engine coolant BMW 3 SERIES 1983 E30 Service Manual

REF•20Glossary of Technical Terms
A
ABS (Anti-lock brake system)A system,
usually electronically controlled, that senses
incipient wheel lockup during braking and
relieves hydraulic pressure at wheels that are
about to skid.
Air bag An inflatable bag hidden in the
steering wheel (driver’s side) or the dash or
glovebox (passenger side). In a head-on
collision, the bags inflate, preventing the
driver and front passenger from being thrown
forward into the steering wheel or windscreen.
Air cleanerA metal or plastic housing,
containing a filter element, which removes
dust and dirt from the air being drawn into the
engine.
Air filter elementThe actual filter in an air
cleaner system, usually manufactured from
pleated paper and requiring renewal at regular
intervals.
Allen keyA hexagonal wrench which fits into
a recessed hexagonal hole.
Alligator clipA long-nosed spring-loaded
metal clip with meshing teeth. Used to make
temporary electrical connections.
AlternatorA component in the electrical
system which converts mechanical energy
from a drivebelt into electrical energy to
charge the battery and to operate the starting
system, ignition system and electrical
accessories.
Ampere (amp)A unit of measurement for the
flow of electric current. One amp is the
amount of current produced by one volt
acting through a resistance of one ohm.
Anaerobic sealerA substance used to
prevent bolts and screws from loosening.
Anaerobic means that it does not require
oxygen for activation. The Loctite brand is
widely used.
AntifreezeA substance (usually ethylene
glycol) mixed with water, and added to a
vehicle’s cooling system, to prevent freezing
of the coolant in winter. Antifreeze also
contains chemicals to inhibit corrosion and
the formation of rust and other deposits thatwould tend to clog the radiator and coolant
passages and reduce cooling efficiency.
Anti-seize compoundA coating that
reduces the risk of seizing on fasteners that
are subjected to high temperatures, such as
exhaust manifold bolts and nuts.
AsbestosA natural fibrous mineral with great
heat resistance, commonly used in the
composition of brake friction materials.
Asbestos is a health hazard and the dust
created by brake systems should never be
inhaled or ingested.
AxleA shaft on which a wheel revolves, or
which revolves with a wheel. Also, a solid
beam that connects the two wheels at one
end of the vehicle. An axle which also
transmits power to the wheels is known as a
live axle.
AxleshaftA single rotating shaft, on either
side of the differential, which delivers power
from the final drive assembly to the drive
wheels. Also called a driveshaft or a halfshaft.
BBall bearingAn anti-friction bearing
consisting of a hardened inner and outer race
with hardened steel balls between two races.BearingThe curved surface on a shaft or in a
bore, or the part assembled into either, that
permits relative motion between them with
minimum wear and friction.
Big-end bearingThe bearing in the end of
the connecting rod that’s attached to the
crankshaft.
Bleed nippleA valve on a brake wheel
cylinder, caliper or other hydraulic component
that is opened to purge the hydraulic system
of air. Also called a bleed screw.
Brake bleedingProcedure for removing air
from lines of a hydraulic brake system.
Brake discThe component of a disc brake
that rotates with the wheels.
Brake drumThe component of a drum brake
that rotates with the wheels.
Brake liningsThe friction material which
contacts the brake disc or drum to retard the
vehicle’s speed. The linings are bonded or
riveted to the brake pads or shoes.
Brake padsThe replaceable friction pads
that pinch the brake disc when the brakes are
applied. Brake pads consist of a friction
material bonded or riveted to a rigid backing
plate.
Brake shoeThe crescent-shaped carrier to
which the brake linings are mounted and
which forces the lining against the rotating
drum during braking.
Braking systemsFor more information on
braking systems, consult the Haynes
Automotive Brake Manual.
Breaker barA long socket wrench handle
providing greater leverage.
BulkheadThe insulated partition between
the engine and the passenger compartment.
CCaliperThe non-rotating part of a disc-brake
assembly that straddles the disc and carries
the brake pads. The caliper also contains the
hydraulic components that cause the pads to
pinch the disc when the brakes are applied. A
caliper is also a measuring tool that can be set
to measure inside or outside dimensions of an
object.
