voice commands BMW 535I 2011 F10 Owner's Manual

Contents
The fastest way to find information on a partic‐
ular topic or item is by using the index, refer to
page
294.
Using this Owner's Manual
6 Notes
At a glance
12 Cockpit
16 iDrive
22 Voice activation system
24 Integrated Owner's Manual in the vehicle
Controls
28 Opening and closing
44 Adjusting
54 Transporting children safely
58 Driving
67 Displays
80 Lamps
85 Safety
95 Driving stability control systems
102 Driving comfort
126 Climate control
132 Interior equipment
138 Storage compartments
Driving tips
146 Things to remember when driving
Navigation
154 Navigation
Entertainment
172 Tone
174 Radio
181 CD/multimedia
201 Rear entertainment Communication
210
Telephone
221 Office
230 Contacts
232 BMW ConnectedDrive
Mobility
240 Refueling
241 Fuel
242 Wheels and tires
255 Engine compartment
257 Engine oil
260 Maintenance
262 Replacing components
269 Breakdown assistance
274 Care
Reference
280 Technical data
285 Short commands of the voice activation
system
294 Everything from A to Z
Seite 5
Online Edition for Part no. 01 40 2 606 469 - 03 11 490 Reference Mobility Communication Entertainment Navigation Driving tips Controls At a glance

Voice activation system*
The concept
▷
The voice activation system can be used to
operate
functions by means of spoken com‐
mands.
▷ Most menu items on the Control Display can
be voiced as commands. The system
prompts you to make your entries.
▷ Functions that can only be used when the
vehicle

is stationary cannot be operated us‐
ing the voice activation system.
▷ The system uses a special microphone on
the driver's side.
▷ ›...‹ Verbal instructions in the Owner's
Manual

to use with the voice activation sys‐
tem.
Requirements
Via the Control Display, set a language that is
also supported by the voice activation system
so

that the spoken commands can be identified.
Set the language, refer to page 79.
Using voice activation
Activating the voice activation system
1. Press the button on the steering
wheel.
2. Wait for the signal.
3. Say the command.
The

command is displayed in the instrument
cluster. This symbol in the instrument cluster indi‐
cates that the voice activation system is active.
If no other commands are available, continue
operating the function via iDrive. Terminating the voice activation
system
Briefly press the button on the steering wheel
or ›Cancel‹.
Possible commands
Having possible commands read aloud
The commands available in each case depend
on the menu item selected on the Control Dis‐
play.
To have the available commands read out
loud: ›Voice commands‹
For

example, if the "Settings" menu is displayed,
the commands for the settings are read out loud.
Help dialog for the voice activation
system
Calling up help dialog: ›Help‹
Additional commands for the help dialog:
▷ ›Help with examples‹: information about the
current operating options and the most im‐
portant

commands for them are announced.
▷ ›Help with voice activation‹: information
about

the principle of operation for the voice
activation system is announced.
Executing functions using short
commands
Functions on the main menu can be performed
directly

by means of short commands, irrespec‐
tive of which menu item is currently selected,
e.g., ›Vehicle status‹.
List of short commands of the voice activation
system, refer to page 285.
Seite 22
22 Online Edition for Part no. 01 40 2 606 469 - 03 11 490
Voice activation system

Example: playing back a CD
1.
Switch on the Entertainment sound output
if necessary.
2. Press the button on the steering
wheel.
3. ›C D and multimedia‹
The medium last played is played back.
4. Press the button on the steering
wheel.
5. ›C D track ...‹ e.g., CD track 4.
Setting the voice dialog
You can set whether the system should use the
standard dialog or a shorter version.
In the shorter variant of the voice dialog, the an‐
nouncements from the system are issued in an
abbreviated form.
On the Control Display:
1. "Settings"
2. "Language/Units"
3. "Speech mode:"
4. Select the setting. Adjusting the volume
Turn

the volume button while giving an instruc‐
tion until the desired volume is set.
▷ The volume remains constant even if the
volume of other audio sources is changed. ▷
The volume is stored for the remote control
currently in use.
Notes on Emergency
Requests
Do
not use the voice activation system to initiate
an Emergency Request. In stressful situations,
the voice and vocal pitch can change. This can
unnecessarily delay the establishment of a tel‐
ephone connection.
Instead, use the SOS button*, refer to
page 269, in the vicinity of the interior mirror.
Environmental conditions
▷ Say the commands, numbers, and letters
smoothly and with normal volume, empha‐
sis, and speed.
▷ Always say commands in the language of
the voice activation system.
▷ When selecting a radio station, use the com‐
mon pronunciation of the station name.
▷ Keep the doors, windows, and glass sun‐
roof* closed to prevent noise interference.
▷ Avoid making other noise in the vehicle
while speaking.
Seite 23
23Online Edition for Part no. 01 40 2 606 469 - 03 11 490

Reference Mobility Communication Entertainment Navigation Driving tips Controls
At a glance

