radiator AUDI S8 2008 Owners Manual

___________________________________________ C;:_:_: h..:e ..:c :..;.k..: i_n ..::g :.._ a_n _d_ f_il _li _n ..::g :.._--JIIIII
0 Note
• Before winter sets in, have the coolant checked to see if the
coolant additive in your vehicle is sufficient to meet the climate
conditions. This is especially important if you live in a region where
the winter is extremely cold. If necessary , increase the proportion of
coolant additive to 60%.
• When adding coolant additive to your cooling system,
remember:
-We recommend using only coolant additive G12+ + (check the
label) for your vehicle. This coolant additive is available at autho­
rized Audi dealers. Other types of antifreeze can significantly
reduce corrosion protection . The resulting corrosion can cause a
loss of coolant and serious engine damage .
• Do not add any type of radiator leak sealant to your vehicle's
engine coolant. Adding radiator repair fluid may adversely affect the
function and performance of your cooling system and could result
in damage not covered by your New Vehicle Limited Warranty .•
Checking the engine coolant level
The engine coolant level can be checked with a quick
glance.
Fig . 267 Engine
compartment : Coolant
expansion tank
Before you check anything in the engine compartment,
always read and heed all WARNINGS => & in "Working in
the engine compartment" on
page 307.
Turn off the ignition.
Read the engine coolant level from the coolant expan­
sion
tank => fig. 267 . With a cold engine, the coolant level
should be between the "min" and "max" markings. When
the engine is warm, the level may be slightly above the
"max" marking.
The location of the coolant expansion tank can be seen in the
engine compartment illustration =>
page 308.
To obtain an accurate reading, the engine must be switched off.
The expansion tank in your vehicle is equipped with an electric
coolant level sensor.
When the coolant level is too low, the warning light in the Auto­
Check
System => page 31 will blink until you add coolant and the
level has been restored to normal. Even though there is an electric
coolant level sensor, we still recommend you check the coolant level
from time to time.
Coolant loss
Coolant loss may indicate a leak in the cooling system. In the event
of coolant loss, the cooling system should be inspected immedi­
ately by your authorized Audi dealer . It is not enough merely to add
coolant .
In a
sealed system, losses can occur only if the boiling point of the
coolant is exceeded as a result of overheating.
& WARNING
The cooling system is under pressure and can get very hot. Reduce
the risk of scalding from hot coolant by following these steps.
.,_
Vehic le care I I Technical data

___ C_ h_e _c _ k_ i_ n ~g~ a_ n_ d_ f_ i_ll _in _g~--------------------------------------------
&, WARNING (continued)
• Turn off the engine and allow it to cool down.
• Protect your face, hands and arms from escaping fluid and
steam by covering the cap with a large, thick rag.
• Turn the cap slowly and very carefully
in a counter-clockwise
direction while applying light, downward pressure on the top of
the cap.
• To avoid being burned, do not spill antifreeze or coolant on the
exhaust system or hot engine parts. Under certain conditions, the
ethylene glycol in engine coolant can catch fire.
0 Note
Do not add any type of radiator leak sealant to your vehicle's engine
coo lant. Adding radiator repair fluid may adversely affect the func­
tion and perfo rmance of your cooling system and could result in
damage not covered by your New Vehicle Limited Warranty .
[ i] Tips
On vehicles with the 12-cylinder engine, the expansion tank is
located under a cover. •
Adding coolant
Be very careful when adding engine coolant.
Before you check anything in the engine compartment,
always read and heed all WARNINGS => & in "Wor king in
the engine compartment" on
page 307.
-Turn off the engine.
-Let the engine cool down.
-Place a thick rag over the coolant expansion tank
=> page 315, fig. 267 and carefully twist the cap counter­
clockwise
=> & .
-Add coolant.
-Twist the cap on again tightly.
Replacement engine coolant must conform to exact specifications
=> page 314, "Coolant". Even in an emergency, if coolant additive
G12++, G12+ or G12 is not available, do
not use a different additive.
Use plain water instead until you can get the correct additive and
can restore the correct ratio. This should be done as soon as
possible.
If you have lost a considerable amount of coolant, then you should
add cold antifreeze and cold water only when the engine is cold.
Always use
new engine coolant when refilling.
Do not fill coolant above the "MAX" mark. Excess coolant will be
forced out through the pressure relief valve in the cap when the
engine becomes hot.
& WARNING
• The cooling system is under pressure and can get very hot.
Reduce the risk of scalding from hot coolant by following these
steps.
-Turn off the engine and allow it to cool down.
- Protect your face, hands and arms from escaping fluid and
steam by covering the cap with a large, thick rag.
- Turn the cap slowly and very carefully
in a counter-clockwise
direction while applying light, downward pressure on the top
of the cap.
- To avoid being burned, do not spill antifreeze or coolant on
the exhaust system or hot engine parts. Under certain condi-
tions, the ethylene glycol in engine coolant can catch fire. .,,