Brake bleeding
Bearing
Axle assembly
Anti-seize compound
Alternator (exploded view)
Air filter

REF•23
REF
Glossary of Technical Terms
JJump startStarting the engine of a vehicle
with a discharged or weak battery by
attaching jump leads from the weak battery to
a charged or helper battery.
LLoad Sensing Proportioning Valve (LSPV)A
brake hydraulic system control valve that
works like a proportioning valve, but also
takes into consideration the amount of weight
carried by the rear axle.
LocknutA nut used to lock an adjustment
nut, or other threaded component, in place.
For example, a locknut is employed to keep
the adjusting nut on the rocker arm in
position.
LockwasherA form of washer designed to
prevent an attaching nut from working loose.
MMacPherson strutA type of front
suspension system devised by Earle
MacPherson at Ford of England. In its original
form, a simple lateral link with the anti-roll bar
creates the lower control arm. A long strut - an
integral coil spring and shock absorber - is
mounted between the body and the steering
knuckle. Many modern so-called MacPherson
strut systems use a conventional lower A-arm
and don’t rely on the anti-roll bar for location.
MultimeterAn electrical test instrument with
the capability to measure voltage, current and
resistance.
NNOxOxides of Nitrogen. A common toxic
pollutant emitted by petrol and diesel engines
at higher temperatures.
OOhmThe unit of electrical resistance. One
volt applied to a resistance of one ohm will
produce a current of one amp.
OhmmeterAn instrument for measuring
electrical resistance.
O-ringA type of sealing ring made of a
special rubber-like material; in use, the O-ring
is compressed into a groove to provide the
sealing action.Overhead cam (ohc) engineAn engine with
the camshaft(s) located on top of the cylinder
head(s).
Overhead valve (ohv) engineAn engine with
the valves located in the cylinder head, but
with the camshaft located in the engine block.
Oxygen sensorA device installed in the
engine exhaust manifold, which senses the
oxygen content in the exhaust and converts
this information into an electric current. Also
called a Lambda sensor.
PPhillips screwA type of screw head having a
cross instead of a slot for a corresponding
type of screwdriver.
PlastigageA thin strip of plastic thread,
available in different sizes, used for measuring
clearances. For example, a strip of Plastigage
is laid across a bearing journal. The parts are
assembled and dismantled; the width of the
crushed strip indicates the clearance between
journal and bearing.
Propeller shaftThe long hollow tube with
universal joints at both ends that carries
power from the transmission to the differential
on front-engined rear wheel drive vehicles.
Proportioning valveA hydraulic control
valve which limits the amount of pressure to
the rear brakes during panic stops to prevent
wheel lock-up.
RRack-and-pinion steeringA steering system
with a pinion gear on the end of the steering
shaft that mates with a rack (think of a geared
wheel opened up and laid flat). When the
steering wheel is turned, the pinion turns,
moving the rack to the left or right. This
movement is transmitted through the track
rods to the steering arms at the wheels.
RadiatorA liquid-to-air heat transfer device
designed to reduce the temperature of the
coolant in an internal combustion engine
cooling system.
RefrigerantAny substance used as a heat
transfer agent in an air-conditioning system.
R-12 has been the principle refrigerant for
many years; recently, however, manufacturers
have begun using R-134a, a non-CFC
substance that is considered less harmful tothe ozone in the upper atmosphere.
Rocker armA lever arm that rocks on a shaft
or pivots on a stud. In an overhead valve
engine, the rocker arm converts the upward
movement of the pushrod into a downward
movement to open a valve.
RotorIn a distributor, the rotating device
inside the cap that connects the centre
electrode and the outer terminals as it turns,
distributing the high voltage from the coil
secondary winding to the proper spark plug.
Also, that part of an alternator which rotates
inside the stator. Also, the rotating assembly
of a turbocharger, including the compressor
wheel, shaft and turbine wheel.
RunoutThe amount of wobble (in-and-out
movement) of a gear or wheel as it’s rotated.
The amount a shaft rotates “out-of-true.” The
out-of-round condition of a rotating part.
SSealantA liquid or paste used to prevent
leakage at a joint. Sometimes used in
conjunction with a gasket.
