airbag BMW 4 SERIES COUPE 2016 Manuales de Empleo (in Spanish)

Testigo luminoso de los airbags del
acompañante
El testigo luminoso de los airbags del acompa‐
ñante indica el estado de operatividad de los
airbags del acompañante.
Tras arrancar el encendido, el testigo luminoso
se ilumina brevemente e indica si los airbags
están activados o desactivados.
▷Si los airbags del acompa‐
ñante están desactivados, el
testigo luminoso permanece
encendido.▷Si los airbags del acompa‐
ñante están activados, el
testigo luminoso no se en‐
ciende.
Control de presión de los
neumáticos RDC
Configuración conceptual
El sistema controla la presión de inflado de los
cuatro neumáticos montados. El sistema avisa
cuando en uno o varios neumáticos la presión
de inflado ha descendido considerablemente.
Para ello, los sensores miden en las válvulas de
los neumáticos la presión de inflado y la tem‐
peratura de los neumáticos.
Indicación Para el control del sistema, tener en cuenta
también la información y los avisos adicionales
incluidos en Presión de inflado de los neumáti‐
cos, ver página 206.
Requisitos para el funcionamiento
Es preciso haber restablecido el sistema
cuando la presión de inflado de los neumáticos
es correcta, ya que, de lo contrario, no se ga‐
rantiza un aviso fiable en caso de una pérdida
de presión de inflado de los neumáticos.
Tras la adaptación de la presión de los neumá‐
ticos a un nuevo valor y tras el cambio de neu‐
máticos o ruedas, restablecer el sistema.
Utilizar siempre ruedas con sistema electró‐
nico RDC para garantizar que el sistema fun‐
cione correctamente.
Indicación de estado
En el display de control se puede mostrar el
estado momentáneo del Control de presión de los neumáticos RDC, p. ej., si el RDC está acti‐
vado.
En el display de control:1.«Info vehículo»2.«Estado del vehículo»3. «Control presión neum. (RDC)»
Se muestra el estado.
Indicación de control estado
En el display de control se muestra el estado
de los neumáticos y del sistema mediante el
color de las ruedas y un texto.
Todas las ruedas verdes
El sistema está activo y advierte sobre las pre‐
siones de inflado de los neumáticos guardadas
por última vez cuando se ha restablecido.
Una rueda amarilla
Una avería del neumático o una pérdida mayor
de la presión de inflado de los neumáticos en
el neumático indicado.
Seite 108ManejoSeguridad108
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 961 - VI/15

Todo de la A a la Z
Índice alfabéticoA Abatir el respaldo del asiento trasero, ver Sistema de
carga variable 171
Abrir/cerrar mediante la cerra‐ dura de la puerta 37
Abrir el capó trasero 38
Abrir y cerrar con el mando a distancia 35
Abrir y cerrar, sin mando a distancia 37
Abrocharse el cinturón, ver Cinturones de seguridad 53
ABS, sistema antibloqueo de frenos 131
ACC, control de crucero ac‐ tivo con función Stop &
Go 137
Acceso confort 39
Accesorios y componentes 8
Aceite 217
Aceite, aditivos 219
Aceite del motor 217
Aceite del motor, boca de lle‐ nado 218
Aceite del motor, tempera‐ tura 86
Aceites, alternativos 220
Aceites de motor alternati‐ vos 220
Aceites de motor autoriza‐ dos 219
Activación, airbags 107
Active Protection 128
Actualidad del manual de instrucciones 7
Actualizaciones técnicas, ver Seguridad propia 7
Actualizaciones tras el cierre de redacción 7 Aditivos para el aceite de mo‐
tor 219
Advertencia de cambio de ca‐ rril 124
Agente anticongelante 75
Agua condensada debajo del vehículo 182
Agua en la calzada 181
Ahorrar combustible 191
Airbags 105
Airbags, activación y desacti‐ vación 107
Airbags del acompañante, de‐ sactivación/activación 107
Airbags del acompañante, in‐ terruptor con llave para de‐
sactivación 107
Airbags del acompañante, se‐ ñal luminosa 108
Airbags frontales 105
Airbags laterales 105
Airbags para la cabeza 105
Airbags, testigos/avisos lumi‐ nosos 106
Aire de salida, ver Ventila‐ ción 166
Aire, distribución ma‐ nual 163, 165
Aire exterior, ver AUC 165
Ajustar los faros 103
Ajuste manual, retrovisores exteriores 58
Ajustes, asientos/reposaca‐ bezas 49
Ajustes, bloquear/desblo‐ quear 41
Ajustes en el display de con‐ trol 95
Ajustes individuales, ver Perfil personal 34
Alarma involuntaria 44 Alarma, sistema antirrobo, ver
Sistema de alarma 43
Alerta de velocidad 94
Alfombrilla, conserva‐ ción 245
Almacenamiento, neumáti‐ cos 209
Almacenamiento, vehí‐ culo 246
Almohadilla táctil 19
Alojamiento para el gato 232
Altura, vehículo 250
Alumbrado 99
Alumbrado a casa 100
Amortiguadores, control diná‐ mico 133
Ampliar el maletero 171
Análisis del estilo de conduc‐ ción 198
Análisis del estilo de conduc‐ ción ECO PRO 198
Ancho del respaldo 51
Anchura, vehículo 250
Antes de entrar al túnel de la‐ vado 242
Antigüedad de los neumáti‐ cos 208
Antirrobo, tornillos de rueda 232
Apagar el motor 69
Apertura de confort con el mando a distancia 36
Apertura del portón trasero sin tocarlo 40
Apertura y cierre 32
Apoyo lateral de banqueta de asiento 51
Apoyo lumbar 51
Apoyo sobre el engan‐ che 257 Seite 266ConsultarTodo de la A a la Z266
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 961 - VI/15

