is too low or the coolant tem­
perature is too high.
Stop the vehicle in the outdoors as soon as it is
safely possible. Switch the ignition off.
Read the important safety
precautions ¢.& in
Coolant on page 103
and check the coolant level
¢page 102.
If the coolant level is OK, the malfunction may be
caused by the system overheating. Let the vehi­
cle's electric drive system cool down for some
time .
If the message turns off after cooling down and
switching the ignition back on, you can continue
driving. Contact an authorized Audi dealer or au­
thorized Audi Service Facility immediately to have
the malfunction corrected.
If the indicator light stays on, contact an author­
ized Audi dealer or authorized Audi Service Facili­
ty.
lltll Drive system: system fault! Please con­
tact workshop
There is a malfunction in the plug-in hybrid sys­
tem . Drive to an authorized Audi dealer or au­
thorized Audi Service Facility immediately to have
the malfunction corrected.
1/1111 Drive system: system fault! Restart not
possible. Please contact workshop
There is a malfunction in the plug-in hybrid sys­
tem. Do not open the hood. Drive to an author- ized Audi dealer or authorized Audi Service
.,,_

e-t ro n
The vehicle tool kit and the tire mobility kit (Tire
Mobility System) are located in the side trim pan­
el @ and ® in the luggage compartment.
Addit ional info rmation about the vehicle tool kit
may be found under ¢
page 360 and informa­
tion about the tire mobility kit under
¢ pag e 361.
@ Tips
The vehicle must not be operated without the
tire repair set.
Vehicle transport
A ppl ies to: ve hicles w ith p lug- in hybrid drive
The following contains information you should
know about transporting your vehicle .
The MQB-A high-voltage lithium -ion battery sys­
tem equ ipped in yo ur vehicle is composed of SA­
NYO 12 UF 261 591 h igh-vo ltage batteries and
has passed test 38 .3 in accordance with the UN
Tests and Criteria handbook . The vehicle may be
transported with the high-voltage battery instal­
led as conventional class 9 ha zardous materials
without additional official consent for air and sea
sh ipment (current law ICAO-TI and IMDG-Code
01.01.2012) .
Jump start
App lies to: ve hicles w ith plug -in hybrid drive
The term "vehicle battery " refers to the 12 Volt
battery in your vehicle.
F ig . 1 05 Eng in e co mpartment: conn ectors for a c harge r
and jump star t cables
The vehicle is equipped with one vehicle battery
and one high-voltage battery .
102
If the vehicle battery is drained, it can be charged
with a charger or you can jump start the vehicle us ing another vehicle's battery in the same way
as a conventional vehicle.
Read the information about charging the vehicle
battery ¢
page 32 7 and for jump starting the ve­
hicle
¢ page 375 .
.,. Open the hood ¢ page 320.
.,. Remove the fuse box cover @ to access the
positive terminal
0 ~ page 321.
.,. Clamp the terminal clamps from the charg ing
device or jump start cable to the positive termi­
nal
0 and to the body ground point Q .
@ Note
You must not give a jump start with your vehi­
cle . Th is cou ld cause s ignificant damage to
the electrical system i n your vehicle .
Coolant
Applies to: vehicles wit h pl ug-in hyb rid drive
Fig . 106 En g in e compartment: coolant exp ans ion tank
Your vehicle has two coolant expansion tanks
that are separate from each other:
@ : expansion tank for gasoline engine and elec ­
tric motor .
@: expansion tank for the high -vol tage area.
The expan sion ta nk @ must not b e opened
¢,& .
.,. Switch the ignition off.
.,. Open the hood ¢ page 320.
.,. Always check the coolant level in both coolant
expansion tanks @ and @ using the outer
ma rkings.
1111>

LL co ..... N
" N ..... 0 N > co
~ When you fill coolant in t he expansion tank @,
please refer
to ¢ page 324, Cooling system.
~ Do not drive any fart her if t he coo lant leve l in
the expansion tank @ is low . Contact an au­
t h orized Audi dea ler or authorized Audi Service
Facility
immed iate ly ¢ .&, .
