language BMW 650I COUPE 2012 User Guide

Short commands of the voice activation
systemVehicle equipment
All standard, country-specific and optional
equipment that is offered in the model series is
described in this chapter. Therefore, equipment
is also described that is not available in a vehicle,
e. g., because of the selected optional equip‐
ment or country variant. This also applies for
safety-related functions and systems.
General information
Instructions for voice activation system, refer to
page 22.To have the available spoken instructions read
out loud: ›Voice commands‹
The following short commands are valid for ve‐
hicles with voice activation system. They do not
work in equipment packages with which only the
mobile phone can be operated by voice activa‐
tion.
Adjusting
Vehicle

FunctionCommandOpen the main menu.›Main menu‹Open the options.›Options‹Open the settings.›Settings‹Info display of the instrument cluster.›Info Display‹Settings on the Control Display.›Control display‹Open the time and date.›Time and date‹Open the language and units.›Language and units‹Open the speed limit.›Speed‹Open the light.›Lighting‹Open the door lock.›Door locks‹Open the profiles.›Profiles‹Seite 283Short commands of the voice activation systemReference283
Online Edition for Part no. 01 40 2 607 971 - 09 11 490

Horn 12
Hotel function, trunk lid 38
Hot exhaust system 147
House number, entering for navigation 159
Hydroplaning 147
I
Ice warning, refer to External temperature warning 73
Icy roads, refer to External temperature warning 73
Identification marks, tires 249
Identification number, refer to Important in the engine com‐
partment 255
iDrive 16
Ignition key, refer to Remote control 30
Ignition off 57
Ignition on 57
Indication of a flat tire 90, 93
Indicator and warning mes‐ sages 70
Indicator lamps 70
Individual air distribution 132
Individual settings, refer to Personal Profile 31
Inflation pressure, tires 245
Inflation pressure warning FTM, tires 92
Info display, refer to Com‐ puter 76
Information on the navigation data 172
Initialization, Integral Active Steering 102
Initializing, Flat Tire Monitor FTM 93
Initializing, Tire Pressure Mon‐ itor TPM 90
Instrument cluster 69
Instrument cluster, electronic displays 70
Instrument lighting 84 Integral Active Steering 101
Integrated key 30
Integrated universal remote control 136
Intensity, AUTO program 132
Interactive map 163
Interior equipment 136
Interior lamps 85
Interior lamps via remote con‐ trol 35
Interior motion sensor 41
Interior rearview mirror 52
Interior rearview mirror, auto‐ matic dimming feature 52
Intermediate destinations 165
Internet page 6
Intersection, entering for navi‐ gation 159
Interval display, service re‐ quirements 74
iPod/iPhone 199
J
Jacking points for the vehicle jack 265
Jack, refer to Vehicle jack 265
Joystick, automatic transmis‐ sion 67
K
Key/remote control 30
Keyless Go, refer to Comfort Access 39
Key Memory, refer to Personal Profile 31
Kickdown, automatic trans‐ mission 67
Knee airbag 86
L
Lamp replacement 262
Lamp replacement, front 263
Lamp replacement, rear 264 Lamps 81
Lamps and bulbs 262
Lane departure warning 94
Lane margin, warning 94
Language on Control Dis‐ play 79
Lashing eyes, securing cargo 150
LATCH child restraint fixing system 55
Leather, care 274
LED headlamps 263
LEDs, light-emitting di‐ odes 263
Length, vehicle 281
Letters and numbers, enter‐ ing 21
License plate lamp, bulb re‐ placement 264
Light-alloy wheels, care 275
Light control 83
Light-emitting diodes, LEDs 263
Lighting 81
Lighting, speaker 177
Lighting via remote control 35
Light switch 81
Load 149
Loading 149
Lock, door 36
Locking/unlocking from in‐ side 37
Locking/unlocking via door lock 36
Locking/unlocking with re‐ mote control 34
Locking, automatic 37
Locking, central 33
Locking via trunk lid 38
Low beams 81
Low beams, automatic, refer to High-beam Assistant 83
Lower back support 46
Lumbar support 46 Seite 296ReferenceEverything from A to Z296
Online Edition for Part no. 01 40 2 607 971 - 09 11 490