Checking and filling -_______________________________ =..:..:..::...::.:..;~:.....:...;_.:..:..,__--=--.J
fl::. WARNING (continued )
• Antifr eez e is po isonous. Always stor e antifreeze in it s origin al
c ontainer and well out of the re ach of ch ildren .
• If you drain the coolant , it must be caught and saf ely stored in
a prop er co ntainer cle arly m arked "poi son ".
0 Note
• Coolant po llutes the environment and cou ld cause an engine
fire. Excess coolant will be forced out through the pressure relief
valve in the cap when the engine becomes hot.
• I f, in an emergency, only wa ter can be added, the correct ratio
between water and
antifreeze => page 314 must be restored as soon
as possib le .
W For the sake of the environment
Drained coolant should not be reused . A lways dispose of used
coolant while observing all environmental regulations . •
Radiator fan
The radiator fan switches on automatically by i tself .
The radiator fan is driven by the engine via the V-be lt. The viscous
clutch regulates the speed of the fan according to the temperature
of the coo lan t.
An auxiliary electric radiator fan * switches on and off depending on
coolant temperature and other vehic le opera ting condi tions.
After you switch the engine off , the auxiliary fan can continue
running for up to 10 minutes -even with the ignition off. It can even
switch on again later by
itself =>& , if
• the temperature of the engine coo lant rises due to the heat
bu ild -up fro m the engine in the engine c ompar tment , or •
the engine compartment heats up because the vehicle is parked
in intense sunlight .
& WARNING
• To reduce the ri sk of per sonal injury never tou ch the radiator
fan .
• The au xiliary elect ric fan i s te mperature controlled and can
switch on suddenly e ven when the engine is not running .
• The au xiliary radiato r fan switche s on auto matically when th e
eng ine coolant reache s a certain temperature and will continue to
run until the coo lant temperat ure drop s. •
Brake fluid
Checking brake fluid level
T he brake fluid level can be checked with a quick glance.
-w ;:;
Fig . 26 8 Engin e
c o mp artm ent: B ra ke
fluid r eservoir
Before you check anyth ing in the e ngine compartmen t,
always read and heed all WARNINGS ~ & in "Working in
t h e engi ne compartment " on
page 307. _,,,
Vehicle care I I irechnical data