A WARNING
-Read and follow t he war nings in
¢ page 318, Working in the e ngine com­
partme nt
before ope ning t he hood an d
ch ecking t he co ola nt level.
- T he e xp ansion ta nk @ may only be opened
a nd filled by an authoriz e d Aud i de aler or
au thorize d Au di Service Fac ility.
- Co olan t can en ter the ins ide of the hig h­
volt age b attery w hen filling t he expa nsion
tank @ and cause a s hort c ircui t, which in ­
c reases the risk of fire.
Refueling
Opening the fuel filler door
App lies to: vehicles with p lug-in hybrid drive
F ig. 10 7 Drive r's door: butto n ii
The tank system must be vented be fore refueling
~ Swi tch the ign ition off with the
I S T AR T EN GINE ST OP ! button .
~Pullon th e~ switch.
~ The fue l filler door will open automat ica lly af-
te r venting is comp lete.
R ead and fo llow the directions for inserti ng the
f u e l pump nozzle
¢ page 103 .
Read and fo llow the inst ru ct io n s for re fueling
¢ page 315.
e-tron
Inserting the fuel pump nozzle
Applies to: vehicles with plug -in hybrid drive
Fig. 108 Fueling proced ure: in sert t he fue l p ump nozz le
correct ly
M ake s ure w hen inserting the fuel pump noz zle
t h at you do no t press o n the fuel filler door o pen ­
er (!) with the fue l pump nozzle . See the label in
the fue l fi ller
door @. Otherwise, a valve wi ll
close in the fue l filler neck and fueling w ill stop
even if t he tank is not full.
Yo u m ust vent the tank system again if you press
o n the fue l filler doo r opener . The fuel p ump noz ­
zle can stay in the fuel filler neck when doing
t hi s. Vent the tank system by pu lling the
00
switch again in the d river's doo r¢ page 103.
Messages
Applies to: vehicles with plug-in hybrid drive
ti Fuel filler door open_ Please press button
again to refuel
Fueling is possib le for a certain amount of time
after press ing
the~ button . Yo u m ust press the
00 button aga in if th is time is exceeded .
ti Fuel filler door: malfunction! Unlock fuel
filler door manually. See owner's manual
T he re is a ma lfunction. Yo u must manually un­
lock the fue l fi ller door
<=> page 104.
ti Warning! Vehicle performance may be limit­
ed
T he fue l tank is almos t emp ty. You must ant ici­
pa te a sig nificant power lo ss. Dr ive imme diate ly
to a gas sta tion.
./ Warning! Limited performance .,. POWER LIMIT
103

LL co .... N
" N .... 0 N > co
Checking and Filling
Engine compartment overview
The most important check points .
Fig . 267 Typical location of the reservoi r, engine oil d ipst ick, and engine oil f iller open ing
(D Coolant expans ion tank (-L) ¢ page 325
@ E ngine oi l dipstick¢ page 322
® Engine oil filler opening ("e::r.) ¢ page 322
@ Eng ine oi l label* w ith VW standard
¢ page 321
® Brake fluid reservoir (0}) ¢ page 326
@ Applies to: vehicles w ith jump start point(+):
jump start point(+) under a cover
¢page 327, ¢page 375
0 Applies to: vehicles with the vehicle battery
in the engine compartment: vehicle bat­
tery(+) under the battery
cover¢ page 327,
¢page375
@ Bodygroundpoint(-) ¢page327,
¢ page375
® Washer fluid reservoir (0) ¢ page 328
@ Fuse housing ¢ page 3 71
The oil dipstick( @) and the engine oil fi ller
opening( @)¢ fig. 267 may be located in differ- ent places within the engine compartment de­
pending on the engine version .
,8. WARNING
Read and follow a ll WARNINGS before check­
i ng anything in the engine compartment
¢page 318 .
(D Tips
Applies to: vehicles with p lug-in hybrid dr ive:
note the informa tion for the coo lant expan­
s io n t ank
in¢ page 102 and for the vehicle
batte ry (+) in
¢page 102 .
