BMW 7 SERIES 2021 Notices Demploi (in French)

Affichage
Informations
détaillées
sur
les
besoins
d'entretien
Des
informations
détaillées
sur
le
volume
demaintenance
peuvent
être
affichées
sur
l'écran
de
contr

Affichage
du
point
dechangement
de
vitesse
Principe
Le
système
recommande
le
rapport
le
plus
écoj nomique
en
fonction
de
la
situation
de
conduite actuelle.
Généralités Selon
le
modèle
et
la
version
de
pays,
l'affichage
du
point
de
changement
de
vitesse
est
actif
en mode
manuel
M
de
la
bo

Indicateur
d'interdiction
de
dépassement
PrincipeLes
interdictions
de
dépasser
et
les
fins
d'interj
diction
détectées
par
la
caméra
s'affichent
sur
le
combiné
d'instruments
et,
le
cas
échéant,
sur l'affichage
tête
de
haute
avec
les
symboles
corj
respondants.
Généralités Le
système
détecte
les
interdictions
de
dépasjser
et
les
fins
d'interdiction
signalées
par
des
panneaux.
Aucun
affichage
n'est
effectué
dans
les
situj ations
suivantes
:'xDans
les
pays
o

Speed
Limit
InfoLimitation
de
vitesse
applicable.
Sans
système
de
navigation,
le
panneau
de
circulation
est
grisé
après
un
changement
de
direcj tion
ou
un
trajet
prolongé.
Selon
l'équipement,
Speed
Limit Info
est
indisponible.
En
cas
de
dépassement
de
la
limitation
de
vij
tesse
détectée,
l'affichage
clignote.
Indicateur
d'interdiction
de
dépassement
Interdiction
de
dépasser.
Fin
d'interdiction
de
dépasser.
Panonceaux
supplémentairesSymbolesDescription
Limitation
de
vitesse
limitée
dans
le
temps.
Limitation
de
vitesse
s'applij
quant
uniquement
par
temps
humide.SymbolesDescription
Limitation
de
vitesse
s'applij
quant
uniquement
en
cas
de
neige.
Limitation
de
vitesse
s'applij
quant
uniquement
en
cas
de
brouillard.
Limitation
de
vitesse
s'applij
quant
pour
la
sortie

'xk
Avert.
en
cas
de
dépassement
{
:
activer
ou
désactiver
le
clignotement
de
l'affij
chage
de
Speed
Limit
Info
sur
le
combiné
d'instruments
et,
le
cas
échéant,
l'affij chage
tête
haute,
en
cas
de
dépassement
de
la
limitation
de
vitesse
actuelle.
L'averj tissement
en
cas
de
dépassement
d'une
limitation
de
vitesse
dépend
parfois
des
réglages
de
Speed
Limit
Assist.'xk
Afficher
dépassement
{
:
la
limitation
de
vitesse
détectée
par
Speed
Limit
Info
est
signalée
par
un
repère
situé
dans
le
compteur
de
vitesse
du
combiné
d'instruj
ments.
Limites
du
système
La
fonction
peut
être
limitée
et,
le
cas
échéant, afficher
une
information
erronée,
par
exemple
dans
les
situations
suivantes
:
'xEn
cas
de
brouillard
épais,
de
pluie
ou
de neige.'xQuand
des
panneaux
de
signalisation
sont
partiellement
ou
entièrement
masqués
par
des
objets,
des
autocollants
ou
de
la
peinture.'xEn
cas
de
talonnage
du
véhicule
qui
précède.'xEn
cas
de
contre-jour
puissant
ou
de
reflets importants.'xQuand
le
pare-brise
est
embué,
sale
ou
ocjculté
par
des
autocollants
ou
autres
au
niveau
du
rétroviseur
intérieur.'xSi
la
caméra
surchauffe
en
raison
de
tempéj
ratures
élevées
ou
s'arrête
provisoirement.'x

Affichage
et
utilisation
de
la
listeToucheFonctionChanger
de
source
de
divertisj
sement.
Après
avoir
appuyé

Réglage
de
lsaffichage
des
données
du
trajet
Lsintervalle
dsaffichage
des
données
du
trajet
sur
le
combiné
dsinstruments
et
lsécran
de
contr

Affichage1.k
CAR
{2.k
Info
de
bord
{3.k
Affichages
Sport
{
Affichage
dans
le
combiné
d'instruments
Les
affichages
sport
peuvent
appara

4.k
Affichage
Tête
Haute
{5.k
Affichage
Tête
Haute
{
Affichage
Vue
d'ensemble L'affichage
tête
haute
affiche
les
informations
suivantes
:
'xVitesse.'xIndications
de
guidage.'xMessages
Check-Control.'xListe
de
sélection
dans
le
combiné
d'instruj
ments.'xSystèmes
d'aide

4.k
Affichage
Tête
Haute
{5.Sélectionner
le
réglage
désiré
:'xk
Assistant
d'adaptation
de
vitesse
{
:
acjcéder
aux
réglages
de
l'assistance
de
vijtesse.'xk
Afficher
listes
infodivert.
sur
{
:
sélectionj
ner
d'afficher
ou
non
les
listes
de
sélecj
tion
dans
le
combiné
d'instruments
ou
l'affichage
tête
haute.'xk
Affichages
Sport
{
:
afficher
le
compte-
tours
et
les
shift
lights
dans
l'affichage
tête
haute.'xk
Désact.
{
:
les
affichages
sport
n'apj
paraissent
pas
dans
l'affichage
tête
haute.'xk
En
mode
SPORT
{
:
les
affichages
sport
apparaissent
uniquement
dans le
mode
de
conduite
SPORT.'xk
Toujours
{
:
les
affichages
sport
resj
tent
affichés
durablement
dans
l'affij
chage
tête
haute.'xk
Hauteur
réduite
{
:
si
certaines
informaj
tions
n'apparaissent
pas
dans
le
champ de
vision
du
conducteur,
les
informations
peuvent
s'afficher
dans
la
partie
inférieure
de
l'affichage
tête
haute.
Lisibilité
des
informations
sur
l'affichage
La
lisibilité
des
informations
sur
l'affichage
têtehaute
est
influencée
par
les
facteurs
suivants
:
'xPosition
de
siège.'xObjets
sur
le
cache
de
l'affichage
tête
haute.'xLe
port
de
lunettes
de
soleil
avec
certains
filj
tres
polarisants.'xUne
chaussée
mouillée.'xDes
conditions
d'éclairage
défavorables.
Si
l'image
est
déformée,
faire
vérifier
les
réglages
de
base
par
un
partenaire
de
service
du
consj tructeur,
un
autre
partenaire
de
service
après-
vente
qualifié
ou
un
atelier
qualifié.
Pare-brise
spécial
Le
pare-brise
fait
partie
du
système.
La
forme
du
pare-brise
permet
une
lecture
préj
cise.
Un
film
intégré
au
pare-brise
empêche
la
formaj tion
d'images
doubles.
Pour
cette
raison,
nous
recommandons
instamj
ment
de
faire
remplacer
le
cas
échéant
le
pare-
brise
spécial
par
un
partenaire
de
service
du
constructeur
ou
un
autre
partenaire
de
service
après-vente
qualifié
ou
par
un
atelier
qualifié.Seite
190UTILISATIONAffichage190
Online
Edition
for
Part
no.
01405A11079
-
VI/20