_________________________________________________ F_ u_ s_ e_s _ a_n _d_ b_ u
_ lb_ s _ __,_
-
No . II Equipm ent
8 Engine control, auxiliary water pump
9
10 C
limate control front /rear, dash panel buttons
Suspension level control system
(Adaptive Air Suspension)
11 Light and rain sensor
1 2 Display -/control unit
13 Roof electronics control unit
CD/DVD d rive
15 Energy managemen t
16 Vacant
17 Radiator fan e lectronics
18 Airbag front passenger recognition
(weight sensor)
19 Vacant
20 Heated/ventilated seats
21 Engine control module
22 Vacant
23 Parking brake (switch)
24 Vehicle electrical syste m
25
26
27
Automatic transmission Air condi tioning water valves wate r pump,
rea r climate control
Sunroof
28 Engine control module
29 Fuel injectors
30 Ignition coils
Amps
10
5
1 0
5
5
10
5
5
5
5
5
5
5
1 0
15
10
20
5
1 5
30
-
No . Equipm ent
31 Fuel pump , right/fue l pump e lectronics
32 Automatic transmission
33
34
Right rear footwe ll heater
Heated/ventila ted seats, rear
35 Heated/ventilated seats, front
36 Cigarette lighter, front
37 Cigarette lighter, rear/socket, rear
38 Auxil iary cooler fan
39 Door contro l unit, front right
40 Brake booster
41 Door contro l unit, rear right
42 Vacant
43 Headlight washer system
44 A ir co nditioning heater fan
Amps
20/40
5
25
20
20
20
20/25 20
7.5
1 5
7.5
30
30 •
Fuse Location , Luggage Compartment left
0
Fig . 2 95 Fuse pan el
l a you t _.
Vehicle care Do-it-yourself service irechnical data

___ C_ o_n_ s_ u_m _ e_ r_ ln_ f_o _r_m _ a_ t_ i_o _n ______________________________________________ _
&, WARNING (continued )
• The engine compartment of any motor vehicle is a potentially
hazardous area . Never reach into the area around or touch the
radiator fan . It is temperature controlled and can switch on
suddenly -even when the engine is off and the ignition key has
been removed . The radiator fan switches on automatically when
the coolant reaches a certain temperature and will continue to run until the coolant temperature drops .
• Always remove the ignition key before anyone gets under the
vehi cle .
• Always support your vehicle with safety stands if it is neces­
sary to work underneath the vehicle . The jack suppl ied with the
vehicle is not adequate for this purpose and could collapse causing serious personal injury .
• If you must work underneath the vehicle with the wheels on
the ground , always make sure the vehicle is on level ground , that
the wheels are always securely blocked and that the engine
cannot be started .
• Always make sure the transmission selector lever (automatic
transmission) is in
"P " (Park position ) and the park brake is firmly
applied.
W For the sake of the environment
• Cha ng ing the eng in e sett ings will adverse ly aff ect em iss ion
levels . This is detrimenta l to the environment and increases fuel
c o nsu mp tion .
• Always observe environmenta l regu lations when disposing of
o ld eng ine oil, u sed b ra ke flu id, d irty e ng in e coo la nt, spe nt batter ies
or worn out tires.
• Undeployed airba g modul es and pret ensioners might be classi ­
fied as Perchlorate Material -special handling may apply, see
www .dtsc.ca .gov/ haza rdouswast e/p erc hlor ate . W hen the vehicle or
parts of the restraint s ystem including airbag modules safety be lts
w it h p ret en sio ner s are scra p pe d, a ll ap pl icable l aw s and reg ula- tions must be observed
. Your authorized Audi dea ler is familiar with
th ese re q ui re me nts a nd we reco mmend th at you h ave your dea le r
perform this serv ice for you .•
Additional accessories,
modifications and parts replacement
Additional accessories and parts
replacement
Always consult an author ized Audi dealer before
pu rcha sing a ccess ories .
Your vehicle incorporates the latest safety design featu res ensuring
a high sta nd ard of ac tive a nd pass iv e sa fet y.
T his sa fety could be compromised by non -approved chang es to th e
veh ic le . Fo r th is reason, if pa rts have to be replaced, please o bse rve
the followi ng po ints wh en insta lling addi tio na l acc essor ies:
A pprove d Audi accesso ries and genuine A udi parts are avai lable
fr om autho rized Aud i d eale rs.
T hese deale rs also have the necessary fac ilities, tools and tra ined
spec ial is ts to ins tal l the part s and accesso rie s prope rly.
L1}. WARNING
Using the wrong spare parts or using non -approved accessories
can cause serious personal injury.
• Use only accessories expressly approved by Audi and genuine
Audi spare parts
• These parts and accessories have been specially designed to
be used on your vehicle .
• Never install accessories such as telephone cradles or
beverage holders on airbag covers or within the airbag deploy-