Engine oil
If the engine oil level is too low
If you need to add engine oil, use an o il that i s
listed on the st icker .
The sticker is located at the
front of the eng ine
compartment ¢ page 321,
fig. 267.
321

Check ing and F illing
Changing the engine oil
We recommend that have your oil changed by an
authorized Audi dealer or a qualified service sta­ tion.
Before you check anyth ing in the eng ine compart­
ment,
a lw ays re ad and h eed all WARNING S c> .&
in Working in the engine compartment on
page 318.
The engine oil must be changed accord ing to the
intervals specif ied in your Warranty
& Mainte­
nance booklet. This is very impo rtant because the
lubricat ing p ropert ies of o il d iminish gradually
du ring normal vehicle use.
Under some c ircumstances the eng ine o il should
be changed more frequently . Change oil more of­
ten if you d rive most ly short distances, ope rate
the vehicle in dusty areas or under predominant ly
stop -and-go traffic cond it ions, o r have yo ur vehi ­
cle where temperatures remain below freezing
for extended periods .
Detergent additives in the oil will make fresh o il
look da rk afte r th e e ng ine
has been run ning fo r a
short time. This is norma l and is not a reason to
change the oil more often than recommended.
Because of the prob lem of p roper d isposa l, along
with the special tools and necessa ry expe rt ise re ­
quired, we strong ly recommend that you have
your oil changed by an authorized
Audi dealer or
a qualified service station .
If you choo se to change your oil your self , please
note the fo llowing important information:
A WARNING
T o red uce the risk of personal injury if you
must c hange the engine oil in your veh icle
yourself:
- Wear eye protection .
-To reduce the risk of bu rns from ho t engine
oi l, let the engine cool down to the touch .
-
-When removing the o il drain pl ug with you r
fingers, stay as far away as possible . A lways
keep your forearm paralle l to the ground to
help prevent hot oi l from running down your
arm.
324
- Drain the oil into a container designed for
this purpose, one large enough to hold at
least the tota l amount of oil in your engine.
- Engine oil is poisonous. Keep it well out of
the reach of children.
- Continuous contact with used engine oi l is
harmf ul to your skin. Always protect your
skin by washing oil off thoroughly with soap
and water .
@ Note
Never mix oil additives with your engine oil.
These additives can damage your engine and
adverse ly affect your Audi Limited New Vehi­
cle Warranty .
{® For the sake of the environment
- Before chang ing your oi l, first make sure
you know where you can properly dispose of
the used oil.
- Always dispose of used eng ine o il properly.
Do not dump it on garden so il, wooded
areas, into open streams or down sewage
dra ins.
- Recycle used eng ine o il by tak ing it to a used
eng ine oi l collect ion fac il ity in your area, or
contact a service station .
Cooling system
Coolant
The engine cooling system is filled w ith a mixture
of purified water and coolant additive at the fac­
tory. This coolant must not be not changed.
The coo lant level is monitored thro ugh
the . in­
dicator light
c> page 25. However, we do recom­
mend occas ionally checking the coolant leve l
manually.
If you must add coo lant, use a mixture of water
and coolant additive . Mix ing the coo lant add itive
with dist illed water is recommended.
1111-

LL co .... N
" N .... 0 N > co
Coolant additive
The coolant additive is made of anti-freezing and
corrosion protection agents. Only use the follow ­
ing coolant additives . These additives may be
mixed with each other .
Coolant additive Specification
Gl3 TL 774 J
Gl2++ TL 774 G
The amount of coo lant add itive that needs to be
mixed with water depends on the climate where
the vehicle will be operated .
If the coolant addi­
tive percentage is too low, the coolant can freeze
and damage the engi ne.
Coolant Freeze protec-
additive tion
Warm min
.40% m in. -13 ° F
regions (-25 °C)
max. 45%
Cold min. 50% max . -40 °F
reg ions (-40 °C)
max. 55%
(D Note
- Before t he start of winter, have an author­
i zed Audi dealer or author ized Audi Se rvice
Facil ity check if the coolant additive in yo ur
vehicle matches the percentage appropriate
for the climate . Th is is especially important
when driving in co lder climates .