Specifying the street
If
the system does not recognize a street, one of
the following is displayed:
▷ The name of a street in the vicinity.
▷ The county.
▷ The coordinates of the destination.
Additional functions
Additional functions are available on the inter‐
active map after the controller is pressed. ▷ Select the symbol.
"Start guidance" or "Add as another
destination"
Add a destination as a further destination,
refer to page 160.
▷ "Exit interactive map": return to the map
view.
▷ "View in northern direction" or "View in
driving direction"
▷ "Display destination": the map section
around the destination is displayed.
▷ "Display current location": the map section
around your current location is displayed.
▷ "Find
points of interest": the search for spe‐
cial destinations is started.
Destination entry by voice*
General information
▷ Instructions for voice activation system, re‐
fer to page 22.
▷ When making a destination entry by voice,
you can change between voice operation
and iDrive. ▷
To have the available spoken instructions
read out loud: ›Voice commands

‹
Saying the entries
▷ the town/city, street, and house number can
be entered as a single

command*.
▷ Countries, towns and cities, streets, and in‐
tersections can be said as whole words* or
spelled in the language of the system, refer
to page 79.
Example: to enter a town/city in a US state
as

a whole word, the language of the system
must be English.
▷ Spell the entry if the spoken language and
the language of the system differ.
▷ Say the letters smoothly, and avoid exag‐
gerating the pronunciation and inserting
lengthy pauses between the letters.
▷ The options available for entering data de‐
pend

on the navigation data and the country
and language settings.
entering an address using a command*
1. Press the button on the steering
wheel.
2. ›Enter address‹
3. Wait for a request from the system.
4. Say the address in the suggested order.
5. Continue making the entry as prompted by
the system.
If necessary, individually name the separate
components of the address, e.g., the town/city.
Entering a town/city separately
The name of the town/city can be said as a
word* or spelled out.
With the destination entry menu displayed:
1. Press the button on the steering
wheel.
2. ›City‹ or ›Spell city‹.
3. Wait for the system to prompt you for the
town/city.
Seite 159
159Online Edition for Part no. 01 40 2 606 469 - 03 11 490

Reference Mobility Communication Entertainment
Navigation Driving tips Controls At a glance

2.
"Received calls" Calling a number from the list
Selecting an entry.
The connection is established.
Saving an entry in the contacts
1.
Highlight the entry.
2. Open "Options".
3. "Store as new contact" or "Add to existing
contact"
4. Select "New phone number" or contact.
5. Select the type of number: "Home",
"Business", "Mobile" or "Other"
6. Complete the entries if necessary.
7. If necessary, "Store contact in vehicle".
Hands-free system
General information
Calls that are being made on the hands-free
system can be continued on the mobile phone
and vice versa.
From the mobile phone to the hands-
free system
Calls that were begun outside of the Bluetooth
range of the vehicle can be continued on the
hands-free system with the ignition switched
on.
Depending

on the mobile phone, the system au‐
tomatically switches to the hands-free system.
If the system does not switch over automatically,
follow the instructions on the mobile phone dis‐ play; refer also to the mobile phone operating
instructions.
From the hands-free system to the
mobile phone
Calls that are made on the hands-free system
can in some cases be continued on the mobile
phone; this depends on the mobile phone.
Follow

the instructions on the mobile phone dis‐
play; refer also to the mobile phone operating
instructions.
Voice operation*
Vehicles equipped with the voice activation sys‐
tem: operation, refer to page 22.
Vehicles not equipped with the voice activation
system: depending on the equipment, the mo‐
bile phone can be voice operated as described
below.
The list of short commands in the operating
manual does not apply to this type of voice op‐
eration.
The concept
▷ The mobile phone can be operated without
taking your hands from the steering wheel.
▷ In many cases, the entries are accompanied
by announcements or questions.
▷ ›...‹ Verbal instructions for voice operation.
Using voice activation
Activating the voice activation system
1. Briefly press the button on the
steering wheel.
2. Say the command.
Terminating the voice activation
system Briefly

press the button on the steering
wheel or ›Cancel‹. Seite 217
217Online Edition for Part no. 01 40 2 606 469 - 03 11 490

Reference Mobility
Communication Entertainment Navigation Driving tips Controls At a glance

Possible commands
Having possible commands read aloud
Press the button. ›Help‹. Possible commands
are announced.
The
digits from zero to nine are recognized. The
digits can be spoken separately or combined in
a sequence to accelerate the entry.
Using alternative commands
The system often recognizes a number of dif‐
ferent commands to run a function; for instance:
›Dial name‹ or ›Name‹
Example: dialing a phone number
1. Briefly press the button on the
steering wheel.
2. ›Dial number‹
The system says: »Please say the number«
3. E.g., ›123 456 790‹
The

system says: »123 456 790. Continue?
«
4. ›Dial‹
The system says: »Dialing number«
Calling
Dialing a phone number
1. ›Dial number‹
2. Say the phone number.
3. ›Dial‹
Correcting the phone number
The
sequence of digits can be deleted after the
system has repeated the digits.
›Correct number‹
The command can be repeated as often as nec‐
essary.
Deleting a phone number
›Delete‹
All digits entered up to that point are deleted. Redialing
›Redial‹
Voice phone book*
Depending on how your vehicle is equipped, it
may be necessary to create your own voice
phone book.
The

