lock BMW 4 SERIES COUPE 2016 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

▷"Tailgate + door(s)"
Se deschide clapeta portbagaj şi se de‐
blochează portierele.
Semnale de confirmare ale
autovehiculului
Setările, vezi pagina 33, sunt memorate în pro‐
filul activ.
1."Settings"2."Doors/key"3."Turn signals for lock/unl."
Blocare automată
Setările, vezi pagina 33, sunt memorate în pro‐
filul activ.
1."Settings"2."Doors/key"3.Selectarea funcţiei dorite:▷"Automatic relock"
După scurt timp, sistemul blochează
automat, dacă nu a fost deschisă nicio
portieră.▷"Lock after driving away"
Sistemul blochează imediat după ple‐
carea de pe loc.
Accesarea reglajului scaunelor,
oglinzilor
Ultima poziţie reglată a scaunului şoferului şi a
oglinzii exterioare este salvată pentru teleco‐
manda utilizată momentan.
La deblocarea vehiculului această poziţie este
automat apelată, dacă funcţia este activă.
AVERTIZARE
În timpul mişcării scaunelor există pericol
de prindere. Există pericol de vătămare corpo‐
rală sau risc de daune materiale. Înainte de re‐
glare asiguraţi-vă să fie liberă zona de mişcare
a scaunului.◀
Procesul de reglare este întrerupt:
▷Prin acţionarea unui comutator al reglării
scaunului.▷Prin acţionarea unei taste a memoriei scau‐
nului şi oglinzii.
Activarea setării
1."Settings"2."Doors/key"3."Last seat position autom."
Sistem de alarmă
Principiu de funcţionare
Instalaţia de alarmă reacţionează în cazul auto‐
vehiculului închis la:
▷Deschiderea unei portiere, a capotei moto‐
rului sau a clapetei portbagajului.▷Mişcări sesizate în habitaclu.▷Schimbarea înclinaţiei autovehiculului,
de ex, la încercarea de furt a roţilor sau la
tractare.▷Întreruperea tensiunii de alimentare.
Accesul neautorizat este semnalizat scurt de
sistemul de alarmă prin:
▷Alarmă acustică.▷Pornirea instalaţiei de semnalizare-averti‐
zare.
Activare şi dezactivare
Concomitent cu deblocarea sau blocarea auto‐
vehiculului prin telecomandă sau prin acces
confort, este dezactivat sau activat şi sistemul
de alarmă.
Încuietoarea portierei la sistem de
alarmă activat
Sistemul de alarmă se declanşează la debloca‐
rea prin încuietoarea portierei.
Seite 42ComenziDeschidere şi închidere42
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 972 - VI/15

Pentru depăşirea rezistenţei mişcaţi
schimbătorul de viteze într-o mişcare dinamică
spre stânga şi cuplaţi în marşarier.
Transmisie Steptronic Poziţiile selectorului mod cutie de
viteză
D Drive
Poziţia selectorului mod cutie de viteză: pentru
regimul normal de rulare. Sunt cuplate toate
treptele de viteză pentru deplasarea înainte.
R Revers (marşarier) Cuplaţi această treaptă numai în timp ce vehi‐
culul staţionează.
N Neutru: Autovehiculul nu este imobilizat. Cuplaţi
această treaptă de ex. în spălătorii automate.
La contact decuplat, vezi pagina 66, selectorul
mod cutie de viteză trece automat în poziţia P.
P Parcare
Cuplaţi această treaptă numai în timp ce vehi‐ culul staţionează. Roţile motorii sunt blocate.
P este cuplat automat:▷După oprirea motorului în regim contact ra‐
dio, vezi pagina 66, sau contact decuplat,
vezi pagina 66, cu selectorul de viteze cu‐
plat în poziţia R sau D.▷Cu contactul decuplat, când selectorul
mod cutie de viteză se află în poziţia N.▷Când la staţionare selectorul mod cutie de
viteză se află în poziţia R sau D, centura
scaunului şoferului este decuplată, portiera
şoferului este deschisă şi nu este călcată
frâna.
Înainte de părăsirea autovehiculului asiguraţi-
vă că selectorul transmisiei este cuplată în po‐
ziţia P. În caz contrar, vehiculul se poate pune
involuntar în mişcare.
Kick-down
Prin Kick-down puteţi atinge puterea maximă
de rulare. Apăsaţi pedala de acceleraţia până la
poziţia de accelerare maximă, trecând peste
punctul de rezistenţă.
Cuplarea poziţiilor selectorului mod
cutie de viteză
Generalităţi Până la pornirea de pe loc menţineţi piciorul pe
frână, altfel, cu treapta de viteză cuplată, auto‐
vehiculul se mişcă.▷Poziţia P a selectorului mod cutie de viteză
poate fi schimbată numai cu motorul în
funcţiune şi pedala de frână apăsată.▷Cu autovehiculul oprit, călcaţi frâna înainte
de a scoate selectorul de viteze din poziţiile
P sau N, altfel nu se cuplează treapta do‐
rită: shiftlock.
Un blocaj împiedică cuplarea neintenţionată a
selectorului de viteze în poziţia R şi scoaterea
accidentală a selectorului de viteze din pozi‐
ţia P.
Cuplarea selectorului de viteze în
poziţiile D, N, R
Împingeţi selectorul în direcţia dorită, eventual
peste un punct de rezistenţă.
După eliberarea selectorului transmisiei,
acesta revine în poziţia centrală.
Seite 75ConducereComenzi75
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 972 - VI/15