- If the appropriate coolant additive is not available in an emergency, do not add any
other additive. You co uld damage the en­
gine. If this happens, only use water and re­
store the correct mixture ratio with the
spec ified coolant additive as soon as possi­
ble .
- Only refill with new coo lant .
- Radiator sealant must not be mixed with
the coolant.
@ Tips
App lies to: RS models: In certain weather
conditions, moisture such as rain or snow may
evaporate on the rad iator after stopping the
Chec king and Filling
vehicle . This may cause s team to escape from
the front of the vehicle .
Adding coolant
Fig . 270 E ng in e co mpa rtment: ma rkings o n th e coo lant
expansio n
tan k
Observe the safety precautions r:::;, page 318,
Working in the engine compartment .
Checking the engin e coolant level
.,. Park the vehicle o n a level surface.
.,. Switch t he ignit ion off.
.,. Read the coolant level on the coolant expansion
tank
r:::;, fig. 2 70. The coolant level must be be­
tween the markings when the eng ine in cold .
W hen the eng ine is warm it can be slig htly
above the upper marking.
Adding coolant
Applies to: vehicles with plug-in hybrid drive:
your vehicle has two coolant expans ion tanks
that are separate from each other. The smaller of
the two expansion tanks must not be opened
r:::;, page 102. Read and follow the important safe­
ty preca utions
r:::;, .&. in Coolant on page 103 .
Requirement: there must be a residua l amount of
coolant in the expansion tank
c::> (D .
.,. Let the eng ine cool down.
.,. Place a cloth over the coolant expansion tank
cap and unscrew the cap counterclockw ise
c::> .&_ .
.,. Add coo lant m ixed in the cor rect ra tio
r:::;, page 324 up to the upper m arking .
.,. Make sure that the f lu id leve l remains stab le.
Ad d mo re coolant if necessa ry.
.,. Close the cap securely.
325

Checking and Filling
Coolan t loss usu ally indicates there is a leak. Im ­
m ed iately drive your v ehicle to an authorized
Aud i dea ler or authorized Aud i Serv ice Facility
and have the cooling system inspected. If the
coo ling system is not leaking, a loss can come
from the coolant boiling through overheating
and be ing pushed out of the cool ing system.
.&_ WARNING
- The coo ling system is under pressure . Do
not open the coolant expans ion tank cap
when the eng ine is ho t. This inc reases the
risk of burns .
- T he coo lant add itive and the coolant can be
d angerous to your healt h. For this reason,
keep the coolant in the origina l container
and away from children . There is a risk of
poisoning .
- When working in the engine compartment,
remember that the rad iator fan can switch
on even if the ign ition is switched off, which
increases the risk of in jury .
-
CD Note
Do not add coolant if the expansion tank is
empty . Air could enter the cooling system and
damage the engine. If this is the case , do not
cont inue driving. See an authorized Audi deal­
er or author ized Audi Service Facility for assis­
tance .
Brake fluid
Fig. 271 Eng in e co mpar tment : cap on b rake flu id r eservo ir
O bserve the safety precautions ¢ page 318,
Working in the engine compartment .
326
Checking the brake fluid level
Read the b rake fluid level on the br ake fluid res­
ervoir ¢ page 321, fig . 267. The brake f lu id leve l
must be between the MIN and MAX markings
¢ ,& .
The brake f lu id leve l is monito red automa tically .
Changing the brake fluid
Have the brake fluid changed regularly by an au ­
thorized Aud i dea ler or authorized Audi Service
Facility.
.&_ WARNING
- I f the b rake fl uid leve l is below the MIN
marking, i t can impair the bra king effec t
and driving safety, wh ich increase the r isk o f
an accident. Do not continue driving . See an
authorized A udi dealer or authorized A udi
Serv ice Facility fo r ass istance.
- If the brake fl uid is old, b ubbles may form
in the brake system dur ing heavy braking.
This would impair braking performance and
driving safety, which increases the risk of an
accident .
- To ensure the brake system functions cor­
rectly, only use brake fluids that comp ly
w ith VW standard S0 l 14 or
FMVSS- 116 DOT 4 .