Sealed beam lampAn older headlight design
which integrates the reflector, lens and
filaments into a hermetically-sealed one-piece
unit. When a filament burns out or the lens
cracks, the entire unit is simply replaced.
Serpentine drivebeltA single, long, wide
accessory drivebelt that’s used on some
newer vehicles to drive all the accessories,
instead of a series of smaller, shorter belts.
Serpentine drivebelts are usually tensioned by
an automatic tensioner.
ShimThin spacer, commonly used to adjust
the clearance or relative positions between
two parts. For example, shims inserted into or
under bucket tappets control valve
clearances. Clearance is adjusted by
changing the thickness of the shim.
Slide hammerA special puller that screws
into or hooks onto a component such as a
shaft or bearing; a heavy sliding handle on the
shaft bottoms against the end of the shaft to
knock the component free.
SprocketA tooth or projection on the
periphery of a wheel, shaped to engage with a
chain or drivebelt. Commonly used to refer to
the sprocket wheel itself.
Starter inhibitor switchOn vehicles with an
O-ring
Serpentine drivebelt
Plastigage

REF•24Glossary of Technical Terms
automatic transmission, a switch that
prevents starting if the vehicle is not in Neutral
or Park.
StrutSee MacPherson strut.
TTappetA cylindrical component which
transmits motion from the cam to the valve
stem, either directly or via a pushrod and
rocker arm. Also called a cam follower.
ThermostatA heat-controlled valve that
regulates the flow of coolant between the
cylinder block and the radiator, so maintaining
optimum engine operating temperature. A
thermostat is also used in some air cleaners in
which the temperature is regulated.
Thrust bearingThe bearing in the clutch
assembly that is moved in to the release levers
by clutch pedal action to disengage the
clutch. Also referred to as a release bearing.
Timing beltA toothed belt which drives the
camshaft. Serious engine damage may result
if it breaks in service.
Timing chainA chain which drives the
camshaft.
Toe-inThe amount the front wheels are
closer together at the front than at the rear. On
rear wheel drive vehicles, a slight amount of
toe-in is usually specified to keep the front
wheels running parallel on the road by
offsetting other forces that tend to spread the
wheels apart.
Toe-outThe amount the front wheels are
closer together at the rear than at the front. Onfront wheel drive vehicles, a slight amount of
toe-out is usually specified.
ToolsFor full information on choosing and
using tools, refer to the Haynes Automotive
Tools Manual.
TracerA stripe of a second colour applied to
a wire insulator to distinguish that wire from
another one with the same colour insulator.
Tune-upA process of accurate and careful
adjustments and parts replacement to obtain
the best possible engine performance.
TurbochargerA centrifugal device, driven by
exhaust gases, that pressurises the intake air.
Normally used to increase the power output
from a given engine displacement, but can
also be used primarily to reduce exhaust
emissions (as on VW’s “Umwelt” Diesel
engine).
UUniversal joint or U-jointA double-pivoted
connection for transmitting power from a
driving to a driven shaft through an angle. A U-
joint consists of two Y-shaped yokes and a
cross-shaped member called the spider.
VValveA device through which the flow of
liquid, gas, vacuum, or loose material in bulk
may be started, stopped, or regulated by a
movable part that opens, shuts, or partiallyobstructs one or more ports or passageways.
A valve is also the movable part of such a
device.
Valve clearanceThe clearance between the
valve tip (the end of the valve stem) and the
rocker arm or tappet. The valve clearance is
measured when the valve is closed.
Vernier caliperA precision measuring
instrument that measures inside and outside
dimensions. Not quite as accurate as a
micrometer, but more convenient.
ViscosityThe thickness of a liquid or its
resistance to flow.
VoltA unit for expressing electrical “pressure”
in a circuit. One volt that will produce a current
of one ampere through a resistance of one
ohm.
WWeldingVarious processes used to join metal
items by heating the areas to be joined to a
molten state and fusing them together. For
more information refer to the Haynes
Automotive Welding Manual.
Wiring diagramA drawing portraying the
components and wires in a vehicle’s electrical
system, using standardised symbols. For
more information refer to the Haynes
Automotive Electrical and Electronic Systems
Manual.