Dezactivarea blocării
Apăsaţi butonul Unlock, săgeată.
Cuplaţi treapta de viteză P
Apăsaţi butonul P, săgeată. Programul sport şi modul manual
Activare program sport
Împingeţi selectorul cutiei de viteză din poziţia
D spre stânga.
Programul sport al cutiei de viteze este activat.
Activarea regim manual M/S1.Împingeţi selectorul cutiei de viteză din po‐
ziţia D spre stânga.2.Apăsaţi selectorul de viteze spre înainte
sau trageţi spre partea posterioară.
Regimul manual se activează şi se schimbă
treptele de viteză.
Pe planşa de comenzi este afişată treapta de
viteze cuplată, de ex. M1.
Dacă situaţia o impune, transmisia Steptronic
se cuplează în continuare automat.
Exemplu: la atingerea anumitor turaţii limită, în
regim manual M/S transmisia se comută auto‐
mat, la nevoie, într-o treaptă superioară.
Comutarea în regimul manual
▷Cuplare inferior: apăsaţi selectorul către
înainte.▷Cuplare superioară: trageţi selectorul către
înapoi.
Schimbarea treptelor de viteză se efectuează
numai la turaţia şi viteza adecvate, de exemplu
la o turaţie prea mare transmisia nu se comută
într-o treaptă inferioară.
În tabloul de bord este afişată scurt treapta de
viteză selectată, apoi revine cea cuplată în mod
curent.
transmisie Steptronic Sport: evitaţicomutarea automată în treaptă
superioară în regim manual M/S
Transmisia Steptronic Sport nu se comută au‐
tomat într-o treaptă de viteză superioară în re‐
gim manual M/S la atingerea unei anumite tu‐
raţii limită, dacă este îndeplinită una din
următoarele condiţii:
▷DSC este dezactivat.▷TRACTION este activat.▷SPORT+ este activat.
În afară de acest caz, la Kick-down transmisia
nu se comută la o treaptă inferioară.
Seite 76ComenziConducere76
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 972 - VI/15

Asistenţă la pornire, veziDSC 127
Asistenţă şofer, vezi Intelli‐ gent Safety 110
AUC Control automat aer re‐ circulat 161
Automat, blocare 42
Autonomie 85
Autovehicul, îngrijire 237
Autovehicul, neutilizare pe o perioadă îndelungată 240
Autovehicul, rodare 176
Autovehicul, vopsea 237
Avertisment de presiune RPA, anvelope 108
Avertisment pentru presiunea de alimentare RPA, alimen‐
tare 108
Avertizare asupra vitezei 92
Avertizare de coliziune cu funcţie de frânare 114
Avertizare de coliziune cu funcţie de frânare City 111
Avertizare de prezenţă pietoni cu funcţie de frânare
City 117
Avertizare distanţă, vezi PDC 142
Avertizare gheaţă, vezi Averti‐ zare temperatură exte‐
rioară 84
Avertizare părăsire bandă 119
Avertizare rezervă, vezi Auto‐ nomie 85
Avertizare schimbare bandă 121
Avertizare temperatură exte‐ rioară 84
Avertizor optic 71
B
Balansarea remorcii, vezi Controlul stabilităţii remor‐
cii 182 Bară pentru tractare şi porni‐
rea prin tractare 233
Bateria autovehiculului 226
Bateria vehiculului 226
Baterie auto 226
Baterie, autovehicul 226
Becuri şi lumini 219
Benzi de fixare, asigurarea încărcăturii 179
Benzină 198
Biodiesel 199
Blocaj transmisie, deblocare electronică 77
Blocare/deblocare cu teleco‐ mandă 35
Blocare/deblocare prin încuie‐ toarea portierei 37
Blocare automată 42
Blocare prin clapeta portba‐ gajului 38
Blocare, setări 41
BMW Driver’s Guide App 6
BMW Homepage 6
BMW pagină de internet 6
BMW Sistem de revizie 217
Brichetă 164
Brichetă pentru ţigări 164
Buşonul rezervorului 196
Butoane cu funcţii preferate, iDrive 22
Butoane pe volan 12
Buton LIM, vezi Limitator de viteză manual 122
Buton RES 136
Buton RES, vezi Reglarea ac‐ tivă a vitezei, ACC 133
Buton RES, vezi Reglarea vi‐ tezei 140
Buton Start/Stop 66
Butonul RES 136
Buton Unlock, transmisie Steptronic 76 C
Cablu din nailon pentru trac‐ tare/pornire prin trac‐
tare 233
Cablu pentru tractare/porni‐ rea prin tractare 233
Calculator de bord pentru călătorii 91
Calitatea benzinei 198
Calitatea combustibilului 198
Calitate carburantului 198
Cameră video, camera video pentru asistarea parcării cu
spatele 146
Cameră video pentru asista‐ rea parcării cu spatele 146
Cameră video, Side View 149
Cameră video, Top View 150
Cantitate aer, climatizare au‐ tomată 161
Cantitate aer, instalaţie de cli‐ matizare 159
Cantitate aer manuală 159
Cantitate manuală de aer 161
Capacul portbagajului prin te‐ lecomandă 37
Capota motorului 210
Carburant 198
Carburant, capacitate rezer‐ vor 257
Carburant diesel 199
Cârlig de remorcare 183
Cârlige 171
Catalizator, vezi Eşapament fierbinte 177
CBS Condition Based Ser‐ vice 217
Ceas digital 85
Centuri de siguranţă 52
Centuri de siguranţă, îngri‐ jire 239
Cheia maşinii, vezi Teleco‐ mandă 32
Cheie/Telecomandă 32 Seite 261Totul de la A la ZReferinţe261
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 972 - VI/15