entries must be entered using voice activa‐
tion and are separate from the memory in the
mobile phone. Up to 50 entries can be set up.
Saving an entry
1. ›Save name‹
2. Say the name. Do not exceed the speaking
duration of approx. 2 seconds.
3. Say the phone number after being prompted
to do so by the system.
4. ›Save‹
Deleting an entry
1. ›Delete name‹
2. Say the name after being prompted to do so.
3. Confirm the query with ›Yes‹.
Deleting all entries
1. ›Delete phonebook‹
The dialog for deleting the phone book is
opened.
2. Confirm the query with ›Yes‹.
3. Confirm the query again with ›Yes‹.
Reading and selecting entries
1. ›Read phonebook‹
The dialog for reading the phone book is
opened.
2. Say ›Dial number‹ when the desired entry is
read.
Selecting an entry
1. ›Dial name‹
2. Say the name after being prompted to do so.
3. Confirm the query with ›Yes‹.
Seite 218
218 Online Edition for Part no. 01 40 2 606 469 - 03 11 490
Telephone

Adjusting the volume
Turn the knob during an announcement.
▷
The volume remains constant even if the
volume of other audio sources is changed.
▷ The volume is stored for the remote control
currently in use.
Notes
Do not use the voice operation to initiate an
Emergency
Request. In stressful situations, the
voice and vocal pitch can change. This can un‐
necessarily delay the establishment of a tele‐
phone connection.
Instead, use the SOS button*, refer to
page 269, in the vicinity of the interior mirror.
Environmental conditions
▷ Say the commands, numbers, and letters
smoothly and with normal volume, empha‐
sis, and speed.
▷ Always say commands in the language of
the system. The language for the mobile
phone voice operation is preset and cannot
be changed in the Control Display.
▷ Keep the doors, windows, and glass sun‐
roof* closed to prevent noise interference.
▷ Avoid making other noise in the vehicle
while speaking.
Snap-in adapter*
Installation position
In the center armrest. Inserting the snap-in adapter
1.
Press the button and remove the cover. 2.
Insert the snap-in adapter at the front, ar‐
row 1, and press down, arrow 2, until it en‐
gages. Inserting the mobile phone
1.
Depending on the mobile phone, remove
the protective cap from the antenna con‐
nector of the mobile phone.
2. Slide the mobile phone with the buttons fac‐
ing up in the direction of the electrical con‐
nections, arrow 1, and push downward, ar‐
row 2 until it engages. Seite 219
219Online Edition for Part no. 01 40 2 606 469 - 03 11 490

Reference Mobility
Communication Entertainment Navigation Driving tips Controls At a glance

Reference
This chapter contains technical data, short
commands
for the voice activation system, and an
index that will quickly take you to the information you need.
Online Edition for Part no. 01 40 2 606 469 - 03 11 490

Short commands of the voice activation
system*
General information
Instructions
for voice activation system, refer to
page 22. To have the available spoken instructions read
out loud: ›Voice commands‹
Adjusting
Vehicle
Function
Command
Open the main menu. ›Main menu‹
Open the options. ›Options‹
Open the settings. ›Settings‹
Info display of the instrument cluster. ›Info Display‹
Settings on the Control Display. ›Control display‹
Open the time and date. ›Time and date‹
Open the language and units. ›Language and units‹
Open the speed limit. ›Speed‹
Open the light. ›Lighting‹
Open the door lock. ›Door locks‹
Open the profiles. ›Profiles‹Equipment*

Function
Command
Open the air conditioning settings. ›Climate‹
Open the Head-up Display. ›head up display‹
Enable the rear. ›Allow rear control‹ Seite 285
285Online Edition for Part no. 01 40 2 606 469 - 03 11 490

Reference Mobility Communication Entertainment Navigation Driving tips Controls At a glance

Vehicle information
Owner's Manual

Function
Command
Open the Owner's Manual. ›Display Owner's Manual‹
Open the Quick Reference Guide. ›Quick reference‹
Open the index. ›Owner's Manual‹
Open the search by pictures. ›Search by pictures‹Computer

Function
Command
Open the computer. ›Onboard info‹
Open the trip computer. ›Trip computer‹Vehicle

Function
Command
Open the vehicle information. ›Vehicle info‹
Open the vehicle status. ›Vehicle status‹Navigation*
General information

Function
Command
Navigation menu. ›Navigation‹
Open the destination entry. ›Enter address‹
Enter the address. ›Enter address‹
Open destination guidance. ›Guidance‹
Start destination guidance. ›Start guidance‹
Terminate destination guidance. ›Stop guidance‹
Open the home address. ›Home address‹
Open the route criteria. ›Route preference‹ Seite 286
286 Online Edition for Part no. 01 40 2 606 469 - 03 11 490Short commands of the voice activation system