jump start terminals AUDI S4 2008 Owners Manual

Checking and topping up fluids265
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
charges) when handling cables
and electrical equipment. Never
cross the battery poles. The re sulting high-energy sparks can
cause injury.
•
A highly explosive mixture of gases is given off when the
battery is under charge. Only char ge battery in a well ventilated
area.
•
Keep children away from the battery and battery acid.
•
Switch off all electrical equipment before starting any work on
the vehicle electrical system. Re move the ignition key. The minus
cable of the battery must be disc onnected. When changing a light
bulb, it is sufficient to only turn off the light.
•
Before disconnecting the battery, turn off the anti-theft
system! Otherwise, the alarm will sound.
•
When disconnecting th e battery from the vehicle's electrical
system, first disconnect the minu s cable and then the plus cable.
•
Before reconnecting the battery, turn off all electrical equip-
ment. First connect the plus cabl e, then the minus cable. The
battery cables must not be connected to the wrong battery poles
- serious risk of cable fire.
•
Never charge a frozen or thawed out battery - risk of explosion
and chemical burns! A battery must be replaced once it has been
frozen. When it is discharged th e battery can freeze at tempera-
tures around 0°C.
•
Make sure that the vapour hose is always attached to the
battery.
•
Never use a damaged battery - risk of explosion! Replace a
damaged battery immediately.Caution
•
Never disconnect the car's battery with the engine running or
with the ignition turned on, otherwise the electrical system or elec-
trical components will be damaged.
•
Do not expose the battery to direct sunlight over a long period of
time, as the intense ultraviolet radiation can affect the battery
housing.
•
If the car is left standing for long periods, protect the battery
from extreme cold temperature so that it does not “freeze up” and
become damaged.
Charging the battery
Terminals for charging the battery are fitted in the engine
compartment.– Note the warnings ⇒ in “Important safety warnings
for handling a car battery” on page 264 and ⇒ .
– Switch off all electrical equi pment. Remove the ignition
key.
– Open the bonnet ⇒page 254 .
– Open the red cap on the positive terminal ⇒fig. 259.
– Follow the correct procedure for connecting the charger cables to the jump-start terminals (terminal with red cap
= “positive”, terminal with hexagon = “negative”).
WARNING (continued)
Fig. 259 Engine
compartment: Termi-
nals for jump leads and
battery charger
document_0900452a81b1b9de.book Seite 265 Donnerstag, 26. Juli 2007 9:16 09
--4 -
-T
•
-+ +-
CD

Self-help293
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
– Insert the hook (provided in the vehicle's tool kit) in the
hole in the hub cap.
–Pull off the hub cap ⇒page 289, fig. 271.
– Insert the adapter completely into the wheel bolt .
– F i t t h e b o x s p a n n e r as f a r as i t w i l l g o o v e r t h e a d a p t e r .
– Loosen or tighten the wheel bolt ⇒page 289 .It is advisable to carry the wheel bolt adapter in the vehicle. The
adapter is normally stored in the vehicle tool kit, underneath the
towline anchorage. It should be put back there after use.
The code number of the anti-theft wheel bo lt is stamped on the front
o f t h e a d a p t e r. Yo u r A u d i d e a l e r w i l l n e e d t h i s n u m b e r t o r e p l a c e t h e
adapter if lost.
Note
Note the code number of the anti-theft wheel bolt and keep it in a
safe place – not in your vehicle.Jump-startingBefore starting the engine
If necessary, the engine can be started by connecting it to
the battery of another vehicle.If the engine should ever fail to start because of a discharged
battery, the battery can be connected to the battery of another
vehicle to start the engine. Suitable jump leads are required.
Both batteries must be rated at 12 Volts. The capacity (Ah) of the
booster battery should not be significantly lower than that of the
discharged battery. Jump leads
The jump leads must be
heavy enough to carry the starter current.
Refer to the details given by the manufacturer.
Only use jump leads with insulated battery clamps.
Positive cable – usually red
Negative cable – usually black
WARNING
•
When it is discharged the battery can freeze at temperatures
around 0°C. A frozen battery must first be thawed out before
connecting the jump leads, as it could otherwise explode.
•
Please note the safety warnings referring to working in the
engine compartment ⇒page 255 .Note
•
There must be no contact between the two vehicles as otherwise
current could flow as soon as the positive terminals are connected.
•
The discharged battery must be properly connected to the
vehicle's electrical system.
•
Switch off the car telephone if necessary. Details will be given in
the manufacturer's instructions for the car telephone.
A2
A1A2
document_0900452a81b1b9de.book Seite 293 Donnerstag, 26. Juli 2007 9:16 09
--4 -
-T
-+
[I]
•
+-
•

Self-help
294Starting the engine
The two jump leads must be connected in the correct
sequence.The jump-start terminals are located in the engine compart-
ment ⇒fig. 278.
Connecting the positive terminals with the
positive lead (red)
– Open the red cap on the positive terminal ⇒fig. 278.
1. Connect one end of the lead to the jump-start terminal
⇒ fig. 279 (terminal under red cap = “positive”) of the
vehicle with the flat battery . 2. Connect the other end of the positive lead to the positive
terminal of the boosting battery .
Connecting negative terminals with the
negative lead (black)
3. Connect one end of the negative lead to the negative terminal of the boosting battery .
4. Connect the other end of the lead to the jump-start
terminal (terminal with hexagon = “negative”) of the
vehicle with the flat battery .
Starting the engine
– Start the engine of the vehicle with the boosting battery and let it run at idling speed.
– Now start the engine of the vehicle with the discharged battery .
– If the engine fails to start: do not operate the starter for longer than 10 seconds. Wait for about 30 seconds and
try again.
– When the engine is running, disconnect the leads in exactly the opposite sequence to that described above.
– Refit the red cap onto the positive terminal.
The battery is vented to the outs ide to prevent gases entering the
vehicle's interior.
Connect the battery clamps so they have good metal-to-metal
contact with the re spective terminals.
WARNING
•
The non-insulated parts of the battery clamps must not be
allowed to touch. The jump lead attached to the positive battery
Fig. 278 Engine
compartment: Termi-
nals for jump leads and
battery chargerFig. 279 Jump-
starting with the
battery of another
vehicle: A – Discharged
battery, B – Boosting
battery
A1
AA
A2
AB
A3
AB
A4
AA
AB
AA
document_0900452a81b1b9de.book Seite 294 Donnerstag, 26. Juli 2007 9:16 09
--4 -
-T
-+ +-
,____I& --------; I.