CD Note
-If the brake f luid level is above the MAX
marking, brake fluid may leak o ut over the
edge of the reservoi r and result in damage
to the vehicle .
- Do not ge t any brake fl uid on the vehicle
pai nt, b ecause it w ill co rrode the paint .
Battery
General warnings about batteries
Because of t he comp lex power supp ly, all work
on batter ies such as d isconnecting, replacing ,
etc., shou ld
only be pe rformed by an authori zed
Audi dealer or authorized A udi Service Fac ility
¢ _& . ~

Consum er Info rmation
today's automobi les, have steadi ly red uced the
scope of maintenance and repairs which can be
carried out by veh icle owners.
Al so , sa fet y and
en vironmental
concerns place very strict limits
on the nature of repairs and adjustments to en­
g ine and transmission parts w hich an owner can
perform .
Maintenance, adjustments and repairs usually re­
qu ire special tools, testing devices and other
equ ipment available to specially trained work ­
shop personnel in order to assure proper per­
forma nce, re liab ility and safety of the ve hicle and
its many systems .
Improper maintenance, adjustments and repairs
can impair the operation and reliab il ity of your
ve hicle and eve n void your vehicle warra nty .
Therefo re, proof of se rvicing in accordance w ith
the m aintenance schedule may be a condition fo r
up hold ing a possible wa rranty claim made wi thin
the warranty pe riod.
Above all, ope rational safety can be adversely af­
fected, c re ating unnecessa ry risks fo r you and
your passengers.
I f in doubt about any servicing, have it done by
your author ized Audi dealer or any other prope rly
eq uipped and qualified workshop . We strongly
urge yo u to g ive your author ized Audi dealer the
opportunity to perform a ll scheduled mainte ­
nance and necessary repairs. Your dealer has the
facilities, origina l parts and tra ined specialists to
keep your veh icle running properly.
Performing limit ed maint enanc e yourself
The fo llowing pages describe a limited number of
procedures whic h can be performed on your ve hi­
cle with ordinary tools, should the need arise and
tra ined personnel be unava ilable. Before per ­
forming any of these procedures, always thor­
ough ly read all of the app licab le text and carefu l­
ly follow the instructions g iven . Always rigorously
observe the
W ARNINGS prov ided .
Befo re yo u check an ything in the engine com ­
partment , alway s read and h eed all WARNINGS
c> .&. and c> page 318 .
384
A WARNING
-Ser ious personal injury may occur as a result
of improperly performed maintenance, ad­
justments or repairs .
- Always be extreme ly careful when work ing
on the vehicle . Always follow commonly ac­
cepted safety practices and general com­ mon sense. Never r is k personal in jury.
- Do not attempt any of the maintenance,
checks or repairs described on the following pages if you are not fu lly fam il iar with these
or other procedu res with respect to the ve­
hicle, or are uncertain how to proceed.
- Do not do any work wi thout the prope r tools
and eq uipmen t. H ave the necessary wo rk
done by your authorized Audi dealer or an ­
other properly equipped and qualified work­
shop.
- The engine compartment of any motor vehi ­
cle is a potentially hazardous area . Never
reach into the area around or touch the radi­
ator fan. It is temperature controlled and
can switch on suddenly - even when the en­
gine is off . The radiato r fan switches on au­
tomatically when the coolant reaches a cer­
tain tempe rature and w ill cont inue to run
until the coolant temperature d rops.
- Always sw itch off the ignition before anyone
gets under the vehicle.
- Always support your vehicle with safety
stands if it is necessary to work underneath
the vehicle. The jack supp lied with the veh i­
cle is no t adequate fo r th is pu rpose and
could collapse causing serious personal in­
jury .
- If you must wor k unde rneath the vehicle
w ith the wheels on the g round, always make
sure the vehicle is on level ground, that the
wheels a re always sec urely blocked and that
the engine cannot be started.
- Always make sure the transmission se lector
lever (automatic t ransm iss ion) is in P (Park
position) and the pa rk b rake is applied .
Ill>