transmission AUDI S4 2000 B5 / 1.G 01E Transmission Final Drive Pinion And Ring Gear Workshop Manual

39-37
Adjustment overview

Note:
If repairs have been carried out to the transmission, it is only necessary to adjust the drive pinion, ring gear or final drive set if
components have been replaced which have a direct effect on the adjustment of the final drive. Refer to the following table to
avoid unnecessary adjustments:

adjustment required:

Parts replaced:

Ring gear
"S1"+"S2"
1)

Page 39
-52

Drive pinion
"S3"+"S4"
1)
via deviation "r"
Page 39
-39

Drive pinion
"S4"
1)

Page 34-121

Backlash
Check

Page Page 39
-59

Transmission housing X X X
Bearing plate X X
Differential housing X X
Tapered roller bearing for drive pinion X X
Tapered roller bearing for differential X X
Final drive set
2)
X X X
Hollow shaft X X
Cover for differential X X
1) Shims; installation position Page 39
-38
.
Pa
ge 6 of 8
11/19/2002 file://C:\DOCUME~1\Bear\LOCALS~1\Tem
p\triGJMLG.htm

39-38


Shims, position

Note:
Adjustment overview when replacing individual
components of transmission Page 39
-37
.
S1 - Adjustment shim for ring gear in cover
for differential
S2 - Adjustment shim for ring gear in
transmission housing
S3 - Adjustment shim for drive pinion in
transmission housing
S4 - Adjustment shim for drive pinion in
bearing plate
Pa
ge 8 of 8
11/19/2002 file://C:\DOCUME~1\Bear\LOCALS~1\Tem
p\triGJMLG.htm