Condition Based ServiceCBS 223
Conducción ECO PRO 193
Conducción, indicaciones en general 180
Conexión de aparatos eléctri‐ cos 169
Configurar el programa de marcha 135
Conmutador de luces 99
Conmutador para la dinámica de marcha 133
ConnectedDrive 6
Consejo de conducción, ECO PRO 194
Consejo ECO PRO 194
Consejos de conducción, ro‐ daje 180
Conservación de las panta‐ llas 246
Conservación del vehí‐ culo 243
Conservantes 243
Consola central 14
Consumo medio 93
Consumo momentáneo 87
Continuar la marcha con una avería de neumá‐
tico 110, 113
Contorno del respaldo, ver Apoyo lumbar 51
Controlador 17
Control automático de recir‐ culación de aire AUC 165
Control de crucero 144
Control de crucero activo con función Stop & Go,
ACC 137
Control de crucero, ver Con‐ trol de crucero activo 137
Control de distancia de apar‐ camiento PDC 146
Control de energía 87
Control de presión de inflado, neumáticos 108 Control de presión de los
neumáticos, ver RPA 112
Control de presión de neumá‐ ticos 108
Control de presión de neumá‐ ticos RDC 108
Control de tracción 132
Control dinámico de amorti‐ guadores 133
Control dinámico de la estabi‐ lidad DSC 131
Control dinámico de tracción DTC 132
Control manual, tapa del de‐ pósito de combustible 203
Corrosión de los discos de freno 182
Cristales de dispersión 226
Cuadro de instrumentos 81
Cuadro de instrumentos, indi‐ cadores electrónicos 81
Cuentakilómetros 86
Cuentakilómetros parcial 86
Cuentarrevoluciones 86
Cuero, conservación 244
Cupholder, portabebidas 175
D
Daños en neumáticos 207
Datos técnicos 250
Defrost, ver Descongelar las lunas 163, 166
Depósito de combustible, in‐ dicador de nivel 86
Depósito de combustible, tapa 202
Desactivación, airbags 107
Desbloquear/bloquear con el mando a distancia 35
Desbloquear/bloquear me‐ diante la cerradura de la
puerta 37
Desbloquear, ajustes 41 Desbloqueo de emergencia,
bloqueo de la caja de cam‐
bios 79
Desbloqueo de emergencia, capó trasero 39
Desbloqueo de emergencia, tapa del depósito de com‐
bustible 203
Descongelar las lu‐ nas 163, 166
Desmontaje, limpiaparabri‐ sas 75
Desplazarse por los menús, iDrive 16
Destornillador, ver Herra‐ mientas de a bordo 225
Detección de emergencia, mando a distancia 33
Diagnóstico de a bordo OBD 224
Diésel 205
Difusores de aire, ver Ventila‐ ción 166
Difusores lavaparabrisas 75
Dimensiones 250
Diodos luminosos LED 226
Dirección asistida 136
Dirección deportiva varia‐ ble 133
Discos de freno, rodaje 180
Display de control 16
Display de control, ajustes 95
Disposición para el uso de la radio 68
Dispositivo antideslizante, ver DSC 131
Distancia al destino 93
Distancia entre ejes, vehí‐ culo 250
Distancia restante 87
Distintivo de neumáticos re‐ comendados 208
Distribución de aire indivi‐ dual 163, 165
Distribución de aire ma‐ nual 163, 165 Seite 269Todo de la A a la ZConsultar269
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 961 - VI/15